---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 275: ایلکانه و سرنوشت شوم • ⏱ 14 دقیقه

چپتر 275: ایلکانه و سرنوشت شوم

0

با اینکه مثل بادبادکی بود که‌ناز​ نخش پاره شده، آدم با خودش فکر‌خورده​ می‌کرد حتماً بی‌وقفه دنبال پرنسس گمشده می‌گردند.

اما واقعیت‌زخم​ خیلی بی‌رحم‌تر از‌روی​ این حرف‌ها بود.

مقامات سربازها رو فرستادند تا فقط ادای گشتن دنبال جسد پرنسس رو‌نشون​ دربیارند. بعد، دو روز نگذشته، انگار که از خداشون باشه، اعلام کردند‌بودند​ که طعمه درندگان شده و پرونده‌اش رو به عنوان یک کشته بستند.

دقیقاً همین‌طور بود.

اون کله‌گنده‌های از خود راضی،‌ظریف​ همگی از خداشون بود که‌انداخته​ اون سر به نیست بشه.

حالا دیگه مهم نبود ایلکانه چقدر تلاش‌توی​ کنه به قصر امپراتوری برگرده و مدارک‌نمی‌دید​ هویتیش رو به عنوان پرنسس نشون بده.

در هر صورت‌ایلکانه​ یه شیاد و‌کنه​ قلابی محسوب می‌شد.

جسدی شبیه به ایلکانه رو قبلاً‌خورده​ به سلطان نشون داده بودند و‌بقیه​ حتی مراسم خاکسپاری‌اش هم تموم شده بود.

صورت جسد به خاطر دریده شدن‌ناز​ توسط درندگان اصلاً قابل تشخیص نبود،‌انتقام​ اما به اسم ایلکانه جا زده شد.

هر کسی هم که جرئت‌روی​ می‌کرد این قضیه رو تکذیب‌حضور​ کنه، تا الان دیگه مرده بود.

حالا فقط یک دختر جوان با‌کنه​ یک جای زخم بزرگ و چندش‌آور‌نشون​ روی صورتش توی فرقه آدم‌کشی حضور داشت.

هیچ‌کس حتی تو خواب‌قسم​ هم نمی‌دید که این‌پیدا​ دختر، همون پرنسس یک کشوره.

داستان یه ارکیده ظریف که فقط تو ناز و نعمت قصر‌قسم​ سلطنتی بزرگ شده، اما حالا صورت خودش رو تا این حد از‌خانواده​ ریخت انداخته و قسم انتقام خورده، حتی تو افسانه‌ها هم پیدا نمی‌شد.

با این حال،‌بزرگ​ این ارکیده جوان یکم‌توی​ با بقیه فرق داشت.

به جای نوشیدن آب گوارایی که خانواده‌قصر​ سلطنتی به پاش می‌ریختند، تصمیم گرفت خون‌صورت​ بنوشه و کینه و زهر تو دلش بپرورونه.

«پس مغز‌ریخت​ متفکر ماجرا‌قسم​ وزیر دفاعه... آره.»

انتخاب فرقه‌کشوره​ آدم‌کشی تصمیم‌ارکیده​ نسبتاً هوشمندانه‌ای بود.

تو این دنیا هیچ‌چیزی به اندازه‌صورتش​ درخواست قتل یه نفر توسط یه‌هیچ‌کس​ نفر دیگه، به اطلاعات دقیق نیاز نداره.

او بالاخره موفق شد‌چقدر​ کسی رو که مادرش‌امپراتوری​ رو کشته بود پیدا کنه.

اما اون شخص مثل‌قسم​ ستاره‌ای تو یه جایگاه‌پیدا​ خیلی دور و دست‌نیافتنی بود.

آیا واقعاً یه قاتل‌ارکیده​ تنها می‌تونست از پس‌سلطنتی​ کشتن همچین آدمی بربیاد؟

«دلیل اینکه الان با هم‌روی​ روبه‌رو شدیم هم احتمالاً بخاطر‌حضور​ یه مأموریت از طرف فرقه آدم‌کشیه.»

تو رمان اصلی، در جریان یه درگیری با‌امپراتوری​ یهو ها-ریون، تصمیم می‌گیره آینده‌اش رو روی قدرت‌قلابی​ اون شرط ببنده و این‌طوری با هم همسفر می‌شن.

البته، همون‌طور که از ویژگی‌های رمان شیطان بهشتی‌پیدا​ متعالی انتظار می‌رفت و فقط شخصیت اصلی زنده‌خانواده​ می‌موند، اون هم مدت زیادی دوام نیاورد و مرد.

