چپتر 355: چپتر 355
0نزدیک بندر ووهو،خیلی یکی از عمارتهایالان خانواده نامگونگ قرار داشت.
اگه بخوام دقیقتر بگم، اینجا عمارت انجمن تجاریای بود که توسطزنده خانواده نامگونگ اداره میشد، اما از اونجایی که در نهایت یکی ازنشنیدم نیروهای زیرمجموعه خانواده نامگونگ به حساب میاومد، این تفاوت معنای چندانی نداشت.
برخلاف عمارت خانواده نامگونگ، شعبهشما ووهوی عمارت پزشکی فلس سفیداسم در حومه بندر ووهو قرار داشت.
به همین خاطر بود که جین چون-هی،مستقیم گونگ یوبینگ، نوه توگوی گونگیا گون رو مستقیماًنظر توی همون عمارت خانواده نامگونگ معاینه کرده بود.
چون فاصله ازخیلی اینجا تا شعبهالان ووهو خیلی زیاد بود.
البته، اگه الان تو قرن بیستشدن و یکم بودیم، مستقیم میرفت سراغمیمونه یه بیمارستان با تجهیزات کامل پزشکی.
اما درمانی که جین چون-هی براینارسایی گونگ یوبینگ در نظر گرفته بود،مرضی نیازی به تجهیزات پزشکی پیچیدهای نداشت.
«یه ذره میسوزه.»
سوزن ضخیم جین چون-هیزیاد توی بازوی صاف و عضلانییکم توگوی گونگیا گون فرو رفت.
همزمان، خون بیرون زد و شروع کرد بهکار جریان پیدا کردن توی یه کیسه خون مخصوصنارسایی که متعلق به عمارت پزشکی فلس سفید بود.
جین چون-هیمیمونه نگاهش رو بهشما سمت دیگه چرخوند.
اونجا دختر جوونی دراز کشیدهیکم بود که لولههای نازکی بهبیمارستان هر دو بازوش وصل شده بود.
«خب... حالا...»
جین چون-هیقدم یه قدمزود رفت عقب.
خیلی زود، خون گونگبیماری یوبینگ شروع کرد بهکلیه وارد شدن به بدن توگوی.
و خون توگویقرن هم به بدن گونگمستقیم یوبینگ جریان پیدا کرد.
«با اینفاصله کار... میگیزیاد بچهام زنده میمونه؟»
«معلومه. بیماریقدم نوه شما نارساییوارد حاد کلیه است.»
«تا حالامیمونه اسم همچینبیماری مرضی رو نشنیدم...»
«دلیلش اینه که مردم معمولاً ازش میمیرن، چون هیچ درمانی براشتجهیزات نیست. اگه بخوام ساده بگم، این بیماری زمانی به وجود میادضخیم که اندامهای این ناحیه که ما پزشکها بهشون میگیم کلیه، آسیب میبینن.»
جین چون-هی درخیلی مورد نارسایی حادالان کلیه توضیح داد.
اینکه کلیهها اندامهایی هستن که موادشدن زائد رو فیلتر میکنن و بهمیمونه شکل ادرار از بدن خارج میکنن.
بنابراین، کلیهها بایدمعلومه درست کار کنننارسایی تا خون تمیز بمونه.
و اگه آسیب ببینن، سموم اورمیکبودیم توی بدن جمع میشه که باعثکامل عوارض مختلف و در نهایت مرگ میشه.
نیازی به گفتن نبود کهالبته با شنیدن این حرفها، چهره توگویمستقیم در هم رفت و تیره شد.
«خبر خوب اینه که... حدود سی تا چهل درصدمیگی از عملکرد کلیهاش هنوز سالمه. اگه بیشتر از نودکلیه درصدش از بین رفته بود... دیگه درمان قطعی غیرممکن میشد.»
تو دوران مدرن،معلومه میشد از دستگاهنارسایی دیالیز کلیه استفاده کرد.
