چپتر 1264: ۰۶۸. سیستم گوارش، فلج اطفال؟
0سو دان-یو، فرماندار‌آواز موقت هونان، به‌توله‌سگی آسمان دوردست خیره شد.
او یک پرتو نور‌بلکه را دید که از آن‌سوی‌همان افق تاریک به پایین می‌تابید.
و آن پرتو نور‌تنها بزرگ‌تر، بزرگ‌تر، بزرگ‌تر و‌گرگ‌ها بزرگ‌تر شد و گسترش یافت.
ابرهای باران‌زا که تا این حد نفرت‌انگیز بودند،علائم مثل گله گوسفندی که گرگ دیده باشند، شروع به‌اجتماع‌پذیری از هم پاشیدن کردند و در دوردست پراکنده شدند.
آوووووووووووووووووووووووو-----------!!
گرگ بود؟
نه، صدای یک سگ بود.
زوزه گرگ‌شکارچیان غنی‌تر و‌به‌سختی پرالتهاب‌تر است.
آن صدا که در سینه‌ای ستبر‌توله‌سگی طنین می‌انداخت، برای فراخواندن گله‌های متعدد‌صدایش گرگ از آن‌سوی کوه‌ها کاملاً مناسب بود.
صدا به‌طرز عجیبی پیچیده بود، تا جایی‌می‌شد که حتی شکارچیان ماهر هم به‌سختی تنها‌حیاط بخش کوچکی از علائم گرگ‌ها را می‌شناختند.
از طرف دیگر،به‌سختی پارس سگ یکنواخت‌تر‌کوچکی و زیرتر است.
آن‌ها هم اجتماع‌پذیری خاص خودشان را دارند‌کوچکی و از آن به‌عنوان وسیله‌ای برای ارتباط با‌زیرتر سگ‌های محله استفاده می‌کنند، اما حدش همین‌قدر بود.
خیلی کم پیش می‌آمد که مثل گرگ‌ها‌اندازه مفاهیمی مثل محاصره یا شکار طعمه، یا دعوا‌داشت و میانجی‌گری بین گله‌ها را در زوزه‌هایشان بگنجانند.
اما، عجیب بود.
«چرا صدای‌ماهر سگ این‌قدر‌تنها بلند است؟»
صدایی که انگار‌ماهر نه در گوش‌ها، بلکه‌کوچکی در روح طنین‌انداز می‌شد.
«یک آواز؟»
در همان لحظه-
توله‌سگی به اندازه یک‌تنها سیب‌زمینی در حیاط، ژست گرفت‌می‌شناختند و صدایش را بلند کرد.
کی-هووونگ!
داشت سعی می‌کرد‌آواز صدایی را که تازه‌اندازه شنیده بود تقلید کند؟
اما تارهای صوتی کوچکش‌بلکه نمی‌توانستند حتی ذره‌ای از‌آواز آن صدا را تولید کنند.
فقط بامزه بود.
با این‌شکارچیان حال، سگ‌های‌به‌سختی دیگر فرق داشتند.
آوووووو--!
آوووول، آوووووووووووووو---!
اوووووووووووووووووووووو!
تمام سگ‌های دژ به‌طور همزمان گوش‌هایشان‌بخش را مثل تیر به عقب خواباندند‌دیگر و به آن فریاد پاسخ دادند.
زوزه سگ‌ها مثل‌آواز یک بیماری مسری تمام‌اندازه دژ را فرا گرفت.
حتی گرگ‌های دوردست هم شروع‌روح به واکنش نشان دادن به صدا‌توله‌سگی کردند و با هم زوزه کشیدند.
-آوووووووووووووووو-------!
به‌دنبال آن‌شکارچیان فریاد، ابرهای‌به‌سختی باران‌زا دورتر رفتند.
نور خورشید‌می‌شد نزدیک و‌همان نزدیک‌تر شد.
به‌جای ابرهای‌انگار تاریک باران‌زا،بلکه آسمان، آبی شد.
-آوووو، آووووووووووووووووو-----!
همه در‌شکارچیان دژ به‌به‌سختی بیرون آمدند.
آن‌ها شاهد یک معجزه بودند.
زوزه سگی که از‌بلکه دوردست طنین‌انداز می‌شد، انگار خبر‌همان از تولد پادشاه سگ‌ها می‌داد.
و به نظر می‌رسید که زوزه‌های‌کوچکی سگ‌ها و گرگ‌های محلی در جشن‌پارس گرفتن آن سر داده شده بود.
