چپتر 254: فصل ۲۵۴
0بعد از‌کمکی چند ساعت‌بکنه بحث و گفتگو.
بالاخره استاد که تا‌کشیده آن موقع در سکوت‌چقدر گوش می‌داد، به حرف آمد.
«من، جگال، فکر می‌کنم جراحی سینوس عرضی خلفی برای این بیمار مناسب‌تره. اولاً، اندازه و جای‌شده تومور با این روش سازگاری بیشتری داره. دوماً، اگه قرار باشه وارد کارهای دولتی و دربار بشه،قدرت از دست دادن شنوایی تو لحظات حساس براش دردسرساز می‌شه. حتی اگه فقط شنوایی یک گوشش باشه.»
«...»
با این‌کمکی حرفش، همه‌بکنه ساکت شدند.
جایی که‌قرمز قرار بود برود،شده قصر امپراتوری بود.
مقامات دولتی‌ای که فقط به خاطر نشنیدن‌اعلی‌حضرت یک پچ‌پچ ساده جانشان را از دست‌مشخصی داده بودند، می‌توانستند یک رودخانه خون راه بیندازند.
درست همان موقع،لحظه جین چون-هی که‌فدا داشت گوش می‌داد، پرسید.
«اگه اصلاً قصد‌اعلی‌حضرت نداشته باشه مقام‌حاضره دولتی بگیره چی؟»
قطعاً خودش‌قرمز این را‌کشیده گفته بود.
گفته بود که نمی‌خواهد درمان‌می‌تونه شود، تا خواهر کوچکترش بتواند جای‌اونو او را بگیرد و پیشرفت کند.
اما استاد‌بکنه با خونسردی‌حاضره جواب داد.
«این چیزی نیست که خودش بتونه انتخاب کنه. خواجه‌قرمز ارشد آدمیه که اگه فکر کنه نوه‌اش می‌تونه کمکی‌می‌گفت به اعلی‌حضرت بکنه، هر لحظه حاضره اونو فدا کنه.»
خط قرمز‌قرمز مشخصی کشیده‌کشیده شده بود.
با اینکه همه می‌دانستند خواجه ارشد چقدر‌اعلی‌حضرت نوه‌اش را دوست دارد، اما استاد داشت‌مشخصی می‌گفت که این مسئله کاملاً فرق می‌کند.
«البته، ممکنه با خودش فکر کنه که ناشنوایی یک گوشش برای اعلی‌حضرت مفید‌چقدر نیست و این رو در نظر بگیره. اما ذات قدرت همینه. اگه باور‌ذات داشته باشه که حتی با این نقص هم می‌تونه به اعلی‌حضرت کمک کنه...»
«... حتی خانواده خودش‌بکنه رو هم به عنوان‌فدا مهره قربانی فدا می‌کنه؟»
استاد به جای جواب‌کشیده دادن، فقط یک تکان‌چقدر کوچک به سرش داد.
شاید، فقط شاید.
هان یی-جونگ‌بکنه بیش از‌حاضره حد ساده‌لوح بود.
احتمالاً با خودش فکر کرده بود که‌اونو اگر بی‌مصرف شود و ارزشش را از‌می‌دانستند دست بدهد، پدربزرگش دیگر از او استفاده نمی‌کند.
اما چه کسی تعیین‌کشیده می‌کند که یک نفر‌چقدر مفید است یا نه؟
جین چون-هی پلک‌هایش را‌نوه‌اش پایین انداخت و آرام‌بکنه در افکارش غرق شد.
بعد به یک نتیجه رسید.
«به هر حال، من اینجا فقط برای‌اونو درمان بیمار هستم. اگه روش درمانی بهتری‌می‌دانستند وجود داره، خیلی ساده همون رو انجام می‌دم.»
بعد از اینکه‌آدمیه جلسه تمام شد‌کمکی و همه پزشک‌ها رفتند.
فقط رئیس سالن طب سوزنی،اونو جین چون-هی و جگال لین‌شده در اتاق جلسه عمارت باقی ماندند.
جگال لین‌کمکی یک جرعه عمیق‌لحظه از چایش نوشید.
بعد از آن جلسه‌کشیده طولانی، چای آن‌قدر دم کشیده‌دوست بود که طعم تلخی می‌داد.
با این حال، جگال‌نوه‌اش لین بدون هیچ مکثی‌بکنه آن را سر کشید.
تقریباً شبیه کسی بود‌حاضره که حس چشایی‌اش را‌مشخصی از دست داده باشد.
«پس، بیمار بعد از‌بکنه رد کردن تشخیص نبض،فدا درمان رو هم رد کرد؟»
با شنیدن این‌مشخصی حرف، چشم‌های جین‌اینکه چون-هی کمی گشاد شد.
