چپتر 822: فصل 822
0دوکگو جونگ-هو هم یکی از کسانیقبل بود که توجه و محبت استادمگه رو به خودش جلب کرده بود.
طبیعتاً، حتماً یهبرم تکنیک بزرگ هم ازبکشم استاد دریافت کرده بود.
به هر حال، هر چهار استاد تالاراول به استاد نزدیک بودن و از گذشتهای خبرحرف داشتن که خود جین چون-هی ازش بیخبر بود.
نمیدونم چرا مردم جیانگهو فکر میکنننداشت استاد یه جور هیولای سنگدله، اماحرف در حقیقت، اون آدم خیلی مهربونیه.
«درسته. قبلاً پیرمرد شیطان کمان میگفتقبل استاد همه رو به جز منمگه مثل سنگریزه میبینه، اما حتماً اشتباه میکرده.»
اگه از همونبرم اول علاقهای نداشت، تابکشم این حد پیش نمیرفت.
ساما هیون به حرف اومد:
«موول... ایده بدی نیست، ولی باید در موردش فکر کنم. تو ازحرف جناح متعارفی و آدمهای زیادی هستن که بهت مدیونن. البته، اون موولآدمهای هم کسیه که به خاطر لطفی که در حقش کردی کنارت مونده.»
«و تو هم از جناحکسی غیرمتعارف هستی، برای همین سخته کهبشه به راحتی به بقیه اعتماد کنی؟»
«دقیقاً. خیلی زور داره که یه قرص روحی باارزش و یه تکنیک بزرگسختی رو به کسی بدی و قبل از اینکه سرمایهات برگرده بهت خیانت بشه، مگهراه نه؟ اونوقت مجبور میشم برم کسی رو که با دستهای خودم بزرگ کردم، بکشم.»
اوه، چقدر خشن.
«جناح غیرمتعارفاگه واقعاً زندگیاول سختی دارن.»
جین چون-هیقرص اینطور فکر کردکسی و جواب داد:
«خب، اینم حرفیه. این چیزیهخودم که خودت باید نگرانش باشی.خشن حالا... بهتر نیست راه بیفتیم؟»
جین چون-هیمیبینه از جاشمیکرده بلند شد.
ساما هیون هم حالتاول راحتتری به خودش گرفتپیش و پشت سرش ایستاد.
«خب، اول کجا میری؟»
«اول باید یه سری داوطلب استخدامکردم کنم. بعدش میرم دیدن پرنس ژو تاسختی یه کم پول مالیات ازش بیرون بکشم.»
راستش، برای توزیع صابونمیکرده نیازی نبود که خودعلاقهای پزشکها وارد عمل بشن.
با همکاری پرنس ژو که حالا ارباباین استان جیانگسو شده بود، میتونست به راحتیموول به مقامات محلی هر شهر دستور بده.
جگال لین به جین چون-هی گفته بود که برای توزیعخیانت صابون، آموزش نحوه استفاده از اون رو هم پخش کنه،بکشم اما مگه نمیتونست برای این کار هم آدم استخدام کنه؟
مشکل اصلی بیشتربرم سر درمانهای پزشکیکردم رایگان و منظم بود.
در مورد صابون، فقط کافی بود جنساول رو تحویل بدی و مردم رو مجبورهیون کنی ازش استفاده کنن، همین و بس.
«اما درمان به پزشک نیازعلاقهای داره، مگه نه؟ مگه اینکهساما بخوای یه مشت دکتر قلابی بیاری.»
و فقطقرص بحث داشتنباارزش پزشک نبود.
به نگهبانهایی همبرم نیاز داشت تاکردم ازشون محافظت کنن.
علاوه بر این، در حالی که تجارت صابون میتونست دراین نهایت سود کمی داشته باشه چون مردم اون رو میخریدن، اماولی درمانهای پزشکی رایگان مثل یه چاه پول بود که ته نداشت.
توی فرمانداری بکرین، قلمرو جگالعلاقهای لین، ارل پزشک سلطنتی، میشد اینهیون هزینهها رو با مالیات پوشش داد.
اما برای گسترش اون به کل استاناینکه جیانگسو، به اجازه ارباب استان جیانگسو و تأییدیهمیشم رسمیاش نیاز داشت تا از مالیاتهاشون استفاده کنه.
