---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 137: چپتر ۱۳۷ • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 137: چپتر ۱۳۷

0

«دیگه طاقت روبرو‌بدن​ شدن با نون‌استاد​ آبی رو ندارم.»

جین چون-هی با دیدن اون چهره که مثل‌تغییر​ یه نگهبان خشن عقیده بود، با خودش عهد‌اما​ کرد که دیگه هیچ‌وقت نون آبی رو عصبانی نکنه.

تازه، کی می‌دونست‌فقط​ بعد از انزوای تمرینی‌اش‌مورد​ قراره چقدر قوی‌تر بشه.

«آره. با این‌عادی​ حال، این‌طوری هم نیست‌قدرتمند​ که بخواد عصبانی بشه.»

با شناختی که از شخصیت‌نوه‌های​ نون آبی داشت، او هیچ‌وقت‌قدرت​ جین چون-هی رو سرزنش نمی‌کرد.

«احتمالاً می‌گفت اینم یکی‌قدرتمند​ دیگه از رنج‌های دنیویه‌تغییر​ که باید تحملش کنیم.»

دو بک-ها گفت: «راستی، برای اینکه پول این نوشیدنی رو‌شده​ حلال کنم... فقط تو همین شهر، حداقل صد مورد گم‌شدن گزارش‌بچه‌های​ شده. و همه‌شون هم دختر و پسرهای کم‌سن و سال بودن.»

«بله...؟»

پسرها و دخترهای‌بدن​ کم‌سن. به عبارت دیگه،‌فرقه​ بچه‌های هر دو جنس.

تو دنیای‌حتی​ رزمی، بچه‌ها‌قدرتمند​ کاربردهای زیادی داشتن.

جدا از روش قبیله هائو که بچه‌ها رو می‌خریدن و‌شده​ طبق میل خودشون بزرگ می‌کردن، اغلب اون‌ها رو می‌دزدیدن تا‌عبارت​ تبدیل به جیانگشی‌های خاص بشن یا به عنوان قاتل آموزششون بدن.

«و از اون بدتر، نوه‌های استاد فرقه شمشیر‌دزدیدن​ صالح که قدرت زیادی تو این شهر داره‌راحت​ هم دزدیده شدن. این قضیه اصلاً عادی نیست.»

«یعنی حتی بچه‌های‌بدن​ یه خانواده قدرتمند‌استاد​ رو هم دزدیدن؟»

این موضوع همه‌چیز رو تغییر می‌داد. بچه‌های‌همه‌چیز​ فقیر یا یتیم که دزدیدنشون راحت بود رو‌جیانگشی​ می‌شد به عنوان جیانگشی یا قاتل بزرگ کرد.

اما اینکه عمداً با یه خانواده قدرتمند که‌گم‌شدن​ محافظ دارن درگیر بشن؟ این یعنی هدفی داشتن‌بودن​ که با وجود تمام ریسک‌ها، باید انجام می‌شد.

دو بک-ها ادامه داد: «برای همین، وقتی داشتیم گروه‌های احتمالی رو محدود می‌کردیم،‌فقیر​ حتی به فرقه شیطانی هم فکر کردیم. درگیر شدن با بچه‌های همچین خاندانی‌تمام​ کار یه گروه از استادهای استثناییه. به همین خاطر منم به اینجا دعوت شدم.»

«پس داری تحقیق می‌کنی؟»

«یه چیزی تو همین‌قدرتمند​ مایه‌ها. ردیابی چیزی نیست که‌می‌داد​ بشه بی‌گدار به آب زد.»

نوشیدنی‌اش رو‌کنم​ با صدای‌همین​ بلندی سر کشید.

«راستی... شاید سوال‌عادی​ خنده‌داری باشه، اما یه‌قدرتمند​ چیزی رو جواب می‌دی؟»

جین چون-هی‌آموزششون​ سر تکون‌بدتر​ داد: «چی؟»

«تو... احیاناً باکره‌ای؟»

با شنیدن این‌فقط​ حرف، صورت جین چون-هی‌مورد​ از خجالت داغ شد.