تو تله‌ای که فرقه جاودانه خون‌ناز​ پهن کرده بود افتاد و به جای‌خورده​ یهو ها-ریون به طرز وحشیانه‌ای سلاخی شد.

یهو ها-ریون هم در حالی که جسد اون و بقیه‌حضور​ همراهاش رو تو آغوش گرفته بود، عقلش رو از دست‌ناز​ داد و برای مدتی تو جنون و دیوانگی غرق شد.

اون بخش از داستان هم با این صحنه تموم‌برگرده​ می‌شد که او برای آرامش روح مردگان، رهبران حکومت دینی‌جسدی​ سلیم رو به جای ایلکانه می‌کشت تا انتقامش رو بگیره.

«آره. تو اون آرک داستانی‌انتقام​ هم تنها کسی که زنده‌حال​ موند، خود یهو ها-ریون بود.»

مسیر شیطان بهشتی، مسیری که‌ظریف​ با کوهی از جنازه و‌انداخته​ دریایی از خون هموار شده بود!

دوست و دشمن فرقی نداشت،‌روی​ خون همه می‌ریخت تا اون‌حضور​ رودخونه خونین رو شکل بده!

خوندنش به‌نبود​ عنوان یه داستان‌تلاش​ خیلی سرگرم‌کننده بود.

یه حال و هوای‌قسم​ خاصی داشت که تو رمان‌های‌نمی‌شد​ رزمی مدرن کمتر پیدا می‌شد.

ولی اگه می‌دونستم قراره خودم‌ظریف​ وسط همچین دنیایی پرت بشم، احتمالاً‌قسم​ حسم بهش یه مقدار فرق می‌کرد.

«حالا که بهش فکر می‌کنم، اون یهو ها-ریونِ‌فرقه​ لعنتی... اون موقع که تو داستان شیطان بهشتی متعالی‌داستان​ داشت همه رو لت و پار می‌کرد، چی می‌گفت...؟»

مردمک‌های چشم جین‌ایلکانه​ چون-هی هاله‌ای از رنگ‌قصر​ آبی به خودشون گرفتند.

«آهان، یادم اومد. می‌گفت چون این دنیا پر از‌نمی‌شد​ ریاکاری و شرارت‌های توخالیه و هیچ عدالت یا نیکی‌می‌ریختند​ واقعی توش پیدا نمی‌شه، گناهانشون رو با خون قضاوت می‌کنه.»

یه دیالوگ کلیشه‌ای و تیپیکال‌ظریف​ از یه قهرمان رمان‌های رزمی بود‌قسم​ که تو مسیر سلطه‌گری قدم برمی‌داشت.

خوندن این حرف‌ها‌بزرگ​ حس خنکی و تسکین‌توی​ خوبی به آدم می‌داد.

«اگه منطقی و بدون احساسات‌تلاش​ به قضیه نگاه کنیم، یهو ها-ریون‌هویتیش​ دقیقاً آدم صالح یا بافضیلتی نیست.»

آدم‌های زیادی رو کشته بود.

البته، بینشون کسانی هم بودند که واقعاً حقشون‌سلطنتی​ مرگ بود، اما کلی سیاهی‌لشکر بی‌گناه هم اون وسط‌حال​ درگیر ماجرا شده و جونشون رو از دست دادند.

البته، این دیدگاه کسی بود که‌صورتش​ حالا خودش به یکی از ساکنان‌هیچ‌کس​ این دنیای رزمی واقعی تبدیل شده.

اما برای یه خواننده که فقط‌کنه​ داشت متن رو می‌خوند، مثل یه رگبار‌بده​ حسابی از تخلیه هیجانی و کاتارسیس بود.

«البته این دلیل‌انداخته​ نمی‌شه که بگیم‌خورده​ آدم شرور یا ریاکاریه.»

اصلاً همچین شخصیتی‌داستان​ نمی‌تونه قهرمان یه‌ناز​ رمان رزمی باشه.

مجازات کردن یه ارشد ریاکار از جناح متعارف خیلی حال می‌ده و‌هیچ‌کس​ هیجان‌انگیزه، اما کتک زدن یه پیرمرد و پیرزن بی‌گناه برای دزدیدن وسایل باارزششون‌قسم​ چیزیه که باعث می‌شه خواننده کلاً رمان رو دراپ کنه و بذاره کنار.

اگه بخوام توصیفش کنم...

