---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 417: چپتر 417 • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 417: چپتر 417

0

جین چون-هی از زیر‌برداشتند​ کلاه حصیری نقاب‌دارش فقط‌استراحت​ به آن‌ها خیره شد.

«...»

هیچ جوابی نداد.

اربابان دژ که سکوتش‌بعد​ را به پای ترس گذاشته‌پوشیده​ بودند، از ته دل خندیدند.

«اگه همین الان‌جلو​ تسلیم بشی، با‌بعدش​ کمال میل می‌دزدیمت!»

«قول می‌دیم باهات با‌آره​ احترام رفتار کنیم و‌ضرر​ هیچ اذیتی تو کار نباشه!»

فکر می‌کردم این راهزن‌های دریایی فقط چرت‌وپرت‌جلو​ می‌گویند، اما به‌طرز عجیبی داشتند رسمی حرف‌اعلی‌حضرت​ می‌زدند؛ شاید چون جلوی یک شاهزاده خانم بودند.

وانگ گاک-یون و‌رفت​ گونگ‌سون یونگ قدمی‌داد​ به جلو برداشتند.

«شاهزاده، از‌قدمی​ اینجا به‌برداشتند​ بعدش با ما.»

«لطفاً استراحت کنید، اعلی‌حضرت.»

اربابان دژ از ظاهر آن‌ها به‌عنوان‌قدمی​ جنگجویان محافظ که در خدمت یک‌استراحت​ شاهزاده واقعی بودند، کمی جا خوردند.

«ما از قبل‌رفت​ می‌دونیم شما دو‌داد​ تا کی هستین.»

«شما گونگ‌سون یونگ، رئیس‌برداشتند​ صنف هزار کاج و‌استراحت​ وانگ گاک-یون، نایب‌رئیسش نیستین؟»

گونگ‌سون یونگ با خودش فکر کرد:‌بیشتر​ «خب، خواهرم گفته بود آماده باشم‌رفت​ که هویتمون تا این حد لو بره.»

درست همان موقع،‌یون​ جین چون-هی یک‌قدمی​ انتقال صدا فرستاد.

[خواهر، به نظر نمی‌رسه هیچ‌کدوم از‌داد​ این چهار نفر تو قلمرو تبدیل باشن،‌هوای​ اما شبیه استاد اوج به نظر می‌رسن.]

[آره، بسپارشون به ما.‌برداشتند​ تو هر چی بیشتر‌استراحت​ بجنگی، بیشتر ضرر می‌کنی.]

جین چون-هی لحظه‌ای در‌آره​ فکر فرو رفت و‌ضرر​ بعد سر تکان داد.

«یه زن که لباس مردونه پوشیده... خب،‌جلو​ اونایی که لباس مردونه می‌پوشن هم حال‌اعلی‌حضرت​ و هوای خاص خودشون رو دارن. هه‌هه‌هه‌.»

«که‌که‌که، به نظر‌رفت​ می‌رسه امشب می‌تونیم‌داد​ حسابی خوش بگذرونیم، نه؟»

دیدن اینکه چطور مثل همان چیزی که از راهزن‌های‌کنید​ دریایی انتظار می‌رفت، چنین شوخی‌های رکیکی از دهانشان بیرون‌خوردند​ می‌پرید، باعث شد چشم‌های جین چون-هی ناخودآگاه باریک شوند.

«هوانگ‌گو... الان‌اوج​ به خشم‌آره​ هوانگ‌گو نیاز دارم.»

باید به این اراذل و‌یونگ​ اوباش غم از دست دادن‌بعدش​ تخم‌های آتشینشان را یاد می‌دادم.

هرچند الان در فرم یک آلپاکا بود، اما گاز‌پوشیده​ گرفته شدن توسط یک سگ یا آلپاکا در هر‌که‌که‌که​ دو حالت یک تجربه نادر و خاص به حساب می‌آمد.

در همان لحظه، وانگ‌برداشتند​ گاک-یون متوجه خشم جین‌استراحت​ چون-هی شد و گفت:

[چون-هی. تو همون‌جا بمون.]

وانگ گاک-یون که نمی‌خواست دست‌های‌یونگ​ «شاهزاده» سر چنین چیزی کثیف‌بعدش​ شود، فوراً وارد عمل شد.

