چپتر 556: چپتر 556
0وقتی همون‌طور که احضار شده بودم به ویلا رفتم، دیدم گوشت‌سدیم گاو خام و تازه‌ای آماده شده که روش برش‌های گلابی و‌ضدانگله دانه کاج ریخته بودن و با روغن کنجد طعم‌دار شده بود.
«یه تخم‌مرغ از‌بشه مرغ استخوان‌سیاه هم‌داری برات آماده کردم.»
بعد حتی یه‌بهم بطری مشروب هم‌البته گذاشت روی میز.
«عطرش رو توش مهر و موم‌راحت کردم، برای همین وقتی بازش کنی‌سخت یه بوی خیلی مطبوعی پخش می‌شه.»
«باز چی می‌خوای ازم بخوای؟»
با این حرف، جین‌ازت چون-هی با یه قیافه‌قضیه جاخورده بهم نگاه کرد.
البته، این‌جاخورده بشر کاملاً‌نگاه قابل‌پیش‌بینی بود.
این بار دیگه چی می‌تونست باشه؟ درخواست ساختن‌کشید یه وسیله عجیب و غریب، یا شاید هم دعوت‌درباره برای غرق شدن تو یه کوه دیگه از کاغذبازی‌ها.
آماده بودم که مهم نیست چی‌بخوام باشه، در هر صورت کلافه بشم، اما‌آره جین چون-هی یه چیز کاملاً غیرمنتظره گفت.
«خوشحال می‌شم اگه‌بشه تو پروژه تحقیقاتی‌داری بعدی کمکم نکنی.»
«...؟»
«می‌دونی که، نمی‌تونی تا‌کنن ابد کمک کنی. مردم باید‌بی‌خیالی یاد بگیرن خودشون تحقیق کنن.»
اون خیلی راحت یه‌بشه خط قرمز کشید و‌درباره با بی‌خیالی لبخند زد.
«البته، اگه اوضاع‌بشه خیلی سخت بشه،داری شاید ازت کمک بخوام.»
«داری درباره‌جاخورده اون قضیه بی‌کربنات‌کرد سدیم حرف می‌زنی؟»
«آه، آره. اون یکی فعلاً‌اون متوقفه تا بتونیم یه دریاچه مناسب‌اوضاع بخریم. پروژه بعدی یه داروی ضدانگله.»
«داروی ضدانگل؟»
«آره. احتمالاً برای تو خیلی مهم نیست، یوهو، اما برای انسان‌ها خوردن گوشت یا ماهی خام اصلاً راحت نیست. مردم به خاطرش‌ضدانگل می‌میرن. من تا حالا جراحی‌های زیادی به همین خاطر انجام دادم. مردم جیانگهو به خاطر زهر گو به اندازه کافی با این قضیه‌خاصی آشنان، و اونایی که انرژی درونی خاصی دارن می‌تونن ازش استفاده کنن تا انگل‌ها رو بسوزونن، اما اکثریت قریب‌به‌اتفاق مردم همچین مزیتی ندارن.»
«بدون من‌جاخورده از پس همچین‌کرد کار مهمی برمیای؟»
«آره. مشکلی پیش نمیاد.»
بعد از گفتن این حرف، جین چون-هی‌داری ساز زیتر هفت‌سیمی که با دقت تو‌یکی گوشه ویلا نگهداری می‌شد رو بیرون آورد.
زیتر هفت نقره‌بشه که ساما هیون‌داری بهش هدیه داده بود.
دیریرینگ-
«حالا که قصد‌تحقیق نداری بیرونم کنی، می‌خوای‌قرمز یه قطعه برات بنوازم؟»
یوهو کمی اخم کرد.
این دیوانه همیشه همین‌طور بود.
همیشه ناگهانی، همیشه مرموز.
گاهی اوقات از یه زالو هم سرسخت‌تر می‌چسبید، و حالا،لبخند بعد از آماده کردن یه غذای مجلل و یه مشروب‌سدیم عالی، داشت بهم می‌گفت که دیگه تو کار انسان‌ها دخالت نکنم.