اما توالان این دوران همچینیکم چیزی غیرممکن بود.
«اگه میتونستم هنر الهی نامیرا رو به دست بیارم، شاید میشد کلیههای ازسراغ کار افتاده رو بازسازی کرد... اما اون فقط تو رمان شیطان بهشتی عالیضخیم بهش اشاره شده بود و هیچوقت معلوم نشد کی بهش تسلط پیدا کرده.»
حتی اگه از روشهایزود دنیای رزمی هم استفادهکار میکرد، کار سختی بود.
«حالا که بهش فکر میکنم... مگه استاد نگفت که دست و پای ارباب بهشت شرقی حتی بعد ازازش قطع شدن هم دوباره به هم وصل شد و بازسازی شد؟ نکنه فرقه جاودانه خون راز پنهان سلولهای بنیادیاینکه رو پیدا کرده باشه؟! بعداً باید یه جوری فرقه جاودانه خون رو بتکونم و از زیر زبونشون بکشم بیرون...»
در حالی کهقرن جین چون-هی غرقبودیم این افکار دیوانهوار بود.
دستگاههایی که طراحیخیلی کرده بود، شروعالان به کار کردن.
هوووم.
اول از همه.
ابزاری که یه نفرینبیست خفیف رو اعمال میکرد،میرفت توسط یه آرایش فعال شد.
این ابزار داشت قدرتشزیاد رو روی خونی که ازیکم توگوی کشیده میشد، متمرکز میکرد.
جین چون-هی افکارشعقب رو متوقف کرد وبدن به ابزار خیره شد.
از بیرون شبیه یه جعبه مربع شکل سادهکلیه به اندازه کف دست بود، اما داخلش، خونمردم در حال پیچ و تاب خوردن و عبور بود.
دلیل ساختالان این وسیله، براییکم انتقال خون بود.
وقتی خون تازه از یه نفرالان به نفر دیگه منتقل میشه، سیستممیرفت ایمنی بدنشون ممکنه به هم حمله کنن.
حتی اگه گروه خونیشون هم سازگار باشه، بازکار هم وقتی خون دو نفر با هم قاطینارسایی میشه، احتمال واکنش پسزدن سیستم ایمنی وجود داره.
اگه این اتفاق بیفته، عوارضیشما مثل لخته شدن خون و مسدودهمچین شدن رگهای خونی ممکنه رخ بده.
به عبارت دیگه،قرن انتقال خون خودش تبدیلمستقیم به یه سم میشه.
به همین دلیله که تو کیسههای خونقرن مدرن، از خونی استفاده میشه که گلبولهایبیمارستان سفیدش توسط دستگاهی به اسم پرتوتاب حذف شده.
تو مورد قبلیِ شیطان کمان وانگ چهبک و دخترش وانگ گاک-یون،زنده قدرت انرژی درونی نقش داشت، اما اگه هیچ کاری نمیکرد بیمارمرضی میمرد، برای همین مجبور شد کار رو به دست سرنوشت بسپره.
اون موقع شانس آورد،بیماری اما آیا دفعه بعدکلیه هم همینقدر خوششانس میبود؟
البته، شاید به خاطر اینکهیکم مردم جیانگهو انرژی درونی دارن، تاتجهیزات حالا این موضوع مشکل بزرگی نبوده.
اما مردم عادی چی؟
استفاده از آرایشها برایزود درمان با چی هم هرمیگی دفعه محدودیتهای خودش رو داشت.
جین چون-هیمیمونه نمیتونست فقط بهشما همین راضی باشه.
بنابراین، از اون موقع به بعد مداممستقیم دنبال راه حلی برای این واکنش پسزدنبرای سیستم ایمنی میگشت و بالاخره پیداش کرد.
راه حلشفاصله استفاده اززیاد یه نفرین بود.
اون با استفاده اززود نفرین، به تاثیری شبیهکار به دستگاه پرتوتاب رسید.
تو دوران مدرن،معلومه راه حل پسزدننارسایی ایمنی ساده است.
