چپتر 604: چپتر 604
0ده روز گذشت.
«آره، آره، میبینی که. یهو یه فوارهبندازه آب زد بیرون، هوانگگو هم شروع کرد بهچرا گاز گرفتنش، واسه همین با هم فرار کردیم.»
«زمین رو کند وپوست یه چشمه آبگرم درستشمشیر کرد! باید قبلش بهمون میگفت!»
«هی! هوانگگوخوابید چطوری میتونهمیکرد حرف بزنه؟!»
«خنگول! هوانگگو یه جانور روحانیه،تمام پس میتونه حرف بزنه! مگه نه؟عضلانی هوانگگو، تو میتونی حرف بزنی، درسته؟»
محل ساختوساز حمام چشمه آبگرم.
جین چون-هیخراش به داستانهای شجاعانهبندازه بچهها گوش میداد.
به نظر میرسید بعد از گرفتنشدید یه مأموریت مخفی از جین چون-هی،ازش حسابی رفتن تو دل یه ماجراجویی بزرگ.
هوانگگو بعدماجراجویی از برگشتن، دوتمام روز تمام خوابید.
ناله میکرد و از دردروی شدید عضلانی شاکی بود، صحنهایشمشیر که تا حالا ازش ندیده بودم.
مگه این همون سگیپوست نبود که با کلهشمشیر میرفت تو دل تختهسنگها؟
کی فکرش رو میکرد همچیندرد موجودی انقدر خسته بشه که چندحالا روز پشت سر هم فقط بخوابه.
«آقای دکتر،ماجراجویی اون همش موهایتمام هوانگگو رو میکشید!»
«نکشیدم! داشتم محکم نازش میکردم!»
حالا چه میکشید چه ناز میکرد، حتی اگهشمشیر با سنگ هم میزدنش، زور یه بچه نمیتونستسخت حتی یه خراش هم روی پوست هوانگگو بندازه.
مگه این حیوون همونیمیکرد نبود که چی شمشیرشاکی رو با بدنش دفاع میکرد؟
'آه، حالا میفهممبزرگ چرا هوانگگو اینقدرخوابید بهش سخت گذشته.'
جین چون-هی لبخند گرمی زد وپوست به عنوان جایزه به هر کدومدفاع از بچهها یه تیکه آبنبات ستارهای داد.
این یه آبنبات ستارهایپوست مخصوص بود که تو قصربدنش یخی دریای شمالی درست میشد.
«واو!»
«میتونیم اینو بخوریم؟»
«آره. بخورین نوش جونتون.»
تو جاهای سرد، غذاپوست خیلی باارزشه و چیزایشمشیر شیرین از همه باارزشترن.
دلیلی که میتونست آبنبات ستارهای درست کنهعضلانی این بود که «اون» در انبارهای غذایبودم قصر یخی دریای شمالی رو باز کرده بود.
به خاطر همین،بزرگ مواد اولیه باارزش بینناله فقرای منطقه پخش میشد.
بانوی مقدس رسماً بهخراش عنوان ارباب قصر یخیحیوون دریای شمالی منصوب شده بود.
خودش از مقام بانویپوست مقدس گذشت و برشمشیر تخت ارباب قصر نشست.
با این بهانهناله که دیگه آدمشدید پاک و بیگناهی نیست.
سعی کرد عصایی رو که از بانوی مقدس قبلی بهشدید ارث برده بود پس بده، اما خانواده داغدارش به شدتهمون مخالفت کردن، واسه همین همچنان اون رو با خودش نگه داشت.
'فکر کنم قرار بود یکی ازپوست بزرگان مکان مقدس بیاد پایین ودفاع به نوبت تو قصر یخی بمونه، نه؟'
-در اصل، اونا به خاطر یه سری محدودیتها نمیتونن مکاندفاع مقدس رو ترک کنن، اما تو شرایط بحرانی که وجود قصرجایزه یخی تو خطره، اجازه دارن یه نفر رو بفرستن که بمونه.