این تضاد،اوضاع یوهو رو‌بشه کلافه می‌کرد.
نمی‌دونست چرا کلافه‌کننده‌بشه بود، اما این‌داری اعصاب‌خوردی غیرقابل‌انکار بود.
تق-
وقتی مشروب ریخته شد،کنن عطر عمیق مستی هزار روزه‌بی‌خیالی فضای ویلا رو پر کرد.
عطری چنان دلپذیر که‌بشه یوهو تا به حال‌درباره شبیهش رو تجربه نکرده بود.
شررر-
وقتی مشروب طلایی‌رنگ فنجون رو پر کرد،بشر جین چون-هی، انگار که منتظر همین لحظه‌درخواست بود، با انگشت‌هاش سیم‌ها رو به صدا درآورد.
بعد آروم‌خودشون شروع به‌کنن نواختن کرد.
«فکر کردی چطوری می‌خوای بسازیش؟»
«می‌دونی که هیچ داروی ضدانگل درست و حسابی‌ای وجود نداره، مگه نه؟ سوابقی پیدا کردم که‌بتونیم نشون می‌ده استادم تو گذشته موقتاً یکی ساخته، اما احتمالاً این رو وقتی نوشته که به‌جراحی‌های قصر یخی دریای شمالی رفته بود. حتی همون هم از اون موقع تا حالا هیچ پیشرفتی نکرده.»
«مواد اولیه‌اش؟»
«یه داروی ضدانگل گیاهی می‌شه.»
این که کاملاً واضح بود.
روی زمین، داروهای ضدانگل از طریق‌داری سنتز شیمیایی ساخته می‌شدن، اما تو‌آره این دنیا همچین روش‌هایی وجود نداشت.
«خب، هرچند که تونستم‌نگاه به زور راهی برای‌کاملاً ساختن پنی‌سیلین پیدا کنم.
برای استرپتومایسین هم همین‌طور.
و همین‌طور آسپرین.»
«میوه فروکتوس توریا و دیژنیا پایه کار می‌شن. تو متون پزشکی قدیمی چند باری بهشون اشاره شده. داروی ضدانگلی که‌داروی استادم ساخته بود هم بر پایه همین‌ها بود. در مورد گیاهان مکملی هم که در نظر گرفتم، اسمشون رو تو‌کافی یه لیست نوشتم. خب، مطمئنم اگه اینقدر این پروسه رو تکرار کنم تا جواب بده، بالاخره راهش رو پیدا می‌کنم.»
یعنی نود و‌بهم نه درصد کارِ گِل‌بشر و یک درصد شانس.
مگه این‌خودشون همون روش‌کنن قبلی نبود؟
قلپ-
مشروب گلوش رو تر کرد و‌داری عطری که نمی‌تونست تشخیص بده بوی‌آره گله یا عسل، حواسش رو پر کرد.
یوهو به طور‌بهم نامحسوسی عطر انرژی‌البته درونی رو حس کرد.
این انرژی‌خودشون درونی جین‌کنن چون-هی بود.
به نظر می‌رسید چی‌بشه حقیقی پنج عنصر به مستی‌قضیه هزار روزه تزریق شده بود.
جای تعجب نداشت که‌ازت هوانگ‌گو و حتی تاندرکوئیک برای‌بی‌کربنات چشیدن یه قطره‌اش له‌له می‌زدن.
«واقعاً مطمئنی‌جاخورده که به‌نگاه من نیازی نداری؟»
«آره. این در مقایسه با چیزایی که قبلاً ساختیم‌بی‌خیالی خیلی راحت‌تره. قرار نیست روش جدیدی ابداع کنم. فقط‌قضیه مسئله ترکیب کردن چیزهاییه که از قبل شناخته شدن.»
حتی قرار‌اوضاع نبود دانشی‌بشه از آینده بیاره.
فقط می‌خواست چیزهای موجود‌ازت رو جمع‌آوری کنه تا‌قضیه یه چیز بهتر بسازه.
«چرا داری‌جاخورده تا این‌نگاه حد پیش می‌ری؟»
دیریرینگ-
به دنبال عطر مشروب،بشه صدای زیتر هفت نقره‌درباره به طور گسترده‌ای طنین‌انداز شد.
