چپتر 268: انگل پنهان و نصفالنهارهای مسدود
0وقتی مردم اسم انگل به گوششانمطالعه میخورد، معمولاً فکر میکنند با خوردناینها یک داروی ضد انگل کار تمام میشود.
اما بسته به نوعرفته انگل، بعضی از آنهاحسابی میتوانند جان آدم را بگیرند.
«انگار کیست هیداتید است.»
در کشور خودش به ندرت دیده میشد، اما درمیگفتند برخی از مناطق خاورمیانه و آسیای مرکزی، هنوز هم یکیتشکیل از انگلهایی بود که راحت میشد به آن مبتلا شد.
انگلی بود کهدرباره هم حیوانات و همپزشکها انسانها را درگیر میکرد.
انسانها با خوردن تخم این انگل کهبیماریها در مدفوع گوسفند یا گاو وجود دارد،همه از طریق آب یا غذا آلوده میشوند.
وقتی انگل وارد بدن میشود، در آن پرسه میزندرودهها و به جاهایی مثل رودهها، کلیهها، مغز یا چشمهازندگی میرسد و در آنجا ساختاری کیسهمانند میسازد و زندگی میکند.
اوایل که شکل میگیرد مشکل خاصی ایجاد نمیکند،کدو اما در طول چند سال مثل یک تومور درکبد داخل بدن رشد کرده و به اندامها فشار میآورد.
دلیل اینکه این چیزها را میدانست این بود که جین چون-هیهمه در گذشته برای کارهای داوطلبانه به خارج از کشور رفته بودهمین و در آن زمان درباره این نوع بیماریها حسابی مطالعه کرده بود.
پزشکها هم اغلب خیلی ساده همهدرباره اینها را با هم قاطی میکردندخیلی و به آن کرم کدو میگفتند.
«وضعیتش جدیه...»
چهره جینساده چون-هی دراینها هم رفت.
«همین الانش هم توی کبدحسابی و دوازدهه کیست تشکیل داده وهمه جا خوش کرده، نه؟ این مرد...»
جین چون-هی باخارج نگاهی به بیمار،درباره در دل آهی کشید.
«اگه منمیشوند نیومده بودم،بدن حتماً میمرد...
یعنی توی تاریخهمه اصلی، قرار بودهمیکردند این آدم بمیره.»
جین چون-هیزمان آینده دقیقبیماریها را نمیدانست.
اگر به خاطر جین چون-هی نبود،درباره هان یی-جونگ درمان نمیشد و در آنساده صورت، شاهزاده دومِ اوباش هم ترور نمیشد.
این مرد خوشقیافه با چهرهای شبیه آیدلها که الانرودهها جلویش بود، با هان سو-جونگ ازدواج نمیکرد و پرنسزندگی اون هم تا الان احتمالاً از سرطان مرده بود.
آینده خیلی تغییر کرده بود.
«هوو...»
جین چون-هی افکارش رارفته جمعوجور کرد و بهحسابی گرفتن نبض ادامه داد.
سپس، کمی اخم کرد.
«این مرد...ساده میگفتن یهاینها بیماری مزمن داره.
نکنه نصفالنهارهای قطع شده است؟»
البته در مقایسه بارفته نصفالنهارهای قطع شده نهحسابی یینِ استادش چیزی نبود.
نصفالنهارهای قطع شده سه یین.
سه تاساده از نصفالنهارهایشاینها قطع شده بودند.
نه تنها در جمع کردنحسابی انرژی درونی مشکل داشت، بلکهساده حفظ سلامتیاش هم برایش سخت بود.
حتماً از بچگیخارج دچار دردهای گاهوبیگاهدرباره و غیرقابل توضیحی میشده.
اگر یک آدم معمولی به دنیا آمده بود،مثل در همان جوانی میمرد، اما به دنیا آمدن بهمیسازد عنوان شاهزاده این پادشاهی برایش یک شانس آسمانی بود.
وضعیت نصفالنهارهای قطع شده.
