چپتر 683: چپتر ۶۸۳
0«من نون آبی از‌فرقه پوتو هستم. از هنر شمشیرزنی‌همان فرقه‌ام، شمشیر تاتاگاتا استفاده می‌کنم.»
و شمشیری‌ایستاد چوبی به‌سمت کمرش آویزان بود.
آن‌قدر کهنه و کند بود‌مبارزه که هر کسی ممکن بود آن‌پاهایی را با یک عصا اشتباه بگیرد.
به نظر می‌رسید‌همان حتی نمی‌تواند یک‌دارد تکه توفو را ببرد.
اما حریف‌می‌شد مقابل، امپراتور‌فرقه شمشیر بود.
او لقب‌ایستاد امپراتور شمشیر را‌بدنش کنار گذاشته بود.
اینجا، او فقط یک‌همان راهب ساده بود که برای‌اولیه دیدن دوست مرحومش آمده بود.
به چیزی‌است بیشتر از‌مبارزه این نیاز نبود.
«من چون-و از وودانگ هستم. هنرهای رزمی که استفاده‌همان می‌کنم، هنرهای نهایی و الهی فرقه‌ام، مشت الهی تایجی و‌ایستاد مشت تای چی هستند. و همین‌طور هنرهای کوهستان لاجوردی بزرگ.»
هنرهای رزمی که‌دستش چون-و قرار بود استفاده‌دست کند، تغییری نکرده بود.
حتی اگر حریفش‌است امپراتور شمشیر بود، دلیلی‌دارد برای تغییر وجود نداشت.
او فقط از‌همان فلسفه رزمی که‌دارد آموخته بود استفاده می‌کرد.
این دوئل که قرار بود ردپای خود را در جیانگهو‌مبارزه به جا بگذارد، چنان بی‌تکلف بود و مبارزان درگیر در‌دستش آن چنان خوددار بودند که فقط به کنجکاوی شایعه‌سازان دامن می‌زد.
با این‌ایستاد حال، یک تفاوت‌بدنش خاص وجود داشت.
چیزی که‌اعلام نون آبی‌همان گفته بود.
هنر شمشیر تاتاگاتا.
این هنر که به نام شمشیر تاتاگاتا یا‌است فرمول شمشیر تاتاگاتا هم شناخته می‌شد، یک هنر رزمی‌عرض بود که به هنرهای پایه فرقه پوتو تعلق داشت.
او با این حرف اعلام‌بدنش می‌کرد که قرار است با‌دراز همان هنر پایه مبارزه کند.
اگر فرقه وودانگ مشت تای‌مبارزه چی را داشت، می‌شد گفت فرقه‌پاهایی پوتو هم شمشیر تاتاگاتا را دارد.
و هر دو‌همان در گارد اولیه‌دارد خود قرار گرفتند.
چون-و با پاهایی به عرض شانه ایستاد،اعلام یک دستش را به سمت بدنش کشید‌اولیه و دست دیگرش را به جلو دراز کرد.
نون آبی شمشیر را در یک دست گرفت‌دیگرش و گذاشت با آرامش آویزان بماند، در حالی که‌حالت دست دیگرش را به حالت نیمه‌باز نگه داشته بود.
یک رویارویی خاموش.
«من سه حرکت‌همان اول رو به‌دارد تو واگذار می‌کنم.»
نون آبی به‌پایه عنوان پیشکسوت، حمله‌حرف اول را واگذار کرد.
چون-و نه دلیلی برای‌سمت رد کردن داشت و‌دیگرش نه فرصتِ تعارف کردن.
«پس، از‌اعلام نون آبی‌همان تقاضای راهنمایی دارم.»
چون-و یک‌است قدم به‌مبارزه جلو برداشت.
از آنجا که قصد نداشت یک مبارزه مرگ و‌همان زندگی با نون آبی داشته باشد، مشتش را نه‌شانه با گانگ چی، بلکه با چی مشت پر کرد.
مشت تای‌ایستاد چی وودانگ،سمت بازوی درخشان.
چیِ کل‌اعلام بدنش در بازوی‌مبارزه چپش امتداد یافت.