«چون زمانی می‌رسه که نه من هستم و نه تو، و اون‌وقت مردم باید‌فعلاً خودشون گلیم‌شون رو از آب بیرون بکشن. اگه بخوام ساده بگم، ما مثل چرخ‌های‌اصلاً کمکی دوچرخه می‌مونیم. در نهایت، مردم اینجا باید خودشون رو به جلو حرکت کنن.»
اون کلماتی رو به‌نگاه زبون آورد که هنوز‌کاملاً درکشون کمی سخت بود.
با این حال، همون‌طور‌کنن که جین چون-هی به نواختن‌بی‌خیالی ادامه می‌داد، منظورش منتقل می‌شد.
«خب، چطوره؟ مشروب؟ غذا؟ چیزی‌ازت هست که بخوای بهترش کنم؟بی‌کربنات برای وعده بعدی همون‌جوری درستش می‌کنم.»
می‌گن معنی مستی هزار روزه‌بخوام اینه که یه جرعه‌اش تو رو‌می‌زنی برای هزار روز مست نگه می‌داره.
گرچه این به معنای واقعی کلمه‌البته درست نیست، اما می‌گن که تا‌می‌تونست هزار روز طعمش رو فراموش نمی‌کنی.
در گذشته،خودشون یوهو آدم‌های زیادی‌اون رو کشته بود.
کبد انسان براش یه غذای‌ازت لذیذ بود و نمی‌تونست به‌بی‌کربنات یاد بیاره چند نفر رو کشته.
به هر حال، این‌ازت کار فرقی با شمردن‌قضیه وعده‌های غذایی یه نفر نداشت.
بعد از مرگ این‌نگاه مرد، آیا اون می‌تونست‌کاملاً مثل قبل گوشت انسان بخوره؟
بهش می‌گفتن مستی هزار روزه.
آیا بعد‌اوضاع از هزار روز‌ازت می‌تونست فراموش کنه؟
«نکنه می‌خوای بری‌بشه دنبال یه محل‌داری دفن برای خودت بگردی؟»
بالاخره حرف‌جاخورده دلش رو‌نگاه به زبون آورد.
با شنیدن این حرف، جین چون-هی‌راحت با قیافه‌ای جواب داد که انگار‌سخت حرفش مستقیم به هدف خورده بود.
«خب، نه دقیقاً. اما ما هنوز هم باید به ده، بیست‌سدیم سال آینده نگاه کنیم، مگه نه؟ من پیر می‌شم. و تو،ضدانگله خب... ازت انتظار نمی‌ره که تا اون موقع برام کار کنی.»
عجب انسان بی‌شرمی.
بعد از شروع کردن این همه کار، حالا به‌قابل‌پیش‌بینی دلایلی داشت تمام کارهای نیمه‌تموم رو جمع‌وجور می‌کرد تا‌غریب بقیه بتونن بعد از رفتنش به کار ادامه بدن.
«اینم یه‌خودشون عادته، درست‌کنن مثل همیشه.»
انسان روبه‌روش از همون‌بشه موقعی که شمشیرزنی رو یاد‌قضیه گرفته بود، همین‌طور رفتار می‌کرد.
مردم جیانگهو راحت‌بشه می‌مردن، پس این‌داری رفتارش قابل‌درک بود.
اون سریع‌تر از اینکه بخواد‌کرد تو هنرهای رزمی استاد بشه،بار خودش رو برای مرگ آماده می‌کرد.
تا جایی که آدم با‌اون خودش فکر می‌کرد نکنه اون‌لبخند قبلاً یه بار مرده باشه.
«سعی کن‌اوضاع یکم کمتر‌بشه بی‌شرم باشی.»
«هه هه هه.بشه به نظر می‌رسه‌داری از مشروب خوشت اومده.»
داشتم می‌رفتم یقه‌بهم طرف را بگیرم، اما‌بشر هیجانم کمی فروکش کرد.
