چپتر 407: چپتر 407
0"راستش رو بخوای، بیشتر میشه بهشون گفت شریک استراتژیک تا یه متحد واقعی. حالامرگ که آژانس اسکورت اژدهای ابری تحت سلطه خانواده گونگسون درآمده، به نظر میرسه کهآنقدر خانواده گونگسون افسار کار رو دست گرفته. این یعنی اونا یه اتحاد کامل میخوان."
"مگه آژانس اسکورت اژدهای ابری یهمیکنم عالمه پول به باد نداد؟ این چهبادبزنش سودی برای عمارت پزشکی فلس سفید داره؟"
"به خاطر محافظها و رهبران اسکورت. مسیرهای اسکورت هم هنوز دستنخوردهبیرون باقی موندن. اگه خانواده گونگسون کنترلشون رو به دست بگیره، نیرویمحاسبه انسانیشون... طبق محاسبات کوچیک من، پیشبینی میکنم تقریباً دو برابر بشه."
...حق با او بود.
جگال لین بادبزنش رابیرون روی میز زد وبشنود صدای ریتمیکی ایجاد کرد.
"خانواده گونگسون، همونطور که از لقبشون یعنی «خانواده هزار ساله» پیداست، ثروتی دارن که طیمیز نسلها جمع شده. مدیریت اون نیروی انسانی برای مدتی براشون خیلی سخت نخواهد بود. پس،شده چه نقشهای تو سرشونه که میخوان با عمارت پزشکی فلس سفید دست به یکی کنن؟"
حرفهای استادش مستقیماًگلوی گلوی جین چون-هینشانه را نشانه رفته بود.
سررنگ—
انگار میتوانست صدای بیرون کشیدهکشیده شدن شمشیری را بشنود، باهیچ اینکه هیچ شمشیری در کار نبود.
جواب اشتباه یعنی مرگ.
محاسبه کند یعنی مرگ.
جواب بینظمبینظم و آشفتهالبته یعنی مرگ.
البته که واقعاًمیتوانست نمیمرد، اما فشارش بهشمشیری همان اندازه وحشتناک بود.
نه، شاید استادشمحاسبات واقعاً آنقدر از اوتقریباً کار میکشید تا بمیرد.
احتمالاً با لبخند میگفت: «هاهاها! شاگرد من، به نظر میرسه زنده موندنکشیده تو این جیانگهوی بیرحم برات خیلی سخته. بهتره از عمارت پزشکی بیرونبینظم نری.» احتمال این اتفاق نود و نه ممیز نه دهم درصد بود.
این هنربینظم حکمرانی خانوادهالبته جگال بود.
بازی گوی سریع.
آدم باید سریع حرکاتکوچیک را میخواند و مهرهبرابر بعدی را قرار میداد.
مهرههای در دسترس،گلوی سنگهای سیاه و سفیدرفته نبودند، بلکه آدمها بودند.
باید حرکاتی را پیادهالبته میکرد که از آنفشارش آدمها ساخته شده بود.
ناتوانی در پاسخگویی در عرض ده ثانیه،شمشیری ناتوانی در فکر کردن، به معنای ردمرگ صلاحیت شدن به عنوان یک استراتژیست بود.
«هوو. درسهایطبق استاد دارهکوچیک سختتر میشه.»
جین چون-هی کلماتش را باچون دقت تنظیم کرد و بامیتوانست ریتم خاصی به زبان آورد:
"به خاطر اینه که رشد عمارت پزشکی فلس سفید رو دیدن. مسئله تعداد خالصمیکشید نیروها هم هست، اما از حرفای سرپرست خانواده گونگسون، اونا قصد دارن سوار براحتمال موج رشد ما بشن تا روی منطقه شمال رودخونه مسلط بشن. هدفشون باید همین باشه."
در امپراتوری، منطقه شمالبیرون رودخانه به منطقه شمالبشنود رودخانه زرد اشاره داشت.
جنوب بهطبق سرزمینهای جنوب رودخانهپیشبینی یانگتسه اشاره داشت.
منطقه بین رودخانه زرد وچون رودخانه یانگتسه به عنوان منطقهمیتوانست مرکزی در نظر گرفته میشد.
تک—
به دنبال مهره سیاهبیرون جین چون-هی، استادش مهرهبشنود سفید بعدی را قرار داد.