ضربه مثل یک صاعقه بود، آن‌قدر‌دارد سریع که دیدنش به این معنی‌شانه بود که دیگر خیلی دیر شده است.
با این حال، شمشیر به‌تعلق طریقی به صورت عمودی در‌مبارزه مسیر چنین ضربه‌ای ظاهر شده بود.
شمشیر چوبی نون‌دستش آبی که هیچ لبه‌دست تیز و برنده‌ای نداشت.
شمشیر تاتاگاتای پوتو، تک‌خط تاتاگاتا.
شمشیر به‌است نرمی چی مشت‌گفت را قطع کرد.
اما بلافاصله بعد از آن،تعلق چون-و نزدیک‌تر شد و از‌مبارزه فرم دوم خود استفاده کرد.
هر دو دستش که پر‌بدنش از انرژی درونی بود، سر‌دراز نون آبی را هدف گرفت.
اولین حرکت از‌است مشت تای چی،گفت قله‌های دوقلوی سوراخ‌کننده گوش!
این یکی هم سریع و وحشیانه بود،گارد اما پهنای شمشیر که بدون جلب توجه نزدیک‌سمت شده بود، هر دو دست را منحرف کرد.
دنگ!
این بار، انرژی‌های درونی‌شان‌سمت با هم برخورد کرد‌دیگرش و صدای بلندی ایجاد کرد.
با این وجود،است چون-و عقب‌نشینی نکرد، بلکه‌دارد حتی نزدیک‌تر هم شد.
بازوهای منحرف‌شده‌اش را چرخاند‌مبارزه و هر دو کف‌اولیه دستش را به جلو کوبید.
مشت تای‌می‌شد چی، نخل‌فرقه تای چی!
برای مقابله، نون آبی کف دست دیگرش را که‌جلو قبضه شمشیر را نگرفته بود، باز کرد و آن را‌نگه به پهنای شمشیر فشار داد و به جلو هل داد.
شمشیر تاتاگاتا، پادشاه خرد تزلزل‌ناپذیر.
بوم!
شمشیر و دست با‌فرقه هم برخورد کردند و‌است صدای انفجاری ایجاد شد.
پاهای هر دو روی‌سمت زمین کشیده شد و‌دیگرش به عقب رانده شدند.
این تبادل‌اعلام ضربات چندان‌همان هم سریع نبود.
اما کسانی که هنرهای‌مبارزه رزمی را می‌شناختند، همگی معنای‌گرفتند پشت این تبادل را می‌فهمیدند.
تبادلی از حمله و دفاع که ساده‌اعلام به نظر می‌رسید، اما فقط با درک‌اولیه سطح بالایی از اصول رزمی قابل فهم بود!
«عالی بود،ایستاد دائوئیست چون-و.سمت تلاش‌هایت واقعاً تحسین‌برانگیزه.»
نون آبی این را در‌مبارزه حالی گفت که نفسش حتی‌گرفتند ذره‌ای هم به هم نریخته بود.
راستش را‌است بخواهید، چون-و هم‌گفت شگفت‌زده شده بود.
«شما مثل همیشه قوی هستید.»
«این راهب باید حداقل یک چیزی برای افتخار‌دیگرش کردن داشته باشه، نه؟ خب. پس... من سه حرکت‌حالت رو بهت واگذار کردم. حالا دیگه جدی شروع می‌کنم.»
هاله نون آبی تغییر کرد.
شمشیر تاتاگاتا، تاتاگاتای هزار دست.
به نظر می‌رسید شمشیر به کندی‌حرف حرکت می‌کند، اما در یک لحظه،دارد پس‌تصویرهای آن به ده تا افزایش یافت.
آن ده‌ایستاد سایه شمشیر به‌بدنش یکباره هجوم آوردند.
'داره میاد...!'
ده سایه شمشیر.
او شنیده بود که اگر تاتاگاتای‌حرف هزار دست به طور کامل آزاد شود،گارد ده‌ها یا حتی صدها پس‌تصویر ظاهر می‌شود.