گلبولهای سفید رو حذفبیست کنن و فقط پلاسمایمیرفت خون رو انتقال بدن.
اما تو این دنیا که نه سانتریفیوژ داشتبیست و نه فیلتر خون برای انتقال، چطور میتونستکامل با خیال راحت فقط پلاسما رو جدا کنه؟
از اونجایی که کلیهها هورمونی ترشح میکننبدن که تولید گلبولهای قرمز رو تحریک میکنه،بیماری بیمار از کمخونی مزمن هم رنج میبرد.
بنابراین، با اینکه این یهشما انتقال پلاسما بود، تصمیم گرفتاسم گلبولهای قرمز رو باقی بذاره.
از ترس اینکه موقع انتقال،یکم لختههای خون تشکیل بشن، تصمیم گرفتتجهیزات پلاکتها رو هم از بین ببره.
کشتن گلبولهای سفید و پلاکتهاالبته از طریق نفرین، و باقیبودیم گذاشتن فقط گلبولهای قرمز و پلاسما.
اگه جین چون-هی ساختار آناتومیک و اصول کارکار این سلولها رو نمیدونست و اگه آزمایشهای تکراری بیشماریحاد رو انجام نداده بود، این کار کاملاً غیرممکن میشد.
تو همون لحظه،معلومه جین چون-هی خیسنارسایی عرق سرد شد.
«این... ازالان چیزی کهبیست فکر میکردم سختتره.»
کنترل ظریف و دقیق قدرتالبته نفرین، حسی بهش میداد انگاربودیم انرژی روانیاش داره از هم میپاشه.
سردرد وقدم خستگی ناشیزود از تمرکز شدید.
حتی یه سرگیجه عجیببیماری که حس میکرد دارهکلیه دیوانهاش میکنه، بهش هجوم آورد.
«هیونگ؟»
یهو ها-ریون سریعخیلی جلو رفت تا جینقرن چون-هی را نگه دارد.
«خوبم.»
جین چون-هی اینمعلومه را گفت و بعدحاد به کارش ادامه داد.
'خوبه. دقیقاً همونطور که تو آزمایشهایبودیم عمارت تحقیقاتی جواب داد، داره کار میکنه!درمانی با این کار، دیالیز پلاسمای انسانی تکمیله!'
در حالی که جین چون-هیالبته در دلش خوشحال بود، بابودیم صدای بلند به توضیحاتش ادامه داد.
«استاد توگوئه، با این لوله دارم خون آلوده نوهتون رو میفرستمزنده تو بدن شما. بعدش، این خون داخل بدن شما فیلتر میشهمرضی و تمیز میشه، درسته؟ همون خون دوباره برمیگرده تو بدن نوهتون.»
این شکل اولیهای ازبیماری دیالیز کلیه بود که ازاست یک بدن زنده استفاده میکرد.
«آه... همچین چیزی... واقعاً ممکنه؟»
«البته همینطوری الکی که نمیشه؛ به ابزارهایقرن خاص و یه مقدار استعداد تو جادوگری نیازتجهیزات داره... اما خب الان داره خوب جواب میده.»
درست است.
دستگاه دیالیزمیمونه محصول علمبیماری مدرن بود.
با تکنولوژی این دنیا،بیست ساختن یک دستگاه تصفیهمیرفت و فیلتراسیون غیرممکن بود.
چیزی نبود که بشود مثلالبته لایفاسترا در یک چشم بهبودیم هم زدن آن را ساخت.
بنابراین چیزی کهعقب به ذهنش رسید،شدن پلاسما تراپی بود.
پلاسما تراپی یک روش درمانی است که درکلیه آن خون شخص دیگری تزریق میشود و بامردم شیوع کرونا حسابی برای خودش معروف شده بود.
از کسی که کرونا گرفته و کاملاًمستقیم خوب شده بود خون میگرفتند، کیسه خون درستنظر میکردند و به یک بیمار کرونایی تزریق میکردند.