«این چه معنی‌ای می‌ده...!»

«از واکنشت معلومه که هستی.»

«نمی‌خوام جواب بدم... هان؟»

چشم‌های جین‌کنم​ چون-هی کمی‌همین​ گشاد شد.

دو بک-ها تغییر‌عادی​ حالت چهره‌اش رو دید‌قدرتمند​ و زد زیر خنده.

«همون‌طور که انتظار می‌رفت، ذهن تیزی داری. واقعاً بابت بی‌ادبیم معذرت می‌خوام. اما مسئله مرگ و‌یعنی​ زندگیه. داشتم فکر می‌کردم نکنه هدف قرار دادن این دختر و پسرهای جوون برای شستشوی مغزی‌عمداً​ توسط یه گروه نباشه، بلکه برای یه مراسم آیینی باشه. یعنی، بچه‌هایی با جوهره خالص رو دزدیدن.»

جین چون-هی که قلب‌قدرتمند​ جاخورده‌اش رو آروم کرده‌تغییر​ بود، با خونسردی جواب داد:

«اگه برای یه مراسم آیینی‌شهر​ باشه، ممکنه بچه‌ها رو تا‌شده​ روز مراسم زنده نگه دارن.»

«منم امیدوارم همین‌طور باشه. اگه بشه،‌خانواده​ ترجیح می‌دم این قضیه رو حل‌می‌داد​ کنم تا اینکه دنبال انتقام باشم.»

جین چون-هی‌آموزششون​ با شنیدن حرفش‌نوه‌های​ سر تکون داد.

«شما، ببر سه‌خانواده​ مطلق، فکر می‌کنی‌موضوع​ این کار فرقه شیطانیه؟»

«پنجاه پنجاه. اولاً، گروه‌های زیادی‌شهر​ وجود ندارن که قدرت دزدیدن بچه‌همه‌شون​ یه خانواده سرشناس رو داشته باشن.»

«پس نصف‌اصلاً​ دیگه مطمئنی که‌حتی​ کار اونا نیست.»

«اما این مهم نیست. حتی اگه کار‌فرقه​ فرقه شیطانی هم نباشه، یعنی یه گروه روانی‌عادی​ دیگه اون بیرون هست که همچین قدرتی داره.»

چونه‌اش رو مالید و گفت:‌دزدیدن​ «این اولین باریه که آرزو‌فقیر​ می‌کنم کاش کار فرقه شیطانی باشه.»

تق. بطری‌کنم​ خالی مشروب‌همین​ رو گذاشت زمین.

«خب، فکر کنم این جبران پول نوشیدنیم‌قدرتمند​ رو می‌کنه. قصد دارم یه مدتی اینجا بمونم،‌دزدیدنشون​ پس اگه اطلاعاتی گیر آوردی، به پیشخدمت بگو.»

«چرا اینا رو به‌بدتر​ من گفتی؟ واقعاً فقط‌شمشیر​ به خاطر اون مشروب بود؟»

با این سوال‌خانواده​ تیزبینانه جین چون-هی،‌موضوع​ خنده ریزی کرد.

«می‌بینم که با وجود اینکه خودت می‌دونی، بازم‌گم‌شدن​ می‌پرسی. اینکه می‌خوای از زبون خودم تاییدش کنم،‌بودن​ یعنی تو هم همین حس رو داری، برادر جوان.»

«...»

«تو جیانگهو، اگه یه پزشک تو بهترین موقعیت برای جمع‌آوری‌قدرت​ اطلاعات نباشه، پس کی هست؟ تازه، هیچ‌کس تو دنیای رزمی‌دزدیدن​ نیست که با شنیدن اسم اژدهای سفید کوچک به تکاپو نیفته.»

«که این‌طور.»

«لطفاً، اگه چیزی فهمیدی بهم‌شهر​ خبر بده. خودم بدجوری احساس‌شده​ می‌کنم تو تنگنا گیر افتادم.»