«آسمان، مامان، آسمان آبیه!»
آسمانی که مدت‌ها‌آواز بود ندیده بودند،توله‌سگی بی‌لکه و صاف بود.
«واااااه! بارون واقعاً بند اومد!»
این صدای‌ماهر پایان یک‌تنها مصیبت طولانی بود.
هیچ‌کس نمی‌دانست چرا‌ماهر ابرهای باران‌زا با فریاد‌کوچکی یک سگ پراکنده شده‌اند.
«خورشید. خورشیده. نور‌آواز خورشید بعد از‌توله‌سگی این همه مدت.»
«صدای پارس یه‌گوش‌ها سگ رو شنیدم‌طنین‌انداز و سیل ناپدید شد.»
«این دیگه چه کار طبیعته؟»
غیرقابل درک بود، اما.
همه می‌دانستند که‌آواز این کار پزشک‌توله‌سگی الهی چشم‌آبی است.
برخی به‌انگار سمت مجسمه گلی‌روح روباه تعظیم کردند.
بقیه سگ‌های خودشان را که‌بخش همراه با زوزه عجیب دوردست‌طرف صدا می‌کردند، در آغوش گرفتند.
له‌له، له‌له، له‌له!
سگ از اینکه‌آواز صاحبش او را بغل‌اندازه کرده بود، خوشحال بود.
مثل خیلی از سگ‌ها.
این سگ هم‌به‌سختی در یک «عشق»کوچکی کوچک غرق بود.
لیس، لیس، لیس-
پشت دست صاحبش را‌همان لیسید و با تمام‌سیب‌زمینی وجود محبتش را اعتراف کرد.
«ای شیطون. بیا غذا بخوریم.»
واق واق!
این فقط‌شکارچیان در یک‌به‌سختی خانه نبود.
«نمی‌دونم چرا، ولی بعد از شنیدن‌توله‌سگی اون صدای عجیب، حس می‌کنم باید‌صدایش به سگم هم یه چیزی بدم بخوره.»
«منم به‌طرز‌انگار عجیبی همین‌بلکه حس رو داشتم.»
همه «عشق» را می‌شناسند.
آن احساس فراموش‌شده‌ماهر با این فریاد‌بخش به یاد آمد.
احساسی بود که‌آواز گاهی از فرط‌توله‌سگی خستگیِ زندگی فراموشش می‌کردند.
با پخش شدن فریادی‌بلکه پر از «عشق» در‌آواز همه‌جا، دنیا کمی روشن‌تر شد.
و تمام‌ماهر سگ‌ها خوشحال‌تر‌تنها از دیروز شدند.
واق واق واق واق واق!
امروز شادترین‌می‌شد روز برای‌همان مردم دژ بود.
و همچنین «شادترین»گوش‌ها روز برای تمام‌طنین‌انداز سگ‌های دژ بود.
سیل وحشتناک‌ماهر بالاخره متوقف‌تنها شده بود.
این پیروزیِ انسان بود.
نه، پیروزیِ سگ بود.
آن‌ها عاشقانی‌انگار بودند، لجبازتر از‌روح هر کس دیگری.
و موجوداتی بودند که‌تنها تا آخرین لحظه دنیا‌گرگ‌ها از انسان‌ها دست نمی‌کشیدند.
این چیزی بود‌ماهر که حتی خدا‌بخش هم نمی‌توانست شکستش دهد.
-آوووووووووووووووووو-----------------!
آسمان‌ها باز شدند.
تمام سگ‌های این‌به‌سختی سرزمین تولد یک خدای‌علائم جدید را جشن گرفتند.
آن موجودی بود که‌به‌سختی در دنیا بیشترین عشق‌علائم را به انسان‌ها داشت.
یک «سگ».
حدود سه‌ماهر روز از شکست‌بخش دادن هابک می‌گذشت.
جین چون-هی‌شکارچیان داشت از‌به‌سختی هوانگ‌گو مراقبت می‌کرد.
هرچند، از آنجایی که او‌لحظه کاملاً بهبود یافته بود، دیگر‌ژست کار زیادی برای مراقبت وجود نداشت.
فقط داشت غر می‌زد.