شرارت رو‌ریخت​ می‌بینه و از‌انتقام​ کوره در می‌ره.

ریاکاری رو‌کشوره​ می‌بینه و از‌ظریف​ کوره در می‌ره.

به عبارت‌زخم​ دیگه، یه‌چندش‌آور​ نابودگر شرارت.

«می‌شه گفت استعداد ستاره قاتل‌تلاش​ آسمانی که از طرف آسمان‌ها بهش‌هویتیش​ اعطا شده، ابزاری برای همین هدفه.

در نهایت، فرقه‌انداخته​ جاودانه خون به دست‌افسانه‌ها​ یهو ها-ریون نابود می‌شه.

البته تو این مسیر کلی‌ظریف​ آدم می‌میرن و بازم تنها کسی‌قسم​ که زنده می‌مونه خود یهو ها-ریونه...»

کاملاً طبیعی بود که‌چندش‌آور​ ایلکانه جذب همچین شخصیتی‌فرقه​ مثل یهو ها-ریون بشه.

اون به روحیه شرستیزیش واکنش نشون‌کنه​ می‌ده و با مجذوب شدن به‌نشون​ قدرت ناشناخته‌اش، به همسفرش تبدیل می‌شه.

ایلکانه به عنوان عضوی از فرقه آدم‌کشی، از یه‌نمی‌شد​ هنر رزمی منحصربه‌فردِ همون فرقه به اسم چاکراتانت و یکی‌تصمیم​ از هنرهای مخفی و مرموزشون، یعنی حالت روحی استفاده می‌کنه.

همون تکنیکی که همین‌ارکیده​ الان برای عبور از بدن‌ریخت​ جین چون-هی استفاده کرده بود.

نقطه ضعفش اینه که تو حالت روحی، فقط می‌تونه از اجسام‌داشت​ عبور کنه و نمی‌تونه حمله‌ای انجام بده؛ برای همین درست قبل‌سلطنتی​ از حمله، تکنیک رو غیرفعال می‌کنه تا به حالت مادی دربیاد.

«برای کسی که از‌چقدر​ این تکنیک بی‌خبر باشه،‌امپراتوری​ مقابله باهاش تقریباً غیرممکنه.»

تو حالت روحی، فقط هنرهای رزمی‌خورده​ تو سطح نیت قلبی رزمی می‌تونستند یه‌فرق​ ضربه درست و حسابی بهش وارد کنند.

«البته تا اون‌داستان​ لحظه، حریف هم نمی‌تونه‌نعمت​ به من ضربه‌ای بزنه.»

علاوه بر این، هنر رزمی منحصربه‌فردش، یعنی چاکراتانت، اصولی‌آدم‌کشی​ کاملاً متفاوت با هنرهای رزمی دشت‌های مرکزی داشت؛ جایی‌ارکیده​ که افراد انرژی درونی رو تو دانتیان جمع می‌کنند.

تو رمان اشاره شده بود که اون عمدتاً‌امپراتوری​ از جفت‌خنجر استفاده می‌کنه و با اتکا به‌قلابی​ دو اصل عمیقِ سرعت و توهم مبارزه می‌کنه.

به عبارت دیگه،‌انداخته​ سرعتش به‌طرز وحشتناکی‌خورده​ بالا و گیج‌کننده بود.

«ایلکانه... حضور اون اینجا‌ارکیده​ قطعاً به این معنیه‌سلطنتی​ که جنگ داره نزدیک می‌شه.»

از اونجایی که تو رمان شیطان بهشتی متعالی‌فرقه​ به طرز خیلی تراژیکی کشته شده بود، به‌کشوره​ عنوان یه خواننده نسبت بهش احساس همدردی می‌کردم.

«حالا باید چیکار کنم...؟»

تق، تق.

جین چون-هی در حالی که‌ظریف​ با انگشت‌هاش روی میز ضربه‌انداخته​ می‌زد، به یه نتیجه‌ای رسید.

«اول باید‌زخم​ ببینم اوضاع‌چندش‌آور​ چطور پیش می‌ره.»

همون موقع، صدای‌ایلکانه​ دویدن یه نفر‌کنه​ به گوشش رسید.

«استاد جوان عمارت! حالتون خوبه؟!»

بالاخره نگهبان‌ها‌کشوره​ داشتند خودشون‌ارکیده​ رو می‌رسوندند.

این یعنی کار‌بزرگ​ ایلکانه به طرز وحشتناکی‌توی​ مخفیانه و بی‌سروصدا بوده.

