---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 359: چپتر 359 • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 359: چپتر 359

0

«آه... استاد...»

نمی‌دانم چرا،‌مورد​ اما دلم‌اجازه​ می‌خواست گریه کنم.

لطف استادم آن‌قدر بزرگ‌بود​ و سنگین است که‌می‌رم​ احساس می‌کنم کاملاً فلج شده‌ام.

«به هر حال. شایعات احتمالاً به خاطر فرقه شیطانی و فرقه جاودانه خون این‌قدر پخش شده، مگه‌می‌رسد​ نه؟ فرقه شیطانی احتمالاً این کار را کرده تا جلوی ها-ریون را بگیرد که نتواند هیچ اعتباری‌هستند​ برای خودش جمع کند. فرقه جاودانه خون هم که حتماً از مدت‌ها پیش چشمشان دنبال جسد توگوه بوده.»

من این‌همه زحمت کشیدم و نقشه کشیدم تا مهره سم خون را‌بیرون​ بدون درگیری با شیطان آسمانی به دست بیاورم، اما حالا به نظر‌درمان​ می‌رسد یک نفر می‌خواهد گند بزند به آشی که با این‌همه زحمت پخته‌ام.

جین چون-هی‌مورد​ به افکارش‌اجازه​ ادامه داد.

«بقیه اربابان جوان فرقه شیطانی که خیلی دورتر‌می‌رم​ از آن هستند که بخواهند مستقیماً دخالت کنند. مشکل‌گذشته​ اینجاست... که فرقه جاودانه خون پیدایش می‌شود یا نه.»

جین چون-هی که خبر نداشت رهبر فرقه جاودانه خون شخصاً‌درگیری​ دستور داده تا چند سال چراغ خاموش حرکت کنند، چاره‌ای‌گند​ نداشت جز اینکه این متغیر را هم در نظر بگیرد.

«هر طور که حساب می‌کنم... رویارویی مستقیم‌بود​ احتمالاً تمیزترین راه‌حل است. در مورد آن‌نیست​ ها-ریون... نباید اجازه دهم کسی او را ببیند.»

جین چون-هی که در‌اجازه​ ذهنش به این تصمیم رسیده‌تصمیم​ بود، لب به سخن گشود.

«خودم می‌رم بیرون.»

«نیازی نیست شما‌بوده​ پا پیش بذارید،‌کشیدم​ استاد جوان عمارت.»

«نه. من اینجا مسئولم. گذشته از‌رسیده​ اون، من کسی‌ام که داره توگوه‌بیرون​ رو درمان می‌کنه. پس خودم می‌رم.»

بگذار ببینم.‌مورد​ بروم ببینم چه‌دهم​ جور آدم‌هایی آمده‌اند؟

جین چون-هی‌تصمیم​ با خودش‌بود​ فکر کرد.

باند مار دریایی،‌ببیند​ هجده دژ جنگل سبز‌بود​ و فرقه تبر خونین.

در میان آن‌ها، باند مار دریایی‌کسی​ و فرقه تبر خونین هر کدام‌سخن​ بر مناطق جنوبی امپراتوری هوا تسلط داشتند.

در مورد هجده دژ جنگل سبز، آن‌ها‌خودم​ در سراسر دشت‌های مرکزی پراکنده بودند و‌عمارت​ سخت بود بگوییم قلمرو اصلی‌شان دقیقاً کجاست.

بالاخره، راهزن‌ها همه‌جا پیدا می‌شوند.

می‌گفتند امپراتوری فعلی در دوران طلایی‌رسیده​ خودش به سر می‌برد، اما نباید‌بیرون​ با دیدگاه‌های مدرن به آن نگاه کرد.

با استانداردهای مدرن، امنیت عمومی آن هیچ‌ببیند​ فرقی با یک کشور درگیر جنگ داخلی‌خودم​ یا یک کشور در حال توسعه نداشت.