با اینکه به عنوان علائم قطعدرباره شدن نصفالنهارها توصیف میشد، اما به نصفالنهارهایساده مسدود شده هم نصفالنهارهای قطع شده میگفتند.
بدترین نوع آن،وارد نصفالنهارهای قطع شدهمیزند نه یینِ استادش بود.
به این دلیل به آن نصفالنهارهای قطع شدهکدو نه یین میگفتند که هر نه نصفالنهار توسط انرژیکبد یین مسدود شده بودند و جلوی جریان را میگرفتند.
«پس، نصفالنهارهایزمان قطع شدهبیماریها سه یین چیه؟»
میشد خیلی ساده آنرفته را به عنوان سهحسابی نصفالنهار قطع شده توضیح داد.
اما آنهامیشوند کاملاً قطعبدن نشده بودند.
و کاملاًساده هم بستهاینها نشده بودند.
دقیقترش این بود کهبیماریها بگوییم آنقدر باریک شده بودندخیلی که نمیتوانستند درست کار کنند.
او همیشه باید مراقب چیزهایی که میخورد و جاهایی که میرفت میبود،خیلی اما از آنجایی که اینجا جایی بود که چهار فصلش تابستان بودرفت و زمستانی نداشت، ترسی از مردن به خاطر چی سرد وجود نداشت.
«توی جراحیمیشوند باید مراقببدن خیلی چیزها باشم.»
باید کیستهایی کههمه انگل داخل بدنشمیکردند ساخته بود را درمیآورد.
دو تا کیست بزرگ بود.
با تمرکز روی تشخیصرفته نبض در آن ناحیه، دومطالعه تای دیگر هم پیدا کرد.
در مجموع چهار تا.
«باید در حالی کهاینها حواسم به نصفالنهارهای قطعکدو شدهاش هست، اونا رو بردارم...»
استادش استعداد رزمی فوقالعادهای داشت ومطالعه یک استاد هنرهای رزمی بود، برای همینقاطی استقامت لازم برای تحمل جراحی را داشت.
شاهزاده سوم برای حفظ سلامتیاش کمیدرباره هنرهای رزمی یاد گرفته بود، اماخیلی اصلاً در حد و اندازه استادش نبود.
«مشکل اینهمیشوند که جراحی احتمالاًپرسه خیلی طول میکشه.
علاوه بر اون،همه باید خونریزی رومیکردند به حداقل برسونم.
از مدیریت فشار خونشبیماریها گرفته تا بقیه چیزها،اغلب هیچکدوم کار راحتی نیست.»
او به پزشکانخارج عمارت پزشکی فلسدرباره سفید نیاز داشت.
لازم نبود در سطح ساختمان اصلیمیزند باشند، اما حداقل باید در سطح یکمیرسد پزشک ارشد از یک شعبه فرعی میبودند.
خوشبختانه، هنوز وقت بود.
اول باید وضعیتدرباره را برای شاهزادهمطالعه سوم توضیح میداد.
«آه... از کجای علائم باید شروع کنم به توضیحمطالعه دادن؟ اصلاً تو این دوره و زمونه مفهوم انگلکرم وجود داره؟ نه، قبل از اون، این آدم یه شاهزادهست.
اصلاً تا حالاوارد فرصت کرده همچینمیزند چیزایی رو یاد بگیره؟»
ابتدا، جین چون-هی با آرامش دانشمیکردند اولیه درباره انگلها و راههای عفونتچهره آنها را در سطح مبتدی توضیح داد.
دو ربع ساعت، یعنی حدودحسابی سی دقیقه طول کشید، اماساده باید او را شیرفهم میکرد.
بعد ازداوطلبانه آن، بلافاصلهرفته به حرف آمد.
«شاهزاده سوم، شما به این انگل مبتلا شدید. معمولاً اونا توی رودهها زندگی میکننآنجا و آسیبی نمیرسونن، اما گاهی اوقات بعضیهاشون راهشونو گم میکنن. من حدس میزنم چون اینسال منطقه در تمام طول سال گرمه، برخلاف مناطقی که زمستون دارن، زیستگاه انگلهای کشندهتری باشه.»