اصول کار این بود کهالبته مقداری ایمنی در آن خون وجودمستقیم داشت، بنابراین تا حدودی اثرگذار میشد.
البته این یک درمان موقت بودشدن که در مراحل اولیه شیوع، زمانی کهمعلومه داروی مناسبی وجود نداشت، روی کار آمد.
روش درمانی فعلیمعلومه از همان ایدهنارسایی گرفته شده بود.
استفاده ازالان بدن توگوئهبیست به عنوان فیلتر!
استفاده از یکخیلی نفرین برای مهارالان واکنش ایمنی انتقال خون!
با اینقدم کار، دیالیز پلاسمایوارد انسانی تکمیل میشد!
'کهکهکه، کار دیوانهواریه. حتیبیماری خودم هم فکر میکنمکلیه دیوانهوار و مسخرهست، اما...'
البته در قرنقرن بیست و یکم مدرن،مستقیم چنین درمانی انجام نمیشود.
چون دستگاههای دیالیز وجود دارند.
نیازی نبود کارعقب به این خامیشدن و عجیبی انجام شود.
با اینمیمونه حال، اینجا دنیایشما هنرهای رزمی بود.
دنیایی که اگرقرن دندان نداشتی، بایدبودیم با لثههایت سر میکردی.
در نهایت، جینخیلی چون-هی موفق بهالان انجام آن شده بود.
و واقعاً همعقب اثراتش داشت کمکمشدن خودش را نشان میداد.
رنگ و رو داشت به سرعتنارسایی به چهره نوه توگوئه برمیگشت و عملکردهاینشنیدم بدنش به آرامی در حال بازیابی بود.
'باید یه مقاله هم در موردبودیم روشهای درمانی بیمارانی که برای مدتکامل طولانی در معرض سم بودن بنویسم.'
در گذشته، زمانیخیلی که روی سیارهالان آبی، یعنی زمین بود.
دوست متخصصقدم ارتوپدش اینزود را میگفت.
'هی، من تا حالابیماری ندیدم یه استخون دو باراست دقیقاً به یک شکل بشکنه.'
جین چون-هی که حالا بهیکم سرزمین موریم آمده بود، احساس میکردتجهیزات حالا میتواند اینگونه جوابش را بدهد.
'هی، منم تا حالا هیچالبته بیماری نداشتم که دقیقاً بابودیم یه نوع حادثه مشابه پیشم بیاد.'
شاید به این خاطر که در جنگل شمشیرکار کوه دو بود، انواع و اقسام اتفاقات غیرقابلتصورنارسایی برای یک پزشک مدام در حال رخ دادن بود.
خود جین چون-هی هم...بیماری کمکم داشت به طورکلیه طبیعی این وضعیت را میپذیرفت.
این یعنی او دربیست بداههکاری و مدیریت بحرانمیرفت حسابی ماهر شده بود.
'هاا، با این حال خوب شدالان که به طور پیوسته روی نفرینهاییمیرفت که تو واننونگ یاد گرفتم تحقیق کردم.'
در جیانگهوقدم سموم بیشماریزود وجود دارد.
نه فقط آنهایی کهبیماری به سادگی پوست را میپوساننداست یا اندامها را ذوب میکنند.
سمومی هم هستند که اینطور برای مدت طولانی فرد رابیمارستان زجر میدهند و حتی اگر پادزهر هم به آنها دادهمیسوزه شود، اندامهای دیگر آنقدر آسیب دیدهاند که دیگر غیرقابل جبران است.
یک جنگجو ممکن است بتواند آن را تحملبیست کند، اما اینها سمومی هستند که اگر یک فرددرمانی عادی به آنها مبتلا شود، تاب مقاومت نخواهد داشت.
'باید خیلی آماده باشم.'
هر بار که طوفانی ازشما خون در جیانگهو به پا میشد،همچین مردم را به عمارت پزشکی میآوردند.