اونا به نوبت اینجا میمونن.
-مهمتر از اون، آیا آمادهایتمام که اسم بانوی مقدس روشدید کنار بذاری و بشی ارباب قصر؟
در جواب ایننمیتونست حرف، با یهپوست لبخند تلخ گفته بود:
-دیگه برام غیرممکنهروی که مثل قبلحیوون اونقدر سادهلوحانه زندگی کنم.
یه نفر باید دستش رودرد تو گل و لای فروصحنهای ببره تا کثیفیها رو بکشه بیرون.
-دستای من همین الانش هم کثیف شده،ناله پس از این به بعد، من کسیصحنهای میشم که این کار رو انجام میده.
درست میگفت.
'قصر یخی دریای شمالیپوست اتحادش رو با جناحشمشیر غیرمتعارف به هم زد.'
این حقیقت که فاجعه خونیدرد کار فرقه شیطانی بود، دلیلصحنهای موجهی برای این جدایی شد.
با این کار، قضیه بدون جریحهدار شدن غرور جناح غیرمتعارفشدید و بدون اینکه بیآبرویی نون آبی به خاطر همدستی باهمون فرقه جاودانه خون همهجا پخش بشه، ختم به خیر شد.
'و منمبچه دارم یه حمامروی چشمه آبگرم میسازم.'
روش مهندسی عمرانی که جین چون-هی طراحی کرده بود، کاملاًدفاع با چیزی که اینجا استفاده میشد فرق داشت، واسه همینعنوان داشت با دقت صفر تا صد کار رو زیر نظر میگرفت.
«ابعاد سنگخوابید اشتباهه. بایدمیکرد دوباره بتراشینش.»
وقتی داشت روی تکتک جزئیاتتمام بهشون گیر میداد و راهنماییشدید میکرد، صدای ناله سنگتراشها دراومده بود.
با این حال، وقتی پایه کار گذاشتهبندازه میشد، همه میتونستن راحت به آب دسترسیمیفهمم پیدا کنن و حمام کردن خیلی آسونتر میشد.
'حیفه بذاریمخراش آب این چشمهبندازه همینطوری هدر بره.'
آب زلال یهناله منبعه، آب جوششدید هم یه منبعه.
حیف بود همچینبزرگ آبی فقط تو انحصارناله چند تا جنگجو باشه.
«پزشک الهی کوچک!نمیتونست دارو از عمارتپوست پزشکی فلس سفید رسید!»
«اوه، همونطورخراش که انتظارپوست میرفت رسیدن.»
جین چون-هی خاکناله دستاش رو تکوندشدید و بلند شد.
وقتی پزشک الهی کوچکِ سختگیرتمام اعلام کرد که داره میره، چندعضلانی تا از سنگتراشها نفس راحتی کشیدن.
'غذای دیوانه یکتانمیتونست خیلی خوشمزهست، ولی توبندازه ساختوساز بدجور گیر میده.'
'گل گفتی.
اگه ابعاد مصالح حتیمیکرد یه ذره هم فرق داشتهبود باشه، درجا مچت رو میگیره.
اصلاً نمیدونمماجراجویی چطوری بابرگشتن چشم اندازه میگیره.
ولی بازم، غذاش حرف نداره.'
واقعاً هم همینطور بود.
دیوانه یکتا، پزشک الهی کوچک.
لقبهای جین چون-هی کهبرگشتن هر کسی بسته بهمیکرد دیدگاهش اونو باهاشون صدا میزد.
با این حال، نظرخراش مشترک همه این بودحیوون که غذاهاش واقعاً خوشمزهست.
«آه، حالا که بهشپوست فکر میکنم، شنیدم سنشمشیر ژرمن یهو غیبش زده.»
«برام سؤاله کهناله مدیر مرکز درمانشدید چطوری یهو ناپدید شد.»
