چپتر 160: پونگ ها-اون
0پرنس اوناین چشمانش رازیباییاش باز کرد.
ماسک محکم روی صورتشتحقیقات بسته شده بود و وزنروشن پتو روی بدنش سنگینی میکرد.
نیمهشب بود.
از بیرون، به جایاین صدای باران، صدای بارشغیرانسانی برف به گوش میرسید.
«آخ.»
وقتی سعی کردبودند بنشیند، ناله کوچکیتجربه از گلویش خارج شد.
«هنوز نباید بلند شی.بیماری بعداً حتی اگه دلتنداری هم نخواد مجبوری تکون بخوری.»
صدایی به گوش رسیداین که پرروییاش تا مرزغیرانسانی رو اعصاب رفتن پیش میرفت.
صاحب صدااین اژدهای سفید کوچک،تقریباً جین چون-هی بود.
این رزمیکار که زیباییاشتحقیقات تقریباً غیرانسانی به نظر میرسید،روشن شاگرد دکتر الهی هم بود.
طبق تحقیقاتش، اوآدمهایی مردی بافضیلت وبیهوشی آدم خوبی بود.
همین کافی بود تا بفهمد چرازیباییاش استادش، جگال لین، اینقدر روی شاگردشالهی حساس است و از او محافظت میکند.
با وجود مهربانیاش، آدم باهوشی بود و از آنهایی نبودالهی که به راحتی مورد سوءاستفاده دیگران قرار بگیرد، اما این هماستادش حقیقت داشت که قلب رئوفی داشت و نقطه ضعفش بچهها بودند.
از تحقیقات گسترده و تجربه شخصیاش کاملاً روشن بودروشن که حتی اگر چاقو زیر گلویش میگذاشتند، از آن آدمهایینداری نبود که به بیماری که تحت بیهوشی است سم بدهد.
«تب که نداری... نبضتبیماری هم که گرفتم... همم،نداری روند بهبودیت واقعاً خوبه.»
چهره جوان خوشتیپ پر از حسزیباییاش افتخاری بود که انگار میگفت: «واقعاًالهی فوقالعادهست. از خودم همین انتظار رو داشتم!»
او مشخصاً آدمرزمیکار عجیبی بود که ازنظر درمان مردم لذت میبرد.
«بسته به وضعیتت، اگه همینطوری خوب پیش بری، بهت فرنی برنج با گیاهان دارویی میدیم تا وضعیت رودههاتبدهد رو بررسی کنیم. احتمالاً مشکلی پیش نمیاد، اما بازم باید چکش کنیم. اگه از اینجا به بعد بهترداشتم شدی، خوبه که یکم راه بری تا از چسبندگی روده جلوگیری بشه. اما فعلاً برای امروز فقط استراحت کن...»
او بامیگذاشتند دقت چیزهای مختلفیتحت را یادداشت میکرد.
در آن لحظه، به دلیلی نامعلوم، موجیتقریباً از احساسات او را فرا گرفت وتحقیقاتش مچ دست اژدهای سفید کوچک را گرفت.
«همم؟»
«با بقیهبچهها مریضها همتحقیقات همینطوری رفتار میکنی؟»
«خودت گفتی تشریفاتآدمهایی رو رعایت نکنم، منمبدهد همین کار رو کردم...؟»
به نظر میرسید جین چون-هی سه ثانیه تمام در حال سبک و سنگین کردن این قضیه بود که آیاهمین باید به خاک بیفتد و شعار «زنده باد، زنده باد، تا ابد زنده باد» سر بدهد، یا چون اومورد خودش را به عنوان یک شاهزاده جا زده بود، بگوید «هزار سال، هزار سال، هزاران هزار سال زنده باشی.»
همانطور که انتظار میرفت، باتقریباً حالتی معذب زانوهایش را درالهی زاویه ۱۲۰ درجه خم کرد.
با دیدن این صحنه،تحقیقات به دلیلی نامعلوم احساس کردروشن ابهت دنیایش فرو ریخته است.
«واقعاً هیچ قصدیآدمهایی برای تبدیل شدنبیهوشی به پزشک دربار نداری؟»
«ندارم...»