دنیایی با چراغ‌های خیابانی در هر جاده،‌خودم​ دوربین‌های مداربسته در سوپرمارکت‌ها و بانک‌ها، جایی‌عمارت​ که هر لحظه می‌توانستی با پلیس تماس بگیری.

در مقایسه با امنیت عمومی کره‌کشیدم​ جنوبی در قرن بیست و یکم،‌آسمانی​ تفاوتشان از زمین تا آسمان بود.

«اصلاً اینجا دنیایی است که نه صد‌بود​ و دوازده دارد، نه تلفن و نه‌نیست​ ماشینی که با سرعت به کمکت بیاید.»

خانواده هوانگبو و معبد‌اجازه​ شائولین در بخش شمالی‌ذهنش​ استان آنهویی مستقر بودند.

خانواده هوانگبو استان شاندونگ‌بود​ را در اختیار داشت و‌بیرون​ معبد شائولین استان هنان را.

جالب اینجاست که حتی‌این‌همه​ در قلمروهای تحت کنترل‌مهره​ آن‌ها هم راهزن پیدا می‌شد.

و حالا، هم جناح متعارف و هم جناح غیرمتعارف در مقابل‌می‌رم​ ملک صنف تجاری بندر ووهو متعلق به خانواده نامگونگ، که عمارت‌کسی‌ام​ پزشکی فلس سفید موقتاً آن را اجاره کرده بود، جمع شده بودند.

در نتیجه، وضعیت طوری شده‌دهم​ بود که نمی‌توانستند به این‌رسیده​ راحتی‌ها آشوب به پا کنند.

مگر جناح متعارف و غیرمتعارف از آن دسته‌هایی‌می‌رم​ نبودند که اگر در یک کوچه تاریک به‌مسئولم​ هم می‌رسیدند، اول شمشیر می‌کشیدند و بعد سؤال می‌پرسیدند؟

از دیدگاه یک‌بوده​ عضو جناح متعارف، جناح‌نقشه​ غیرمتعارف این‌طور دیده می‌شد:

«آره! اون یارو فلانیه، یه شرور معروف از‌سخن​ جناح غیرمتعارف! باید دستگیرش کنم تا شهرتم رو‌بذارید​ بالا ببرم و ارزش خودم رو بیشتر کنم!»

درست است. برای آن‌ها، جناح غیرمتعارف‌کسی​ مثل هیولاهایی بودند که باید شکار‌سخن​ می‌شدند تا شهرت و ارزششان بالا برود.

پس جناح غیرمتعارف چه؟

«اون حرومزاده فلانی نیست، همون منافق معروف جناح متعارف! عالی‌درگیری​ شد. اون عوضی رو می‌کشم و کتابچه راهنمای مخفیش رو‌گند​ برمی‌دارم، یا از جنازه‌اش استفاده می‌کنم تا از خانواده‌اش اخاذی کنم!»

از دیدگاه جناح غیرمتعارف، اعضای‌تصمیم​ جناح متعارف معمولاً مثل کیسه‌های‌خودم​ پول متحرک به نظر می‌رسیدند.

البته، این‌مورد​ یک نگاه‌اجازه​ بسیار ساده‌انگارانه بود.

کینه‌ها را‌تصمیم​ هم به این‌سخن​ ترکیب اضافه کنید.

خلق و‌توگوه​ خوی شخصیت‌ها را‌زحمت​ هم اضافه کنید.

وقتی مسائل مختلف سیاسی یا ارتباط منافع در‌سخن​ منطقه را در نظر می‌گرفتید، متوجه می‌شدید که‌بذارید​ آن‌ها معمولاً در شرایط پیچیده‌تری شمشیرهایشان را می‌کشیدند.

جین چون-هی در حالی که به‌کسی​ چنین پویایی‌هایی در جیانگهو فکر می‌کرد،‌سخن​ به سمت دروازه اصلی قدم برداشت.

و بعد‌تصمیم​ آن صحنه‌بود​ را دید.