«نکنه تو اینبزرگ فاجعه خونی گیر افتادهناله و کشته شده باشه.»
«... آدم باارزشینمیتونست رو از دستپوست دادیم. نوچ، نوچ، نوچ.»
اونایی که کل ماجرا رو نمیدونستن، فقطهمونی میتونستن حدس بزنن که سن ژرمن تواینقدر فاجعه خونی گیر افتاده و کشته شده.
در ظاهر، تصویر اون که فقیرا رو مجانیشاکی درمان میکرد تو ذهن همه مونده بود، واسه همینسگی مردم فقط همون روی سکه رو به یاد میآوردن.
درست تو همونبزرگ لحظه، چند تاخوابید جنگجو از راه رسیدن.
«انگار کارای مهمش تموم شده، پس مابندازه جنگجوها تو بقیهش کمک میکنیم! وقتی پای کارچرا یدی وسط باشه، ما رو خودمون حساب میکنیم.»
«جنگجوها؟»
با شنیدن اینناله حرف، کارگرا با تعجبعضلانی به هم نگاه کردن.
دیدن جنگجوهای قصر یخی دریای شمالی کهناله اونا میشناختن خیلی نادر بود، و وقتی همحالا که پیداشون میشد، معمولاً واسه یه دردسری بود.
کارایی مثلبچه بردن آدما یاروی جمع کردن پول.
جنگجوهای قصر یخی دریایپوست شمالی هم موقع حرفشمشیر زدن معذب به نظر میرسیدن.
«اوهوم... پزشک الهی کوچک بهموندرد دستور داد. گفت به جایصحنهای دستمزد روزانه، بهمون مکملهای دارویی میده.»
«مکملهایی که خود پزشکبرگشتن الهی کوچک درست میکنه رودرد اصلاً نمیشه با پول خرید.»
«تازه بهمون میانوعدهنمیتونست هم میده، واسهپوست همین چاره دیگهای نداشتیم.»
مردم عادی با دیدن جنگجوها کهحیوون اینطوری با خجالت حرف میزدن، بهمیفهمم هم نگاه کردن و بعد گفتن:
«در مورد مکملهاناله چیزی نمیدونم، ولیشدید میانوعدهها... آره. قبول دارم.»
«کاستلا؟ همون،ماجراجویی همون! توبرگشتن دهن آب میشه!»
«آره، آره! کلوچههای تخممرغی چی!»
بالاخره، جنگجوهای قصرروی یخی دریای شمالیحیوون دست به کار شدن.
میدونست همین یه کار بهدرد تنهایی برای از بین بردن تمامحالا کینههای قدیمی و رسوبکرده کافی نیست.
با این حال، اونا همون کساییخوابید بودن که به خاطر بانوی مقدسشاکی شمشیر کشیدن و جلوی ارباب قصر ایستادن.
همه میدونستن که بهخراش خطر انداختن جونشون توحیوون اون زمان بیفایده نبوده.
«وقتی کارمون تموم شد،پوست میتونیم تو چشمه آبگرمشمشیر یه تنی به آب بزنیم؟»
«مگه شما جنگجوهاناله خودتون تو خونهشدید حمام خصوصی ندارین؟»
«این دفعه همهشونبزرگ سوختن و خاکستر شدن.ناله باید از نو بسازم.»
با شنیدن این حرف، یه پیرمردپوست از مردم عادی که داشت ازدفاع اونجا رد میشد، خیلی راحت گفت:
«پس این دفعهروی میتونی خوب یادحیوون بگیری چطوری بسازیش.»
«هاهاها، درسته.خوابید باید خوبمیکرد یاد بگیرم.»
حالا تو جنگلبزرگ سوخته، جوانههای جدیدیخوابید سبز شده بودن.
با بسیج شدن جنگجوهای قصرروی یخی دریای شمالی، ساخت و سازبدنش چشمه آبگرم با سرعت پیش میرفت.