"در این صورت،محاسبات فکر میکنی چهمیکنم کسانی مانعتراشی کنن؟"
گونگسون گانگمستقیماً به خانواده هوانگبوچون اشاره کرده بود.
با این حال،آشفته اشاره کردن فقط بهاما آنها جواب اشتباهی بود.
حرکت جینانگار چون-هی هنوزبیرون کامل نشده بود.
برای تبدیل آن به یک گروهمیکنم زنده و کامل در صفحه، اولین باید تمام دشمنان را پیدا میکرد.
ذهن جین چون-هیگلوی نقشهای از جیانگهونشانه را باز کرد.
با دنبال کردن شاخههای افکارش، او ساختارهای قدرت و صنایع اصلیوحشتناک هر خانواده را با در نظر گرفتن اطلاعاتی که استادش بهجیانگهوی او آموخته بود و اطلاعاتی که هنوز برایش مبهم بود، ترسیم کرد.
از قضا،انگار محتوای رمان اصلیکشیده خیلی مهم نبود.
در «شیطان آسمانی عالی»، این زمانی بود که بقیه مشغولبود خرد کردن سر همدیگر بودند و شیطان آسمانی کوچک ما"خانواده مالیاتی پرداخت نمیکرد و میگذاشت زیردستانش به امور تجاری رسیدگی کنند.
در صد هزار کوهستان، ممکن بود کسیرفته به خاطر ضعف در هنرهای رزمی کشتهشمشیری شود، اما هیچکس هرگز از بیپولی ورشکست نمیشد.
بنابراین، او جسورانه اثر اصلی رانمیمرد کنار گذاشت و نقشه خودش راشاید برای پیدا کردن جواب رسم کرد.
"همونطور که گونگسون گانگ گفت، خانواده هوانگبو ستون اصلیه، اماهیچ خانواده مورونگ هم درگیر میشه. بعدش قبیله یو در شاندونگ، خانوادهنمیمرد اون در جینجو، و در نهایت، خانواده پنگ در هبی هستن."
"ادامه بده."
جین چون-هی نفس عمیقی کشید.
او پایهریزی را باالبته استنتاج انجام داد و حرکاتشهمان را با پیشبینی ادامه داد.
"چون اونا از دخالت یه دست خارجی تو قلمرو خودشون استقبالنبود نمیکنن. در نهایت، هر پنج تا، از جمله خانواده هوانگبو، دشمناما ما میشن. البته، اونا دشمنان زیرپوستی و مخفی میشن، نه دشمنان رسمی."
ذهن استراتژیستطبق پنج دشمن راپیشبینی شناسایی کرده بود.
بادبزن استادشمستقیماً به صورت ریتمیکچون روی میز میخورد.
از حالت چهره استادش سختواقعاً بود فهمید که آیا اواندازه قبول شده یا رد شده است.
"خانواده مورونگ درمیتوانست استان لیائونینگ باشدن خانواده گونگسون شریک هستن."
خانواده مورونگ قبول بود.
"خانواده اون در جینجو و خانواده پنگ در هبی،انگار استان هبی رو کنترل میکنن و استان شاندونگ بهنبود طور مشترک توسط خانواده هوانگبو و قبیله یو کنترل میشه."
جین چون-هی گفت:
"بله. خلاصه بگم، من معتقدم چهار خانواده در استانهای هبیهیچ و شاندونگ دخالت خواهند کرد. علاوه بر این، خانواده مورونگواقعاً در استان لیائونینگ هم از قویتر شدن همسایهشون احساس راحتی نمیکنن."
"درسته."
تک—
حالا تکتک مهرههای شروع بازیِواقعاً جین چون-هی، به یک گروهاندازه زنده و کامل تبدیل شده بودند.
با دیدنانگار چهره آسودهخاطر شاگردش،کشیده جگال لین خندید.
«خیلی وقت بود... اینکه کسیپیشبینی حرکت بعدی رو از همون موقعیتجگال و با همون دیدگاه قرار بده.»
او در تمام عمرش هرگز فکرنشانه نمیکرد شخص دیگری پیدا شود که بتواندشدن همان چشماندازی را ببیند که او میبیند.
این شاگرد کندذهن، بدونالبته اینکه هرگز عقب بیفتد، ازهمان نزدیک استادش را دنبال میکرد.