جین چون-هی گفت: «اگه چیزی‌حتی​ از وسایل بچه‌های دزدیده شده‌همه‌چیز​ داری، می‌تونی به من بدیش؟»

«همم... هر‌آموزششون​ چیزی باشه‌بدتر​ فرق نمی‌کنه؟»

آستینش رو گشت‌خانواده​ و یه آویز به‌همه‌چیز​ شکل اسب کوچک درآورد.

جین چون-هی به اتاقش برگشت.

وسایلش رو باز کرد،‌بدتر​ چهارزانو نشست و مدت‌شمشیر​ طولانی‌ای به فکر فرو رفت.

طولی نکشید‌حتی​ که هوانگ‌گو‌قدرتمند​ وارد اتاق شد.

هاپ! غررر. –‌فقط​ ارباب، نتونستم بوی‌حداقل​ مشابهی پیدا کنم.

«چی؟» این غیرمنتظره بود.

هوانگ‌گو پیشونیش رو به دست‌نوه‌های​ جین چون-هی فشار داد و‌قدرت​ التماس کرد که نازش کنه.

همون‌طور که جین چون-هی‌قدرتمند​ با انرژی هوانگ‌گو رو‌تغییر​ نوازش می‌کرد، سگ ادامه داد:

فین! – بو قطع شده.

«قطع شده؟»

این همون هوانگ‌گویی بود که منابع آب‌فرقه​ آلوده رو پیدا کرده بود و رد‌اصلاً​ اکسیرها و جانوران ارواح مختلف رو گرفته بود.

یعنی اقدامی کرده‌خانواده​ بودن که حتی هوانگ‌گو‌همه‌چیز​ هم نتونه پیداشون کنه؟

«قطعاً گروه‌های زیادی‌فقط​ نیستن که بتونن‌حداقل​ همچین کاری بکنن.»

از همین‌اصلاً​ الان داشت‌یعنی​ سردرد می‌گرفت.

«یعنی الان چاره‌ای ندارم‌بدتر​ جز اینکه کل رمان‌شمشیر​ رو زیر و رو کنم؟»

یادش اومد که هیچ اشاره‌دزدیدن​ مستقیمی به این اتفاق از طریق‌یتیم​ تکنیک الهی فعال‌سازی مبدأ نشده بود.

قدم بعدی این بود که‌شهر​ ببینه آیا اشاره غیرمستقیمی تو‌شده​ رمان بهش شده یا نه.

جین چون-هی‌اصلاً​ نامه‌ها رو از‌حتی​ جعبه داروش درآورد.

این‌ها اطلاعات بی‌کیفیتی بودن که توسط‌استاد​ سه موش قاتل ردیاب، قبیله هائو‌دزدیده​ و فرقه گدایان فرستاده شده بودن.

احتمالاً بیشترشون دروغ بود.

اما اگه حقیقتی توشون بود،‌شهر​ تطبیق دادنشون با رمان اصلی شاید‌همه‌شون​ یه سرنخ مشترک رو نشون می‌داد.

«این کار قراره کچلم کنه.»

جین چون-هی آه کوچیکی کشید.

«پسرها و دخترهای کم‌سن...»

اون موقع جواب‌فقط​ نداده بود، اما‌حداقل​ جین چون-هی باکره بود.

تو تمام زندگی قبلیش‌یعنی​ مجرد بود و این‌دزدیدن​ زندگی هم فرقی نداشت.

زندگی‌ای که‌آموزششون​ توش کار‌بدتر​ همه‌چیز بود.

«برای همین بود‌خانواده​ که شورشی‌ها بهم‌موضوع​ شلیک کردن و مردم.»

احساس می‌کرد بی‌انصافیه، اما‌همین​ از طرفی هم حس‌گم‌شدن​ می‌کرد کاریش نمی‌شد کرد.

حتی تو زمین‌عادی​ مدرن هم نصف‌خانواده​ بشریت گرسنگی می‌کشیدن.