پس یوهو در سکوت مشروبش‌اون را می‌نوشید و جین چون-هی‌لبخند در کنارش زیتر هفت‌نقره‌ای را می‌نواخت.
یک بعدازظهر آرام و بی‌دغدغه.
طولی نکشید که‌بشه باران بهاری شروع‌داری به باریدن کرد.
«واو، آفتابِ‌جاخورده و داره‌نگاه بارون میاد.»
جین چون-هی از‌تحقیق این هوای دمدمی‌مزاج‌راحت بهاری لذت می‌برد.
صدای ساز‌اوضاع بدون وقفه‌بشه ادامه داشت.
زمان بیشتری گذشت.
کارهایش را‌خودشون مرتب کرد و‌اون حسابی استراحت کرد.
پایه‌ریزیِ تحقیقات‌اوضاع جدیدش را‌بشه انجام داد.
و بعد از نوشتن‌ازت توصیه‌نامه برای پزشکانی که‌قضیه می‌خواستند برای دولت کار کنند...
با اتمام تمام‌بهم آماده‌سازی‌ها، جین چون-هی‌البته راهی سفر شد.
دیگه بهار شده.
اما قصر یخی دریای شمالی سرد‌بخوام بود، برای همین فراموش نکرد که از‌آره قبل لباس‌های گرم و ضخیم آماده کند.
در مورد هوانگ‌گو...
هاپ هاپ!
به جای اسب، تصمیم گرفت‌اون سوار هوانگ‌گو شود که حالا‌لبخند به فرم اصلی‌اش درآمده بود.
برای همین یک زره‌بشه ضخیم و پددار هم‌درباره برای هوانگ‌گو آماده کرد.
با خوردن غذاهایی که جین چون-هی درست کرده بود، هوانگ‌گو حالا به‌آره اندازه یک گاو نر بزرگ شده بود. وقتی هوانگ‌گو کاملاً به فرم‌یوهو اصلی‌اش برگشت، چند نفر از پزشکان عمارت با قیافه‌هایی بهت‌زده خشکشان زد.
استادش گفت:
«به نظر می‌رسه برای رفتن‌اون به قصر یخی دریای شمالی،لبخند سوار شدن روی هوانگ‌گو کافی باشه.»
حتی صخره‌هایی که اسب‌ها نمی‌توانستند‌ازت از آن‌ها عبور کنند، برای‌بی‌کربنات هوانگ‌گو مثل آب خوردن بود.
«آره. برای همین...بشه قصد دارم این بار‌درباره بدون جوخه بک‌رین برم.»
اگر به آن‌ها حمله می‌شد،کرد برف باعث می‌شد اسکورت‌ها فقط‌بار دست و پا گیر شوند.
استادش با چهره‌ای ناراضی،کنن مدت طولانی فکر کرد تا‌بی‌خیالی اینکه در نهایت رضایت داد.
هر کاری هم که با‌ازت نعل اسب‌ها می‌کردند، باز هم‌بی‌کربنات به پای پنجه‌های هوانگ‌گو نمی‌رسیدند.
اگه حتی یه نفر هم دچار‌داری سرمازدگی بشه، این پسر خودش رو به‌یکی آب و آتیش می‌زنه تا نجاتش بده.
رها کردن‌جاخورده آن‌ها برایش اصلاً‌کرد یک گزینه نبود.
«خب پس. من دیگه می‌رم!»
هاپ هاپ!
از میان درختان شکوفه‌زده،ازت جین چون-هی به همراه‌قضیه هوانگ‌گوی غول‌پیکر راهی شد.
همان‌طور که از یک جانور روحانی چهارپا‌بشر انتظار می‌رفت، او سریع‌تر و راحت‌تر از‌درخواست انسانی که از تکنیک حرکتی استفاده می‌کرد، می‌دوید.
بی‌دلیل نبود که استاد می‌گفت هوانگ‌گو یه جانور‌کشید روحانیه، نه یه حیوون خونگی، و اگه دارم‌داری بهش غذا می‌دم، باید ازش کار هم بکشم.