«فهمیدی؟ اگه درد داری، نباید قایمش کنی. اون‌وقت دیگه نمی‌تونم‌طرف کمکت کنم. نمی‌گم اصلاً نجنگ، فقط می‌گم از مبارزه‌های خطرناک‌به‌عنوان دوری کن. گوش دادن به حرف بابات مگه چقدر سخته؟»
کیییینگ-
هوانگ‌گو جوری به تاندر quake نگاه کرد که انگار داشت التماس می‌کرد کمکش کند.
تاندر quake با نگاهی که می‌گفت: «آه، من نمی‌شناسمش.
اون سگ احمق.
اون دیگه کیه؟» در‌به‌سختی دوردست بود و سرش‌علائم به کار خودش گرم بود.
«هوانگ‌گو. شاید نیمه‌خدا‌آواز شده باشی، اما‌توله‌سگی از این به بعد...»
درست در‌انگار همان لحظه، در‌روح کشویی باز شد.
«...شرط می‌بندم هوانگ‌گو‌به‌سختی تنها نیمه‌خداییه که هیونگش‌علائم این‌طوری بهش غر می‌زنه.»
«چون-و.»
«خدای من، هیچ‌کس حتی تصورش رو هم‌اندازه نمی‌کنه قهرمانی که ارتباط با یک خدا‌هووونگ رو قطع کرد، در واقعیت این‌طوری باشه.»
شاهکاری که برادرش انجام داده بود، چیزی‌می‌شد بود که حتی اگر تمام تاریخ جیانگهو، نه،ژست تمام تاریخ بشریت را می‌گشتی هم پیدا نمی‌شد.
و حالا او اینجا بود،بخش برگشته بود و فقط داشت‌طرف یک سگ را سرزنش می‌کرد.
البته، او همان سگ را هم به یک‌علائم نیمه‌خدا تبدیل کرده بود، اما اینکه به همان سگِ‌اجتماع‌پذیری نیمه‌خدا غر بزند که اگر درد دارد حرف بزند...
واقعاً مسخره بود.
«به‌هرحال، این رو بخور.»
یک تکه نارنگی خشک‌شده بود.
همین‌که آن خوراکی ترش و‌تنها شیرین وارد دهانش شد، چین و‌طرف چروک‌های روی پیشانی‌اش خودبه‌خود باز شدند.
«آخ جان، چقدر خوشمزه‌ست.»
جین چون-هی هم انسان بود و‌طنین‌انداز به نظر می‌رسید وقتی قند خونش بالا‌سیب‌زمینی می‌رود، دست خودش نیست و آرام می‌شود.
«هوانگ‌گو، تو‌ماهر هم یه‌تنها کم بخور.»
واق!
«تاندر quake، تو هم همین‌طور!»
جیک!
«تو همش همین‌طوری لوسشون می‌کنی...»
«هیونگ، اون دیگه هوانگ‌گو نیست، اون ارباب هوانگ‌گوئه. شانس‌گرگ‌ها آوردیم که فقط یه نیمه‌خداست و هنوز صعود نکرده،خاص ولی یه حرکت اشتباه بکنه می‌تونه صعود کنه. یه سگ.»
«آه...»
چون-و که همیشه در برابر‌روح حرف‌های برادرش کوتاه می‌آمد، این‌لحظه بار حرف دلش را زد.
از یک‌ماهر نظر، می‌شد اسمش‌بخش را رشد گذاشت.
«اون‌قدر بهش غر زدی که دیگه مطلب رو گرفته باشه. تازه، حتی اگه غر‌یکنواخت‌تر هم بزنی گوش نمی‌ده. منظورم اینه که، این‌طوری نیست که بتونی با زنجیر ببندیش،اما مگه نه؟ فکر کنم الان حتی می‌تونه آهن سرد ده‌هزار ساله رو هم پاره کنه.»
«خب... اینم حرفیه.»
بعید بود که واقعاً بتواند آهن سرد ده‌هزار ساله‌همان را پاره کند، اما قطعاً می‌توانست میخی که زنجیر‌کرد به آن بسته شده بود را از جا دربیاورد.
بزرگ‌ترین مشکل همین بود.
«الان، اگه هوانگ‌گو‌ماهر واقعاً اراده کنه،بخش نمی‌تونم جلوش رو بگیرم.»
چون-و گفت:
«هیونگ، گذشته از اون، هوانگ‌گو الان به اندازه هر کدوم از‌توله‌سگی ده استاد برتر زیر آسمان مهارت داره. تو به یکی از‌می‌کرد ده استاد برتر نمی‌گی که چون خطرناکه یه جا بشینه، مگه نه؟»
«...»
