چپتر 285: چپتر 285
0سفر طولانی‌شون‌تکون چندان هم‌دارم خسته‌کننده نبود.
جین چون-هی اصول اولیه هنرهای خارجی رو به ایلکانه‌حال یاد می‌داد و برای اینکه حفظ کردنشون راحت‌تر بشه،دست‌ها آن‌ها رو به شکل شعر و قافیه درآورده بود.
به او یاد داد که چطور با استفاده‌روش از اصل هدایت چاکراهای جمع‌شده توسط چاکراتانت و پخش‌رگ‌های کردنشان در کل بدن، از هنرهای خارجی استفاده کنه.
ایلکانه از این‌حال حس جدید شگفت‌زده‌می‌دانست به نظر می‌رسید.
«پس هنرهای رزمی‌راستش جیانگهو این‌طوریه. حس‌فکر عجیبی داره، برادر.»
«اینکه این‌قدر زود‌بخوری یاد می‌گیری بیشتر‌تمام جای تعجب داره.»
با شنیدن حرف‌های‌می‌زد جین چون-هی، ایلکانه‌پزشک سرش رو تکون داد.
«نه. راستش دارم با‌عنوان خودم فکر می‌کنم نکنه داری‌ایمن‌تر خیلی آسون بهم یاد می‌دی.»
«چون این یه هنر خارجیه ممکنه این‌طور به نظر‌داری بیاد. وقتی به طور جدی تکنیک‌های شمشیر و تیراندازی‌بیاد با کمان رو شروع کنیم، دیگه از این خبرا نیست.»
تئوری پشت هنرهای‌بخوری خارجی در اصل‌تمام چیز ساده‌تری بود.
البته فقط تئوریش...
«حالا که کاملاً یادش گرفتم، باید هنرهای خارجی رو‌ایمن‌تر در حالی که ضربه و فشار به نقاط طب‌سوزن سوزنی رو تحمل می‌کنم به کمال برسونم، درسته برادر؟»
«آره. همون‌طور که برای یادگیری هنر شمشیرزنی باید ده‌ها‌داری هزار بار شمشیر بزنی، برای تسلط به هنرهای خارجی‌بیاد هم باید ده‌ها هزار بار کتک بخوری و ضربه ببینی.»
جین چون-هی‌کتک با خونسردی تمام،خونسردی حرف‌های دیوانه‌واری می‌زد.
با این حال، به عنوان یک پزشک می‌دانست که این روش خیلی بهداشتی‌تر و‌داغ ایمن‌تر از فرو کردن دست‌ها در شن داغ یا سوراخ کردن روزانه رگ‌های خونی‌ابد با سوزن از بچگی برای رسیدن به یک بدن مقاوم در برابر تیغه است.
«به هر حال، یه هنر‌پزشک خارجی که به کمال نرسیده باشه،کردن تا ابد همون‌طوری ناقص باقی می‌مونه.»
ایلکانه کمی تحت‌راستش تأثیر حرف‌های جین‌فکر چون-هی قرار گرفت.
«می‌فهمم. از یه جنگجوی جیانگهو همین انتظار می‌ره. فقط با‌عنوان شنیدنش نمی‌تونم دقیقاً بفهمم این ضربه و تحریک نقاط طب‌سوراخ سوزنی چه حسی داره، اما باید سخت تلاش کنم! برای انتقامم!»
جین چون-هی با دیدن چشم‌های‌عنوان ایلکانه که از اراده‌ای محکم‌ایمن‌تر برق می‌زد، با خودش فکر کرد.
«یوهو. دارم یه‌حال نیروی تازه‌نفس می‌فرستم، لطفاً‌روش خوب ازش مراقبت کن.»
و به‌تکون این ترتیب، دوباره‌خودم شب فرا رسید.
بالاخره جین چون-هی متوجه‌ببینی شد که رد سم‌می‌زد اسب‌ها دارد تغییر می‌کند.
رد علف‌های‌دیوانه‌واری هرز کم‌کم‌حال متراکم‌تر می‌شد.
بیابان داشت به پایان می‌رسید.
«اوه؟»
در همان لحظه،بخوری ناگهان قطره اشکی‌تمام از چشمش چکید.
«مثل اینکه‌دیوانه‌واری شن رفته‌حال تو چشمم.»
با پشت‌می‌زد دستش اشک‌عنوان رو پاک کرد.
«به نظر‌تکون می‌رسه از سفر‌خودم خسته شدی، برادر.»
جین چون-هی‌کتک با شنیدن‌ببینی این حرف خندید.