اما نون آبی به‌سمت طور خلاصه و دقیق فقط‌جلو از ده تا استفاده کرد.
و با این‌است حال، حتی یک نقطه‌دارد ضعف هم دیده نمی‌شد.
'یعنی این جواب امپراتور شمشیره؟'
تمام جهت‌ها را به‌فرقه طور کامل پوشش می‌داد و‌همان جاخالی دادن را غیرممکن می‌کرد.
در این صورت،دستش هنر مخفی وودانگ در‌دست دستان چون-و شعله‌ور شد.
مشت تای‌اعلام چی، هارمونی‌همان عالی تای چی.
هنر مخفی‌ای که‌همان ضربات بی‌شماری را‌دارد منحرف کرده بود.
اما، به دلایلی نامعلوم.
نون آبی‌ایستاد همچنان با‌سمت مهربانی لبخند می‌زد.
«آمیتابها.»
در همان‌است لحظه، ده‌مبارزه پس‌تصویر تغییر کردند.
گویی ماندالایی بود که پشت سر یک خدای بودایی‌همان کشیده شده باشد، هر کدام از آن‌ها باز شدند‌شانه و فلسفه رزمی خاص خود را در بر داشتند.
شمشیر تاتاگاتا،ایستاد هزار دست،سمت هزار چشم!
'تاتاگاتای هزار دست‌است به هزار دست،گفت هزار چشم تغییر می‌کنه؟!'
حتی جین چون-هی که‌مبارزه در حال تماشا بود،اولیه چشمانش از تعجب گشاد شد.
وااااااه!
فریاد تشویق‌ایستاد جنگجویان به‌سمت هوا رفت.
هزار دست، هزار چشمِ شمشیر تاتاگاتا که‌دارد توسط نون آبی ایجاد شده بود، با‌ایستاد هارمونی عالی تای چیِ چون-و برخورد کرد.
کواگواگواگوانگ!
بدن جنگجویانی که دوئل‌فرقه را تماشا می‌کردند، بر اثر‌همان انفجار به عقب رانده شد.
حتی آستین‌های لباس‌دستش جین چون-هی هم‌کشید در هوا موج برداشت.
اما او حتی‌است یک قدم هم‌گفت به عقب برنداشت.
'باید تمام جزئیات این‌مبارزه دوئل رو، از اول تا‌گرفتند آخر، توی چشم‌هام حک کنم!'
در آن لحظه، ترک‌هایی در‌تعلق هارمونی عالی تای چیِ مشت تای‌گفت چی او شروع به شکل‌گیری کرد.
جئوجئوجئوجوک!
در حالی که تای‌همان چی در آستانه انفجار‌گارد بود، چون-و ناامید شد.
'پس در‌است نهایت نمی‌تونم‌مبارزه پیروز بشم...؟'
نام امپراتور شمشیر واقعاً عظیم بود،حرف کوهی که چون-و هرگز نمی‌توانست امیدی‌دارد به رسیدن به آن داشته باشد.
خودِ باختن غم‌انگیز نبود.
این مثل قانون‌است ریختن آب از‌گفت بالا به پایین بود.
اما چیزی که غم‌انگیز بود،گفت این بود که لوح یادبود استادش‌عرض به خاطر ضعف او گرفته می‌شد.
در آن لحظه.
- ای بچه‌دستش پررو! مشکلت اینه که‌دست همیشه زود قضاوت می‌کنی!
چرا این‌طور بود؟
انگار می‌توانست صدای‌همان سرزنشگر استادش را‌دارد از پشت سرش بشنود.
ناگهان، به این فکر افتاد‌تعلق که نون آبی سعی دارد‌مبارزه چه درسی به او بدهد.
اگر هدف واقعی‌اش له کردن چون-و‌کشید بود، می‌توانست از یک شمشیر واقعی‌گرفت استفاده کند، نه یک شمشیر چوبی.
می‌توانست انتخاب کند‌است که سه حرکت‌گفت به او آوانس ندهد.
می‌توانست به جای‌همان چی شمشیر معمولی،دارد گانگ شمشیر بیرون بریزد.
