---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 1039: چپتر 1039 • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 1039: چپتر 1039

0

جو چون-گون با خودش فکر کرد:‌پرچم‌هایی​ «فقط برای اینکه این جیانگشی‌های باارزش‌عمل​ حروم نشن... فکر کنم باید عقب‌نشینی کنم.»

جو چون-گون تصمیم‌یون​ گرفت بیشتر از این‌سوختن​ شانسش رو امتحان نکنه.

زنگوله رو تکون داد.

جیرینگ، جیرینگ، جیرینگ!

با این صدا، تمام جیانگشی‌ها‌فوووش​ شروع به عقب‌نشینی کردن و‌عنوان​ به سمت کوه و جنگل برگشتن.

جین چون-هی با دیدن‌حالی​ حرکتشون، سریع شروع به‌ایستاده​ خوندن ورد طلسم کرد.

«اینجا ارواح سرگردان نه‌عنوان​ آسمان آرمیده‌اند! اوه، شعله‌های‌باز​ جهنم آتشین، اکنون متجلی شوید!»

فوووش!

پرچم‌هایی که قبلاً کاشته بود‌فوووش​ به عنوان محور عمل کردن‌عنوان​ و یک آرایش باز شد.

شعله‌ای آبی و عمیق، متفاوت از‌حال​ آرایش سنگ آتشی که قبلاً استفاده کرده‌ارباب​ بود، فوران کرد و جیانگشی‌ها رو بلعید.

بعد شعله‌ها پخش شدن،‌عنوان​ جنگل رو سوزوندن و قارچ‌ها‌شعله‌ای​ رو تو خودشون غرق کردن.

همه به جز جیانگشی‌هایی که‌رفت​ از قبل فرار کرده بودن،‌جاودانه​ تو این آتش مهیب گرفتار شدن.

آتش که از کنترل‌شوید​ آرایش خارج شده بود، مستقیم‌بود​ به سمت کوه کشیده شد.

بدون شک حتی اون‌حالی​ قارچ‌های عجیب و غریب‌تر رو‌پرسید​ هم می‌سوزوند و خاکستر می‌کرد.

وانگ گاک-یون در حالی که جلوی کوه در حال‌شعله‌ای​ سوختن ایستاده بود، پرسید: «انگار در رفت... اون یکی‌بلعید​ از ده ارباب بهشتی فرقه جاودانه خون بود، مگه نه؟»

جین چون-هی سر تکون داد.

مبارزه تموم شده بود.

«انگار اون شیاطین یه‌حالی​ چیزی دارن که می‌تونه دقیقاً‌پرسید​ جای من رو پیدا کنه.»

«از جاسوس استفاده کردن؟»

«ممکنه از جادوگری‌پرسید​ استفاده کرده باشن.‌یکی​ مثل قطب‌نمای آرزوی من.»

با اینکه قطب‌نمای آرزو یکی از گنجینه‌های‌قبلاً​ دنیای رزمی بود، اما نمی‌تونست فرض کنه‌باز​ که فرقه جاودانه خون چیز مشابهی نداره.

«اول باید‌گاک​ یه پناهگاه‌حالی​ درست کنیم.»

«کمپ؟ می‌خوای یه چاله بکنم؟»

«تو این وضعیت،‌پرسید​ ایده بدیه. بهتره‌یکی​ یه آرایش درست کنیم.»

گروه بعد از اینکه با‌فوووش​ هوانگ‌گو مسافت زیادی رو دور‌عنوان​ شدن، بلافاصله یه آرایش برپا کردن.

منطقه‌ای که پوشش می‌داد‌حالی​ اونقدر وسیع بود که‌ایستاده​ وانگ گاک-یون زبونش بند اومد.

با این حال، لحظه‌ای که آخرین پرچم کاشته‌باز​ شد، نقطه‌ای که جین چون-هی ایستاده بود کاملاً‌کرده​ ناپدید شد و پیدا کردنش از بیرون غیرممکن شد.

«همچین چیزی ممکنه؟»

«... آره.‌اکنون​ فقط یه‌شوید​ کم انرژی‌گیره.»