استادش سرزنشش کرده بود و می‌گفت تاندرکوئیک حداقل به‌قضیه عنوان کبوتر نامه‌بر استفاده می‌شود، اما هوانگ‌گو اخیراً فقط تنبلی‌مناسب می‌کند و کارش شده اینکه گه‌گداری مزاحم‌ها را پیدا کند.
آخ.
می‌دونم.
ولی همین که این‌کنن رفیق‌های پشمالو کنارم نفس می‌کشن،بی‌خیالی خودش یه جور درمانه، نه؟
جیک!
جین چون-هی سوار‌بشه هوانگ‌گو شد و تاندرکوئیک‌درباره هم سوار جین چون-هی.
با این ترکیب که تا حدودی‌البته شبیه «نوازندگان شهر برمن» شده بود، فاصله‌باشه زیادی از عمارت پزشکی فلس سفید گرفتند.
سپس جین چون-هی، هوانگ‌گو‌کنن را متوقف کرد و‌کشید از روی او پیاده شد.
«قصر یخی دریای شمالی، شمالِ استان رودخونه اژدهای سیاهه... اگه از عمارت‌می‌زنی پزشکی فلس سفید شروع کنم، بهتر نیست برم شرق به یه شهر‌احتمالاً بندری، با قایق برم استان لیائونینگ، و از اونجا زمینی سفر کنم؟»
استان لیائونینگ جایی بود‌ازت که خانواده مورونگ و خانواده‌بی‌کربنات گونگ‌سون در آن قرار داشتند.
بنابراین قبل از‌بهم رفتن، نامه‌ای برای‌البته خانواده گونگ‌سون فرستاده بود.
و در آن گفته بود‌اون که برای رسیدن به قصر یخی‌اوضاع دریای شمالی به کمکشان نیاز دارد.
«بسیار خب. از‌سخت اینجا به بعد‌بخوام رو باید پیاده برم.»
هاپ؟
«این‌طور نیست که نخوام سوارت بشم. وقتی رسیدیم به‌قابل‌پیش‌بینی قصر یخی دریای شمالی سوارت می‌شم. تا اون موقع،غریب قصد دارم با استفاده از تکنیک حرکتی خودم بدوم.»
هاپ، هاپ!
«نگو تا چشم استاد‌بشه رو دور دیدم پیاده‌درباره شدم. اینم یه جور تمرینه.»
غررر!
«واقعاً می‌گم.جاخورده دارم می‌دوم‌نگاه چون تمرینه دیگه.»
جیک؟
تاندرکوئیک گیج شده بود.
این انسان آرتیفکت الهی دفعه‌بخوام قبل را نداشت، اما با این‌می‌زنی حال یک‌جوری حرف‌های هوانگ‌گو را می‌فهمید.
آیا این همان‌بهم چیزی بود که به‌بشر آن ترجمه غریزی می‌گفتند؟
در هر صورت، جین چون-هی مقداری‌راحت از بارها را از روی دوش هوانگ‌گو‌بشه برداشت و خودش آن‌ها را حمل کرد.
سپس او‌اوضاع را ترغیب کرد‌ازت که حرکت کنند.
هوانگ‌گو چند بار غرغر کرد، اما در نهایت، با این حرف اربابش‌آره که گفته بود حتی اگر در قصر یخی دریای شمالی به او‌یوهو بگوید پیاده شو، مثل زالو به او می‌چسبد، تصمیم گرفت کنارش بدود.
پات!
گام‌های جابجایی عرفانی چی بهشتی.
او در ابتدا قصد داشت با حرکت پای سه جوهره‌بی‌کربنات بدود، اما با خودش فکر کرد اگر عقب بیفتد هوانگ‌گو‌بخریم غر می‌زند که سوارش شود، برای همین با تمام سرعت دوید.
«هاها، این خیلی حال می‌ده!»
باد از‌جاخورده کنار گونه‌هایش‌نگاه عبور می‌کرد.
حسِ تا‌خودشون شدنِ زمین‌کنن در زیر پاهایش.
کوهی که در دوردست‌ها بود،ازت در یک چشم به هم‌بی‌کربنات زدن جلوی چشمانش ظاهر شد.