فیو! فیو! فیو!

سرعتی چنان بالا‌جلو​ که با چشم‌بعدش​ غیرمسلح دیده نمی‌شد!

حرکات وانگ گاک-یون که مثل‌بسپارشون​ دست‌های گوان‌یین هزاردست از خودشان پس‌تصویر‌فرو​ به جا می‌گذاشتند، واقعاً حیرت‌انگیز بود.

«ها؟!»

چهار ارباب دژ که تا همان‌داد​ لحظه داشتند می‌خندیدند و حرف می‌زدند،‌حال​ از رگبار ناگهانی تیرهای بی‌شمار غافلگیر شدند.

با عجله سلاح‌هایشان را بیرون‌اینجا​ کشیدند و با جان و دل‌ظاهر​ سعی کردند ضربات را دفع کنند.

«یه عضو جناح متعارف‌آره​ داره از حمله غافلگیرانه‌ضرر​ استفاده می‌کنه! غیرقابل بخششه!»

هم‌زمان با این فکر جین چون-هی که‌جلو​ «هر کی از بیرون ببینه فکر می‌کنه‌اعلی‌حضرت​ اینا آدم‌خوبه‌هان»، نبرد به‌طور جدی شروع شد.

یکی یک شمشیر‌رفت​ پهن بزرگ و‌داد​ ضخیم دستش بود.

یکی در هر‌جلو​ دستش یک تیغه‌بعدش​ ماه خمیده داشت.

یکی یک تبر دودستی‌آره​ می‌چرخاند و آخری هم‌ضرر​ یک نیزه سه‌شاخ داشت.

ذهن خارق‌العاده جین چون-هی با استفاده از اطلاعات «فهرست‌اینجا​ افراد دنیای رزمی» فوراً تشخیص داد که آن‌ها کی هستند،‌خدمت​ اما در همان لحظه فقط یک‌سری لقب برایشان اختراع کرد.

«عوضیِ شمشیر پهن.‌رفت​ عوضیِ جفت‌تیغه. عوضیِ‌داد​ تبر. عوضیِ نیزه سه‌شاخ.»

و بعد، گونگ‌سون‌جلو​ یونگ و وانگ گاک-یون‌لطفاً​ با آن‌ها درگیر شدند.

گونگ‌سون یونگ.

او زمان قابل‌توجهی را با وانگ گاک-یون گذرانده‌مردونه​ بود و حرکاتشان را با هم هماهنگ کرده‌دارن​ بودند، بنابراین هیچ ترسی برای هجوم به جلو نداشت.

چاااک!

چی شمشیر او امتداد یافت.

مردانی که در خط مقدم‌یونگ​ بودند، کهنه‌کارهای باتجربه جیانگهو بودند که‌لطفاً​ همه‌چیز را به چشم دیده بودند!

با این حال، رگبار تیرهای وانگ گاک-یون آن‌ها‌مردونه​ را حسابی دستپاچه کرده بود، طوری که حتی‌دارن​ نمی‌توانستند یک آرایش دفاعی درست و حسابی بگیرند.

«یه نقطه ضعف... همین‌جا!»

مثل یک گردباد،‌می‌رسن​ مستقیم به سمت‌بیشتر​ عوضیِ جفت‌تیغه هجوم برد.

ارباب دژ دستپاچه که جفت‌تیغه داشت، دو تیغه ماه خودش‌بعدش​ را با چی شمشیر پهن پوشاند و سعی کرد واکنش نشان‌کمی​ دهد، اما از همین حالا اختلاف واضحی در سرعتشان وجود داشت.

قبل از اینکه دو تیغه ماهش حتی بتوانند‌مردونه​ به گونگ‌سون یونگ برسند، او از قبل جلویش‌دارن​ ظاهر شده بود و شمشیرش را فرو می‌کرد!

پوک!

چی شمشیر کشیده‌می‌رسن​ شد و مستقیم‌بیشتر​ گردنش را سوراخ کرد.

از آنجایی که چهار حریف‌یونگ​ داشتند، این حمله برای یک کشتار‌لطفاً​ سریع و بی‌نقص طراحی شده بود.

«که‌هوک!»