به عبارتمیشم دیگه، باید میرفتخودم دیدن پرنس ژو.
«انگار خیلیمیبینه سرت شلوغه واگه زندگی پرمشغلهای داری.»
«فکر میکنیاگه بهداشت عمومی شوخیه؟علاقهای همه اینا لازمه.»
حداقل جای شکرشروحی باقی بود که پرنساینکه ژو زن دستودلبازی بود.
جین چون-هی آمادهاشتباه شد تا بههمون دیدار پرنس ژو بره.
او به عمارت پرنس رسید.
«آه، ایشون درروحی حال حاضر برایقبل کارهای رسمی بیرون رفتن.»
مارکیز یورنگ با عجله برای استقبالشکردم اومد، اما اونجا مثل یه خونهزندگی خالی بود که صاحبخونهاش حضور نداشت.
در عوض، مارکیزاشتباه یورنگ اختیارات خودشهمون رو در اختیارش گذاشت.
«ایشون دستور دادنهمون که هر کمکینداشت نیاز داشتید، بهتون بکنم.»
«ممنونم.»
«راستش، اخیراًمیشم صابون تو پکنخودم خیلی محبوب شده.»
با شنیدن ایناشتباه حرف، چشمهای جینهمون چون-هی برق زد.
«بله. متوجهاگه شدم که اخیراًعلاقهای فروش بیشتر شده.»
«فقط این نیست. به خصوص بین مقامات عالیرتبه و ثروتمندهاخیانت خیلی مد شده. حتی جمعآوری و پز دادن با صابونهایبکشم لوکس با عطرها و شکلهای جدید تبدیل به یه سرگرمی شده.»
این دیگهمیشم دور ازدستهای انتظار بود.
«آه، قطعاً با دنیای مدرن فرق داره...اول یا شایدم نه؟ حالا که فکرش رو میکنم،حرف صابونهای دستساز تو دوران مدرن هم پرطرفدار بودن.»
با وجود اینکه این روزها صابون مایعاین مد بود، اما صابونهای خوشگل هنوز هم باایده نقد و بررسی تو شبکههای اجتماعی پیدا میشدن.
«این خیلی خوبه.»
«این نشون میده که اعتماد به عمارت پزشکی فلس سفید تا اینزندگی حد در حال افزایشه. با این حال، اونا نمیخوان از همون صابونی استفادهحالا کنن که مردم عادی استفاده میکنن، برای همین دنبال چیزهای خیلی خاص میگردن.»
«با اینکه مردم عادی هم میتونن صابوناول بخرن، اما اونقدرها هم ارزون نیست که همهجاحرف ریخته باشه. یعنی دارن این کار رو میکنن؟»
«بله. یه حسی وجود دارهعلاقهای که استفاده از صابون مشابهساما مردم عادی، یه جورایی کسر شأنه.»
این موضوع اونروحی رو یاد ماجرایقبل واکسن آبله انداخت.
«همم، باید کیفیت رو ثابتخودم نگه دارم و فقط شکلخشن و عطرش رو عوض کنم.»
روانشناسی انسانمیبینه واقعاً چیزمیکرده عجیبی بود.
«از طرف دیگه، چون ثروتمندها از صابون استفاده میکنن، مردم عادی هم تمایلاومد بیشتری به استفاده از اون دارن. اونا نمیتونن چیزهای دیگهای که پولدارها استفادههستن میکنن رو بخرن، اما صابون چیزیه که با یه کم اراده میتونن تهیهاش کنن.»
این اون رو یادباارزش زمانی انداخت که عطرهایسرمایهات لوکس روی زمین محبوب شدن.
توی یه مقاله خونده بود که دربکشم حالی که بقیه کالاهای لوکس صدها تا دههااینطور هزار دلار قیمت داشتن، عطرها نسبتاً مقرونبهصرفه بودن.
اونا محبوب بودن چون فقط یههمون رایحه میتونست هاله و حس ونمیرفت حال یه نفر رو تغییر بده.
«این جالبه.»
فقط یه قالب صابون.
با اینکه به نظردستهای میرسید مثل آب و روغنچقدر مسیرهای متفاوتی رو طی میکنن.
اما در نهایت،اشتباه داراها و ندارهاهمون روی همدیگه تأثیر میذاشتن.