«راستش هیچ‌وقت از بیابان‌حال خوشم نمی‌اومد. فکر کنم‌روش یکم خیالم راحت شده.»
«چطور ممکنه؟ اونم‌حال بعد از اینکه این‌قدر‌روش خوب باهاش کنار اومدی.»
«هه هه هه.»
جین چون-هی‌کتک عمداً یک خنده‌خونسردی احمقانه تحویل داد.
با ترک بیابان،می‌زد افکار مربوط به جنگ‌می‌دانست بالاخره کم‌کم محو می‌شد.
«جایی که تو زندگی قبلیم‌پزشک توش مُردم هم جایی بود‌فرو که آب توش کمیاب بود.»
آنجا همیشه جایی بود که فصل خشک‌می‌کنم و فصل بارانی داشت، اما می‌گفتند که‌هنر خود تأمین آب قابل مدیریت بوده است.
با این حال، با شروع تغییرات‌تمام آب و هوایی غیرعادی، قحطی شدید‌می‌دانست و بیماری‌های همه‌گیر شیوع پیدا کرده بود.
بدتر از آن،می‌زد یک جنگ داخلی‌پزشک هم درگرفته بود.
نشانه‌هایی وجود داشت‌حال که اوضاع دارد‌می‌دانست عجیب و غریب می‌شود.
اگر می‌خواست،تکون می‌توانست از‌دارم آنجا برود.
اما دلیلی که‌بخوری باعث شد تا‌تمام لحظه آخر نتواند برگردد...
این بود که نمی‌توانست به این‌پزشک فکر نکند که اگر او هم‌کردن می‌رفت، چه بلایی سر بیمارهای باقی‌مانده می‌آمد.
او هیچ‌وقت آدم باهوشی نبود.
خودش را نصفه و نیمه‌خودم فریب داده بود و روزگارش را‌آسون باری به هر جهت گذرانده بود.
و این‌طوری فقط‌بخوری زهر در قلبش‌تمام انباشته شده بود.
بعدها فهمید که این وضعیت دیگر‌پزشک غیرقابل برگشت است، اما فقط می‌توانست با‌دست‌ها خودش فکر کند که کاریش نمی‌شود کرد.
«همین‌جا اردو بزنیم؟»
«...»
با حرف جین چون-هی،ببینی ایلکانه قبل از اینکه حرفی‌حال بزند به فکر فرو رفت.
«برادر. منم از بیابان متنفرم.»
«چی گفتی؟»
«اینجا وطنم محسوب می‌شه، اما دیگه از دیدنش حالم‌داری به هم می‌خوره و خسته شدم. حالا قصد دارم به‌وقتی جاهای جدید سفر کنم. پس برادر، بیا امشب اردو نزنیم.»
انگار ذهن‌کتک جین چون-هی‌ببینی رو خوانده بود؟
ایلکانه عمداً روی کلمات‌حال «حالم به هم می‌خوره‌روش و خسته شدم» تأکید کرد.
«فهمیدم.»
جین چون-هی با آرام‌ترین لحن‌خودم ممکن حرف زد و عمداً‌خیلی سعی کرد به روبرو خیره شود.
خوشبختانه، تاندر کوئیک با پرهاش‌خونسردی نور تولید می‌کرد، برای همین‌عنوان نیازی نبود نگران تاریکی باشند.
«بیا امروز یکم به خودمون فشار‌پزشک بیاریم و در عوض کل روز‌کردن رو تو یه مسافرخونه استراحت کنیم.»
«فکر کنم ایده خوبیه، برادر.»
تق، تق.
تق، تق.
جین چون-هی سعی‌می‌زد کرد به پشت‌پزشک سرش نگاه نکند.
حالا که از بیابان‌عنوان خارج شده بود، نفس کشیدن‌ایمن‌تر برایش کمی راحت‌تر شده بود.
این چیز خوبی بود.
در اصل، برنامه‌اش این بود که اواسط راه مسیرش رو جدا‌فرو کند و مستقیم به کاخ امپراتوری برود، اما به خاطر پیامی‌مقاوم که از استادش دریافت کرد، تصمیم گرفت برنامه‌اش رو کمی تغییر دهد.
- هی، فعلاً برگرد.
یک پیام کوتاه‌راستش و یک‌جمله‌ای از‌فکر طریق کبوتر نامه‌بر.
اما به عنوان یک‌ببینی شاگرد، نمی‌توانست وزن و اهمیت‌حال این پیام رو نادیده بگیرد.