اما امپراتور‌می‌شد شمشیر این مسیر‌تعلق را انتخاب نکرد.
پس منظورش چه بود؟
بدنش قبل‌اعلام از افکارش شروع‌مبارزه به حرکت کرد.
تازه وقتی بدنش به‌مبارزه حرکت درآمد، افکارش هم‌اولیه به دنبالش راه افتادند.
-تایجی فقط یین‌پایه و یانگ نیست،حرف بلکه نشانه تغییر است.
اگر همه چیز می‌تواند سبک و گرم،دست یا سنگین و سرد باشد، پس یین و‌بماند یانگ در نهایت به معنای تغییر تمام چیزهاست.
آخرین آموزه استادش.
نون آبی این‌همان را به چون-و‌دارد نشان داده بود.
تبدیل تاتاگاتای هزار‌پایه دست به هزار‌حرف دست و هزار چشم.
در این صورت.
«نمی‌شود هماهنگی‌اعلام عالی تایجی‌همان هم تغییر کند؟»
مگر هدف‌است مشت تای‌مبارزه چی همین نبود؟
«یعنی فرم‌هایی که تا الان تکرار‌حرف می‌کردیم و فکر می‌کردیم مطلق هستند،دارد در واقع مثل غل و زنجیر بودند؟»
نیت قلبی رزمی‌دستش او بی‌نظیر است، درست‌دست مثل گوان‌یین هزار دست.
به نوعی،اعلام مگر جنبه‌هایی شبیه‌مبارزه به تایجی نداشت؟
اگر تایجی طبیعت همیشه در حال‌دارد تغییر همه چیز است، پس آیا‌شانه متغیرترین چیز در دنیا، قلب نیست؟
«آه، قلب همیشه‌پایه در حال تغییر،حرف خودش تایجی است.»
نیت قلبی رزمی‌دستش در نوک انگشتان‌کشید چون-و تجلی پیدا کرد.
این یک ایده‌آل دور از‌مبارزه دسترس بود که چون-و حتی‌گرفتند خوابش را هم ندیده بود.
نون آبی با‌همان نگاهی محبت‌آمیز این‌دارد تغییر را تماشا کرد.
چون-و خودش را‌پایه فراموش کرد و‌حرف مشتش را جلو برد.
مشت الهی‌ایستاد تایجی، نیت‌سمت قلبی رزمی.
همگرایی تایجی---!
او هوا را حس کرد.
تایجی که در آستانه در‌تعلق هم شکستن بود، به یک‌مبارزه نیت قلبی رزمی جدید تبدیل شد.
تایجی تغییریافته سپس‌دستش به یین و‌کشید یانگ منفجر شد.
کواگواگواگواگوانگ---!
در میان انفجار مهیبی که‌گفت کل میدان هنرهای رزمی را لرزاند،عرض چون-و مرگ را به چشم دید.
اینکه با نیت قلبی رزمی خودش‌حرف در آستانه مرگ قرار گرفته بود اصلاً‌گارد خنده‌دار نبود، اما احساس بدی هم نداشت.
-فهمیدم.
صد سال از‌است عمر من گذشت تا‌دارد با تو روبرو شوم.
یک تحسین بی‌نظیر، که فقط‌گفت زمانی ممکن بود که کسی‌پاهایی تمام زندگی‌اش را به خطر بیندازد.
امپراتور مشت بالاترین‌پایه تحسین را برای شاگردش‌اعلام به جا گذاشته بود.
پس او‌ایستاد نمی‌توانست متوقف‌سمت شود، مگر نه؟
یک نفر باید صد‌همان سال زندگی امپراتور مشت‌گارد را ثابت می‌کرد، این‌طور نیست؟
نمی‌توانست کار کس دیگری باشد.
باید خودش‌می‌شد این کار‌فرقه را می‌کرد.
باید می‌فهمید آن مرد‌سمت چه چیزی از خودش‌دیگرش به جا گذاشته است، نه؟
«اوه، تایجی لجباز.»
او هنوز‌است منظور واقعی‌مبارزه استادش را نمی‌دانست.