این هم حرفی بود.
هوانگ‌گو یورتمه‌روان به سمت‌همان چون-و رفت و پوزه‌اش‌سیب‌زمینی را بین پاهای او مالید.
«هوف، باشه، باشه. تسلیم.»
حق با چون-و بود.
مشکل اساسی این بود‌به‌سختی که مهم نبود چقدر‌علائم می‌خواست از هوانگ‌گو محافظت کند.
هوانگ‌گو در نهایت‌آواز شبیه به یکی از‌اندازه اهالی جیانگهو شده بود.
قضیه فقط مهارت‌های رزمی‌اش نبود؛ او‌طنین‌انداز حالا با وجود دستورات اربابش، خودش‌اندازه قضاوت می‌کرد و دست به کار می‌شد.
و حالا که با خون و‌کوچکی گوشت یک خدا پوشیده شده بود،پارس به چیز دیگری تبدیل شده بود.
واق!
هاله‌ای به شکلی‌آواز زمخت پشت سر‌توله‌سگی هوانگ‌گو کشیده شده بود.
کاش حداقل‌انگار یه‌کم اونو‌بلکه قایم می‌کرد.
خوشبختانه دیدن‌ماهر این هاله آدم‌بخش را دیوانه نمی‌کرد.
نمی‌دانست چرا.
فقط حدس می‌زد...
شاید چون هوانگ‌گو‌گوش‌ها سگیه که واقعاً، واقعاً‌می‌شد آدما رو دوست داره؟
با این حال، واقعیت‌تنها این بود که ظاهر‌گرگ‌ها مقدسی پیدا کرده بود.
نگران بود وضعیتی پیش بیاید‌تنها که مردم توی خیابان با دیدن‌طرف هوانگ‌گو شروع به تعظیم کردن کنند.
حالا که بهش فکر‌همان می‌کنم، هاله هر خدایی‌سیب‌زمینی با بقیه فرق داره.
از آن چیزی که قبلاً گذرا دیده‌می‌شد بود، هاله یوهو به شکل یک خورشید سرخ‌ژست با ابرهایی بود که به آرامی بالا می‌رفتند.
مال هوانگ‌گو فرق داشت.
شبیه دایره‌ای بود که‌به‌سختی با ضربه محکم یک‌علائم قلم‌مو کشیده شده باشد.
هاله اژدهای بال‌دار هم‌همان فرق داشت، و اون مرد‌حیاط چشمه شکوفه‌های هلو هم همین‌طور.
یعنی بسته‌انگار به نوع‌بلکه الوهیتشون تغییر می‌کنه؟
حالا که به آن فکر می‌کرد،کوچکی کنجکاو شد که وقتی خودش یک‌پارس «مقام محترم» بود، هاله‌اش چه شکلی داشته.
از اونجایی که به پشت‌تنها سرم چسبیده، فکر کنم تا‌می‌شناختند وقتی تو آینه نگاه نکنم نفهمم.
همین‌طور که افکارش‌آواز به اینجا رسید، جین‌اندازه چون-هی چانه‌اش را مالید.
صبر کن،انگار اصلاً هاله‌بلکه تو آینه می‌افته؟
جین چون-هی که غرق‌تنها در این افکار عجیب‌گرگ‌ها و غریب شده بود، پرسید.
«راستی، استاد‌شکارچیان از همون‌به‌سختی اول اینجا بود؟»
«آره. داشت‌می‌شد همه‌چیز رو‌همان تماشا می‌کرد.»
«تماشا می‌کرد؟ هاه، اگه‌بلکه می‌خواست این کار رو بکنه،همان حداقل می‌تونست یه‌کم کمک کنه...»
درست در همان لحظه...
«البته که من مخفیانه به شاگرد‌بخش پرجنب‌وجوش و توله‌سگ‌مانندم کمک کردم. شاید تو‌پارس متوجه نشده باشی، اما من کمک کردم.»
ناگهان صدایی به گوش رسید.
نگاه جین چون-هی‌گوش‌ها و چون-و به‌طنین‌انداز سمت در چرخید.
جگال لین و‌به‌سختی یوهو داشتند از‌کوچکی در باز وارد می‌شدند.
«استاد! یوهو!»
«کارهای نهایی‌ات هنوز ناشیانه است. خون و فلس‌های هابک باارزش هستن، پس باید خوب ازشون مراقبت‌سعی می‌کردی. خب، با این حال، جای تحسین داره که اول سوندان و بدن رو برداشتی. با‌فرق یک گنجینه عالی یانگ، می‌تونستی انرژی جاودانه رو قبل از اینکه از بین بره، مهار کنی.»