جین چون-هی با‌یون​ چهره‌ای تکیده، مدت‌حال​ طولانی چشماش رو مالید.

به نظر‌کاشته​ می‌رسید فشار‌عنوان​ زیادی بهش اومده.

وانگ گاک-یون با‌پرسید​ دیدن این صحنه،‌یکی​ تو دلش نوچی کرد.

«آخه تا‌اکنون​ کجا می‌خواد به‌فوووش​ خودش فشار بیاره؟»

کاری که جین چون-هی می‌کرد، خیلی‌حال​ وقت پیش از توانایی‌های یه آدم‌یکی​ معمولی تو دنیای رزمی فراتر رفته بود.

با این‌کاشته​ وجود، استقامتش‌عنوان​ که بی‌نهایت نبود.

وانگ گاک-یون‌ایستاده​ سریع یه‌انگار​ کمپ برپا کرد.

در همین حین،‌متجلی​ جین چون-هی دوباره‌پرچم‌هایی​ می‌خواست آشپزی کنه...

«تو باید استراحت کنی!»

«هی، بی‌خیال. یه چیزی هست‌محور​ که دلم می‌خواد بخورم. عوضش‌آبی​ تو می‌تونی ظرفا رو بشوری.»

«هومف.»

جین چون-هی می‌گفت تو همچین‌فوووش​ مواقعی، بیشتر از همیشه دلش‌عنوان​ می‌خواد یه چیز خوشمزه بخوره.

وانگ گاک-یون هر چقدر هم تلاش می‌کرد،‌سوختن​ غیرممکن بود بتونه با دست‌پخت یکی از‌بهشتی​ ده سرآشپز برتر زیر آسمان رقابت کنه.

و این بار، جین‌عنوان​ چون-هی حسابی پاش رو‌باز​ تو یه کفش کرده بود.

وانگ گاک-یون می‌دونست که تو اینجور‌یکی​ مواقع، اون مثل یه گاو نر‌مگه​ لجباز میشه و عمراً کوتاه نمیاد.

«باشه.»

جین چون-هی کوفته‌هایی‌یون​ که از قبل آماده‌سوختن​ کرده بود رو درآورد.

قصد داشت کاری درست کنه.

وقتی اینقدر‌ایستاده​ خسته‌ای، هیچی‌انگار​ مثل این نمی‌چسبه.

و البته گوشت.

جلیز و ولیز-

ماهیتابه جین‌کاشته​ چون-هی با‌عنوان​ سرعت حرکت می‌کرد.

برای زنده‌ایستاده​ موندن باید‌انگار​ غذا بخوری.

مخصوصاً وقتی که حسابی خسته‌ای.

بعد از غذا، تاندرکوئیک با پیغامی که‌سوختن​ به پاش بسته شده بود، به آسمون پرواز‌فرقه​ کرد و با سرعت به سمت شمال رفت.

در حالی که جین چون-هی و وانگ گاک-یون مشغول سوزوندن کوه قارچ،‌متفاوت​ مبارزه با جو چون-گون و آماده کردن غذا بودن، گونگ‌سون یونگ داشت‌قارچ‌ها​ بعد از حمله به دومین مرکز تجاری خانواده مویونگ، اوضاع رو پاکسازی می‌کرد.

مشکل این بود‌پرسید​ که جیانگشی‌های قارچی اینجا‌ارباب​ هم پیداشون شده بود.

«اون شیاطین خانواده‌متجلی​ مویونگ... که همچین‌پرچم‌هایی​ کار وحشتناکی کردن...»

چهره گونگ‌سون یونگ با‌حالی​ نگاه کردن به جسد یه‌پرسید​ جیانگشی قارچی در هم رفت.

صحنه‌ای بود که‌بود​ کاملاً از مسیر‌عمل​ انسانیت منحرف شده بود.

برای کسی از‌پرسید​ دنیای رزمی، انزجار و‌ارباب​ خشم همزمان فوران می‌کرد.

پیرمردی که کنارش‌متجلی​ بود، با ابروهای گره‌خورده‌قبلاً​ نوچی کرد و گفت:

«خانواده مویونگ به‌یون​ وضوح توسط جناح‌حال​ غیرمتعارف فاسد شده.»