'وقتی این کارروی تموم بشه، بهداشت اینهمونی منطقه خیلی بهتر میشه.'
خوشبختانه در میان شاگردانی که سنشدید ژرمن با خود آورده بود، هیچازش عضوی از فرقه جاودانه خون حضور نداشت.
نه... شاید بهتره بگمبرگشتن هیچ عضو «زندهای» ازمیکرد فرقه جاودانه خون وجود نداشت.
لحظهای که جو چون-گون دید گروه جین چون-هی نههمونی به سمت کوهستان یخ بهشتی، بلکه به سوی قصر یخیگذشته دریای شمالی یورش میبرند، تمام خونسردیاش را از دست داد.
او تمام نیروهای در دسترسشبندازه را به سمتشان فرستاد تادفاع جلوی گروه جین چون-هی را بگیرد.
«از یکخوابید جهت، اینمیکرد اتفاق خوبی بود.»
از آنجا که او هیچ مجالی برای حفظ حتیدرد بخش کوچکی از نیروهایش نداشت، در عوض کار مابودم را برای پیدا کردن و ریشهکن کردنشان راحتتر کرد.
شبها، یهو ها-ریون همراه با جانورانپوست روحی دزدکی وارد میشد و اعضای فرقه'آه جاودانه خون را یکی یکی قتلعام میکرد.
نیازی به گفتن نیست، اما جنگجویان قصر یخیشمشیر دریای شمالی حتی اگر اعضای فرقه شیطانی ازسخت جلوی چشمشان رد میشدند هم کاری به کارشان نداشتند.
آنها فقطخوابید اعضای فرقه جاودانهدرد خون را میکشتند.
بودن در مناطق بیرونی، جایی کهخوابید زبان متفاوتی داشتند و مردمش روی خوشیبود به غریبهها نشان نمیدادند، کمک بزرگی بود.
فرستادگان جناح غیرمتعارف سعی کردند اطلاعاتی بیرون بکشند،حیوون اما مردم به ندرت دهان باز میکردند واینقدر سد زبانی باعث شد حسابی به دردسر بیفتند.
«مگر اینکه بومی باشی وبندازه زبان آیشا را خوب بلددفاع باشی، وگرنه کار خیلی سختیه.
من شاهزاده هانبینگ رامیکرد داشتم، برای همین راحتشاکی توانستم با آنها دوست شوم.»
خواهر ارشد گونگسونبزرگ یونگ هم نقشخوابید خودش را ایفا کرد.
عجیب بود، امانمیتونست او در دوست پیدابندازه کردن مهارت خاصی داشت.
حتی اگر زبانشان را درست و حسابیهمونی نمیفهمید، با دست و پا منظور خودش رابهش میرساند و موفق میشد از آنها نوشیدنی بگیرد.
شاید بینخوابید اهل نوشیدنی، رفاقتدرد خاصی وجود دارد.
و در نهایت، جینبرگشتن چون-هی به نزدیکی معدنمیکرد کوهستان یخ بهشتی رسید.
«روستا دیگه تقریباً تکمیل شده.»
به محض اینکه جین چون-هیبندازه با چندین گاری از راهدفاع رسید، مردم با عجله بیرون دویدند.
نه، اگر بخواهم دقیقترمیکرد بگویم، همه آنها آدمهایی بودندبود که روی بدنشان فلس داشتند.
مردمان فلس اژدها.
فرقه جاودانه خون آنها را باپوست اسم دیگری صدا میزد، اما جین چون-هی'آه این اسم را برایشان انتخاب کرده بود.
«دکتر الهی کوچک، بالاخره اومدی!»
پیرزنی در حالی که حتیدرد وقت نکرده بود جورابهایش راصحنهای بپوشد، برای خوشآمدگویی به سمتش دوید.
«منتظرم بودید؟»
«آره. با پسرم منتظرت بودیم.»
گروک-
پسر وظیفهشناسی که قبلاً مادرشدرد را روی کولش میگذاشت، حالا یکیحالا از مردمان فلس اژدها شده بود.