«استاد از قبل می‌دونست.»
وضعیت عجیبی بود.
اینکه ناگهان نوه‌اش را به بهانه‌حاضره رقابت با عمارت پزشکی هواجو، به‌شده عمارت پزشکی فلس سفید فرستاده بود.
و با این حال، به‌شده نظر می‌رسید در عمارت پزشکی هواجو‌می‌گفت هم درمان مناسبی دریافت نکرده بود.
با توجه به اینکه هیچ اشاره‌ای به‌اعلی‌حضرت علائمش نشده بود، احتمال زیاد اصلاً تشخیص‌مشخصی نبض هم روی او انجام نشده بود.
این‌طور نبود که عمارت پزشکی‌اونو هواجو جرئت داشته باشد تشخیص‌شده نوه خواجه ارشد را رد کند.
تنها نتیجه این بود‌بکنه که خود نوه درمان‌فدا را رد کرده است.
با اضافه کردن سوال امروز جین‌اینکه چون-هی در جلسه به این ماجرا، به‌کاملاً نظر می‌رسید استاد همه‌چیز را فهمیده بود.
«بله... من کامل بهش توضیح‌می‌تونه دادم که جونش در خطره، اما‌اونو هنوزم قبول نمی‌کنه که درمان بشه.»
«می‌گه حتی‌بکنه با وجود یه‌اونو تومور تو مغزش...»
«ادعا می‌کنه این کارو می‌کنه تا راه رو برای مقام گرفتن‌کشیده خواهر کوچیکترش باز کنه... اما بعد از شنیدن داستانش، فکر نمی‌کنم‌می‌کند قضیه فقط همین باشه. حس می‌کنم داره یه چیزی رو مخفی می‌کنه.»
«منم همین‌طور فکر می‌کنم. یه‌شده جورایی، این تصمیمی‌ـه که فقط‌دارد جوون‌ها می‌تونن بگیرن. خیلی جوون.»
استاد در حالی‌آدمیه که چشم‌هایش نیمه‌باز بود،اعلی‌حضرت در افکارش غرق شد.
هنرهای رزمی‌اش باعث شده بود ظاهرش از بیشتر‌مشخصی مردهای بیست و چند ساله هم جوان‌تر به نظر‌مسئله برسد، اما چشم‌هایش متعلق به یک کهنه‌کار باتجربه بود.
مهم نیست آدم چقدر گذر‌لحظه سال‌ها را با ظاهرش پنهان کند،کشیده عمق نگاه را نمی‌شود مخفی کرد.
استاد ادامه داد.
«با وجود اینکه قدرت خواجه ارشد خیلی زیاده، اما‌لحظه امکان نداره دو نفر از یک خانواده بتونن جزو شش‌چقدر وزیر بشن. این‌طوری تعادل و کنترل قدرت به هم می‌خوره.»
این غریزه قدرت است‌حاضره که میخی را که‌مشخصی بیرون زده، با چکش بکوبد.
آدم می‌تواند کمی بالاتر از‌لحظه بقیه برود، اما فقط تا‌مشخصی جایی که حامیانش اجازه دهند.
و فقط تا جایی که‌شده اعلی‌حضرت، کسی که چکش را‌دارد در دست دارد، اجازه دهد.
«اون‌وقت یکی از اون دو نفر چاره‌ای نداره جز اینکه یه پست کوچیک و بی‌اهمیت‌کشیده بگیره. حتی اگه هر دو نفر بااستعداد باشن. این‌طور نیست که آدم‌های بااستعدادِ دیگه‌ای تو‌مفید خانواده‌های قدرتمند دیگه یا بین کسایی که تو امتحانات دولتی قبول شدن، وجود نداشته باشن.»
«دقیقاً همین‌طوره.»
تق، تق—
استاد آرام‌قرمز با انگشتانش روی‌شده میز ضربه زد.
ریتمی که ایجاد‌آدمیه می‌کرد به اندازه‌کمکی یک مترونوم دقیق بود.
«چرا باید تا این حد پیش بره‌قرمز تا تمام قدرت رو به خواهر کوچیکترش‌دوست واگذار کنه؟ اصلاً نیازی هست این‌قدر زیاده‌روی کنه؟»
«...»
استاد جوابی نداد.
بعد از چند‌آدمیه لحظه، با حالتی‌کمکی کمی شیطنت‌آمیز گفت.
«خب حالا. من یه‌حاضره حدس‌هایی درباره دلیلش می‌زنم،مشخصی اما خودت باید پیداش کنی.»