عوضیِ جفت‌تیغه در حالی‌برداشتند​ که صدای غرغره از‌استراحت​ گلویش بیرون می‌آمد، تلوتلو خورد.

از کنارش عبور‌می‌رسن​ کرد و فوراً‌بیشتر​ به سمت راست پرید.

یک نیزه سه‌شاخ دقیقاً همان‌یونگ​ نقطه‌ای را که تا چند‌بعدش​ لحظه پیش آنجا بود، شکافت.

او جاخالی داده بود؛ حمله از طرف‌لباس​ ارباب دژ نیزه‌به‌دست بود که با دیدن‌خاص​ حمله به رفیقش برای کمک آمده بود.

در همان لحظه زودگذر.

بدنش را در‌می‌رسن​ هوا چرخاند و شمشیرش‌بجنگی​ را به حرکت درآورد.

چی شمشیر به شکل یک‌یونگ​ نیمه‌ماه درآمد و موجی از‌بعدش​ چی شمشیر به بیرون پخش شد.

«چی؟!»

موج چی شمشیر آن‌قدر قدرتمند بود که ارباب دژ‌کنید​ نیزه‌به‌دست، با رنگی پریده از ترس، سلاحش را مثل یک‌قبل​ آسیاب بادی چرخاند تا سعی کند اثرش را خنثی کند.

اما.

همین حرکت باعث شد تا‌یونگ​ کاملاً در برابر وانگ گاک-یون‌بعدش​ که منتظر فرصت بود، بی‌دفاع شود.

پو-پو-پوک!

«کوااااک!»

در حالی که سه تیر در‌بیشتر​ کمرش فرو رفته بود، عوضیِ نیزه‌رفت​ سه‌شاخ جیغی کشید و حرکاتش کند شد.

سپس، چی شمشیر‌یون​ باقی‌مانده گونگ‌سون یونگ‌قدمی​ بدنش را تکه‌تکه کرد.

نمرد، اما بدنش به‌شدت‌بعد​ پاره پاره شد و‌مردونه​ بی‌هوش روی زمین افتاد.

بام!

در یک چشم به‌آره​ هم زدن، دو استاد‌ضرر​ اوج سقوط کرده بودند.

«خـ-خدای من. شهرت‌یون​ رزمی‌شون در برابر‌قدمی​ واقعیت هیچی نبود!»

«آخه چرا یه نفر با‌تکان​ همچین شمشیری باید به‌جای اینکه رئیس‌می‌پوشن​ خانواده باشه، همچین کاری انجام بده؟»

روحیه راهزن‌های دریایی‌جلو​ که در حال تماشا‌لطفاً​ بودند، به‌شدت سقوط کرد.

کاملاً طبیعی بود که چهره اربابان دژ‌بجنگی​ باقی‌مانده، یعنی شمشیر پهن و تبر، تیره‌تکان​ شود و عرق سرد روی پیشانی‌هایشان بنشیند.

«این دیوونه‌کننده‌ست! اونا این‌قدر قوین؟!»

«لعنتی. باید فرار کنم!»

در میان این نبرد پر‌بسپارشون​ هرج و مرج، تاندرکوئیک قایقی را‌فرو​ دید که از دور نزدیک می‌شد.

اما، اگر برای علامت‌گونگ‌سون​ دادن فریاد می‌کشید، ممکن بود‌اینجا​ دشمن هویتش را کشف کند.

بنابراین تاندرکوئیک فقط‌رفت​ در آسمان چرخید‌داد​ تا علامت دهد.

جین چون-هی هم‌جلو​ نزدیک شدن دشمن‌بعدش​ را تایید کرد.

به دلایلی، هرچه درک و‌بسپارشون​ فلسفه رزمی‌اش عمیق‌تر می‌شد، کم‌کم‌لحظه‌ای​ می‌توانست قلمرو حریفش را بسنجد.

«به نظر می‌رسه‌یون​ استادانی تو قلمرو تبدیل‌جلو​ باشن... یا حتی بالاتر.»

البته، فقط بعد از اینکه‌تکان​ سلاح‌هایشان با هم برخورد می‌کرد‌اونایی​ می‌توانست با اطمینان نظر بدهد.

گونگ‌سون یونگ خون روی شمشیر‌اینجا​ بلندش را با یک حرکت‌اعلی‌حضرت​ سریع پاک کرد و گفت:

«یکیشون با‌اوج​ من. اون‌آره​ یکی هم...»