بخش خوشایند ماجرابزرگ این بود که عقلشناله سر جایش برگشته بود.
«جای شکرش باقیه کهخراش روی جدا کردن هون وهمونی پو آزمایشی انجام نداده بودن.»
فرار از بدترین سناریوییپوست که از آن میترسیدم،شمشیر خودش نوعی توفیق اجباری بود.
برای برگرداندن عقلشان، او دهها هزار گیاهعضلانی دارویی را امتحان کرده بود و بارها بهاین زور نگهشان داشته بود تا نبضشان را بگیرد.
اما درماجراجویی کمال تعجب، جوابتمام جای دیگری بود.
«هیچوقت فکر نمیکردم ضربه زدنروی تو سرشون با آهن سردشمشیر دریای شمالی بتونه عقلشون رو برگردونه.»
«... می... میدونم، عجیبه.»
درست بود.
مشاهده شده بود که وقتیتمام انرژی سرمای آهن سرد دریای شمالیعضلانی به سرشان ضربه میزد، هوشیاریشان برمیگشت.
همهچیز از آنجا شروع شد که یکی از مردمان فلس اژدها که عقلش را ازچرا دست داده بود، زنجیرهایش را پاره کرد و سعی کرد پزشکی را که کنارش بود گازیخی بگیرد. پزشک هم در کمال وحشت، با شمشیر کریستال یخی مثل یک چماق به جانش افتاد.
«راستش رو بخوای، الانم وسط ضربه زدن توشمشیر سر بقیه مردمان فلس اژدها با آهن سردسخت دریای شمالی هستیم تا عقلشون سر جاش بیاد.»
«با این کار... ممکنه بمیرن.»
«نمیمیرن. به دلایلی، ما مردمانتمام فلس اژدها از بیشتر جراحتهاشدید خیلی زود بهبود پیدا میکنیم.»
همینطور بود.
گفته میشد مردمان افسانهای فلس اژدها از قدرتشمشیر اژدها استفاده میکردند تا قدرتی بسیار فراتر از انسانهایگذشته معمولی داشته باشند، و وضعیت آنها دقیقاً همینطور بود.
وقتی تمام داروها بیفایدهمیکرد بودند، این تنها روشیشاکی بود که کشف شد.
در نتیجه، اگر یکی از مردمان فلس اژدها را که عقلش را از دست داده بودازش میگرفتید و در میدان روستا میبستید، میتوانستید منظرهای را تماشا کنید که در آن بقیه مردمانچند فلس اژدها با چهرههایی جدی، مصمم و خشک، با آهن سرد دریای شمالی به جانش افتادهاند.
«حتی یه دیوانه که میخواد گوشتپوست آدم بخوره هم وقتی به اندازهدفاع کافی کتک بخوره، عقلش سر جاش میاد.»
این همان لحظهای بودپوست که یکی از سنتهایشمشیر مردمان فلس اژدها متولد شد.
در هر حال،ناله پیرزن بالاخره باشدید پسرش تجدید دیدار کرد.
هرچند روی بدنش فلسبرگشتن درآمده بود، اما بدونمیکرد شک هنوز یک انسان بود.
جین چون-هی گفت:
«فعلاً یه سریروی دارو آوردم کهحیوون روی خزندگان جواب میده.»
مشکل اینجا بود که این یک شاخه کاملاًشاکی جدید از علم پزشکی به حساب میآمد، بنابراینهمون معلوم نبود داروهای انسانی چقدر روی آنها تأثیر دارد.
و گفته میشد که افراد باخوابید اراده ضعیفتر در میان مردمان فلس اژدها،بود گاهی اوقات عقلشان را از دست میدهند.
وقتی چنین اتفاقی میافتاد،خراش دوباره با آهن سردحیوون دریای شمالی کتک میخوردند.