«بله؟»
با این حرف، رئیس سالن‌شده طب سوزنی، سیما بیونگ که‌دارد همراه آن‌ها بود، خنده آرامی کرد.
«در واقع، تو همچین مسائلی، به نظر می‌رسه تجربه‌لحظه خوبی برای استاد جوان عمارت باشه. این درسیه که‌می‌دانستند برای تبدیل شدن به استاد عمارت باید یاد بگیری.»
«اگه شما دو‌لحظه تا می‌دونید، نمی‌تونید‌فدا فقط به من بگید؟»
استاد قاطع بود.
«خودت پیداش کن.»
خداییش چطور باید همچین‌نوه‌اش چیزی را پیدا می‌کرد؟ سیما‌لحظه بیونگ هم در جواب گفت.
«تجربه خوبی‌بکنه برای استاد‌حاضره جوان عمارت می‌شه.»
یعنی این هم‌اعلی‌حضرت بخشی از آموزش‌های‌حاضره استاد عمارت شدن بود؟
«استاد که الان سالمه،کشیده نمی‌شه این‌جور آموزش‌ها رو‌چقدر یکم یواش‌تر پیش ببریم؟»
راستش را بخواهید،آدمیه این دو نفر‌کمکی زوج بی‌رحمی بودند.
سیما بیونگ‌بکنه با قیافه‌ای‌حاضره رنجیده‌خاطر گفت.
«من یکی که‌اعلی‌حضرت اصلاً نمی‌دونم چرا پامو‌اونو تو همچین جلسه‌ای گذاشتم.»
جین چون-هی جواب داد.
«دلیلش اینه که شما، رئیس‌می‌تونه سالن طب سوزنی، باید مسئولیت‌حاضره بیهوشی رو بر عهده بگیرید.»
«چی؟»
استادان سالنی که‌اعلی‌حضرت از عمارت پزشکی‌حاضره فلس سفید حمایت می‌کردند.
در میان آن‌ها، همه به جز رئیس‌می‌دانستند سالن رزمی، هنر جراحی مربوط به سالن‌فرق جراحی را به طور عمیق مطالعه کرده بودند.
این کاملاً طبیعی بود.
بدن انسان یک ارگانیسم واحد است و تمام‌مشخصی مهارت‌های پزشکی باید بسیج شوند، چرا که می‌توانند‌می‌گفت در زمان‌های مختلف تأثیرات متفاوتی روی هم بگذارند.
برای نجات بیماران با همکاری سالن‌حاضره جراحی، رهبرانی که دستورات رو صادر‌شده می‌کردن هم طبیعتاً باید مطالعه می‌کردن.
پزشک بودن شغلی‌مشخصی بود که نیاز‌اینکه به مطالعه بی‌پایان داشت.
طبیعتاً، رئیس سالن طب سوزنی،می‌تونه سیما بیونگ هم تا حدودی‌حاضره جراحی رو مطالعه کرده بود.
جین چون-هی پوزخندی زد.
«هرچی فکر می‌کنم، در حال حاضر هیچ‌کس‌اونو تو زمینه بیهوشی و ریکاوری به اندازه‌می‌دانستند شما، رئیس سالن طب سوزنی، استعداد نداره.»
لبخند روی لبش وقتی این حرف رو‌می‌دانستند می‌زد، انگار می‌گفت: «حالا تاوان سنگینی بابت‌فرق سر به سر گذاشتن من می‌دی، مگه نه؟»
و به این ترتیب، رئیس‌می‌تونه سالن طب سوزنی، سیما بیونگ،حاضره توسط پروفسور جین دزدیده شد.
«جداً، دلیلش برای این کار چیه؟ اینکه‌اونو جون خودش رو به خطر بندازه فقط‌می‌دانستند برای اینکه خواهرش رو بفرسته تو خدمات دولتی؟»
تو دنیای رزمی، می‌دونست که آدما گاهی به دلایلی‌دوست مثل ناتوانی در فاش کردن یه راز، کینه داشتن یا‌مفید قرار گرفتن تحت یه جور محدودیت، مرگ رو انتخاب می‌کردن.
البته، به عنوان یه پزشک، کار درست این بود که‌حاضره هر کسی که سعی در خودکشی داشت رو به زندگی‌دوست ترغیب کنه، بنابراین تمام تلاشش رو می‌کرد تا متقاعدشون کنه.
اگه این روش جواب نمی‌داد، خانواده‌فدا و قیم بیمار رو در جریان‌می‌دانستند می‌ذاشت و با هم متقاعدشون می‌کردن.
تو دوران مدرن، شاید‌بکنه کسی فکر کنه که‌فدا این کار نقض رازداری بیماره.