به محض دریافت جواب از طریق آژانس‌می‌دانست اسکورت، جین چون-هی بلافاصله اسبش رو به همراه‌سوراخ ایلکانه به سمت عمارت پزشکی فلس سفید چرخاند.
وقتی به عمارت پزشکی‌عنوان فلس سفید رسید، استادش‌بهداشتی‌تر دم در ورودی ایستاده بود.
«اوه، استاد؟تکون از کجا‌دارم می‌دونستید الان می‌رسم؟»
«شایعات مربوط به آدم‌هایی‌ببینی که درمان کردی، سریع‌تر‌می‌زد از پاها حرکت می‌کنن.»
در طول سفر، گاهی اوقات‌عنوان آدم‌های مریضی رو درمان می‌کرد که‌فرو پولی برای رفتن به درمانگاه نداشتند.
با دفتر شعبه تماس گرفته بود تا فوراً برای فقرای‌فرو زاغه‌نشین برنج توزیع کنند یا جیره‌های خشکی رو تأمین کنند‌رسیدن که بتواند با هزینه کم، مواد مغذی بدنشان رو فراهم کند.
انگار این‌تکون شایعات یک جورایی‌خودم پخش شده بود.
استادش نگاهی به جین‌ببینی چون-هی و بعد به ایلکانه‌حال که پشت سرش بود انداخت.
«شاگرد من هنوزم‌می‌زد همون‌قدر تو هر‌پزشک کاری دخالت می‌کنه.»
«هاهاها...»
«نخند.»
استادش آهی کشید.
ایلکانه فوراً سعی کرد به‌عنوان سبک دشت‌های مرکزی، با مشت‌ایمن‌تر و کف دست ادای احترام کند.
«اسم من ایلکانه است...»
«...بیاین بریم تو.»
استادش حتی با ایلکانه‌ببینی احوال‌پرسی هم نکرد و فقط‌حال با جین چون-هی حرف زد.
وقتی استادش اول وارد‌حال شد، جین چون-هی سریع‌روش یک انتقال صدا فرستاد.
[استادم بعضی‌می‌زد وقتا با غریبه‌ها‌پزشک یکم خجالتی می‌شه.]
ایلکانه که نمی‌توانست از‌دارم انتقال صدا استفاده کند،نکنه با خودش فکر کرد.
«برادر، اون فقط‌بخوری شبیه یه آدم‌تمام عوضی و بی‌ادبه.»
با این حال، جین چون-هی ولی‌نعمتش بود‌می‌دانست و این مرد هم استادِ ولی‌نعمتش محسوب‌داغ می‌شد، پس درستش این بود که تحمل کند.
اما از دیدگاه نسبتاً باتجربه ایلکانه به عنوان یک‌ایمن‌تر قاتل، به نظر می‌رسید پزشک الهی فلس سفید با‌سوزن هر موجودی غیر از شاگردش با بی‌احترامی برخورد می‌کند.
«اگه مشکلی داری،راستش شمشیرت رو بکش‌فکر و بیا جلو.»
مخصوصاً خود او،بخوری ایلکانه، کسی که وقت‌دیوانه‌واری شاگردش را گرفته بود.
به نظر می‌رسید‌می‌زد امتیازش به شدت‌پزشک افت کرده بود.
«منظور بدی‌می‌زد نداشت، پس‌عنوان خیلی نگرانش نباش.»
«به نظر نمیاد‌راستش منظور خوبی هم‌فکر داشته باشه، این یارو.»
اصلاً مگر پزشک الهی فلس‌خونسردی سفید ذاتاً یک عوضیِ بدخلق، باهوش‌پزشک و به طرز وحشتناکی قوی نبود؟
او در جیانگهو تعریف‌های زیادی درباره فضایل اژدهای‌روش الهی لباس سفید شنیده بود، اما درباره فضایل پزشک‌رگ‌های الهی فلس سفید چیز زیادی به گوشش نخورده بود.
در عوض،می‌زد اطلاعاتی که شنیده‌پزشک بود این‌طور بود...
«اون هیولای‌تکون عوضی نمرد‌دارم و برگشت.»
«نه، لعنت بهش...! همون یارویی که قرار‌دیوانه‌واری بود به خاطر نصف‌النهارهای قطع شده نه‌بهداشتی‌تر یین تو جوونی بمیره! تونست زنده بمونه!»
...واکنش‌هایی از‌دیوانه‌واری این دست‌حال خیلی رایج بود.