اما می‌دانست که اگر الان‌تعلق نتواند از لوح اجدادی‌اش محافظت کند،گفت تا آخر عمر پشیمان خواهد شد.
حتی اگر این‌دستش مشت آخرین مشت زندگی‌اش‌دست می‌بود هم مشکلی نداشت.
آماده بود‌اعلام تا دست‌هایش‌همان را فدا کند.
زمانی می‌رسد که آدم باید همه‌دارد چیزش را به خطر بیندازد، و او‌ایستاد می‌دانست که آن زمان همین الان است.
پس، جلو برو.
چون-و خودش را برای‌سمت مرگ آماده کرد و تمام‌جلو قدرتش را به کار گرفت.
در میان صدای‌است غرش، دیدش پر‌گفت از نور شد.
اولکوک-
میدان هنرهای‌می‌شد رزمی در‌فرقه هم شکسته بود.
هر دو‌ایستاد دست چون-و‌سمت شکسته بود.
گوش‌هایش غرق در‌است خون بود، انگار پرده‌های‌دارد گوشش پاره شده بودند.
نیت قلبی رزمی که همین الان‌دارد آزاد کرده بود، قلمرویی بود که رسیدن‌ایستاد به آن برای چون-و باید غیرممکن می‌بود.
او به زور و از‌تعلق طریق آموزه‌های استادش آن را‌مبارزه بیرون کشیده و استفاده کرده بود.
بهای آن سنگین بود.
اما چیزی که‌است در دیدش می‌دید،گفت نون آبی بود.
او هنوز ایستاده‌همان بود و شمشیر چوبی‌اش‌گارد را در دست داشت.
«بهش نرسید...»
در آن لحظه،دستش جین چون-هی به‌کشید وسط میدان رفت.
او که خودش هم از آسیب‌گفت در امان نمانده بود، با نفس‌نفس‌عرض زدن شدید بین آن دو ایستاد.
سپس دهانش را باز کرد.
«هر دو‌می‌شد از خط خارج‌تعلق شدید! مساوی شد!»
در آن‌ایستاد لحظه، چشمان‌سمت چون-و گشاد شد.
جایی که او و نون آبی ایستاده بودند‌گارد حالا چیزی جز یک تپه خاک نبود، اما‌سمت در اصل آنجا باید محل نشستن تماشاچیان می‌بود.
«مـ... مساوی؟»
وااااااااااه!
اعضای فرقه وودانگ هورا کشیدند.
پادشاه مشت در‌است برابر امپراتور شمشیر‌گفت توانسته بود مساوی کند!
نون آبی‌است شمشیر چوبی‌اش‌مبارزه را کنار گذاشت.
«تایجی فوق‌العاده‌ای بود.»
«...من همین‌ایستاد الان هم دو‌بدنش درس یاد گرفتم.»
«آمیتابا... من فقط چیزی رو‌مبارزه که در گذشته از طریق وودانگ‌پاهایی یاد گرفته بودم، به وودانگ برگردوندم.»
با شنیدن این‌همان حرف‌ها، چشمان جین‌دارد چون-هی گشاد شد.
«پس قضیه این بود.
همین بود.
پس این‌طوری بود!»
هنرهای رزمی‌است هرگز به‌مبارزه تنهایی پیشرفت نمی‌کنند.
خیره شدن به‌پایه دیوار برای تمرین بالاخره‌اعلام حد و مرزی دارد.
کسی که در تمام عمرش حتی یک بار‌دیگرش هم مبارزه نکرده، نمی‌تواند فقط با نگاه کردن‌حالی به دیوار تبدیل به قوی‌ترین فرد زیر آسمان شود.
البته، انرژی درونی یا دقت تکنیک‌های یک نفر ممکن‌اولیه است بهبود پیدا کند، اما برای نزدیک شدن واقعی‌کشید به ذات هنرهای رزمی، باید با دیگران رقابت کرد.
برای رقابت،است به یک‌مبارزه حریف نیاز است.
در نهایت، نه هنرهای‌فرقه رزمی و نه قهرمانی‌است به تنهایی به دست نمی‌آیند.