گونگ‌سون گانگ.

او که در اصل مدیرکل خانواده گونگ‌سون بود، شخصیتی‌فرقه​ به حساب می‌اومد که اسمش تو «فهرست افراد دنیای رزمی»‌دقیقاً​ که توسط قبیله هائو منتشر شده بود، ثبت شده بود.

تو جیانگهو فردی کاملاً بانفوذ در نظر گرفته می‌شد و‌عنوان​ در واقع، جدا از هنرهای رزمی عمیقش، سابقه‌ای طولانی تو‌آتشی​ به نتیجه رسوندن مذاکرات مختلف به نفع خانواده گونگ‌سون داشت.

حالا به عنوان یکی از اعضای ارشد، در حال‌پرسید​ حاضر با سالن ببر سفید حرکت می‌کرد و به گونگ‌سون‌مبارزه​ یونگ تو موقعیت موقتش به عنوان نایب‌رییس سالن کمک می‌کرد.

«عمو. تا‌کاشته​ حالا همچین‌عنوان​ چیزی دیده بودی؟»

«هرگز. تجربه‌ام تو‌پرسید​ جیانگهو طولانیه، اما...‌یکی​ این قطعاً اولین باره.»

«من یه چیز مشابه دیدم.»

«شما دیدید، رئیس سالن؟»

«بله. وقتی رفتم قصر یخی دریای شمالی. اونجا دیدمشون.‌شعله‌ای​ موجوداتی به اسم مردمان فلس اژدها، که توسط مردی از‌بعد​ فرقه جاودانه خون به اسم جو چون-گون ساخته شده بودن...»

«پس، مربوط به همون ماجراست...»

گونگ‌سون یونگ تو گذشته جین چون-هی رو تا قصر‌بود​ یخی دریای شمالی همراهی کرده بود؛ به درخواست او برای‌سنگ​ قرض گرفتن ارتباطات خانواده گونگ‌سون جهت تجارت با پادشاهی عایشه.

و اونجا، شاهد چیزهایی‌حالی​ بود که به نظر‌ایستاده​ می‌رسید تجسم شرارت انسانی باشن.

مردی که باعث ایجاد بیماری‌های همه‌گیر می‌شد‌آرایش​ و از بیماران به عنوان نمونه‌های آزمایشی‌آتشی​ برای جهش‌های عجیب و غریب انسانی استفاده می‌کرد.

جو چون-گون‌ایستاده​ از فرقه‌انگار​ جاودانه خون.

و او ارباب قصر‌شوید​ یخی دریای شمالی و‌کاشته​ پسرش رو دیده بود.

طبیعتاً، بعد از برگشتن به خانواده اصلی همه‌ایستاده​ چیز رو گزارش داده بود، بنابراین خانواده گونگ‌سون به‌خون​ خوبی از اتفاقات قصر یخی دریای شمالی آگاه بود.

با اینکه جیانگشی‌ها همیشه تو جیانگهو وجود داشتن،‌باز​ ایده دستکاری انسان‌ها تقریباً بی‌سابقه بود، که همین‌کرده​ موضوع اون رو به شدت عجیب و چندش‌آور می‌کرد.

فکر اینکه همچین چیزی‌انگار​ درست تو حیاط خلوت‌بهشتی​ خانواده گونگ‌سون اتفاق بیفته.

«این یعنی‌اکنون​ فرقه جاودانه‌شوید​ خون درگیر ماجراست.»

«بله. صد‌گاک​ در صد‌حالی​ کار خودشونه.»

«نه نود درصد،‌بود​ بلکه صد در‌عمل​ صد. واقعاً هم منطقیه.»

«عمو. فکر می‌کنی‌پرسید​ چقدر از قدرت‌یکی​ دشمن باقی مونده؟»

«تعداد کسایی که موقع پاکسازی دو تا مرکز تجاری‌بود​ باهاشون درگیر شدیم از هزار نفر بیشتره. تا الان باید‌سنگ​ حداقل یک پنجم نیروهای خانواده مویونگ از بین رفته باشن.»

درست همان موقع،‌یون​ یک پیام‌رسان دوان‌دوان‌حال​ از راه رسید.