«واو... این‌توگوه​ دقیقاً مثل یه‌زحمت​ صحنه از فیلم‌هاست.»

در فیلم‌های کلاسیک و بسیار قدیمی هنرهای رزمی،‌سخن​ صحنه‌هایی وجود داشت که در آن افرادی از‌بذارید​ فرقه‌های مختلف جلوی یک فرقه می‌آمدند و فریاد می‌زدند.

«برادر قسم‌خورده تو از‌اجازه​ فرقه شیطانیه! جای اون‌ذهنش​ رو به ما بگو!»

صحنه‌ای شبیه به این، که‌سخن​ در آن با فریاد زدن، قهرمان‌نیست​ داستان را تحت فشار قرار می‌دادند.

در آن فیلم هم، قهرمان‌زحمت​ داستان برادران قسم‌خورده‌ای از جناح‌های‌درگیری​ متعارف، غیرمتعارف و شیطانی داشت.

جین چون-هی به اطراف نگاه‌تصمیم​ کرد و یک بار دیگر آن‌می‌رم​ فیلم کلاسیک را به یاد آورد.

تعداد آن‌ها تقریباً‌نباید​ به هزار و‌کسی​ پانصد نفر می‌رسید.

در مقایسه با هشتصد عضو دوازده‌گشود​ جوخه رزمی عمارت پزشکی فلس سفید،‌شما​ این تعداد تقریباً دو برابر بود!

علاوه بر این... طبق حواس تیزبین‌کشیدم​ او، پنج نفر آنجا بودند که‌آسمانی​ فرض می‌کرد در قلمرو دگرگونی باشند.

جین چون-هی با لحنی محکم گفت و ادای احترام رزمی با مشت‌بیرون​ گره‌کرده را به جا آورد: «مایه افتخار است که با ارشدان جیانگهو‌درمان​ ملاقات می‌کنم. من جین چون-هی هستم، استاد جوان عمارت پزشکی فلس سفید.»

سپس پرسید: «به‌نباید​ چه دلیلی همگی‌کسی​ در اینجا جمع شده‌اید؟»

«دکتر دیوانه چشم‌آبی، جین چون-هی. تو‌گشود​ همون بچه‌ای هستی که اخیراً برای‌شما​ خودش اسم و رسمی به هم زده؟»

درست در همان لحظه،‌این‌همه​ مردی جلو آمد و‌مهره​ با صدایی رعدآسا صحبت کرد.

او ریشی ژولیده داشت. یکی‌تصمیم​ از پاهایش مصنوعی بود و روی‌می‌رم​ یکی از چشم‌هایش چشم‌بند بسته بود.

و در یک دست، این مرد میان‌سال یک شمشیر پهن بزرگ‌بود​ و ضخیم با عرض تیغه‌ای به اندازه یک چی، معادل بیست‌اینجا​ و پنج سانتی‌متر را نگه داشته بود که روی شانه‌اش انداخته بود.

رهبر باند‌تصمیم​ مار دریایی،‌بود​ هه یون-دو.

یک استاد مطلق از جناح غیرمتعارف که از خانواده پنگ هبی،‌شیطان​ که به تسلطشان در هنرهای شمشیر پهن معروف بودند، پیشی گرفته‌آشی​ بود تا لقب پادشاه شمشیر پهن را از آن خود کند.

مردی که در گذشته برای مدت کوتاهی در‌سخن​ درگیری بر سر کتابچه راهنمای مخفی شرکت کرده‌بذارید​ بود، اما در اواسط راه کنار کشیده بود.

بنابراین، او کسی بود‌اجازه​ که جین چون-هی قبلاً هرگز‌تصمیم​ با او ملاقات نکرده بود.

جین چون-هی گفت: «شما‌بود​ باید ارشد هه، رهبر‌می‌رم​ باند مار دریایی باشید.»

«کوهوهوهو. این رفتار مؤدبانه‌ات دقیقاً مثل همون‌نقشه​ منافق‌های جناح متعارفه. بیا حرف اضافه نزنیم. شنیدم‌حالا​ توگوه داره اینجا درمان می‌شه، درسته؟ تحویلش بده.»