حتماً از قبل زمان‌چقدر​ تعویض شیفت نگهبان‌ها رو‌امپراتوری​ به دقت بررسی کرده بود.

پرنس سوم‌کشوره​ هنوز در‌ارکیده​ خواب عمیقی بود.

بدن او که به نصف‌النهارهای قطع شده سه یین‌آدم‌کشی​ مبتلا بود، احتمالاً داشت تمام توانش را به کار‌ارکیده​ می‌گرفت تا حتی شده کمی بیشتر بهبود پیدا کند.

جین چون-هی هر از گاهی‌تلاش​ نبضش را می‌گرفت و مدام‌مدارک​ وضعیتش را زیر نظر داشت.

نگهبان‌ها طوری ایستاده بودند‌قسم​ که انگار کل اتاق‌پیدا​ را محاصره کرده بودند.

آرایششان شبیه‌کشوره​ یک دیوار‌ارکیده​ انسانی بود.

تلاش برای ترور پرنس.

این اتفاق خیلی راحت‌چقدر​ می‌توانست به گردن آن‌ها بیفتد‌برگرده​ و مسئولیتش با آن‌ها باشد.

نباید اجازه می‌دادند این اتفاق برای‌خورده​ بار دوم بیفتد، برای همین حواس‌بقیه​ همه به طرز وحشتناکی جمع بود.

درست همان‌کشوره​ موقع، پرنس‌ارکیده​ اون وارد شد.

«رئیس صنف اون!»

«بله.»

با اشاره پرنس، نگهبان‌ها یک‌انتقام​ قدم به عقب برداشتند و‌حال​ دوباره دور اتاق حلقه زدند.

وقتی داخل شد،‌داستان​ پرنس اون اشاره‌ای کرد‌نعمت​ و در بسته شد.

این کار مانع از درز کردن صدا به بیرون می‌شد تا‌داشت​ امنیت به خطر نیفتد، اما همان یک «سایه»ای که پرنس اون همراه‌ریخت​ خودش داشت، از تمام نگهبان‌های اینجا روی هم رفته خیلی قوی‌تر بود.

با نگاه به‌ایلکانه​ پرنس اون، آه آرامی‌قصر​ از دهانش خارج شد.

«انگار سایه‌های پرنس‌انداخته​ فقط از خود‌خورده​ پرنس محافظت می‌کنن.»

وقتی به آن فکر می‌کردی چیز طبیعی و منطقی‌ای بود، اما‌قسم​ همین چند لحظه پیش وضعیتی پیش آمده بود که می‌توانست باعث‌گوارایی​ شروع یک جنگ شود، برای همین کمی بی‌انصافی به نظر می‌رسید.

والاحضرت پرنس اون که رنگ و رویش حسابی باز شده‌حضور​ بود، با پاهای روی هم انداخته روی یک صندلی نشست، نگاهی‌نعمت​ به پنجره شکسته و چاکرام انداخت و بعد به حرف آمد.

«گفتی یه قاتل اومده بود؟»

«بله، یه قاتل ماهر. با‌انتقام​ توجه به سلاحش، به نظر‌حال​ نمیاد اهل دشت‌های مرکزی باشه.»

«پس باید کار حکومت مذهبی سلیم باشه...‌نعمت​ که این‌طور. اینکه اون دو تا جانور روحی‌پیدا​ که پیشت بودن الان نیستن، یعنی فرستادیشون دنبالش.»

«بله. شانسش پنجاه‌بزرگ​ پنجاهه... اما ارزش‌صورتش​ امتحان کردنش رو داشت.»

لبخندی روی‌نبود​ لب‌های پرنس‌چقدر​ اون نقش بست.

«حالا که هنر جراحی با موفقیت تموم‌افسانه‌ها​ شده، مگه کارت به عنوان یه پزشک تموم‌گوارایی​ نشده؟ چرا این‌قدر خودت رو به دردسر میندازی؟»

سوال تیزی بود.

به نوعی، این سوالی بود‌روی​ که مستقیماً به هسته اصلی‌حضور​ انگیزه‌های جین چون-هی نفوذ می‌کرد.

با این حال، او‌چقدر​ هیچ قصدی برای پنهان‌امپراتوری​ کردنش یا طفره رفتن نداشت.

«از جنگ متنفرم.»

«همم...»