«همینطور فکر میکردم. به عنوان یه رزمیکار...نظر قطعاً دلت نمیخواد دنیای آزاد بیرون روبافضیلت ول کنی و وارد همچین زندانی بشی.»
جین چون-هی همچنان چشمانش راگسترده میچرخاند و انگار داشت فکراگر میکرد که چه کار باید بکند.
زانوهایش که ۱۲۰ درجه خمتحت شده بودند، حالا بیشتر خم شدندهمم و به حدود ۱۰۰ درجه رسیدند.
قدم بعدی اینچون بود که کاملاًزیباییاش به خاک بیفتد.
«...نکن.»
«بله؟»
«گفتم این کار رو نکن.»
«آها، پس مشکلی نیست. هاهاها.»
خندهای معذبانه سررزمیکار داد و دوبارهغیرانسانی زانوهایش را صاف کرد.
«آها، یهبچهها چیز دیگهتحقیقات هم هست.»
«چیه؟»
«در مورد درمان ضد سرطانه.»
«همم؟»
«اوه، راستش... ضد... من بهش میگم سرطان. از اونجایی که هنوز تو مرحلهمیگذاشتند دومه، باید درمان بشی. خوشبختانه هیچ متاستاز دوری وجود نداره و جراحی، نه،خوبه نه، هنر جراحی خوب پیش رفت، اما نباید خیالت راحت بشه و بیخیال باشی.»
اژدهای سفید کوچک کهبیماری روبهرویش بود، با چشمانینداری نگران به او نگاه میکرد.
«برای اداره کشور باید سالم باشی، مگه نه؟ یا بهترشاگرد بگم، برای حکومت کردن. در هر صورت، دوره ریاستت کهکافی محدود نیست، باید تا آخر عمرت این کار رو انجام بدی.»
اینکه هر از گاهی کلماتی را میپراندنظر که معمولاً استفاده نمیکرد، نشان میداد کهبافضیلت از بیخ و بن آدم عجیبی است.
«خب؟»
«در نهایت، برای جلوگیری از عود کردنش، به درمان ضدگرفتم سرطان نیاز داری. تومور بدخیم به همین اندازه ترسناکه. اماانگار در حال حاضر، تکنولوژیای که در اختیار داریم خیلی پیشرفته نیست...»
جین چون-هی باچون ترکیبی از حسرت وتقریباً چشمانی برقیزده صحبت میکرد.
با وجود اینکه زمان قابل توجهی ازنظر به تخت نشستنش میگذشت، این اولین باریبافضیلت بود که کسی اینطور با او رفتار میکرد.
«یعنی یهبچهها مرد ازتحقیقات جیانگهو اینطوریه...؟»
با چیزی که انتظار داشتتحت متفاوت بود، اما او واقعاًگرفتم روحی آزاد و رها داشت.
به این ترتیب،رزمیکار پرنس اون در عمارتنظر لرد پیلار استراحت کرد.
جین چون-هی روند پیشآگهی پرنس را زیر نظرکاملاً داشت، جوشاندههایش را تنظیم میکرد، طب سوزنی انجام میدادبیهوشی و معدود آنتیبیوتیکهایی که داشت را برایش تجویز میکرد.
کی بودمیگذاشتند که اینبیماری حرف را زد؟
نبرد واقعی باچون سرطان تازه بعدزیباییاش از جراحی شروع میشود.
حتی اگر تومور بازیباییاش جراحی برداشته شود، باز همدکتر به مدیریت مادامالعمر نیاز دارد.
یک ماراتن طولانیمدت.
به همین دلیل، نه تنهاتحت بیمار، بلکه خانوادهاش هم بهگرفتم ناچار خسته و فرسوده میشوند.
با اینکه چیزهایی به اسم سرطان «خوب»تقریباً و «بد» وجود دارد، اما حتی یکتحقیقاتش سرطان خوب هم در اساس همان سرطان است.
هرگز نبایداین آن رازیباییاش دستکم گرفت.
«و من اینبودند درد رو ازتجربه نزدیک تماشا کردهام.»
چیزهایی هست کهآدمهایی یک دکتر هرگز دلشبدهد نمیخواهد به زبان بیاورد.
وقتی توده سرطانیایچون که فکر میکردیزیباییاش مرده، دوباره برمیگردد.