جین چون-هی گفت:

[من می‌رم جلو.]

از وانگ‌قدمی​ گاک-یون خواست‌برداشتند​ که پوششش بده.

[اگه تو‌اوج​ خطر افتادیم، بهتره‌بسپارشون​ تو پوششمون بدی.

تو که‌گاک​ هنوز به قلمرو‌یونگ​ دگرگونی نرسیدی، نه؟]

با این‌فرو​ حرف، وانگ گاک-یون‌تکان​ کمی اخم کرد.

[خواهرم گفت‌قدمی​ که بدن و‌اینجا​ چی من آماده‌ست.]

چیزی که‌اوج​ کم داشت،‌آره​ روشنگری بود.

به عبارت دیگه، ذهن.

حساسیت به چی که همون‌تکان​ اول از وانگ گاک-یون حس کرده‌می‌پوشن​ بود، در حد قلمرو دگرگونی بود.

برای همین طبیعتاً فرض کرده بود که اون‌استراحت​ از این مرحله عبور کرده، اما با دیدن مبارزه‌کمی​ اخیر، فهمید که هنوز نتونسته این دیوار رو بشکنه.

«حالا که بهش فکر می‌کنم،‌بسپارشون​ اون همیشه دور و برش‌لحظه‌ای​ پر از آدمای خیلی قوی بوده.»

وانگ گاک-یون نه ساختار بدنی بی‌نظیری مثل بدن خورشید‌اینجا​ داشت، نه تو یه خانواده بزرگ و معتبر به‌محافظ​ دنیا اومده بود که از بچگی با اکسیرها بزرگ بشه.

البته، هنوزم فوق‌العاده بود.

مهارتش تو کنترل چی اون‌قدر خوب‌بعدش​ بود که حتی جین چون-هی هم‌به‌عنوان​ اشتباهی فکر کرد تو قلمرو دگرگونیه.

با این حال، در حال‌بسپارشون​ حاضر، درست مثل نام‌گونگ اون،‌لحظه‌ای​ تو یه نقطه گیر کرده بود.

برای کسی مثل اون، مبارزه تن‌قدمی​ به تن با یه استاد قلمرو دگرگونی‌کنید​ بدون شک یه نقطه ضعف بزرگ بود.

اون نمی‌تونست مثل یه شمشیرزن تیغه‌ها رو‌لباس​ به هم گره بزنه، و به عنوان‌خاص​ یه کماندار نیاز داشت فاصله‌اش رو حفظ کنه.

«کمان سلاح خوبیه برای‌برداشتند​ مقابله با یه مشت آدم‌کنید​ ضعیف یا برای شبیخون زدن.

اما زدن شمشیرزنی که حساسیتش‌بسپارشون​ به چی از یه حد‌لحظه‌ای​ خاصی بالاتر رفته، کار سختیه.»

ارشد شیطان کمان‌یون​ جواب این مشکل‌قدمی​ رو پیدا کرده بود.

اما وانگ گاک-یون‌رفت​ هنوز جواب خودش‌داد​ رو پیدا نکرده بود.

اگه الان می‌دوید پیش پدرش و‌بعدش​ درخواست یه دوئل می‌کرد، می‌تونست بخشی از‌جنگجویان​ فلسفه رزمی اون رو به ارث ببره.

اما اون وقت‌می‌رسن​ می‌شد فلسفه رزمی‌بیشتر​ پدرش، نه مال خودش.

«توی رمان‌های رزمی، این دوره‌یونگ​ همیشه به عنوان سخت‌ترین دوره‌بعدش​ عذاب کشیدن به تصویر کشیده می‌شه.»

جین چون-هی مثل گرد و خاک با یه لگد پرتش‌اونایی​ کرده بود اون‌ور، اما برای اکثر افراد، پیدا کردن فلسفه‌امشب​ رزمی‌شون قبل از رسیدن به قلمرو دگرگونی، بزرگ‌ترین مانع بود.

[خب، مطمئنم‌قدمی​ به زودی‌برداشتند​ پیداش می‌کنی.]