برای ریشهکن کردن آن، نگهداری از توالتهاکرم و سیستم تصفیه فاضلاب لازم بود، اماهمین به هر حال اینجا سرزمین شخص دیگری بود.
خیلی کارها برایدرباره انجام دادن وجود داشتپزشکها و وقت خیالبافی نبود.
«با این حال، مردم این منطقه با استفادهحسابی از خرد اجدادشون، مستقیماً از آب واحه نمینوشن.قاطی من حدس میزنم که... اونجا احتمالاً زیستگاه اصلیشونه.»
البته، انگل احتمالاًوارد در آب چاههایمیزند اینجا هم وجود داشت.
اما میشد گفت سنت نوشیدن آب فقط ازکدو چاههای مشخص شده و همیشه جوشاندن آن قبلتوی از مصرف، مردم این منطقه را نجات داده بود.
«بنابراین، جراحی واجبه، اما از اونجایی که شما نصفالنهارهای قطع شده سه یینقاطی دارید، انتظار خونریزی زیادی رو دارم. ممکنه در طول جراحی به خاطر ازدوازدهه دست دادن خون بمیرید. حتی اگه نمیرید هم، ممکنه دچار آسیب مغزی بشید.»
«...»
چهره شاهزادهمیشوند سوم دربدن هم رفت.
با این حال،همه آدم نمیتوانست بدونمیکردند دانستن خطرات تصمیمگیری کند.
گفتن حقیقتزمان وظیفه اولیهبیماریها یک پزشک بود.
اما او راهی همرفته برای مقابله با آنحسابی در نظر گرفته بود.
جین چون-هی ادامه داد.
«برای جلوگیری از این اتفاق، انتقال خون و نیروی انسانیوضعیتش ضروریه و برای آماده شدن برای این کار، ما بهداده یه شعبه فرعی از عمارت پزشکی فلس سفید نیاز داریم.»
شاهزاده سومزمان سرش رابیماریها تکان داد.
«اما میدونمداوطلبانه که هیچ شعبهایزمان توی وانونگ ندارید.»
توی وانونگ، شهر پزشکی جدیدی که شفاگرانجاهایی در آن جولان میدادند، هیچ فرصتی برایآنجا تاسیس یک درمانگاه سنتی دشتهای مرکزی وجود نداشت.
چه درمان جواب میداد و چه عفونت میکرد و میمردی، وقتی طعم این «هنر شفا»ی معجزهآساتوی را میچشیدی که ادعا میکرد در پنج دقیقه نتیجه میدهد، دیگر یک درمانگاه دشتهای مرکزی که نبضتتاریخ را میگرفت و جوشانده دم میکرد، به اندازه پختن آبِ قلم کُند و حوصلهسربر به نظر میرسید.
تازه، مگر آنها این نمایش رامطالعه هم نداشتند که وقتی از درد داشتیقاطی میمردی، با برگهایی در دستشان کنارت میرقصیدند؟
درمان کُندداوطلبانه اصلا به دردزمان مردم اینجا نمیخورد.
به همین خاطر بود که عمارت پزشکی فلسمثل سفید نتوانسته بود وارد وانونگ شود و همین موضوعمیسازد برای رقیبش، یعنی عمارت پزشکی هواجو هم صدق میکرد.
عمارت پزشکی دشت سیاه هم از همان اولکدو شعبههای کمی داشت و بر اساس قانون «خودتتوی گلیمت را از آب بکش بیرون» کار میکرد.
اگر مریضی به خاطربیماریها پیدا نکردن درمانگاه میمرد، خب،خیلی قسمت و تقدیرش همین بود.
«پس خواهشداوطلبانه میکنم، بگیدرفته اونا رو بفرستن!»
«چی؟»
«دیگه وقتش رسیده که دوره جدیدی توی دشتهایکدو مرکزی شروع بشه. میتونید برید شهر بعدی و بگیدکبد کادر من... آه، نه، پزشکان ارشد من رو بفرستن!»