هاپ هاپ!
«باشه، باشه. وقتی رسیدیم‌نگاه اونجا حتماً سوارت می‌شم.کاملاً می‌ذارم منو رو کولت ببری!»
با گفتن این حرف،کنن از لبه یک صخره‌کشید به صخره دیگر پرید.
تاندرکوئیک روی سر‌سخت جین چون-هی بال‌هایش‌بخوام را به هم زد.
به نظر می‌رسید‌بشه حس می‌کرد در‌داری حال پرواز است.
تاک-
در یک لحظه، روی لبه صخره‌راحت فرود آمد، وضعیت بدنش را تنظیم‌سخت کرد و دوباره شروع به دویدن کرد.
تغییر وضعیت بدنش حتی‌بشه به اندازه یک نفس‌درباره کشیدن هم طول نکشید.
او به سرعت و‌ازت مثل آب روان در‌قضیه طول مسیر حرکت می‌کرد.
همون‌طور که انتظار‌بهم می‌رفت، به لطف انرژی‌بشر درونی‌ام اصلاً خسته نمی‌شم.
یک دونده ماراتن‌تحقیق خستگی‌ناپذیر، این دیگه‌راحت چه مسخره‌بازی‌ای بود؟
برنده ماراتن المپیک مسافت ۴۲.۱۹۵ کیلومتر را در ۲ ساعت و‌سدیم ۱ دقیقه و ۳۹ ثانیه می‌دوید، اما البته بعد از عبور‌ضدانگله از خط پایان، کاملاً از پا می‌افتاد و روی زمین غش می‌کرد.
اما.
جین چون-هی خیلی سریع‌تر از یک برنده‌بشر ماراتن می‌دوید، اما نه تنها خسته نبود،درخواست بلکه سرزندگی و نشاط در بدنش موج می‌زد.
با این سرعت... راحت می‌تونم تو چهار ساعت حدود ۲۰۰لبخند کیلومتر رو طی کنم، مگه نه؟ بقیه زمان رو هم‌سدیم می‌تونم برای غذا خوردن، خوابیدن و استراحت کردن استفاده کنم.
اگر شرایط جاده خوب بود، می‌توانست حتی‌داری سریع‌تر هم برود، اما عبور از جنگلی‌یکی پر از درخت و دره کار آسانی نبود.
و به این ترتیب، جین‌بخوام چون-هی با استفاده از تکنیک‌سدیم حرکتی‌اش به سمت شرق دوید.
هوانگ‌گو هم با‌بهم خوشحالی پشت سرش‌البته او را دنبال کرد.
جیک!
تاندرکوئیک، هوانگ‌گو را به‌بشه خاطر اینکه یک قدم‌درباره عقب‌تر بود مسخره کرد.
هاپ!
به غرورش برخورده‌بهم بود؟ هوانگ‌گو شروع‌البته کرد به سریع‌تر دویدن.
واو، نمی‌تونم‌خودشون به پای‌کنن هوانگ‌گو برسم.
به نظر‌اوضاع می‌رسید سرعت قبلی‌اش،ازت سرعت واقعی‌اش نبود.
کواکوانگ، کواگواگوانگ!
کاملاً برعکس جین چون-هی که با جاخالی دادن از بین درختان‌دیگه و صخره‌ها می‌دوید، هوانگ‌گو مثل یک گراز وحشی در یک خط‌شدن مستقیم یورش می‌برد و تمام موانع سر راهش را در هم می‌شکست.
و با این‌تحقیق حال، حتی یک خراش‌قرمز هم روی پوستش نیفتاد.
به هر‌اوضاع حال، جانور روحانی‌ازت جانور روحانیه دیگه.
جین چون-هی بالاخره‌بشه ارزش واقعی یک جانور‌درباره روحانی را درک کرد.
فکرش را بکن که داشت روی دو‌بشر پای خودش می‌دوید و این موجود باشکوه‌درخواست را به حال خود رها کرده بود.
حتماً از نگاه‌تحقیق هوانگ‌گو خیلی احمقانه‌راحت به نظر می‌رسید.