وقتی مجبوری اینرزمیکار موضوع را به بیمارنظر و خانوادهاش اطلاع بدهی.
فرقی نمیکند پدر و مادر باشند، فرزند یا همسر؛روشن وقتی دست کسی که همراهشان آمده را میگیرند و بانداری دقت گوش میدهند، کلمات به سادگی از گلویت خارج نمیشوند.
این جهنمی بود که هیچتحت مقدار از کلمات ملایم و آرامبخشهمم نمیتوانست تغییری در آن ایجاد کند.
اهمیتی نداشت که شخصیاین که بیماریاش عود کردهغیرانسانی جوان است یا پیر.
انسان در هم میشکند.
و در آنبودند مواقع، قلب جینتجربه چون-هی هم فرو میریخت.
زمانی که مجبور بود هرطور شده خونسردیاش را حفظنبضت کند و بگوید که میشود شرایط را مدیریت کرد،خوشتیپ که میتوانند دوباره درمان ضد سرطان را شروع کنند.
احساس میکرد کهچون یک تیغ ریشتراشیزیباییاش دارد گلویش را میخراشد.
او نمیتوانستاین همراه آنهازیباییاش در هم بشکند.
چون بیمار باید زنده میماند.
برای همین، جین چون-هی موقتاًتحت قلبش را جدا میکرد وگرفتم در گوشهای از مغزش نگه میداشت.
حتی با اینچون وجود، زمانهایی بود کهتقریباً احساسات ناگهان فوران میکردند.
در آن مواقع، چون نمیدانستتقریباً چه کار دیگری باید بکند،الهی فقط کار میکرد و درس میخواند.
خستگی برای سلامتیبودند خوب نبود، اما برایشخصیاش فراموش کردن چیزها چرا.
حالا، جین چون-هی بایدبیماری در این دنیای هنرهاینداری رزمی یک ماراتن را میدوید.
او تکتک کارهایی که بهرزمیکار عنوان یک پزشک میتوانست انجامشاگرد دهد را به یاد آورد.
«وضعیت ضعیفاین سیستم گوارشیاشزیباییاش هنوز یه مشکله.»
پرنس اون برای حفظ فرم بدنش با چنینکاملاً سیستم گوارشی ضعیفی، اکسیرها را مثل وعده غذاییتحت میخورد، اما این روش برای سرطان جوابگو نبود.
اکسیرها اساساً به بهبودیبیماری بیمار کمک میکنند ونداری انرژی او را بالا میبرند.
مشکل این بود که این کار به بهبودی سرطان وشاگرد افزایش انرژی آن هم کمک میکرد و به آن اجازهکافی میداد حتی بیشتر رشد کند و به بدن حمله کند.
اصل قضیه همین بود، وتقریباً به همین دلیل سرطان درالهی افراد جوان ترسناکترین نوع آن بود.
وقتی سرطان در سنین پیری ظاهر میشد، رشد آن تااگر حدودی قابل پیشبینی بود، اما در جوانی، گردش خون و سرزندگیگرفتم آنقدر خوب بود که رشد و گسترش سرطان هم سریع میشد.
«باید مصرف اکسیرها رو کم کنه...بیهوشی اما اونوقت عملکرد گوارشیاش به مشکلروند میخوره و بدنش بلافاصله تحلیل میره.»
بهبود عملکردجین گوارشی اواین اولویت داشت.
مورد دیگر ویتامین D بود.
این یکی از عناصری بود کهتجربه بیمار باید جوری مصرف میکرد کهزیر انگار زندگیاش به آن وابسته است.
با این حال، در این دورهبیهوشی هیچ مکمل غذایی وجود نداشت، بنابراین بایدبهبودیت از طریق رژیم غذایی به دست میآمد.
«همچنین خوبه که برایاین سنتز پوستی، کمی فعالیتغیرانسانی در فضای باز داشته باشه.»
این رایجترین راه برای جذب ویتامین D در این دوره بود.
«در نهایت، برای اینکه رژیمگسترده غذاییاش جواب بده، باید وضعیتاگر معده و رودههاش بهبود پیدا کنه.»
این موضوع دوبارهآدمهایی او را بهبیهوشی مشکل اولیه برگرداند.
این همجین یک ماراتناین طولانی خواهد بود.