«فرستادن پزشکان... پـ-پس...درباره اگه هنر جراحی روپزشکها انجام ندم چی میشه؟»
همم... کیستها به رشدشان ادامه میدادنددرباره و اگر در اثر یک ضربهخیلی محکم میترکیدند، بچهانگلهای داخلشان بیرون میریختند.
دفعه بعد، تعدادوارد کیستها حداقل دو برابرجاهایی میشد و دوباره برمیگشتند.
اگر حتی یکی از آنهاقاطی وارد یک اندام حیاتی مثلوضعیتش مغز میشد، وضعیت بینهایت خطرناک میشد.
فعلا، دلش نمیخواستدرباره این پروسه را باپزشکها جزئیات کامل توضیح دهد.
پروفسور جین تصمیمخارج گرفت مراعات سلامتدرباره روان بیمار را بکند.
«همم... میمیرید. هرچندوارد ممکنه توی زمانش کمیجاهایی تفاوت وجود داشته باشه.»
«... که اینطور.»
فهمید که خیلیدرباره از مراحل رامطالعه از قلم انداختم؟
به هر حال،خارج شاهزاده سوم سرشدرباره را تکان داد.
«اگه پول خرج کنم، میتونم زمانمیزند بخرم. همین الان هماهنگ میکنم تا جنگجویانمیرسد و محافظان گروه تجاری اونا رو بیارن.»
«من لیست افرادهمه و مواد لازممیکردند رو براتون مینویسم.»
«اما... اونا باید از صحرا عبور کنن و بیست روزساده اسبسواری بیوقفه طول میکشه تا به منطقهای برسن که شعبهچهره عمارت پزشکی فلس سفید اونجا قرار داره. تا اون موقع...»
داشت میپرسید کهخارج آیا تا آن موقعبیماریها زنده میماند یا نه.
طبیعتا نگران بود.
«من هر روز با گرفتن نبضتون وضعیتتون رو چکمیگفتند میکنم. همچنین، از الان به بعد کار سنگینی انجامدوازدهه ندید و مراقب هرگونه ضربه باشید. بهتره همینجا بمونید.»
با اینکه باید مدام وضعیتش رامطالعه زیر نظر میگرفت، اما به نظراینها نمیرسید جانش در خطر فوری باشد.
خب، اینطور نبود که شاهزاده بخواهد برود جایی و درپزشکها مسابقات هنرهای رزمی شرکت کند، پس فکر کرد احتمالا مشکلیمیگفتند پیش نمیآید، اما نباید تاکید روی این موضوع را فراموش میکرد.
چون مفهوم «فشار نیاوردن بهپرسه خود» برای مردم این دورانکلیهها با دوران مدرن خیلی فرق داشت.
انگار شاهزاده سوم هماینها در حالی که سر تکانمیگفتند میداد، چیزی در ذهنش بود.
«آه، و دیگهدرباره نباید هیچ درمانمطالعه طلسمی دیگهای دریافت کنید.»
«دلیلش چیه؟»
«چون انگلهایی که از هنر تطهیرمیزند جون سالم به در بردن، باچشمها هنر بازسازی به شدت رشد میکنن.»
«اوغ...!»
انگار گذشتهاش که بدون آگاهی درمانهای طلسمیپزشکها دریافت کرده بود از جلوی چشمانش گذشت،میکردند چون شاهزاده سوم قیافهای ناامید به خودش گرفت.
«واقعا عجیب بود که بهزمان جای اینکه با درمان بهترپزشکها بشم، فقط درد بیشتری حس میکردم.»
اگر از درمانهای طلسمی درست استفاده میشد، میتوانستندمثل کارهایی بکنند که مهارتهای پزشکی نمیتوانستند، اما اگرکیسهمانند بد استفاده میشدند، فقط میتوانستند باعث مرگت شوند.
در تمام این مدت، شاهزاده سوم داشت ازکدو درمانهای طلسمی مثل مراقبتهای دوران بارداری استفاده میکردتوی تا با عشق و علاقه انگلهایش را بزرگ کند.