«علاوه بر این، دلیل اینکه مردم عادی بیشترپیش از صابون استفاده میکنن اینه که پول زیادیبدی تو دست و بال مردم به گردش دراومده.»
«پروژههای عمرانی عمومی، که اینطور.»
«بله. پول از طریق کارهای عمرانی به گردش دراومد وخشن با گسترش گرمابههای عمومی، نیاز به صابون بیشتر شد. دیگهحرفیه نیازی نیست برای آوردن آب تا یه چاه پیاده برن.»
«وضعیت کشاورزی هم خوب بوده.»
«کودی که تو فرمانداری بکرین استفاده میشه، دارهپیش تو حومه نانجینگ توزیع میشه. این به لطفبدی ساختن مقدار زیادی کود از قبل تو سال گذشتهست.»
در گذشته، او تو فرمانداری بکرینقبل با استفاده از سویههای اکتینومیست، کودمگه تخمیر شده با دمای بالا ساخته بود.
این روشی بود که خطرات انگلکردم و باکتری کمتری نسبت به کودهایزندگی سنتی داشت و تولید رو افزایش میداد.
«در نهایت، هر طور کهاگه حساب کنی، اگه کشاورزی پایه وپیش اساس نباشه، هیچ مشکلی حل نمیشه.»
حتی اگه صنعت و تجارتعلاقهای رو بین چهار طبقه جامعه پرورشهیون بدی، همهچیز فقط با کشاورزی امکانپذیره.
مگه اینکه تو دورانی باشن که یه تراکتورسرمایهات بتونه دهها هزار هکتار رو شخم بزنه، در غیردستهای این صورت انسانها بدون غذا خوردن نمیتونن زنده بمونن.
«با گردش بیشتربرم غذا و پول،کردم وضعیت اقتصاد خوبه.»
«بله. در مقایسه با جمعیت در حالاول رشد، نسبت افراد بیمار در حال کاهشه،هیون بنابراین قطعاً داریم اثرات صابون رو میبینیم.»
درسته.
برای استفاده از همینباارزش یه قالب صابون، چهارسرمایهات تا چیز لازم بود.
تولید صابون.
این که خب بدیهی بود.
اصلاح سیستم لولهکشی و آبرسانی.
اگه هر کسی مجبور باشه برای رسیدناینکه به یه چاه آب ده «لی» پیاده راهمیشم بره، شستشو تبدیل به یه کار لوکس میشه.
آب خوردن اولویت اول بود.
باید تو هر محله حداقلاگه یه جا وجود داشته باشهاین که بشه از آب استفاده کرد.
تامین غذا.
وقتی برنجی برای خوردن نیست، هیچقبل دیوونهای پیدا نمیشه که به مردممگه بگه برید دستاتون رو بشورید، مگه نه؟
گردش پول.
صابون کهمیبینه تو مزرعهمیکرده سبز نمیشه.
تجارت باید تا اون حدعلاقهای پیشرفت کنه و مردم همساما باید تو جیبشون پول داشته باشن.
«علاوه بر اینها، تلاشهای سیستم اداری دولتی همسرمایهات لازمه تا حداقلِ آموزشها رو برای استفاده ازبرم صابون و رعایت بهداشت به مردم بدن، اما...»
همه اینا روبرم که کنار هم بذاری،بکشم میبینی عجب مسیر دیوانهواریه.
واقعاً که.
«واو، اگه این یه رمان اینترنتینداشت بود، تبدیل به یه ماجراجویی حماسیحرف میشد که حداقل هشتصد چپتر طول میکشید.»
آسونترین بخشقرص همه ایناباارزش چی بود؟
ساختن خود صابون.
البته اونم کاری بود که پدر آدماول رو درمیآورد و کلی دنگ و فنگهیون داشت، ولی بازم ساختنش راحتترین مرحله بود.
وقتی داشتم صابون رو تو عمارتنداشت پزشکی پخش میکردم، اگه میگفتم: «آه،حرف شما نمیدونید؟ به این میگن صابون.
ای مردم نادان دشتهای مرکزی.
تمدن نوآورانهمیشم این زمینیدستهای رو تماشا کنید.»
انتظار نداشتم جواب بدن: «هاواواوا، ارباب جوان زمین، شما فوقالعادهاید! پسپیش صابون که میگن اینه!» یا بگن: «همین انتظار رو هم از اربابموردش جوان زمین داشتیم! آه، این عطر و کف، دیگه نمیتونم تحمل کنم!»