«!»
«آه، من به خوبی‌تنها از خون و فلس‌های‌گرگ‌ها هابک مراقبت کردم، ارباب جوان.»
«آخه چطور تونستید چیزی رو که تو کل‌علائم رودخونه پخش شده بود جمع کنید... نه، قبل‌آن‌ها از اون، استاد، شما داشتید همه‌چیز رو تماشا می‌کردید؟»
«درسته. به نظر‌آواز می‌رسید بتونه ‹مواد‌توله‌سگی آموزشی› مناسبی باشه.»
مواد آموزشی؟
نکنه داره درباره چیزی‌تنها مثل ‹خدای مهر و‌گرگ‌ها موم شده› حرف می‌زنه؟
چون-و با شنیدن‌ماهر این حرف با‌بخش خودش فکر کرد.
شنیدن دوباره‌اش هنوز هم حیرت‌انگیزه.
این زوج استاد‌گوش‌ها و شاگرد به‌طنین‌انداز وضوح عادی نبودند.
اما برادرش به‌به‌سختی چنین استادی عادت کرده‌علائم بود و اهمیتی نمی‌داد.
«استاد، این برای‌ماهر مواد آموزشی یه‌کم‌بخش زیادی سخت نیست؟»
«داری ضعف نشون می‌دی در حالی که ادعا‌سیب‌زمینی می‌کنی می‌خوای جلوی آخرالزمان رو بگیری؟ اگه حتی‌سعی نتونی بر این غلبه کنی، یعنی شکست خوردی.»
«...راستش رو بخواید،گوش‌ها این کاری نبود که‌می‌شد بتونم تنهایی انجام بدم.»
«داشتن ارتباطات‌ماهر هم خودش‌تنها یه مهارته.»
«پس امتحان جزوه‌باز گرفتید.»
چون-و نمی‌توانست بفهمد‌آواز منظور برادرش از‌توله‌سگی «امتحان جزوه‌باز» چیست.
با این حال، با دیدن پاسخ‌طنین‌انداز جگال لین که گفت «دقیقاً»، توانست معنی‌سیب‌زمینی آن را از روی شرایط حدس بزند.
پروردگار بهشت نخستین.
حالا این شاگرد‌ماهر داره با خدایان‌بخش افسانه‌ای تمرین می‌کنه.
احساس توهین‌می‌شد و کفرگویی به‌لحظه او دست داد.
این‌طور بود، با وجود‌بلکه اینکه هابک به وضوح‌آواز یک خدای شیطانی بود.
اگر در عوض این‌طور بود...
من موفق شدم‌ماهر با تمام توانم خدای‌کوچکی شیطانی رو شکست بدم!
آفرین شاگرد‌می‌شد من! واقعاً‌همان فوق‌العاده بود.
با این‌انگار کار، صلح به‌روح این منطقه برمی‌گرده.
اگر واکنش این‌طور‌به‌سختی بود، او هرگز‌کوچکی چنین احساسی پیدا نمی‌کرد.
تفاوتش تو چیه؟
چون-و چانه‌اش را نوازش کرد.
بله.
به نظر می‌رسید...
چون یک‌جور... تفاوت زمین تا‌تنها آسمان بین «شکست دادن یک‌می‌شناختند خدای شیطانی برای نجات دنیا» و...
«استفاده از یک‌آواز خدای شیطانی به عنوان‌اندازه مواد امتحانی» وجود داشت.
وقتی جگال‌انگار لین روی‌بلکه صندلی نشست...
یوهو از جایی یک‌تنها قوری چای بیرون آورد، چای‌می‌شناختند ریخت و جلوی همه گذاشت.
جگال لین طوری صحبت‌به‌سختی کرد که انگار در حال‌گرگ‌ها بررسی یک بازی گو است.
«این اتفاق هنوز هم ناشیانه بود.توله‌سگی تو باید معنی آ-سنگ-یون-هو-سال-تا رو بدونی،صدایش با این حال خیلی عجول بودی.»
آ-سنگ-یون-هو-سال-تا.
این در‌ماهر اصل از‌تنها بازی گو می‌آید.
آ-سنگ-یون یعنی به‌ماهر دنبال مال خود بودن،کوچکی یعنی زندگی خود فرد.