جین چون-هی با نگاهی‌ذهنش​ ثابت به هه یون-دو که‌گشود​ با خشونت می‌خندید، خیره شد.

او مردی بود که می‌شد انرژی قدرتمندی‌ببیند​ را از او حس کرد، گویی لقب پادشاه‌می‌رم​ شمشیر پهن را تصادفی به دست نیاورده بود.

ظاهرش شبیه یک کاپیتان دزد دریایی کلیشه‌ای‌خودم​ بود، اما آن مرد در آنجا، یک متخصص‌اینجا​ در کشتار و کارکشته در نبردهای دریایی بود.

«آمیتاآبا. خیراندیش هه،‌بوده​ لطفاً یک لحظه‌کشیدم​ زبانت را نگه‌دار.»

شخص دیگری با‌ببیند​ حضور یک استاد‌رسیده​ قلمرو دگرگونی جلو آمد.

او ردای راهبان را بر‌دهم​ تن داشت و روی سرش نه‌بود​ جای زخم تدهین نقش بسته بود.

این نشان می‌داد که این‌سخن​ راهب حتی در درون معبد‌نیازی​ شائولین هم چهره‌ای شناخته‌شده است.

جین چون-هی قبلاً در طول آموزش‌هایش‌کشیدم​ برای تبدیل شدن به استاد جوان‌آسمانی​ عمارت، درباره این راهب شنیده بود.

رئیس سالن آرهات، وون-جین.

در جیانگهو، او‌نباید​ با لقب آرهات‌کسی​ الماسی شناخته می‌شد.

خود سالن آرهات، سازمان رزمی معبد شائولین بود که‌بیرون​ بیشترین فعالیت را در امور خارجی داشت و او‌اون​ به عنوان رئیس سالن آن، در جیانگهو بسیار فعال بود.

همان‌طور که از لقبش، آرهات الماسی، پیدا بود، او هنر الهی الماسی را به کمال‌حالا​ رسانده و استاد هنرهای خارجی بود. او به خاطر خرد کردن سر بی‌شمار تمرین‌کننده شیطانی با‌جوان​ بدن مقاوم در برابر شمشیرش که حتی می‌توانست در برابر گانگ چی مقاومت کند، مشهور بود.

«رئیس باند مار دریایی‌ذهنش​ و رئیس سالن آرهات.‌سخن​ و اون سه نفر باقی‌مانده...»

جین چون-هی نگاهش را چرخاند.

او می‌توانست افرادی از فرقه‌سخن​ تبر خونین، هجده دژ جنگل‌نیازی​ سبز و خانواده هوانگبو را ببیند.

«از فرقه تبر خونین، نایب‌رئیس فرقه، تبر خونین قدرت هیولایی چو گوانگ‌آسمانی​ اینجاست. از هجده دژ جنگل سبز... اونیه که شایعه شده از اداره دولتی‌چون​ اومده، نیزه کشتار بی‌رحم او سین. در مورد خانواده هوانگبو، نمی‌دونم اون کیه.»

جین چون-هی بر اساس اطلاعاتی که‌رسیده​ یاد گرفته بود، در مورد هر‌بیرون​ یک از اساتید قلمرو دگرگونی فکر کرد.

«ها؟ راهب،‌مورد​ می‌دونی کجایی؟‌اجازه​ دنبال مرگ می‌گردی؟»

«آمیتاآبا. بعد از مرگ چطور می‌خواهی تاوان‌خودم​ این کارما را پس بدهی؟ باید از‌عمارت​ همین الان شروع به جمع‌آوری کارمای خوب کنی.»

«چرت نگو. هی، یعنی‌این‌همه​ می‌گی به گنجینه‌هایی که‌مهره​ توگوئه جمع کرده نیازی نداری؟»

«آن‌ها فقط دارایی‌های دنیوی هستند. این‌رسیده​ معبد فقط قصد دارد به خیراندیش‌بیرون​ توگوئه فرصتی برای پاک کردن گناهانش بدهد.»