«و امااین در موردزیباییاش درمان ضدسرطان...»
نه آنتیبیوتیکیبچهها وجود داشتتحقیقات و نه پرتودرمانی.
بر اساس تشخیص با استفاده از چیِبدهد تولیدکننده آب، به نظر میرسید وضعیت خوب باشد،خوبه اما بدون آزمایش حیوانی نمیتوانست کاملاً مطمئن شود.
در هر صورت، اگر حتی یک توده سرطانی بهنظر اندازه نوک مداد از طریق جریان خون حرکت میکردخوبی و در ریهها یا مغز مستقر میشد، کار تمام بود.
رودهها را میشد برید وتقریباً برداشت، اما برداشتن ریهها یاالهی مغز منجر به مرگ بیمار میشد.
«البته چندبچهها تا چیزتحقیقات تو ذهنم هست.»
اولین مورد، اکسیریآدمهایی بود که توسط پزشکانبدهد امپراتوری تهیه شده بود.
با نگاهی به ترکیبات آن،رزمیکار نوعی دارو بود که رشدشاگرد و بازسازی بدن را مهار میکرد.
در میان آنها گیاهان داروییای وجودغیرانسانی داشت که حتی در عمارت پزشکیتحقیقاتش فلس سفید هم به سختی پیدا میشدند.
این فقط بهبودند این دلیل ممکن بودشخصیاش که او امپراتور بود.
ترکیبات آنقدر به سم نزدیک بودند کهبدهد استفاده طولانیمدت برای بدن مضر بود، اما بهترخوبه از مردن بر اثر خود داروی ضدسرطان بود.
این بدان معنا بود که پزشکان امپراتوری اینغیرانسانی دوره، هرچند نه در حد دوران مدرن، امابافضیلت درک تقریبی و اولیهای از اصول رشد سرطان داشتند.
با این حال، آنها در موردغیرانسانی ماهیت خوشخیم و بدخیم تومورها، اصول متاستازمردی و نحوه مقابله با آن چیزی نمیدانستند.
«فعلاً باید به استفاده از این اکسیرشخصیاش ادامه بدم. اما برای استفاده از این،آدمهایی معدهاش باید تو وضعیت خوبی باشه، مگه نه؟»
همهچیز دوبارهمیگذاشتند به معده وتحت رودهها ختم میشد.
«مورد بعدی... پاکسازی مغز استخوانه.»
این فرآیندی بود که هنرمندانتقریباً رزمی پیش از یادگیری هنرهایالهی رزمی، برای پاکسازی بدنشان انجام میدادند.
این کار ناخالصیها را میسوزاند، تمام نصفالنهارهایشخصیاش ظریف بدن را باز میکرد و بهآدمهایی نصفالنهارهای چی اجازه میداد آزادانه حرکت کنند.
با این حال، این روش عالی فقطبدهد در دوران کودکی مؤثر بود و انجام چندینخوبه باره آن باعث افزایش انرژی درونی شخص نمیشد.
اما چیزی که جیناین چون-هی روی آن تمرکزغیرانسانی داشت، روش سوزاندن ناخالصیها بود.
«گیاهان دارویی و نیرویزیباییاش انسانی مورد نیاز برایشاگرد این کار خیلی زیاده.
اما من دو چرخه شصت ساله انرژی درونی دارم، و با اینکه سطحمیگذاشتند دقیق انرژی درونی استادم رو نمیدونم، اون یکی از برترین اساتید زیر آسمانه،خوبه پس میتونیم با تکیه بر قدرت خالص، این کار رو با امنیت انجام بدیم.»
او یکمیگذاشتند بزرگسال بود، متفاوتتحت از یک کودک.
هزینه آن بسیار زیاداین میشد، زیرا باید ازغیرانسانی گیاهان دارویی هم استفاده میکردند.
«از اونجایی کهرزمیکار امپراتوره، خودش یهغیرانسانی فکری به حالش میکنه.»
این کار باید حداقلتحقیقات دو بار در سال، هرروشن شش ماه یکبار انجام میشد.
این یک درمان ضدسرطانبیماری بود که فقط یک امپراتورنبضت از پس هزینههای آن برمیآمد.