و سپس،انگار آن شاگردبیرون به حرف آمد.
"اوم... من اینطور قضاوت کردم که بهتره بابرابر خانواده گونگسون متحد بشیم چون مزایاش عالیه... اماصدای امیدوارم فقط به یه دخالت ساده ختم بشه."
همین چند لحظه پیش مثل یکنشانه روباه پیر مکار رفتار میکرد، اما درشدن چنین لحظاتی به طرز عجیبی سادهلوح بود.
«به اندازه هر کس دیگهای تونمیمرد کثافت جیانگهو غلت خورده، با اینشاید حال هنوز به انسانیت باور داره.»
خندهدار بود، امامیتوانست جگال لین این ویژگیشمشیری شاگردش را دوست داشت.
این واقعیت که افکار او به همان جاییبرابر میرسید که افکار خودش بود، اما با اینصدای حال سعی میکرد دنیا را با رنگ متفاوتی ببیند.
"ممکنه درگیر یه سری معاملات پشتپرده بشن... اماسررنگ— کی میدونه. اگه اوضاع ناامیدکننده بشه، ممکنه حتیاینکه به ماسک زدن و راهاندازی حملات غافلگیرانه متوسل بشن."
"مگه این کاریآشفته نیست که جناحنمیمرد غیرمتعارف انجام میده؟"
با شنیدنانگار این حرف،بیرون استادش پوزخندی زد.
"مگه جیانگهو جاییمحاسبات نیست که پرمیکنم از آدمهای دوروئه؟"
شاگرد با شنیدنگلوی این کلمات چهرهاینشانه تلخ به خود گرفت.
جگال لین که اینالبته حالت را نسبتاً بامزه یافت،همان گونه شاگردش را نیشگون گرفت.
«آه، استاد!»
«قدرت خیلی چیزها رو راحت میکنه. کسانی که اینبشه رو بهتر از همه میدونن، همون فرقههای معتبر جناح متعارفکرد هستن، همونهایی که به اصطلاح اتحاد رزمی رو تشکیل میدن.»
با وجود اینکه اینهمه کینه ونشانه پلیدی انسانیت رو بلعیده بود، آیا هنوزشدن هم به گرما و مهربانی اعتقاد داشت؟
شاید به همین دلیل بودواقعاً که این مرد جوان هنوزاندازه هم یک «پزشک» باقی مونده بود.
جگال لین ادامه داد:
«به هر حال، حالا که توافق کردیم قدرتمون رو بهشون قرض بدیم، به نظر میرسه باید کمیت و کیفیتکرد چیزی که باید ارائه بدیم و چیزی که بعد از اتحاد به دست میاریم رو دقیق محاسبه کنیم. فعلاًنخواهد بیا جلسه با مدیرکل خانواده گونگسون رو برای فردا تنظیم کنیم. هی، تو باید از نیت و قصدشون سر دربیاری.»
«ها؟ من؟»
اگر کسی بذاره یک پیشبینیواقعاً فقط در حد همون پیشبینیاندازه باقی بمونه، قطعا یه تازهکاره.
بعد از هرس کردن شاخ وشدن برگهای اضافی یک فرضیه، باید مستقیماً بهاشتباه حریف زد تا درستیاش رو ثابت کرد.
اگه فقط به آزمایشگاه تویپیشبینی سرت اعتماد کنی، ممکنه آخرشبود توسط یه دشمن غیرمنتظره غافلگیر بشی.
«آره. تو باگلوی دختر نایبرییس سالن رزمیرفته آشنایی داری، مگه نه؟»
وانگ گاک-یون.
«آره... البته اون دوستمه.»
«نیازی نیست اونطوری قیافه بگیری. اونا ازتقریباً قبل میدونن که قراره بهشون نزدیک بشی. تازه،میز جزئیات همیشه توسط کارمندهای سطح اجرایی بحث میشه.»
«درسته، اما... هوم، فهمیدم.»
بحث کاریبینظم بین دوالبته تا دوست.
وانگ گاک-یون درمیتوانست حال حاضر محافظشدن خواهران گونگسون بود.
اغراق نبود اگهمحاسبات میگفتیم اون بخش جداییناپذیریتقریباً از حلقه داخلیشون شده.