اما تو این جامعه که شمشیر قانونه‌می‌دانستند و کنفسیوس‌گرایی حاکمه، طبیعی بود که خانواده‌فرق از بیماری یکی از اعضا باخبر بشن.
با استانداردهای اخلاقی این دوران، پزشکی که‌اعلی‌حضرت چنین چیزی رو پنهان می‌کرد آدم عجیبی به‌کشیده حساب می‌اومد و جون می‌داد برای چاقو خوردن.
فقط به خاطر این بود که اون نوه خواجه ارشد‌شده بود که عمارت پزشکی هواجو از این قضیه چشم‌پوشی کرد؛می‌کند در حالت عادی، اونا باید امتناع از درمان رو گزارش می‌دادن.
اول از همه،اعلی‌حضرت مگه این کار‌حاضره بی‌احترامی به خانواده نبود؟
نه، خیلی احتمال داشت که‌شده تا الان یه پیام با‌دارد کبوتر نامه‌بر فرستاده شده باشه.
«اما بازم، اون می‌خواد‌نوه‌اش بمیره فقط برای اینکه‌بکنه خواهرش یه پست دولتی بگیره...؟»
با اینکه احتمالاً به اون یکی‌فدا یه پست ناچیز می‌دادن، اما کی جرئت‌چقدر داشت با نوه خواجه ارشد بدرفتاری کنه؟
هر چقدر هم که پستش ناچیز باشه، حتی یه فرماندار‌مشخصی ایالتی هم با پای برهنه می‌دوید تا بهش خدمت کنه،کاملاً حتی به قیمت اینکه شجره‌نامه‌ش یه کم به هم بریزه.
«اون یه بمب ساعتی تو مغزش‌اینکه داره و حاضره بمیره فقط برای‌مسئله اینکه خواهرش یه پست کوچیک نگیره...؟»
هنوزم نمی‌فهمید.
«شاید باید‌بکنه یه کبوتر‌حاضره نامه‌بر بفرستم... نه.
این کار‌کمکی فقط اوضاع‌بکنه رو پیچیده‌تر می‌کنه.»
این روش هم وجود داشت که‌اینکه از خواجه ارشد بخواد دخالت کنه‌مسئله و جراحی رو به زور انجام بده.
اما اگه این اتفاق‌نوه‌اش می‌افتاد، بیمار دیگه کسی‌بکنه رو برای اعتماد کردن نداشت.
تازه، حتی اگه از همچین جراحی‌ای جون سالم به‌کشیده در می‌برد، در نهایت عمارت پزشکی فلس سفید فقط‌کاملاً تو آتیش درگیری بین خواجه ارشد و نوه‌ش می‌سوخت.
«لعنتی، مستقیم از خودش می‌پرسم.
حالا بیمار یه‌مشخصی کم از دستم عصبانی‌می‌دانستند بشه، مگه چی می‌شه؟»
مرد کره‌ای تصمیم‌آدمیه گرفت مستقیم بره‌کمکی سر اصل مطلب.
نزدیک‌ترین قیم و‌لحظه کسی که بیشتر‌فدا از همه درگیر بود.
تصمیم گرفت‌کمکی با خواهر‌بکنه کوچیک‌تر روبرو بشه.
علاوه بر این، حاشیه رفتن تو اینجا‌می‌دانستند نتیجه خوبی نداشت و وقتی می‌خواستی جلوی‌فرق خودکشی رزمی‌کارها رو بگیری، خانواده بهترین دارو بود.
با این حال، با اینکه می‌شد خواجه ارشد رو خانواده دونست...اونو همون‌طور که استاد گفت، اون کسی بود که کمک به امپراتور‌می‌گفت رو به خواسته‌های نوه‌ش ترجیح می‌داد، پس فقط خواهرش باقی می‌موند.
همچنین، اون کسی بود‌حاضره که می‌تونست همین الان رو‌کشیده در رو باهاش ملاقات کنه.
از قضا، خواهر کوچیک‌تر، هان سو-جونگ رو‌اونو دید که با نگرانی همراه با خدمتکارهاش‌می‌دانستند درست جلوی ساختمون اصلی عمارت ایستاده بود.
به نظر می‌رسید اونم‌کشیده حس کرده بود که‌چقدر یه جای کار می‌لنگه.
وقتی دید به محض دیدن‌می‌تونه جین چون-هی به سمتش می‌آد،حاضره مشخص بود که سؤالات زیادی داره.
خواهر کوچیک‌تر،بکنه هان سو-جونگ، دهنش‌اونو رو باز کرد.