اگر خانواده جگال در اصل به عنوان خانواده‌ای‌بهداشتی‌تر از استراتژیست‌ها شناخته می‌شدند که ضعیف بودند اما‌رگ‌های از طریق هوش و ذکاوت پیشرفت کرده بودند...
پزشک الهی فلس سفید تصویر قدرتمندی از یک جانور‌داری درنده داشت که انگشت وسطش را نشان می‌داد و‌بیاد می‌گفت: «حالا می‌خوای چی‌کار کنی؟ اگه مشکلی داری، بیا جلو.»
علاوه بر این،بخوری او باهوش بود، بنابراین‌دیوانه‌واری به این راحتی‌ها نمی‌مرد.
حالا که غل و زنجیر نصف‌النهارهای قطع شده نه یین‌ایمن‌تر شکسته شده بود، نظر عمومی‌ای که او جمع‌آوری کرده بود‌بچگی این بود که او هر طور که دلش می‌خواست زندگی می‌کرد.
می‌گفتند از آنجایی که شاگرد عزیزش‌می‌دانست شخصیت بافضیلتی دارد، استاد هم طبیعتاً‌دست‌ها در کنار او نرم‌تر شده است.
«یعنی الان این نسخه نرم‌شده‌شه...؟»
مگر هنوز هم‌بخوری هر کاری که‌تمام دلش می‌خواهد نمی‌کند؟
به نظر می‌رسید حتی اگر جین چون-هی به‌روش جای خود ایلکانه، یک سنگ شبیه ایلکانه هم‌روزانه با خودش می‌آورد، واکنش او همین‌قدر بی‌تفاوت بود.
«خب، از اونجایی که مهمون‌پزشک داریم، بهتره بری و خستگی‌فرو سفر رو از تنت بیرون کنی.»
استادش حالا قصد‌راستش داشت از شر‌فکر او خلاص شود.
تازه آن موقع بود که‌خونسردی ایلکانه ادای احترام با مشت و‌پزشک کف دست را به جا آورد.
«من ایلکانه هستم، از سرزمین‌های آن‌سوی دشت‌های‌می‌دانست مرکزی. به لطف برادرم، اژدهای الهی لباس‌داغ سفید، تونستم زنده بمونم و تا اینجا بیام.»
«ارتباط خوبیه.می‌زد اینم از‌عنوان شانس آسمانیه.»
حالا که وقت‌راستش دک کردنش رسیده بود،می‌کنم داشت سلامش را می‌پذیرفت.
آن هم قطعاً‌بخوری فقط به خاطر‌تمام شاگردش، جین چون-هی بود.
قبل از اینکه بتواند حرف‌عنوان دیگری بزند، جگال لین به‌ایمن‌تر سرعت جو را عوض کرد.
«یوهو، یه‌می‌زد اتاق مناسب برای‌پزشک مهمونمون آماده کن.»
«بله، اطاعت!»
«ایشون مهمون شاگرد عزیزم‌ببینی هستن، پس باید با‌می‌زد دقت ویژه‌ای بهشون رسیدگی کنی.»
در ظاهر، حرف‌هایش درست بود.
چون او مهمان شاگرد عزیزش‌پزشک بود، درست بود که به‌فرو خوبی از او پذیرایی شود.
اما چرا این کار فقط شبیه‌فکر به پروسه‌ای برای سریع‌تر خلاص شدن‌بهم از شر او به نظر می‌رسید؟
«برادر جین چون-هی...
گول خوردی... شخصیت‌می‌زد پزشک الهی فلس‌پزشک سفید بدجوری گندیده است.»
در طول عبور از صحرا، رسیدن به دشت‌های مرکزی‌ایمن‌تر و حرکت دوباره به سمت عمارت پزشکی فلس سفید،سوزن جین چون-هی گاهی اوقات از استادش صحبت کرده بود.
اینکه استادش‌تکون چقدر بزرگ و‌خودم قابل احترام است.
این همان احترامی بود‌ببینی که یک شاگرد به طور‌حال طبیعی برای استادش قائل است.
ایلکانه فکر کرده بود شاید‌عنوان اطلاعاتی که از فرقه به‌ایمن‌تر دست آورده با واقعیت متفاوت باشد.
با این‌می‌زد حال، هیچ دروغی‌پزشک در کار نبود.
این داستانی بود به همان اندازه‌فکر صادقانه، به اندازه قلب کسانی که‌بهم از پزشک الهی فلس سفید می‌ترسیدند.
«پس، تونستی به‌می‌زد بایگانی‌های مخفی قصر‌پزشک امپراتوری دسترسی پیدا کنی...»