اوه، این‌مورد​ دقیقاً مثل یه‌دهم​ رمان رزمی واقعیه.

چشمان جین‌تصمیم​ چون-هی در‌بود​ درون درخشید.

آن دو‌توگوه​ جنگجو به گفتگوی‌زحمت​ خود ادامه دادند.

«که این‌طور. می‌خواین اونو تو‌تصمیم​ غار توبه زندانی کنین و‌خودم​ بعد گنجینه‌ها رو بالا بکشین؟»

«... منظور من این نبود.»

«این چرت‌وپرت‌ها‌تصمیم​ رو تحویل‌بود​ من نده.»

«رئیس باند مار دریایی راست می‌گه.‌کشیدم​ اگه قراره از این مزخرفات ریاکارانه‌آسمانی​ ببافی، چرا گورت رو گم نمی‌کنی؟»

نیزه کشتار‌کسی​ بی‌رحم، او‌ذهنش​ سین، جلو آمد.

پشت سر او، راهزنانی که‌دهم​ متعلق به هجده دژ جنگل‌رسیده​ سبز بودند، تجمع کرده بودند.

او سین که معروف بود از اداره‌خودم​ دولتی آمده است، از یک سپر و یک‌اینجا​ نیزه کوتاه به عنوان سلاح‌های اصلی‌اش استفاده می‌کرد.

«حالا که بهش فکر می‌کنم، به نظر می‌رسه‌مهره​ همه افراد اداره دولتی از سپر استفاده می‌کنن.‌نظر​ خب، سپرها خوبن. سلاح‌های همه‌کاره و استراتژیکی هستن.»

در حالی که جین چون-هی‌تصمیم​ به این موضوع فکر می‌کرد،‌خودم​ شخصی از خانواده هوانگبو جلو آمد.

این مرد یک غول عضلانی بود، یک سر بلندتر از رئیس‌بود​ باند مار دریایی یا رئیس سالن آرهات شائولین. تنها کسی که می‌توانست‌مسئولم​ با هیکل او برابری کند، تبر خونین قدرت هیولایی چو گوانگ بود.

«چرا دست از این حقه‌بازی‌ها برنمی‌دارین؟ در‌خودم​ هر صورت، مهم نیست ما چی بگیم، اگه‌اینجا​ اون بچه مخالفت کنه، کاری از دستمون برنمیاد.»

«آدم ماهریه... نسبت به‌این‌همه​ هیکلش، ذهنش خیلی سریع‌مهره​ کار می‌کنه. واقعاً کیه؟»

«هی. موضوع رو عوض نکن،‌تصمیم​ حروم‌زاده. دقیقاً مثل روباه پوست‌خرسی، همیشه‌می‌رم​ داری از حقه‌های کثیفت استفاده می‌کنی.»

«روباه پوست‌خرسی؟ آها. اون شخص، رئیس سالن خارجی‌ذهنش​ خانواده هوانگبو! شبیه یه خرسه، اما شنیدم این‌بیرون​ لقب رو به خاطر مهارتش تو نقشه‌کشی گرفته.»

روباه پوست‌خرسی، هوانگبو سون.

همان‌طور که از شخصی از‌زحمت​ خانواده هوانگبو انتظار می‌رفت، تخصص‌های او‌شیطان​ هنرهای خارجی و تکنیک‌های مشت بود.

با این حال، ارزش‌ذهنش​ واقعی او در مهارتش‌سخن​ در طراحی نقشه‌ها نهفته بود.

به عبارت‌مورد​ دیگر، او از‌دهم​ نوع استراتژیست‌ها بود.

علاوه بر آن، او‌بود​ فرد عجیبی بود که هنرهای‌بیرون​ رزمی‌اش نیز بسیار قدرتمند بود.