«حالم به هم می‌خوره وقتی می‌بینم سقف خونه‌ها تو آتیش می‌سوزه. متنفرم از اینکه می‌بینم مردم عادی‌داستان​ توسط سربازهای ناشناس کشیده می‌شن، باهاشون بازی می‌شه و بعد کشته می‌شن. از دیدن بچه‌های کوچیکی که‌فرق​ شمشیر به دست می‌گیرن بیزارم، و از دیدن سوختن تپه‌های گندم و بذر برنج حالم بد می‌شه.»

محکم، اما کاملاً واضح.

اما برخلاف صدای قاطعی‌قسم​ که از دهانش بیرون‌پیدا​ می‌آمد، دیدش دوباره کج شد.

جین چون-هی دید که‌ارکیده​ کف اتاق به یک‌سلطنتی​ طرف شیب پیدا کرده است.

این هم‌زخم​ یک توهم‌چندش‌آور​ بود، نه واقعیت.

با دانستن این موضوع، هیچ نشانه‌ای‌کنه​ از تعجب بروز نداد و به‌نشون​ پرنسی که روبه‌رویش بود نگاه کرد.

پرنس اون کاملاً ناگهانی پرسید:

«فقط فرض کن. چی‌ارکیده​ می‌شه اگه من دلم یه‌ریخت​ جنگ بخواد؟ اون‌وقت چیکار می‌کنی؟»

او دید که‌بزرگ​ چشم‌های پشت نقاب‌صورتش​ به آرامی خمیده شدند.

شوخی بود؟ یا جدی می‌گفت؟

طرف مقابلش یک امپراتور بود،‌انتقام​ مردی که تمام زندگی‌اش را در‌یکم​ میان توطئه و دسیسه گذرانده بود.

تلاش برای بازی روانی با چنین شخصی‌نعمت​ احتمالاً نتیجه‌ای جز کشیده شدن به داخل‌افسانه‌ها​ صفحه بازی‌ای که خودش چیده بود، نداشت.

به همین دلیل‌بزرگ​ است که سادگی،‌صورتش​ خود قدرت است.

جین چون-هی گفت:

«هر کاری‌ریخت​ می‌کنم تا جلوی‌انتقام​ جنگ رو بگیرم.»

«هر کاری؟ حتی اگه‌ارکیده​ به قیمت آلوده کردن اون‌ریخت​ دست‌های سفیدت به خون باشه؟»

جین چون-هی‌زخم​ به دست‌های‌چندش‌آور​ خودش نگاه کرد.

پرنس مشخصاً‌نبود​ داشت درباره‌چقدر​ «خیانت» می‌پرسید.

او داشت پزشکی را که درمانش‌خورده​ می‌کرد امتحان می‌کرد تا ببیند آیا‌بقیه​ افکار دیگری در سر می‌پروراند یا نه.

جواب درست در این‌ارکیده​ موقعیت قطعاً این بود:‌سلطنتی​ «من اصلاً چنین افکاری ندارم.»

اما.

«اگه بتونم با کثیف کردن دو‌کنه​ تا دستای خودم جلوش رو بگیرم،‌نشون​ پس باید این کار رو بکنم.»

جین چون-هی قبلاً‌انداخته​ یک بار خودش‌خورده​ را رها کرده بود.

وقتی که همراه با ببر‌ظریف​ سه مطلق وارد معبد زیرزمینی‌انداخته​ و مخفی فرقه جاودانه خون شد.

وقتی آن‌زخم​ بچه‌های اسیر‌چندش‌آور​ شده را دید.

وقتی آن‌نبود​ چشم‌های توخالی و‌تلاش​ بی‌روحشان را دید.

جین چون-هی‌ریخت​ خودش را‌قسم​ رها کرد.

او باورهایش را کنار گذاشت.

او غرورش را کنار گذاشت.

من کی بودم که این‌قدر مهم باشم؟ با خودش عهد‌مدارک​ کرده بود که اگر بتواند با فقط یک بار شکستن‌شبیه​ خودش جلوی این اتفاق را بگیرد، حتماً این کار را می‌کند.

وقتی یک بار آن را‌انتقام​ کنار گذاشته بود، چرا نتواند برای‌یکم​ بار دوم این کار را بکند؟

«واقعاً منظورت همینه؟»

«هیچ دروغی در کار نیست.»

در همان لحظه،‌ایلکانه​ تیغه‌ای سرد گردنش‌کنه​ را لمس کرد.

سایه امپراتور از قبل‌قسم​ تیغه‌ای را زیر سیب آدم‌نمی‌شد​ جین چون-هی فشار داده بود.