«ارباب جوان! خبر رسیده‌عنوان​ که تالار پرنده ورمیلیون ضربه‌شعله‌ای​ خورده و در حال عقب‌نشینیه!»

وقت آن رسیده بود‌انگار​ که برای نجات تالار‌بهشتی​ پرنده ورمیلیون حرکت کنند.

گونگ‌سون یونگ با تعجب پرسید:‌فوووش​ «تالار پرنده ورمیلیون تو وضعیتیه که‌محور​ مجبور به عقب‌نشینی شده؟ چطور ممکنه؟!»

همان‌طور که گونگ‌سون یونگ‌حالی​ این را می‌پرسید، گونگ‌سون گانگ‌پرسید​ آهی کشید و جواب داد.

«یا دشمن از حرکات‌عنوان​ ما خبر داشته... یا اینکه‌شعله‌ای​ نیروهای پنهانی دیگه‌ای هم داشتن.»

اگر این‌طور‌ایستاده​ بود، فقط یک‌رفت​ نتیجه‌گیری وجود داشت.

«همین الان حرکت می‌کنیم!»

«اما ارباب جوان! اگه‌حالی​ برای نجاتشون بریم، ممکنه‌ایستاده​ خودمون هم به خطر بیفتیم.»

با شنیدن این حرف،‌عنوان​ بقیه جنگجویان خانواده همگی‌باز​ به زمزمه و اعتراض افتادند.

فدا کردن عده‌ای‌پرسید​ کم برای نجات اکثریت،‌ارباب​ یک امر بدیهی بود.

علاوه بر این، مگر‌شوید​ این نیروی اصلی با‌کاشته​ حضور ارباب جوان نبود؟

حرکت کردن به‌یون​ این شکل، قطعاً ضربه‌سوختن​ سنگینی به همراه داشت.

تازه، اگر ارباب جوان گونگ‌سون‌محور​ یونگ کشته می‌شد، آن وقت‌آبی​ چه خاکی بر سرشان می‌ریختند؟

'چاره‌ای نیست.

بهتره به رئیس خانواده‌شوید​ خبر بدیم و نیروها‌کاشته​ رو دوباره سازماندهی کنیم.'

'ما گونگ‌سون یونگ‌یون​ رو داریم، کسی که‌سوختن​ بدن خورشید رو داره.

تا زمانی که اون‌عنوان​ سقوط نکنه، خانواده گونگ‌سون‌باز​ پا بر جا می‌مونه.'

'...تالار پرنده ورمیلیون بدشانسی آورد.

با این حال، ما‌شوید​ اعضای تالار ببر سفید،‌کاشته​ مرگ شما رو فراموش نمی‌کنیم.'

درست در حالی که همه سعی‌حال​ می‌کردند با این قضیه کنار بیایند، گونگ‌سون‌ارباب​ یونگ هیچ تردیدی به خود راه نداد.

«دارید در مورد چی حرف‌محور​ می‌زنید! خانواده گونگ‌سون هرگز افرادش‌آبی​ رو به همین راحتی رها نمی‌کنه!»

«......!»

با این حرف‌متجلی​ او، تمام جنگجویان‌پرچم‌هایی​ سرهایشان را بالا آوردند.

گونگ‌سون یونگ ادامه داد:

«تک‌تک جنگجویانی که اینجا هستن و تو غم‌باز​ و شادی خانواده گونگ‌سون شریک بودن، همگی دوستان‌کرده​ من هستن. و من هرگز دوستانم رو رها نمی‌کنم.»

یک احمق.

گونگ‌سون یونگ یک احمق بود.

مهم نبود وفاداری چقدر اهمیت داشت، آیا‌سوختن​ واقعاً ارزشش را داشت که کسی در جایگاه‌فرقه​ ارباب جوان، جانش را به خاطرش دور بیندازد؟

با این حال، نگاه مستقیم‌محور​ و صدای پر از یقین او،‌عمیق​ قلب همه را به لرزه درآورد.

یک قهرمان.

این همان رفتار قهرمان‌شوید​ بزرگی بود که همگی‌کاشته​ به آن امید بسته بودند.