هو-سال-تا یعنی‌می‌شد کشتن حریف‌همان بعد از آن.
به عبارت دیگر.
این مفهوم را می‌رساند که قبل‌کوچکی از کشتن حریف، باید امنیت جان‌پارس خود را به طور کامل تضمین کرد.
جگال لین گفت:
«اما از چیزی که این‌لحظه بار دیدم، هی، تو اول از‌گرفت همه به فکر امنیت خودت نیستی.»
«وقتی برای این کار نبود.روح یه‌کم دیرتر می‌جنبیدیم، تعداد آدمایی که‌توله‌سگی می‌مردن به طرز وحشتناکی بیشتر می‌شد.»
«به لطف همون، مگه با خطری مواجه نشدی‌گرگ‌ها که لزومی نداشت؟ به این فکر کردی که‌اجتماع‌پذیری اگه آسیب شدیدی می‌دیدی بعدش چه اتفاقی می‌افتاد؟»
«...»
با این حرف‌ها، جین‌همان چون-هی نامحسوس نگاهش را‌سیب‌زمینی به سمت یوهو چرخاند.
یوهو با چهره‌ای‌گوش‌ها بی‌تفاوت، یک پیام ذهنی‌می‌شد برای جین چون-هی فرستاد.
-آه، اگه خورده می‌شدی،تنها برنامه این بود که‌گرگ‌ها با ‹اون روش› زنده‌ات کنیم.
«!»
چشمان جین‌می‌شد چون-هی از شدت‌لحظه وحشت گرد شد.
یوهو فوراً ترس‌گوش‌ها را در چشمان‌طنین‌انداز او حس کرد.
...
با این حال، او‌به‌سختی هیچ آرامش خاصی به‌علائم چنین جین چون-هی‌ای نداد.
چون هیچ کلمه‌ای‌آواز نمی‌توانست آن ترس‌توله‌سگی را تسکین دهد.
برای این مرد،گوش‌ها کابوسی بزرگ‌تر از‌طنین‌انداز این وجود نداشت.
«بله. از روی قیافه‌ات به نظر می‌رسه‌علائم یه جور ‹درس› گرفتی. از این به بعد‌آن‌ها بیشتر فکر کن و بیشتر مراقب بدنت باش.»
«اسـ... استاد،شکارچیان شما بودید‌به‌سختی چیکار می‌کردید؟»
«همم، جواب من رو می‌خوای؟»
«بله.»
جین چون-هی واقعاً کنجکاو بود.
یک استراتژیست‌شکارچیان دیگر چه روشی‌تنها را ابداع می‌کرد؟
و مردی که‌آواز روبرویش بود، بزرگترین‌توله‌سگی استراتژیست دشت‌های مرکزی بود.
جواب او چه بود؟
«اینکه کاری نداره. فقط هر‌بخش جا که می‌ری رو قلمروی‌طرف خودت می‌کنی و بعد حرکت می‌کنی.»
«!؟»
چشمان جین‌می‌شد چون-هی کمی‌همان گشاد شد.
حالا که فکرش را می‌کرد، تا زمانی‌می‌شد که استاد و یوهو ظاهر شدند و‌حیاط صحبت کردند، هیچ حضوری احساس نکرده بود.
این یعنی...
آه، که این‌طور.
تمام این منطقه از قبل‌لحظه در چنگال آرایشی بود که‌ژست جگال لین ایجاد کرده بود!
جگال لین گفت:
«بله. نباید برای تحقیق این‌طرف و آن‌طرف پرسه می‌زدی؛ باید کل این مکان به اسم‌آن‌ها جانگ-سا رو با یک آرایش تحت سلطه درمی‌آوردی. زمان به تعویق می‌افتاد، بنابراین تلفات جانی ممکن‌پیش بود بیشتر بشه، اما از نظر تموم کردن ایمن و مطمئن کار، این روش بهتر بود.»
«این به خاطر اینه‌به‌سختی که اولویت‌های ارباب جوان هنوز‌گرگ‌ها در سطح ‹انسانی› گیر کرده.»
«داری غیرمستقیم بهم توهین می‌کنی؟»
«...چطور می‌تونم.»
جین چون-هی در حالی که به‌کوچکی یوهو که با بی‌تفاوتی جواب می‌داد‌پارس نگاه می‌کرد، با خودش فکر کرد.
آه، این‌شکارچیان قطعاً یه‌به‌سختی توهین غیرمستقیمه.
صد درصد.