حمایت از حقوق کودکان یه پیشرفت‌استاد​ خیلی جدید تو تاریخ بشریت بود‌دزدیده​ و اونم فقط تو چند تا کشور.

این واقعیت که هر پنج‌دزدیدن​ ثانیه یه بچه از گرسنگی می‌مرد،‌یتیم​ در کمال تعجب زیاد شناخته‌شده نبود.

«تکنیک‌های پزشکی‌ای که برای مبارزه‌شهر​ با وبا استفاده کردم، تو‌شده​ همچین شرایطی به وجود اومده بودن.»

در دنیا، آدم‌های بی‌شماری فقط‌حتی​ به این خاطر می‌مردند که‌همه‌چیز​ پول خرید سرم و آنتی‌بیوتیک نداشتند.

در بعضی جاها، مردم می‌مردند چون‌استاد​ حتی توانایی خرید مواد اولیه برای درست‌قضیه​ کردن محلول‌های آبرسانی خوراکی را هم نداشتند.

به همین خاطر بود که خیلی از محققان دنبال جایگزین‌فقیر​ می‌گشتند، هزینه‌ها را بارها و بارها پایین می‌آوردند و سعی‌درگیر​ می‌کردند به هر قیمتی که شده جان آدم‌ها را نجات دهند.

حالا هم که‌فقط​ در این دنیا بود،‌مورد​ اوضاع فرقی نکرده بود.

«از اینکه ببینم بچه‌ها مریض‌حتی​ می‌شن متنفرم، از اینکه ببینم‌همه‌چیز​ آسیب می‌بینن هم بدم میاد...»

جین چون-هی‌آموزششون​ خودش را یک‌نوه‌های​ احمق فرض کرد.

«آه، لعنت بهش.

می‌تونستم راحت چشم‌هام رو ببندم، بذارم بچه‌ها‌مورد​ بمیرن یا هر اتفاق دیگه‌ای بیفته، و‌کم‌سن​ فقط روی خوردن اکسیرهای خودم تمرکز کنم...»

برای لحظه‌ای سرش را خاراند.

جین چون-هی اخم کرد.

شاید اگر‌حتی​ مرگشان قطعی بود،‌دزدیدن​ خیالش راحت‌تر می‌شد.

این فکر که ممکن بود تا زمان برگزاری‌گم‌شدن​ مراسم زنده بمانند، بیشتر از هر چیزی غرایز یک‌بله​ شهروند عبوری از جمهوری کره را تحریک کرده بود.

«درسته.

حالا که کار به اینجا‌نوه‌های​ کشیده، یه پول گنده از‌قدرت​ استاد فرقه شمشیر راستین تلکه می‌کنم.»

در همان لحظه، جین‌قدرتمند​ چون-هی بخشی از رمان‌تغییر​ را به یاد آورد.

«فرقه جاودانه خون.

این... کار فرقه جاودانه خونه.

و... یهو ها-ریونِ‌بدن​ عزیزم هم از اینجا‌فرقه​ رد می‌شه، مگه نه؟»

جین چون-هی،‌حتی​ هوانگ‌گو را‌قدرتمند​ صدا زد.

در رمان، متنی‌عادی​ مربوط به این‌خانواده​ دوره وجود داشت.

-مسیر رسیدن به‌بدن​ مقصدش کاملاً متروک‌استاد​ و سوت‌وکور بود.

-یهو ها-ریون از شیطان خون تاریک شنیده بود‌تغییر​ که به خاطر ناپدید شدن اخیر پسران و دختران‌عمداً​ جوان، فضای منطقه به شدت متشنج و تاریک است.

-مردم خشمگین بودند و‌همین​ شک داشتند که این‌گم‌شدن​ کار فرقه شیطانی باشد.

-یهو ها-ریون زحمت جواب دادن‌حتی​ به خودش نداد، اما با‌همه‌چیز​ خودش فکر کرد که حقشان است.