«آه، راستی... در مورد مشکل طرد شدن از طرف مردم.دفاع لطفاً چند نفر از مردمان فلس اژدها که اراده قویایعنوان دارن رو انتخاب کنید و بفرستید به عمارت پزشکی فلس سفید.»
«همم؟ قراره چیکار کنی؟»
«براشون کار جور میکنم. تو فکرخوابید اینم که کار اسکورت مربوط بهشاکی حمل و نقل دریایی رو بهشون بسپرم.»
اگر آنها با ملوانها قاطی میشدند و از اینهمونی بندر به آن بندر میرفتند، شایعات در مورد مردمانسخت فلس اژدها به طور طبیعی و راحت پخش میشد.
حتی اگر این کار به ادغام کاملشان در جامعه ختم نمیشد، همین کهچرا بقیه بدانند آنها حرف زدن را میفهمند و به شدت قوی هستند، کافیداد بود تا هیچ جنگجویی آنها را دستکم نگیرد و شمشیرش را به رویشان نکشد.
با حرفهای جین چون-هی، بقیهدرد مردمان فلس اژدها و حتی پیرزنحالا تحت تأثیر قرار گرفتند و گفتند:
«ممنونیم... کهماجراجویی به فکربرگشتن این چیزها هستی.»
«چیزی نیست. مانمیتونست باید در کنارپوست هم زندگی کنیم.»
«راستش رو بخوای، حتی بهبندازه این فکر کرده بودیم کهدفاع تو معدن زغالسنگ قایم بشیم.»
اینها آدمهایی بودند که زمانی مردمشدید عادی به حساب میآمدند و باازش شخم زدن زمین زندگیشان را میگذراندند.
آنها حالا آرزو داشتند در آرامش زندگی کنند، اما اگرشدید مردم آزارشان میدادند، اگر غذایشان تمام میشد و اگر جایی برایسگی رفتن نداشتند، در نهایت مجبور میشدند از مسیر انسانیت دست بکشند.
«منم به ایننمیتونست گزینه که اینطوری مخفیبندازه بشن فکر کرده بودم.»
اما تا کیروی میتوانستند این رازحیوون را پنهان کنند؟
و اصلاً آیاناله این روش خوبی برایعضلانی زندگی این آدمها بود؟
«فکر نمیکنم.»
این آدمها هم اگر نمک میخواستندپوست باید بیرون میرفتند، و اگر میخواستنددفاع لباس بدوزند به پارچه نیاز داشتند.
تا زمانی که تصمیم گرفتهبندازه بودند مثل انسانها زندگی کنند،دفاع زندگی در انزوای کامل غیرممکن بود.
در این صورت،ناله مهم بود که قدمعضلانی اول را درست بردارند.
«به زودی، یونیفرمهای عمارت پزشکی فلس سفید که اندازهشون باشه و کلاههای نقابدار برایصحنهای پوشوندن صورتشون میفرستم. لحظهای که اونا قدم تو جیانگهو میذارن، نماینده مردمان فلس اژدهاموجودی هستن، پس باید کسانی رو بفرستید که تحت هیچ شرایطی عقلشون رو از دست نمیدن.»
«... ممنون.»
اشک درخراش چشمان پیرزنپوست حلقه زد.
پسرش گفت:
«باز چراماجراجویی داری گریهبرگشتن میکنی، مادر.»
«گریه نمیکنم.»
«اگه به اینروی کارِت ادامه بدی،حیوون دوباره دهنت کج میشه.»
«نخیرم نمیشه! پسر احمق.»
پیرزن محکمماجراجویی به پشتبرگشتن پسرش کوبید.
جین چون-هی خندید.
«خب، خب، حالا کهپوست اینجام، قبل از رفتنشمشیر یه نبضی ازتون میگیرم.»
«پزشک، لطفاً بفرماییدناله داخل. چه نوعشدید چایی میل دارید؟»
مردمان فلسماجراجویی اژدها دور جینتمام چون-هی جمع شدند.