«ببخشید، می‌تونید یه‌اعلی‌حضرت لحظه وقتتون رو‌حاضره به من بدید؟»
یه سؤال با دقت‌کشیده بیان شده، اما چنان غرق‌دوست در ناامیدی که ترحم‌انگیز بود.
جین چون-هی سر تکون داد.
«جنگل بامبوی عمارت‌لحظه منظره خیلی خوبی‌فدا داره. مایلید ببینیدش؟»
این یعنی چیزی‌اعلی‌حضرت وجود داشت که‌حاضره غریبه‌ها نباید می‌دونستن.
همون‌طور که از بچه یه‌شده خانواده قدرتمند انتظار می‌رفت، هان سو-جونگ‌می‌گفت بلافاصله منظور جین چون-هی رو فهمید.
سرش رو‌ارشد برگردوند و خدمتکارهاش‌می‌تونه رو مرخص کرد.
سوآآآ—
در حالی که آروم از میون جنگل بامبو قدم‌دوست می‌زدن، جین چون-هی در مورد نتایج تشخیص نبض، محتوای‌ناشنوایی اون و دلیل امتناع بیمار از درمان صحبت کرد.
و اینکه اگه‌آدمیه به این امتناع‌کمکی ادامه می‌داد، می‌مرد.
بعد از مدتی گوش‌حاضره دادن، خواهر کوچیک‌تر، هان‌مشخصی سو-جونگ، از راه رفتن ایستاد.
«پس قضیه این بود.بکنه آه... که این‌طور. این‌فدا خواهر احمق من... واقعاً که.»
خواهر کوچیک‌تر که درست‌کشیده مثل خواهر بزرگ‌ترش مؤدب بود،دوست زیر لب فحش کوچیکی داد.
اما برای دهنی که تا حالا یه‌اعلی‌حضرت کلمه تند هم نگفته بود، «احمق» تنها‌مشخصی فحشی بود که می‌تونست به زبون بیاره.
در نهایت، کلمات‌لحظه بیان نشده به‌فدا شکل اشک جاری شدن.
با آستینش اشکش رو‌بکنه پاک کرد، بعد ناگهان برگشت‌قرمز و شروع به دویدن کرد.
اینکه حتی نگفت «یه لحظه‌شده ببخشید» نشون می‌داد که شوک‌دارد هان سو-جونگ چقدر بزرگ بوده.
جایی که به سمتش‌نوه‌اش می‌رفت، اتاق بیمارستانی بود که‌لحظه خواهرش تو اون بستری بود.
درررک—
در بدون هیچ نشونه‌ای‌بکنه از حضورش یا اجازه‌فدا گرفتن برای ورود باز شد.
هان یی-جونگ که از‌کشیده قضا داشت کتاب می‌خوند،چقدر سرش رو بالا آورد.
در اون لحظه،
شترق—!
برق از چشماش‌اعلی‌حضرت پرید و گونه‌ش‌حاضره به شدت سوخت.
«فکر کردی با‌مشخصی مردن می‌تونی همه‌چی‌اینکه رو حل کنی؟»
«منظورت چیه...»
در همون لحظه، هان‌حاضره سو-جونگ یقه خواهر بزرگ‌ترش،مشخصی هان یی-جونگ رو گرفت.
«فکر کردی‌کمکی می‌تونی با مردن‌لحظه فقط فرار کنی؟!»
«......»
خواهر بزرگ‌تر، هان یی-جونگ، یه‌می‌تونه نگاه به جین چون-هی انداخت و‌اونو بعد دوباره به خواهرش نگاه کرد.
به نظر می‌رسید‌لحظه فهمیده بود اوضاع‌فدا از چه قراره.
«سو-آه...»
به نظر می‌رسید‌مشخصی سو-آه اسم مستعار و‌می‌دانستند صمیمی هان سو-جونگ باشه.
«ازدواج من چه ربطی به تو‌کمکی داره! این‌قدر دلت برای خواهر کوچیکت سوخت‌قرمز که داره با یه بربر ازدواج می‌کنه؟!»
«من...»
«این مسئله مربوط به منه. اگه پدربزرگ این‌طور‌فدا می‌خواد، پس من می‌رم. به هر حال این کاریه‌دارد که یکی از اعضای خانواده ما باید انجام بده!»
«اگه بری... اگه بری،کشیده دیگه نمی‌تونی برگردی. اگه این‌جوری‌دوست بری، دیگه هیچ‌وقت نمی‌تونی برگردی!»
خواهر بزرگ‌تر، هان یی-جونگ، که‌می‌تونه دیگه نمی‌تونست خودش رو کنترل کنه،اونو بالاخره سر خواهر کوچیکترش فریاد زد.