اتاق مطالعه استادش، جایی‌عنوان که بعد از مدت‌ها‌بهداشتی‌تر وارد آن شده بود.
کتاب‌های بسیار بیشتری نسبت به قبل آنجا بود، پیام‌هایی از‌خیلی منابع ناشناس، و هدایایی که نمی‌شد فهمید از طرف متحدان است‌جدی یا دشمنان، همه به طور مرتب در گوشه‌ای چیده شده بودند.
در حالی که شاگرد خودش را در سرزمین‌های‌می‌زد آن‌سوی دشت‌های مرکزی به خطر انداخته بود، به نظر‌کردن می‌رسید استاد هم حسابی درگیر کارهای خودش بوده است.
«صندلی عوض شده.»
«خوشت میاد؟»
جین چون-هی‌تکون روی صندلی‌دارم جدید نشست.
مثل قبلی، یک صندلی ساده و‌تمام بدون هیچ‌گونه تزئینات اضافی بود، اما چوب‌روش آن قدیمی‌تر از قبل به نظر می‌رسید.
این می‌توانست‌دیوانه‌واری چه معنایی‌حال داشته باشد؟
با یک نگاه‌حال می‌شد فهمید که داستانی‌روش پشت آن نهفته است.
با این حال، اینکه استادش آن‌فکر را به اینجا آورده بود، یعنی حتماً‌می‌دی دلیلی داشت که نمی‌خواست به شاگردش بگوید.
«آره. حس خوبی داره.»
استادش لبخند ملایمی‌می‌زد زد و شخصاً‌پزشک برای شاگردش چای ریخت.
جین چون-هی سعی کرد خودش این کار را انجام دهد، اما استادش‌دست‌ها اصرار داشت که نمی‌تواند اجازه دهد شاگردش که از سفر خسته شده‌است این کار را بکند، و خودش چای دم کرد و تنقلات آورد.
«هوف، این‌طوری معذب میشم.»
عشق او به‌بخوری شاگردش همیشه بیش از‌دیوانه‌واری حد و لوس‌کننده بود.
«انتخاب بایگانی‌های مخفی قصر امپراتوری انتخاب‌پزشک خوبی بود. بقیه چیزها رو می‌تونیم با‌دست‌ها قدرت خودمون به اندازه کافی مدیریت کنیم.»
این کلمات‌می‌زد حس آرامش کوچکی‌پزشک به همراه آورد.
«خیالم راحت شد.»
«مگه به‌کتک انتخاب خودت‌ببینی شک داشتی؟»
«...خب، برام سوال‌می‌زد بود که شما به‌می‌دانست چه نتیجه‌ای می‌رسید، استاد.»
«هاهاها. دیگه وقتش نرسیده که به خودت‌روش ایمان بیاری؟ به دلایلی، اصلاً شبیه یه هنرمند‌روزانه رزمیِ هم‌سن و سال خودت به نظر نمیای.»
«...»
جین چون-هی به جای‌ببینی جواب دادن، یک شیرینی‌می‌زد برداشت و در دهانش گذاشت.
بافت متراکم و‌می‌زد منحصربه‌فرد شیرینی و طعم‌می‌دانست بی‌نظیر عسل، فوق‌العاده بود.
«خیلی خوشمزه‌ست.»
یعنی استادش خودش این را‌خودم درست کرده بود؟ طعم ضعیف‌خیلی گیاهان دارویی این‌طور نشان می‌داد.
استادش به حرف آمد.
«به لطف این اتفاق، تونستیم‌عنوان زمین‌های خالی خیلی بیشتری رو‌ایمن‌تر تو مناطق اطراف به دست بیاریم.»
«این عالیه.»
«دقیقاً. پرنس اون کسی نیست که کارها رو‌نکنه فقط با دادن بایگانی‌های مخفی قصر امپراتوری تموم کنه.این‌طور اون آدمیه که حساب پاداش و مجازاتش کاملاً مشخصه.»
پاداش‌های مشخص و مجازات‌های مشخص.
او واقعاً کسی‌می‌زد بود که از‌پزشک اقدامات مبهم خوشش نمی‌آمد.
«می‌خوام ازتون خواهش‌حال کنم تو آموزش‌می‌دانست ایلکانه کمک کنید.»
با شنیدن‌تکون این حرف،دارم استادش ناگهان پرسید.
«آیا اون‌کتک تو آینده‌ای که‌خونسردی دیدی آدم مهمیه؟»