«اما قراره بهچون طرز وحشتناکی دردناک باشه،تقریباً آیا... میتونه تحملش کنه؟»
اولین باری که جین چون-هی پاکسازی مغزنظر استخوان را از جگال لین دریافت کرد،بافضیلت درد آنقدر طاقتفرسا بود که کابوس میدید.
و این دربودند بدن کودکی بودتجربه که ناخالصیهای کمی داشت.
«این یکی دیگهآدمهایی به معده وبیهوشی رودهها برنمیگرده... نه، وایسا.
بعد از پاکسازی مغز استخوان، بایدزیباییاش مقدار خیلی زیادی غذا بخوری، پسالهی اینم باز به معده ربط پیدا میکنه.»
در نهایت، اگر مشکلاتزیباییاش گوارشی حل نمیشدند، هیچشاگرد راه چارهای وجود نداشت.
«برای این کاربودند باید از روشتجربه هنرهای رزمی استفاده کنم.»
این یک روش خامبیماری و زمخت بود، امانداری روشی بود که قطعیت داشت.
«پس، قصد داری دستهات رو رویغیرانسانی بدن من بذاری و با زور چیِمردی خودت رو در درونم به گردش دربیاری؟»
«بله. این روشیه کهتحقیقات هنرمندان رزمی در مواقعکاملاً اضطراری ازش استفاده میکنن.»
این روشی بود که در رمانهای هنرهای رزمی استفاده میشد، جاییهمم که یک استاد دستهایش را روی پشت شاگرد در حال مرگشفوقالعادهست میگذاشت تا انرژی درونیاش را منتقل کرده و او را نجات دهد.
معمولاً بعد از استفاده از این روش، چهره استاد ۳۰شاگرد سال پیرتر میشد و قبل از اینکه فرو بریزد وکافی بمیرد، میگفت: «همین که تو زنده بمونی کافیه. همین کافیه.»
سپس قهرمان داستان استادش راتقریباً در آغوش میگرفت، زار میزدالهی و قسم میخورد که انتقام بگیرد.
«استاد، همهاش به خاطر اینگسترده بود که من ضعیف بودم...اگر به خاطر این شاگرد بیلیاقت...!»
البته، این روزها اگر چنین خط داستانیایبدهد پیدا میشد، کامنتی مثل «چون خیلی روواقعاً اعصابه دراپش میکنم» به پرلایکترین کامنت تبدیل میشد.
میشد به آن یکاین سبک هنرهای رزمیِ بسیارغیرانسانی کلاسیک و قدیمی گفت.
در هر صورت، جینزیباییاش چون-هی دو چرخه شصتشاگرد ساله انرژی درونی داشت.
شاهزاده فقط معدهاشبودند به هم ریخته بود؛شخصیاش در آستانه مرگ نبود.
در وضعیتی که او داشت قدرت بازسازی را برای ایجاد تعادل درروند معده افزایش میداد، اگر سلولهای سرطانی هم رشد میکردند، میتوانست بلافاصله آن راداشتم تشخیص دهد و اقداماتی انجام دهد و با یک تیر دو نشان بزند.
«هرچند، احتمال رخچون دادن چنین چیزیزیباییاش به شدت پایینه.»
در هر صورت، خانوادهزیباییاش جگال این روش خام رادکتر کمی بیشتر سیستماتیک کرده بودند.
با استفاده از چرخه تولید پنجتجربه عنصر، میشد از چی حقیقی پنج عنصرمیگذاشتند برای کمک به بهبودی بیمار استفاده کرد.
این روش میتوانست بدون نیاز بهبیهوشی استفاده از چی حقیقی اولیه، بدنروند را به شکلی کارآمد به تعادل برساند.
با این حال، کارآمداین بودن به این معنا نبودنظر که انرژی درونی مصرف نمیکرد.
شخص به حداقلرزمیکار یک چرخه شصت سالهنظر انرژی درونی نیاز داشت.
و برای جلوگیری ازتحقیقات عوارض جانبی طولانیمدت، به دوروشن چرخه شصت ساله نیاز بود.
شخص باید درآدمهایی سطح یکی از ارشدهایبدهد یک خانواده بزرگ میبود.
علاوه بر این، بعد از استفاده ازتقریباً آن باید چندین روز استراحت میکرد، بنابراین نمیشدمردی این کار را برای هر کسی انجام داد.