این انتقال صدا رو برای دلداری‌بیشتر​ دادن فرستاد، اما بعید بود بتونه‌رفت​ غرور جریحه‌دار شده‌اش رو ترمیم کنه.

با این حال،‌یون​ به خاطر همون،‌قدمی​ دقیقاً به همین دلیل.

یه مبارز‌فرو​ امروز هم به‌تکان​ تلاشش ادامه می‌ده.

در همون لحظه.

دنگ!

دو استاد روی دماغه قایق‌یونگ​ پریدند و با یه ضربه‌بعدش​ دکل رو دو نیم کردند.

چوااااک!

گانگ چیِ خالص و شفاف.

علاوه بر این، اینکه بتونن تو شب، چی شمشیر رو تو همچین‌رفت​ منطقه وسیعی آزاد کنن، به این معنی بود که اونا استادان قلمرو‌خودشون​ دگرگونی بودن و خیلی وقت پیش از مرحله اولیه عبور کرده بودن.

«معلوم شد‌گاک​ پرنسس حسابی‌گونگ‌سون​ فرز و دست‌نیافتنیه.»

«اگه همین الان مطیعانه تسلیم‌تکان​ بشین، بدون حتی یه خراش‌اونایی​ شما رو تا خونه همراهی می‌کنیم.»

اونا از انرژی درونی برای تغییر صداشون استفاده‌استراحت​ کرده بودن، اما طرز صحبت کردن باوقار و عادت‌های‌کمی​ ریشه‌دارشون نشون می‌داد که از یه خانواده معتبر هستن.

گونگ‌سون یونگ‌اوج​ دستش رو‌آره​ بالا برد.

«همه عقب‌نشینی کنین.‌یون​ اینا حریفایی نیستن که‌جلو​ بتونین از پسشون بربیاین.»

جنگجویان خانواده گونگسون‌رفت​ و آژانس محافظتی‌داد​ اژدهای ابری عقب کشیدن.

جین چون-هی یه عود سنگی سفید‌بعدش​ خالص رو وارونه تو دستش گرفت‌به‌عنوان​ و رفت جلوی اون دو نفر ایستاد.

«به نظر می‌رسه پرنسس تو‌بسپارشون​ هنرهای رزمی حسابی ماهره. انگار‌لحظه‌ای​ از هنرهای صوتی استفاده می‌کنین.»

از اونجایی که قبلاً ساز هفت شیطان رو تا حدی یاد گرفته‌استراحت​ بود که بتونه صداش رو تغییر بده، می‌تونست صدای خیلی طبیعی‌تری نسبت‌می‌دونیم​ به کسی که فقط انرژی درونی به صداش تزریق می‌کنه، تولید کنه.

«من تبر رو‌رفت​ یکم بهتر از‌داد​ هنرهای صوتی دست می‌گیرم.»

این دقیقاً‌قدمی​ صدای یه‌برداشتند​ پرنسس خیالی بود.

دو مرد نقاب‌دار با چهره‌هایی‌بسپارشون​ متعجب به زنی که کلاه‌لحظه‌ای​ حصیری نقاب‌دار سرش بود خیره شدن.

جین چون-هی‌گاک​ با خودش‌گونگ‌سون​ فکر کرد.

«پرنسس چیه؟»

تو رمان‌های رزمی که خونده‌اینجا​ بود، پرنسس‌های بی‌شماری از خارج‌اعلی‌حضرت​ از دشت‌های مرکزی حضور داشتن.

با جمع‌آوری ویژگی‌های اونایی که نقش‌های مهمی‌بجنگی​ داشتن، نه فقط شخصیت‌های فرعی که یه‌لحظه‌تکان​ پیداشون می‌شد، به چند تا ویژگی مشترک رسید.

اول اینکه زیبا بودن.

البته جین چون-هی‌رفت​ خودش از همون اول‌لباس​ هم حسابی خوش‌قیافه بود.

و با توجه به اینکه به دست یه متخصص‌کنید​ که توسط خانواده گونگسون دعوت شده بود، به یه‌خوردند​ زیبایی بی‌نظیر تبدیل شده بود، این مورد تیک خورد.

دوم اینکه اعصاب نداشتن.

«اگه با این عود چند تا‌قدمی​ کشکک زانو رو خرد کنم، مجبور‌استراحت​ می‌شن قبول کنن که منم اعصاب ندارم.»