فعلاً، جین چون-هی میتوانست بایکم دانش خود، هرچند با حدس وتجهیزات گمانهای تقریبی، آنها را درمان کند.
اما تافاصله کی میتوانستزیاد اینطور ادامه دهد؟
احساس ترس میکرد، امازود فقط میتوانست دستانش راکار حرکت دهد؛ راه دیگری نبود.
با اینمیمونه حال، باید اینشما کار را میکرد.
اگر دستالان روی دست میگذاشت،یکم بیمار حتماً میمرد.
حتی اگر بدن بیمار با وجود درمانقرن هم نمیتوانست دوام بیاورد... او باید هربیمارستان کاری که از دستش برمیآمد انجام میداد.
در نهایت، زندگی همین بود.
نجات دادن یک زندگیبیماری اینقدر سخت بود، اماکلیه مردن به این راحتی.
مثل روند بیرونقرن کشیدن یک نفربودیم از باتلاق بود.
او دقیقاً نمیدانست این باتلاق تا کجا امتداد داردیکم یا بیرون آن کجاست، اما تا زمانی که توانبرای داشت فقط میتوانست در سکوت به راهش ادامه دهد.
در این مسیر، یا خرد بشریت هنوز بهکار آنجا نرسیده بود، یا زخمهای بیمار آنقدر عمیق بودحاد که حتی با آن دانش هم قابل درمان نبود.
او چارهای نداشتمعلومه جز اینکه بهنارسایی هر طریقی تلاش کند.
و اینگونه، بشریت به پیشرفت،یکم شکست و پیشرفت دوباره ادامه میدادتجهیزات و این چرخه را تکرار میکرد.
مقالات وفاصله آمارها دقیقاًزیاد همین بودند.
آنها نوعی سابقه و رکورد بودند کهبدن نه تنها توسط جین چون-هی، بلکه توسط تعدادشما بیشماری از پزشکان و بیماران ثبت شده بودند.
'مثل یه درخته...'
روی زمین مدرن،قرن وجود آن درختبودیم بسیار طبیعی بود.
حتی اگر کسی نمیتوانست آنالبته را درک کند، هرکسی که میخواستمستقیم میتوانست شکل آن درخت را ببیند.
پس از راستیآزماییهای بیشمار و تحقیقات استخوانخردکن، بهکار فرد این صلاحیت داده میشد که تنها یکنارسایی برگ یا یک شاخه کوچک به آن اضافه کند.
آن درخت اینجا وجود نداشت.
درخت غولپیکری کهقرن بشریت آن رابودیم پرورش داده بود.
از آنجا که این دنیایی از انتقالهایقرن سری و پنهانی بود، مهارتهای پزشکی نیزبیمارستان به صورت مخفیانه در درون خانوادهها منتقل میشد.
هیچ تبادل و ارجاعزود متقابلی از اطلاعات مثلکار دوران مدرن وجود نداشت.
'البته میدونم که نمیتونمبیماری خود این طرز تفکرکلیه رو در هم بشکنم.'
اینجا موریم بود و خودیکم جین چون-هی در نهایت فقطبیمارستان یک غریبه به حساب میآمد.
او میدانست که اگر کارها را به روش مدرنیکم پیش ببرد، فقط خودش را طعمه میکند تا ازبرای او سوءاستفاده کنند و بعد از پشت خنجر بخورد.
اما روی هم گذاشتن دانشوارد و ایجاد یک سیستم دربچهام حد توانش باید امکانپذیر میبود.
'اگه این کار رو بکنم، یهنارسایی روزی حتی وقتی که من نباشم، ایننشنیدم دانش همچنان به افراد دیگه منتقل میشه.'
خود جین چون-هی هم سهمش رابودیم از لطفها و کینههای جیانگهو داشت، پسدرمانی آیا نباید هر لحظه آماده مرگ میبود؟
جین چون-هی باخیلی این فکر، وضعیت نوهقرن را زیر نظر گرفت.