گونگ‌سون یونگ‌گاک​ شمشیرش را‌حالی​ بالا برد.

او انرژی درونی را‌عنوان​ به شمشیرش تزریق کرد و‌شعله‌ای​ با صدای بلندی فریاد زد:

«به خاطر خانواده گونگ‌سون---!!»

«فرمانبرداریم!»

«فرمانبرداریم!»

تمام جنگجویان خانواده‌بود​ گونگ‌سون همزمان شمشیرهایشان‌عمل​ را بالا بردند.

«یک نامه برای خواهرم، گونگ‌سون هیون بفرستید! بهش‌بهشتی​ بگید که من حتی یک شمشیر رو هم‌چیزی​ رها نمی‌کنم! برای شمشیر گونگ‌سون، هر کاری می‌کنم!»

«بله! متوجه شدم، ارباب جوان!»

«همه حرکت کنید! هدفمون‌حالی​ تالار پرنده ورمیلیونه! تا‌ایستاده​ آخرین جنگجو رو نجات بدید!»

این دستوری بود که‌عنوان​ قطعاً باعث سردرد رئیس‌باز​ خانواده، گونگ‌سون هیون می‌شد.

از دیدگاه یک استراتژیست،‌انگار​ این کار کاملاً جاهلانه‌بهشتی​ بود! به طرز باورنکردنی‌ای لجبازانه!

اما از قضا، همین اقدام «کاملاً جاهلانه» و «به‌بود​ طرز باورنکردنی‌ای لجبازانه»، به نفع جین چون-هی تمام شد که‌سنگ​ درست در همان لحظه به سمت شنیانگ در حرکت بود.

«همه عقب‌نشینی کنید!»

استاد تالار پرنده ورمیلیون، گونگ‌سون‌محور​ این، در حالی که شمشیرش‌آبی​ را تاب می‌داد، فریاد زد.

محیط اطراف طوری به‌انگار​ نظر می‌رسید که انگار خود‌فرقه​ جهنم تجلی پیدا کرده است.

رودخانه‌ای بی‌پایان‌اکنون​ از اجساد‌شوید​ و خون.

البته، برای جنگجویانی که مدت‌ها چنین‌حال​ فجایع خونینی را تجربه کرده بودند،‌یکی​ این صحنه به طرز عجیبی آشنا بود.

اینکه این آشنایی شبیه به حس خانه‌آرایش​ بود یا یک کابوس شبانه، جای بحث‌آتشی​ داشت، اما در نهایت، همچنان آشنا بود.

اما مشکل‌ایستاده​ چیز کاملاً‌انگار​ متفاوتی بود.

گررر-

جیانگشی‌های قارچی‌گاک​ از میان‌حالی​ اجساد می‌خزیدند.

این صحنه که فراتر از‌محور​ درک بشر بود، مملو از‌آبی​ کینه و شرارت جناح غیرمتعارف بود.

و بر فراز کوهی‌انگار​ از اجساد، رئیس خانواده‌بهشتی​ مویونگ، مویونگ شین ایستاده بود.

گونگ‌سون این از خانواده گونگ‌سون،‌فوووش​ با نگاهی پر از وحشت‌عنوان​ به مویونگ شین خیره شد.

که‌که‌که-

چشمان مویونگ شین‌بود​ کاملاً سیاه بودند‌عمل​ و هیچ سفیدی‌ای نداشتند.

و روی‌ایستاده​ پوستش فلس‌هایی‌انگار​ جوانه زده بود.

ظاهر او‌اکنون​ شبیه به مردمان‌فوووش​ فلس اژدها بود.

او به نمونه‌های آزمایشی دیده‌شده در‌حال​ قصر یخی دریای شمالی شباهت داشت،‌یکی​ اما بزرگ‌تر و چابک‌تر به نظر می‌رسید.

به‌ویژه، گانگ چی محافظ‌عنوان​ از تمام بدنش مانند‌باز​ یک آتشفشان فعال جریان داشت.

این فرمی بود که از‌رفت​ مردمان فلس اژدها که جو چون-گون‌خون​ قبلاً نشان داده بود، فراتر می‌رفت.