حالا که یه پرنسس بود، نمی‌تونست‌داد​ مثل دورانی که دکتر دیوانه چشم‌آبی بود،‌هوای​ فقط با یه دررفتگی ساده ولشون کنه.

اگه این کار رو می‌کرد،‌اینجا​ ممکن بود کسی اون لمس آشنا‌ظاهر​ رو بشناسه و بهش شک کنه.

پس اون‌اوج​ مورد هم‌آره​ تیک خورد.

«آره.

من یه پرنسسم.»

وقتی پرنسس جین چون-هی از زیر کلاه حصیری نقاب‌دارش‌کنید​ با سردی به دو مرد نقاب‌دار خیره شد، مردان‌خوردند​ نقاب‌دار که شاید فکر می‌کردن اون ترسیده، زیر خنده زدن.

«ما هیچ‌اوج​ قصدی برای‌آره​ خونریزی نداریم.»

«درسته. ما فقط با...‌گونگ‌سون​ ایجاد یه ذره دردسر‌برداشتند​ برای یه نفر راضی می‌شیم.»

گونگ‌سون یونگ‌فرو​ چنگش رو روی‌تکان​ شمشیرش محکم‌تر کرد.

ددیک-

اون خواهری نبود که نفهمه اون «یه‌بجنگی​ نفر» که می‌خواستن براش دردسر درست کنن،‌تکان​ در واقع خواهر بزرگتر خودش، گونگ‌سون هیون بود.

«یکی نیزه دستشه‌یون​ و اون یکی‌قدمی​ دستکش‌های فلزی پوشیده.»

هیچ مدرکی وجود نداشت،‌بعد​ اما با وضعیتی که بود،‌پوشیده​ کاملاً واضح به نظر می‌رسید.

یه نگاه واضح بهش می‌گفت‌اینجا​ که اونا از خاندان یوئه‌اعلی‌حضرت​ شاندونگ و خانواده هوانگبو هستن.

اینکه هر دو سلاح‌های مخصوص خودشون رو آورده‌ضرر​ بودن، به این معنی بود که مطمئن بودن‌لباس​ حتی بعد از انجام کارشون هم گیر نمیفتن.

[چون-هی.

من اون یارو که‌بعد​ مال خاندان یوئه شاندونگه‌مردونه​ رو به عهده می‌گیرم.]

[اون یکی که‌جلو​ مال خانواده هوانگبوئه رو...‌لطفاً​ من به عهده می‌گیرم.]

[باشه.]

اون فقط می‌تونست امیدوار باشه‌یونگ​ که مرد نقاب‌دار کسی نباشه‌بعدش​ که جین چون-هی باهاش ارتباطی داره.

«این‌طور نیست که‌رفت​ از ایجاد کینه یا‌لباس​ لطف ترس داشته باشم.

بیشتر از این می‌ترسم که‌اینجا​ دوستی رو ببینم که داره‌اعلی‌حضرت​ آشکارا کار اشتباهی انجام می‌ده.»

چه روی زمین‌می‌رسن​ و چه تو‌بیشتر​ جیانگهو، ذات انسان یکیه.

اون عوضیِ تو‌یون​ محل کار می‌تونست یه‌جلو​ دوست فوق‌العاده خوب باشه.

با این حال، تو جیانگهو، یه دوست عزیز که‌پوشیده​ یه زمانی باهاش هم‌دل بودی، ممکن بود امروز با‌که‌که‌که​ جناح غیرمتعارف تبانی کنه و به کسی حمله کنه.

دوگانگی ذات انسان واقعاً ترسناکه.

بنابراین فقط می‌تونست امیدوار باشه‌بسپارشون​ که کسی که تو مسیر‌لحظه‌ای​ اشتباه قدم گذاشته، یه آشنا نباشه.

«پرنسس، واقعاً باید بجنگیم؟»

مرد نقاب‌دارِ خانواده هوانگبو‌بعد​ در حالی که گارد‌مردونه​ می‌گرفت، بی‌میل به نظر می‌رسید.

جین چون-هی تارهای‌جلو​ عود سفیدش رو‌بعدش​ به صدا درآورد.

دیدینگ-

«...»

این سیگنالی برای حمله بود.

ناولها | novelha.net