اگر لطف،ایستاد کینه و مردم‌بدنش واقعاً این‌گونه باشند.
«داری اون روشن‌بینی رو که‌مبارزه از طریق امپراتور مشت به‌گرفتند دست آوردی، به شاگردش برمی‌گردونی؟»
«...»
نون آبی‌می‌شد به آسمان‌فرقه نگاه کرد.
«از این مبارزه‌دستش لذت بردم و‌کشید حالا مرخص می‌شم.»
حرف‌هایی که‌اعلام امپراتور مشت در‌مبارزه گذشته گفته بود.
کلماتی که‌است نشان‌دهنده پیوند بین‌گفت این دو بود.
نسل‌های آینده هرگز‌پایه نمی‌فهمیدند که چه‌حرف اتفاقی افتاده است.
با این حال، جین چون-هی دید که قطره‌دیگرش اشکی در گوشه چشم نون آبی شکل گرفت‌حالی و قبل از اینکه سریعاً ناپدید شود، پایین چکید.
و.
«مساوی!! کی‌است فکرشو می‌کرد‌مبارزه مساوی بشه--!!!!!»
صدای رهبر فرقه، که‌فرقه بالاخره توانسته بود از‌است لوح اجدادی محافظت کند.
«...»
پلسوک-
صحنه افتادن چون-و، در حالی‌گفت که هر دو دستش شکسته بود‌عرض و کاملاً از پا درآمده بود.
امروز مراسم‌می‌شد یادبود چهل و‌تعلق نهمین روز بود.
روزی که فرد‌دستش متوفی کاملاً از‌کشید این دنیا می‌رود.
آیا امپراتور مشت قبل‌همان از رفتنش این صحنه آخر‌اولیه را به خوبی تماشا کرد؟
فهمیدنش غیرممکن بود.
اما این منظره بدون شک‌تعلق باشکوه‌ترین مراسم تشییع جنازه‌ای بود که‌گفت جانشینانش می‌توانستند برای او برگزار کنند.
با این حال، در حالی که جین چون-هی‌دیگرش داشت کمک‌های اولیه را روی چون-و که روی‌حالی زمین افتاده بود انجام می‌داد، با خودش فکر کرد.
ترسناک‌ترین مراسم یادبود چهل‌همان و نهمین روز در‌گارد دنیا، بالاخره تمام شده بود.
چون-و خوابی دید.
در یک نیزار،دستش امپراتور مشت در حال‌دست نوشیدن شراب یوجا بود.
سواااااا-
وقتی باد وزید،همان نیزارها تکان خوردند‌دارد و خم شدند.
اما هرگز نشکستند.
بعدها، آن‌ها حتی از آن باد‌کشید استفاده می‌کردند تا دانه‌هایشان را پخش‌گرفت کنند و به جاهای دورتری پرواز کنند.
این شبیه همان چیزی‌همان بود که وودانگ به آن‌اولیه «غلبه نرمی بر سختی» می‌گفت.
«به روشن‌بینی رسیدی؟»
چون-و جوان سعی کرد‌فرقه به امپراتور مشت نزدیک‌است شود، اما نتوانست جلوتر برود.
نیزار بی‌رحم هر چقدر هم‌بدنش که راه می‌رفت پایانی نداشت، و‌کرد او در همان جا باقی می‌ماند.
در نهایت، چون-و چاره‌ای نداشت‌مبارزه جز اینکه از همان جایی‌گرفتند که ایستاده بود حرف بزند.
«من تایجی رو دیدم.»
«هاهاها. دیدنش خیلی سخته...فرقه خوب کاری کردم که از‌همان دوست قدیمیم یه لطفی خواستم.»
چون-و حرف‌های‌ایستاد زیادی برای‌سمت گفتن داشت.
به نظر می‌رسید‌است استادش هم حرف‌های‌گفت زیادی برای گفتن دارد.
بنابراین آن دو،همان استاد و شاگرد، به‌گارد چشمان یکدیگر نگاه کردند.
«جین چون-هی، اون پسر‌فرقه کارشو خوب انجام داد. تو‌همان هم که یه بچه گریه‌ویی.»