با این حال،همون فکر میکردم اوضاعنداشت نسبتاً خوب پیش میره.
اما واقعیت این بود.
«تو دنیایی که هر بار برای آب آوردناوه باید با گوزنها، گرازها و ببرها چشم تو چشمجواب بشی، صابون به چه دردی میخوره؟» و از طرفی:
«میخوام این چیز مربعشکل واگه کفدار باارزشی که قاضی بهماین داده رو تو سوپم بجوشونم.»
انسان متمدن مدرنهمون بیش از حدنداشت خوشبین و ضعیف بود.
همین ایده که یه انسان، که از سه سالگی یاد گرفتهبشه «با صابون تمیزِ تمیز بشوره»، بتونه با ساختن صابون تو جیانگهوچقدر به ثروت برسه، فقط یه خوشبینی از نوع انسان مدرن بود.
بعد از اینکه کسب وخودم کار صابون چند باری شکستخشن خورد، خیلی فکرا به سرم زد.
شکست خوردمیبینه و بازمیکرده هم شکست خورد.
سعی کردم عطرهاییهمون بهش اضافه کنم کهاین شاید مردم خوششون بیاد.
بعد از اضافه کردن عطرها، یه عده شروعسرمایهات کردن به استفاده ازش، اما اونا همون پولدارهایی بودندستهای که هیچوقت مجبور نبودن با دستای خودشون آب بیارن.
برای اینکه مردم عادی بتونن ازش استفاده کنن، اون منطقه بایدواقعاً از همون اول آب فراوون میداشت، یا اینکه مردم باید اونقدر وقتنگرانش و پول داشتن که بتونن همچین تجملاتی رو به خودشون اجازه بدن.
«انگار به خودت افتخار میکنی.»
«به خاطر اینه که یکیعلاقهای از پروژههایی که مدتها توساما فکرش بودم داره به نتیجه میرسه.»
مارکیز یورنگقرص با دیدن جینکسی چون-هی تکخندهای کرد.
«با رشد عمارت پزشکی فلس سفیدکردم و پخش شدن صابون، صدای کلینیکهایزندگی کوچیک و متوسط تو نانجینگ دراومده.»
«چون بیماراشون کم شده؟»
«آره. این بزرگترین دلیلشه. و یه چیز دیگه. خیلیهانمیرفت رفتن سمت کلینیکهای زیرمجموعه عمارت پزشکی فلس سفید. هر چیباید باشه، نتیجه مرگ و زندگی دیگه کاملاً به چشم میاد.»
اولش، مردم میرفتن سراغ همون کلینیکها یا عمارتهایسرمایهات پزشکی که خانوادههاشون نسل در نسل بهشون اعتماد داشتن،دستهای اما این مال بیشتر از یه دهه پیش بود.
وقتی با چشمای خودشون دیدنخودم که کی زنده میمونه و کیواقعاً میمیره، شروع کردن به جابجا شدن.
«البته، این بهاشتباه اون معنی نیستهمون که کلینیکها بیپول میشن.»
تعداد پزشکهااگه تو جیانگهو بهعلاقهای هیچوجه کافی نبود.
حتی اگه بیمارهای زیادی هم به سمت کلینیکهای زیرمجموعهبرگرده عمارت پزشکی فلس سفید سرازیر میشدن، باز هم تعدادخودم بیمارایی که یه پزشک میتونست بهشون رسیدگی کنه محدودیتی داشت.
«برنامهای برایمیشم افزایش تعداد شعبههاخودم تو نانجینگ داری؟»
«...»
با شنیدن این حرف، جینعلاقهای چون-هی قبل از اینکه چیزیساما بگه، لحظهای تو فکر فرو رفت.
«ما با کمبود پزشک مواجهیم. وقبل فقط هم پزشک نیست؛ برای کارایمگه اداری هم به نیرو نیاز داریم.»
تو دنیایی که اکسل وجود نداشت،کردم برای مدیریت دفاتر حسابداری، آمار و چیزاییسختی شبیه این، به نیروی انسانی نیاز بود.
پزشکی علم ثبت و رکورده.
یه نفر باید مدام اونا رونداشت سازماندهی، طبقهبندی و بایگانی میکرد وحرف میفرستادشون به ساختمون اصلی عمارت پزشکی.