طبیعی بود کسی که توچون موقعیت اونه، از نظر حرفهایمیتوانست با جین چون-هی درگیر بشه.
«جیانگهو کوچیکه، برایآشفته همین آخرش اینطورینمیمرد به هم وصل میشیم.»
اما نمیتونست ازش فرار کنه.
کار، کارطبق بود وکوچیک مسائل شخصی، شخصی.
استادش لبخندمستقیماً گرمی زدجین و گفت:
«آره. روتبینظم حساب میکنم. کارتوواقعاً خوب انجام بده.»
وقتی به وانگمحاسبات گاک-یون پیام فرستاد، گونگسونتقریباً یونگ هم باهاش اومد.
«یو، خیلی وقته ندیدمت!»
چهره وانگ گاک-یون خیلی تیرهتر از آخریناما باری بود که دیده بودش؛ نشون میدادمیکشید که نبردهای واقعی زیادی رو پشت سر گذاشته.
دستهاش، به خصوص، حالا پر از جایشمشیری زخم بود که همگی شبیه جراحات ناشیمرگ از مبارزات مرگ و زندگی به نظر میرسیدن.
وقتی جین چون-هی به دستهاش خیرهمیکنم شد، وانگ گاک-یون دستپاچه شد ولین اونها رو پشت سرش قایم کرد.
«آه... میگن جای زخم رویچون دستهای یه کماندار، نشونه بیتجربگیه. توبیرون هم قراره اینطوری بهشون نگاه کنی؟»
گونگسون یونگ باآشفته صدای بلند به وانگاما گاک-یون خندید و گفت:
«این روزا وقتی عجله داره،کشیده اول مشتهاش پرواز میکنن. کی اصلاًنبود اونو به چشم یه کماندار میبینه؟»
«آه، آبجی!»
«هاهاها! برای چی اینقدر خجالتچون میکشی؟ تا وقتی همه دستمیتوانست و پاهات سالمن، همین کافیه.»
گونگسون یونگ با گفتن اینواقعاً حرف، با مشتهای گرهکرده به جینوحشتناک چون-هی ادای احترام کرد و گفت:
«گونگسون یونگ، رهبر گروه هزار کاج،شدن به جین چون-هی، استاد جوان عمارتجواب پزشکی فلس سفید، ادای احترام میکنه.»
«واو، گروه هزار کاجکوچیک قویترین یگان رزمی خانوادهبرابر گونگسون محسوب میشه، درسته؟»
با شنیدن اینگلوی حرف، گونگسون یونگ سرشرفته رو خاروند و گفت:
«خب... یه کم زوده که اینونمیمرد بگم، اما همه اونقدر اصرار داشتن رهبریآنقدر رو به من بسپارن که چارهای نداشتم.»
کنارش، وانگ گاک-یون همبیرون سرخ شد و بابشنود مشتهای گرهکرده ادای احترام کرد:
«وانگ گاک-یون، نایبرهبر گروه هزار کاج،میکنم به جین چون-هی، استاد جوان عمارتلین پزشکی فلس سفید، ادای احترام میکنه.»
«تو نایبرهبری؟»
«داشتم فکر میکردمآشفته برم و یهنمیمرد جنگجوی سرگردان بشم، اما...»
گونگسون یونگ پرید وسط حرفش:
«خواهرش چنان بهشمحاسبات چسبید و گازشمیکنم گرفت که ولش نکرد.»
«که اینطور.
اژدهای سم یخ سیاه... اونواقعاً از آدمایی مثل گونگسون یونگاندازه و وانگ گاک-یون خوشش میاد.»
از اونجایی که همیشه ضعیف بود و وظیفه طراحیاینکه نقشهها رو از درون خانواده به عهده داشت، طبیعی بودالبته که جذب گونگسون یونگی بشه که بدن خورشید رو داشت.
همونقدر هم طبیعی بود کهپیشبینی به وانگ گاک-یون که شخصیتیبود به همون اندازه پرشور داشت، بچسبه.
«چی اون ضعیفه... برایجین همین داره انرژی یانگسررنگ— خودش رو تکمیل میکنه.»
این ذات انسانهآشفته که جذب چیزینمیمرد بشه که فاقد اونه.
در هر صورت، با حضور وانگ گاک-یون وبشنود گونگسون یونگ در کنارش، گونگسون هیون امروز با خوشحالیبینظم زندگی پر از توطئه و نقشهکشی خودش رو میگذروند.