البته، گونگ‌سون‌اکنون​ این نمی‌توانست‌شوید​ این را بداند.

«رئیس خانواده مویونگ! آیا توسط جناح غیرمتعارف فاسد شدی که‌انگار​ حتی فرم انسانیت رو رها کردی تا به یک تمرین‌کننده شیطانی‌شیاطین​ تبدیل بشی؟! این هنر شیطانی وحشتناک رو از کجا یاد گرفتی؟!»

هنر شیطانی.

این یک واقعیت کاملاً شناخته‌شده بود که‌ارباب​ هنرهای شیطانی که عقل انسانی را نقض می‌کردند،‌شیاطین​ حتی می‌توانستند ظاهر فرد را هم تغییر دهند.

هنر شیطانی درخت خشکیده،‌شوید​ که به فرد پوستی‌کاشته​ شبیه به پوست درخت می‌داد.

تکنیک‌های جیانگشی، که باعث‌حالی​ می‌شد فرد شبیه به یک‌پرسید​ جسد رنگ‌پریده به نظر برسد.

یا آن چند هنر‌عنوان​ شیطانی معدودی که تمام پوست‌شعله‌ای​ فرد را کاملاً سفید می‌کردند.

بنابراین، اگر کسی یک هنر شیطانی‌یکی​ عجیب و وحشتناک را یاد گرفته‌مگه​ بود، چنین ظاهری برایش قابل درک بود.

یا...

می‌توانست همان مردمان فلس اژدها باشد که‌سوختن​ در گزارش گذشته گونگ‌سون یونگ درباره قصر‌بهشتی​ یخی دریای شمالی به آن اشاره شده بود.

گفته می‌شد که آن‌ها با استفاده‌عمل​ از پالایش قرص، بدن انسان را‌متفاوت​ به شکلی عجیب و غریب جهش می‌دادند.

در هر‌ایستاده​ صورت، این‌انگار​ اصلاً طبیعی نبود.

علاوه بر این، استفاده از‌فوووش​ چنین جیانگشی‌های وحشتناکی و قتل‌عام‌عنوان​ مردم عادی بدون هیچ تردیدی!

خانواده مویونگ آشکارا‌یون​ توسط جناح غیرمتعارف‌حال​ فاسد شده بود.

«می‌گی هنر شیطانی؟‌بود​ چقدر توهین‌آمیز. این‌عمل​ هنر رزمی خانواده منه.»

«می‌گی این ظاهر زشت و کریهت به‌ارباب​ خاطر هنرهای رزمی خانواده مویونگه؟ پس شما‌تموم​ موجودات شیطانی هستید که باید نابود بشید!»

«هاها. این فرم به خاطر هنرهای رزمی نیست، پس‌بود​ دچار سوءتفاهم نشو، استاد تالار پرنده ورمیلیون. من فقط‌متفاوت​ از طریق هنر مخفی پالایش قرص، از انسانیت فراتر رفتم.»

'همون‌طور که فکر می‌کردم.

فرقه جاودانه خون...'

«ای شیطان! تو با فرقه جاودانه خون دست به یکی کردی! چطور شما که یک‌شیاطین​ فرقه از جناح متعارف هستید، می‌تونید دست به چنین کاری بزنید؟! اینکه بدون اجازه اون‌آرزو​ جیانگشی‌های وحشتناک رو خلق کردید... آیا واقعاً می‌خواید به دشمن شماره یک تمام دنیا تبدیل بشید؟!!!»

«دیوانه یکتا کجاست؟»

یک وسواس‌گاک​ عجیب نسبت‌حالی​ به دکتر الهی.

رئیس خانواده مویونگ خیلی ساده فقط مکان آن‌باز​ پزشک را پرسید، انگار که تبدیل شدن به‌کرده​ دشمن شماره یک دنیا برایش هیچ اهمیتی نداشت.

مشخص نبود چرا او‌انگار​ تا این حد برای‌بهشتی​ کشتن او مصمم است.

در عوض...

«حروم‌زادهههه! جرات می‌کنی این‌طور نشون‌جلوی​ بدی که خانواده گونگ‌سون حتی‌انگار​ در حد و اندازه تو نیست؟!»

ناولها | novelha.net