اگه نگهبانها و بقیه نیروهایکسی پشتیبانی رو هم در نظرخیانت میگرفتیم، تعدادشون اصلاً کم نبود.
مارکیز یورنگمیشم با چهرهایدستهای ناامید پرسید:
«نمیشه فقط برای پزشکها یهاگه کاری کرد؟ چی میشه اگه عمارتپیش شاهزاده بقیه نیروها رو تامین کنه؟»
جین چون-هی درهمون جواب این پیشنهادنداشت سرش رو تکون داد.
«تعداد تازهکارهای بنیاد اژدهای سفید و بچههایی که شروع بهخیانت آماده شدن برای آزمون پزشک پایه کردن کم نیست، اما اونااوه برای اینکه درست و حسابی رشد کنن به زمان نیاز دارن.»
نمیتونست مثل زمان جنگ که پزشکای نظامی رو به زورخشن اعزام میکنن، آدمایی رو که حتی آموزشهای عملیشون رو همحرفیه تموم نکردن برداره و ببره تا بیمارا رو درمان کنن.
«با این حال،اشتباه مگه بهت نمیگنهمون خدای مدیریت، پرفکت؟»
«...من فقط در عوضشاول آدمای زیادی رو زیرپیش بار کار له میکنم.»
جین چون-هی با ملایمت درخواست مارکیزقبل یورنگ رو برای اینکه یه جوریمگه قضیه رو حل کنه، رد کرد.
مارکیز یورنگ ازبرم این نگرش سازشناپذیرکردم او زد زیر خنده.
بعد، همونطور کهاشتباه جین چون-هی میخواست،همون بحث رو عوض کرد.
«آره. خودت هم حسابی زیر بار کار له شدی،نمیرفت پرفکت. به نظر میرسه آدمها رو هم دقیقاً توولی جاهای درستش به کار میگیری و ازشون کار میکشی.»
«خوشحالم که اینطور به نظر میاد. در واقع،سرمایهات کادر اداری فرمانداری باکرین و عمارت پزشکی فلس سفیددستهای در مقایسه با جاهای دیگه، معمولاً نیروی مازاد دارن.»
«مچگیری و مبارزهبرم با فساد بایدکردم کار سختی باشه.»
«آره. امامیبینه داره یکممیکرده بهتر میشه.»
مارکیز یورنگ باهمون رگهای از تحسین بهاین جین چون-هی نگاه کرد.
«برای اداره همزمان سه عمارت پزشکیقبل بزرگ زیر آسمان و یه فرمانداری،مگه آدم باید تو همچین سطحی باشه.»
با پیش کشیدن بحث فساد کمی بهشبکشم سیخونک زده بود، اما جوابی که گرفتدارن این بود که اوضاع داره بهتر میشه.
از دید مارکیز یورنگ، این مردهمون کسی نبود که وقتی پای پزشکینمیرفت و مدیریت وسط باشه، وعدههای توخالی بده.
«واقعاً چقدر دارههمون همهچیز رو سفتنداشت و سخت اداره میکنه؟»
بالاخره، مارکیزقرص یورنگ بهباارزش حرف اومد:
«جدا از جایگاهت به عنوان پرفکت، دلم میخواداوه مقام دستیار مستقیم بهداشت عمومی استان جیانگسو روکرد بهت پیشنهاد بدم. فکر میکنم همین کافی باشه.»
«چطور میتونم رد کنم؟»
جین چون-هی اینهمون رو گفت ونداشت ادای احترام کرد.
مارکیز یورنگقرص با رضایتباارزش بهش نگاه کرد.
وقتی اومد بیرون،برم دهها پزشک و حدودبکشم دویست نگهبان منتظر بودن.
و هوانگگو، نوجیناشتباه و ساما هیونهمون هم جلوشون ایستاده بودن.
«خب پس، بریمهمون یکم کار داوطلبانهنداشت پزشکی انجام بدیم، برادر؟»
«آره. بریم.»
با گفتن اینبرم حرف، سوار یهکردم کالسکه آهنی غولپیکر شد.
این کالسکه هدیهای از طرفاگه امپراتور بود، بعد از اینکهاین از مناطق بیرونی برگشته بود.
خدمات پزشکیاگه داوطلبانه عمارتاول پزشکی فلس سفید.
حرکت.