خوب رشدزمان کنید، انگلهایبیماریها کوچولوی من.
توی حیاط جلویی ورفته تپه پشتی~ شترها، وحسابی دستههای راهزن هم همینطور~
جین چون-هی گفت: «آه،بدن یه چیز دیگه هممثل هست که باید ازتون بخوام.»
«لطفا، هر چی هست بگید.»
با در خطردرباره بودن جانش، چهره شاهزادهپزشکها سوم کاملا جدی شد.
پاکسازی مغز استخوان پرنس اون.
بعد از خیساندن بدنش در وان حمامی که پر ازوضعیتش مایعی تقریبا سمی بود، سوزنهای طلایی به نقاط چی وداده خون در سرتاسر بدنش وارد شدند تا ناخالصیها را دفع کنند.
روش پاکسازی مغز استخوان از فرقهای به فرقه دیگر کمی فرقهمه داشت، اما چیزی که ثابت میماند این بود که فردی کههمین آن را انجام میداد هم به مقدار قابلتوجهی انرژی درونی نیاز داشت.
از این نظر، جین چون-هیزمان در حال حاضر هیچ مشکلی برایاغلب انجام دادن تنهایی این کار نداشت.
«کوک...»
«میخواید یهساده چیزی بدماینها گاز بگیرید؟»
«حتی نمیخوایزمان تظاهر کنی کهحسابی قراره ملایم باشی؟»
«ترجیح میدید دردش کمتر باشه امادرباره بیشتر طول بکشه، یا درد شدیدیخیلی داشته باشه و سریع تموم بشه؟»
«تو واقعا اعصابخردکنی.»
«هاهاها.»
جین چون-هی در حالی کهحسابی به فرو کردن سوزنها ادامهساده میداد، با معذب بودن خندید.
«میخواید یه جوکخارج خندهدار یا یهدرباره چیزی براتون تعریف کنم؟»
«اینطوری... کوک... بهتر میشه.»
همم، درساده مورد چیاینها حرف بزنم؟
چشمان جین چون-هی برای لحظهایحسابی لرزید، اما تصمیم گرفت هرساده چه به ذهنش میرسد را بگوید.
«داستان اون موقعیخارج رو که رفتم مجمعبیماریها اژدها و ققنوس میدونید؟»
«میدونم که برنده شدی. یهپرسه چیزایی شنیدم، اما داستانی کهکلیهها خود شخص تعریف کنه... کوک... نمیتونم...!»
«...آه، این نقطه فشار خیلی دردناکی بود.کرم با این حال، اگه قراره سوراخش کنم،همین بهتره یهویی این کار رو بکنم، مگه نه؟»
«معمولا اول طرفدرباره رو بیهوش نمیکنی یاپزشکها بهش داروی خوابآور نمیدی؟»
«اگه بچه بودید این کار رو میکردم. پرنسحسابی اون، باید یکم بزرگ بشید. شما ناخالصیهای خیلیقاطی بیشتری توی بدنتون جمع شده، پس چارهای نیست.»
«من از دست این... میمیرم!»
«من اونجا خرچنگ ترش و شیرین خوردم و واقعامیگفتند خوشمزه بود. باید یه بار دیگه برم بخورمش، هرچند فکرتشکیل کنم باید تا مجمع اژدها و ققنوس بعدی صبر کنم.»
او سوزنزمان بعدی رابیماریها فرو کرد.
«شنیدم آشپزیت حرفخارج نداره. نظرت چیهدرباره خودت درستش کنی...؟»
با این حرف، پرنسبدن اون یک بار دیگرمثل نالهاش را خفه کرد.
«خب، طعمش مثل اون نمیشه. حتما یه دستور پخت مخفی از آشپز اونجارفت هست، اما من نمیتونم سر در بیارم. آه، اما من با اون خرچنگهاییکشید که خراب شدن یه خورشت خرچنگ تند درست کردم و واقعا معرکه شد.»
فرو رفت.