او یک چهره کلیدی بود‌زحمت​ که سود قابل‌توجهی برای خانواده‌درگیری​ هوانگبو به ارمغان آورده بود.

«ممم~ طعم واقعی یه‌ذهنش​ رمان رزمی همینه. دارم با‌گشود​ آدم‌های مختلفی اینجا آشنا می‌شم.»

اگرچه جین چون-هی در‌اجازه​ درون تحت‌تأثیر قرار گرفته بود،‌تصمیم​ اما حالت چهره‌اش تغییری نکرد.

«خب، حرف زدن کافیه. توگوئه رو تحویل‌خودم​ بدین. این کار رو بکنین و ما‌عمارت​ کاری با عمارت پزشکی فلس سفید نداریم.»

«آمیتاآبا...»

راهب بزرگ وون-جین سرش را‌تصمیم​ تکان داد و به نرمی‌خودم​ نام بودا را زمزمه کرد.

حتی برای جین چون-هی‌اجازه​ هم سخت بود که‌ذهنش​ حدس بزند منظور او چیست.

«اینکه ما توگوئه رو کباب کنیم‌گشود​ یا سرخ کنیم به خودمون مربوطه،‌شما​ پس تو، بچه جون، دخالت نکن. فهمیدی؟»

«رئیس باند مار دریایی.‌این‌همه​ جرئت می‌کنی استاد جوان‌مهره​ عمارت رو تهدید کنی؟»

در همان لحظه بود.

شیطان کمان، وانگ چه‌بک، که‌دهم​ پشت سر جین چون-هی ایستاده‌رسیده​ بود، یک قدم به جلو برداشت.

«این دیگه چیه؟ این جناب شیطان کمان بزرگ نیست؟‌بیرون​ هی، تو همون‌جا مچاله بمون. این حروم‌زاده کیه که‌اون​ پاشو از گلیمش درازتر کرده و داره خودنمایی می‌کنه؟»

«هووه... می‌گی این شخص‌این‌همه​ پاشو از گلیمش درازتر کرده...‌بدون​ منظورت همینه، کاپیتان دزد دریایی؟»

«چی گفتی، آشغال؟ ای‌ذهنش​ توله‌سگ، امروز سرت رو‌سخن​ از تنت جدا می‌کنم...»

پینگ!

یک تیر‌تصمیم​ نامرئی به سمت‌سخن​ او پرواز کرد.

به لطف آن، رئیس باند مار دریایی،‌نقشه​ هه یون-دو، مجبور شد در وسط جمله‌اش‌بیاورم​ سرش را به طور ناگهانی کج کند.

«هاه... اینو باش!‌ببیند​ الان یه تیر‌رسیده​ بی‌شکل شلیک کردی؟»

«دوباره بگو، کاپیتان دزد‌اجازه​ دریایی. گفتی کی پاشو‌ذهنش​ از گلیمش درازتر کرده؟»

شخصیت ارشد شیطان کمان‌بود​ از دوران جنگجوی سرگردانش‌می‌رم​ داشت خودش را نشان می‌داد.

گووووووه.

روحیه جنگی ساطع‌شده از این‌تصمیم​ دو مرد با هم برخورد‌خودم​ کرد و هوا داغ شد.

در میان هزاران هنرمند رزمی، روحیه جنگی‌ببیند​ شعله‌ور شده توسط دو استاد مطلق، چیزی‌خودم​ در خود داشت که بقیه را ساکت کرد.

با این حال.

در اینجا یک نفر‌این‌همه​ بود که طرز فکرش کاملاً‌بدون​ با مردم جیانگهو تفاوت داشت...

«دیگه کافیه.»

جین چون-هی.

مرد جوان و خوش‌تیپی که لقب جدید دکتر دیوانه چشم‌آبی را‌نیست​ به دست آورده بود و به عنوان یکی از یازده استاد برتر‌بگذار​ زیر آسمان شناخته می‌شد، جلو آمد و روحیه جنگی را قطع کرد.

ناولها | novelha.net