با فکر کردن به گونگسون هیونمیکنم رنگپریده که به ندرت بیرون میرفت، دربادبزنش تضاد با این دو بانوی جوان آفتابسوخته...
«هوم، وانگ گاک-یون،گلوی فرار کردنت دیگهنشانه یه رویای دستنیافتنیه.»
جین چون-هی اونآشفته دو نفر رو بهاما اتاق چای راهنمایی کرد.
جایی رو انتخاب کرد که نور خورشید به بهتریناینکه شکل میتابید و کوهی از جونگگوا عسلی، کیک برنجی،آشفته شیرینیهای کرهای و کلافهای عسلی رو روی هم چید.
وانگ گاک-یونطبق با ناباوریکوچیک زمزمه کرد:
«واو... چون-هی،نشانه مهماننوازیت قطعاسررنگ— خیلی بهتر شده.»
جین چون-هی جواب داد:
«چیزی نیست. اگه شمارفته رو گرسنه بفرستم برید،بیرون ارشد شیطان کمان دعوام میکنه.»
«بابام الانکشیده بیرونه، پسشمشیری چه اهمیتی داره.»
پس تا این حد میدونست.
ارشد شیطان کمان در حال حاضر داشتاینکه پزشکان و تکنسینها رو برای آمادهسازی افتتاحکند ششمین شعبه از شهر آموزش رزمی اسکورت میکرد.
«هی، اینو بخور.»
جین چون-هی یهشدن بونگوپانگ آنگ-کره جلویاینکه وانگ گاک-یون گذاشت.
«این چیه؟»
«فقط امتحانش کن.»
وانگ گاک-یون با دستی لرزان،سررنگ— اون چیز شیرینیمانند رو که جینشمشیری چون-هی براش سرو کرده بود، برداشت.
شبیه یه ماهی بود.
خمیر لوبیاینشانه قرمز داخلشسررنگ— براش آشنا بود.
حس میکردبیرون باید به طرزشمشیری وحشتناکی چرب باشه.
اما بهچون دلایلی، نمیتونست درسررنگ— برابرش مقاومت کنه.
خرچ—
لحظهای که بونگوپانگ آنگ-کرهسررنگ— وارد دهانش شد، چشمهایکشیده وانگ گاک-یون گرد شد.
اوووووه—!
موجی از چی بیشکلرفته مثل باد از اطرافبیرون وانگ گاک-یون پخش شد.
موهاش پفکشیده کرد وشمشیری سیخ شد.
جین چون-هی با تعجب گفت:
«تو چی بیشکل رو طوریشمشیری کنترل میکنی که انگار امتداد بدنته...؟اشتباه این... این برای یه کماندار طبیعیه؟»
«چون-هی. الان اینانشانه مهم نیست. این...انگار این لعنتی خیلی خوشمزهست.»
وانگ گاک-یون باشدن صدایی لرزان، بونگوپانگاینکه آنگ-کره رو بلعید.
با دیدن این صحنه، گونگسون یونگمیتوانست که کنارش بود، دیگه نتونست خودشواینکه کنترل کنه و یه گاز ازش زد.
خرچ—
در همون لحظه، با چشیدن طعم کرهمیتوانست سرمایهداری که تو تمام عمرش تجربهاش نکرده بود،نبود چشمهای گونگسون یونگ هم از تعجب گرد شد.
ووووونگ—
انرژی یانگنشانه قدرتمندی ازسررنگ— بدنش ساطع شد.
جین چون-هیبیرون با حیرتشدن فریاد زد:
«آبجی... آبجی گونگسون یونگ. داری طوریانگار چی خورشیدی از خودت ساطع میکنیبشنود که انگار میخوای به کسی حمله کنی؟»
«این مهم نیست... این دیوانهکنندهست.بشنود واقعاً دیوانهکنندهست. این... چه جور شیرینیایه...مرگ که همینطوری تو دهن آب میشه.»
بعد از اون، هر دوانگار طوری شروع به خوردن کردنشمشیری که انگار وسط میدون جنگن.
قبل از اینکه اصلاً بحث کاریبشنود شروع بشه، کوه تنقلات تو یهمرگ چشم به هم زدن ناپدید شد.