با این حال،‌داستان​ جین چون-هی فقط‌ناز​ به امپراتور نگاه کرد.

نه برای جانش التماس‌چندش‌آور​ کرد و نه گفت‌فرقه​ که منظورش این نبوده است.

«...»

در لحظه‌ای که انگار‌قسم​ یک ابدیت طول کشید،‌پیدا​ امپراتور دستش را بالا آورد.

«کافیه. برو کنار. اگه‌ارکیده​ حتی یه انگشتت به‌سلطنتی​ این بچه بخوره، نمی‌بخشمت.»

«...»

با کلمات تند امپراتور، سایه به آرامی‌قصر​ تیغه را برداشت و طوری ناپدید شد‌صورت​ که انگار در دیوار نفوذ کرده است.

با دیدن ناپدید‌انداخته​ شدن کامل او، آهی‌افسانه‌ها​ از سر تسکین کشید.

به نظر می‌رسید خود امپراتور از این وضعیت‌سلطنتی​ که کسی از متوقف کردن او حرف می‌زد، حتی‌حال​ اگر به قیمت کشتنش تمام می‌شد، حسابی لذت می‌برد.

«هاهاهاها، تو اولین کسی هستی که درست جلوی روی من از‌داشت​ خیانت حرف می‌زنه. البته که حق با توئه. اینکه یه جنگ‌سلطنتی​ راه بندازم و بعد برای طب سوزنی بیام پیشت، دیوانگی محضه.»

امپراتور برای مدتی‌ایلکانه​ از ته دل‌کنه​ خندید و بعد گفت:

«آره. اژدهای دیوانه بودن یعنی همین. تهدید کردن‌پیدا​ من در حالی که جونم تو دستاته... و با‌پاش​ این حال، نمی‌دونم چرا، اما برام خیلی لذت‌بخش بود.»

در ظاهر، او با آرامش به‌ناز​ خنده‌های امپراتور گوش می‌داد، اما عرق‌انتقام​ سردی از زیر لباس روی کمرش می‌چکید.

کف اتاق هنوز کج بود.

«بهم لطف دارین.»

امپراتور با‌ریخت​ دیدن پاسخ آرام‌انتقام​ جین چون-هی گفت:

«شاید دیوانه‌وار به نظر برسه... اما‌ناز​ من واقعاً داشتنت رو آرزو می‌کنم. ولی‌خورده​ تو هیچ‌وقت مال من نمی‌شی، مگه نه؟»

«من باید‌زخم​ بیمارانم رو‌چندش‌آور​ درمان کنم.»

«آره. تو همچین آدمی هستی.‌تلاش​ پس می‌تونی بری. وقتی پرنس سوم‌هویتیش​ بیدار شد، خودم باهاش صحبت می‌کنم.»

«اما...»

«احتمال اینکه وضعیتش یهو تغییر کنه الان خیلی کمه،‌ریخت​ این‌طور نیست؟ تو هم باید بخوابی. این یه لطف نادر‌بقیه​ از طرف منه. که به فکر رد کردنش نیستی، هستی؟»

با صدای سرد او،‌چندش‌آور​ جین چون-هی بالاخره آهی کشید‌آدم‌کشی​ و سرش را تکان داد.

«پس من می‌رم یه کم‌تلاش​ استراحت کنم. با این حال،‌مدارک​ اگه وضعیتش یهو تغییر کرد...»

«آره. حتماً بهت خبر می‌دم.»

وقتی تا این حد حرف‌ظریف​ زده بود، بهترین کار این‌انداخته​ بود که برود استراحت کند.

به هر حال قفسه‌چندش‌آور​ سینه‌اش هم از شدت‌فرقه​ خستگی کمی احساس تنگی می‌کرد.

کف اتاق هنوز کج بود.

«وقتی بیدار بشم بهتر می‌شه.

این هم همین‌طور.»

با یک استراحت‌بزرگ​ مناسب، ادراک تحریف‌شده‌صورتش​ به حالت عادی برمی‌گردد.

مگر قبلاً هم‌ایلکانه​ چند بار این‌کنه​ را تجربه نکرده بود؟

جین چون-هی سعی کرد مثل‌انتقام​ یک آدم عادی راه برود‌حال​ تا مبادا وضعیتش را لو بدهد.

سپس، بدون اینکه با کسی خداحافظی کند‌نعمت​ و بدون اینکه به پشت سرش نگاهی‌افسانه‌ها​ بیندازد، مستقیم به سمت اتاق خوابش رفت.

ناولها | novelha.net