-این‌طور نبود که فرقه شیطانی سابقه بدی نداشته باشد‌صالح​ و مردم هم به کسی نیاز داشتند تا خشمشان‌خانواده​ را سرش خالی کنند، پس مگر این طبیعی نبود؟

-در نهایت، همه‌خانواده​ چیز مسیر طبیعی‌موضوع​ خودش را طی می‌کند.

-یهو ها-ریون پیش‌حسی داشت که این فرقه‌مورد​ شیطانی، یعنی فرقه شیطانی خورشید و ماه،‌کم‌سن​ روزی با فاجعه‌ای بزرگ روبرو خواهد شد.

توصیفی که‌اصلاً​ فقط یک‌یعنی​ خط بود.

هیچ اشاره‌ای به نام روستا یا‌استاد​ نام بچه‌های گمشده نشده بود، بنابراین در‌قضیه​ حالت عادی اصلاً به آن توجهی نمی‌کرد.

این یک اتفاق مهم نبود، فقط‌موضوع​ ابزاری بود تا نشان دهد که‌دزدیدنشون​ اعتبار فرقه شیطانی چقدر دارد خراب می‌شود.

خود متن کوتاه بود.

«اما...»

وقتی عوارض زمین و آب‌وهوای خاصی که در‌شمشیر​ جای‌جای رمان به آن‌ها اشاره شده بود را‌یعنی​ با هم مقایسه می‌کرد، مسیرهایشان با هم هم‌پوشانی داشتند.

علاوه بر آن، اشاره کوتاهی‌دزدیدن​ به شایعه ناپدید شدن پسران‌فقیر​ و دختران جوان هم شده بود.

فضای متشنج‌کنم​ و تاریک‌همین​ بین مردم.

فصل هم‌اصلاً​ تقریباً با این‌حتی​ زمان مطابقت داشت.

«البته، همه این‌ها فقط یه حدسه،‌استاد​ بر اساس چیزهایی که تو رمان خوندم‌قضیه​ و محاسبات خودم که بهش اضافه شده...»

برای اینکه بفهمد حدسش درست‌دزدیدن​ بوده یا نه، بهترین کار‌فقیر​ پیدا کردن یهو ها-ریون بود.

«من به تنهایی نمی‌تونم با‌شهر​ نخبگان فرقه جاودانه خون بجنگم،‌شده​ ها-ریون. به هیونگت کمک کن.»

جین چون-هی از هوانگ‌گو خواست بوی‌خانواده​ یهو ها-ریون را حفظ کند و او‌فقیر​ را به همراه شاهین رعد بهشتی فرستاد.

با مشخص کردن چند جاده اصلی که‌فرقه​ احتمال داشت یهو ها-ریون از آن‌ها گذشته‌اصلاً​ باشد، شعاع جستجو به میزان قابل‌توجهی کاهش یافت.

در این میان، جین‌قدرتمند​ چون-هی به سمت فرقه‌تغییر​ شمشیر راستین حرکت کرد.

دینگ.

دینگ.

در فضایی سنگی‌خانواده​ که هیچ نوری‌موضوع​ به آن نفوذ نمی‌کرد.

صدای سرد زنگی در‌همین​ مکانی که به عنوان اتاق‌گزارش​ سنگی شناخته می‌شد، طنین‌انداز شد.

سپس، از دری که در یک‌خانواده​ طرف اتاق سنگی تراشیده شده بود،‌می‌داد​ افراد یکی‌یکی شروع به وارد شدن کردند.

آن‌ها قدکوتاه‌آموزششون​ بودند، با بدن‌هایی‌نوه‌های​ کوچک و نحیف.

نگاهی دقیق‌تر، چشم‌های توخالی‌شان‌قدرتمند​ را نشان می‌داد، گویی عقلشان‌می‌داد​ را از دست داده بودند.

همه آن‌ها بچه بودند.

بچه‌هایی بین‌اصلاً​ ده تا‌یعنی​ چهارده سال.

این بچه‌ها مثل‌بدن​ عروسک‌هایی بدون قدرت‌استاد​ تفکر راه می‌رفتند.

سپس روی صندلی‌هایی که دور‌دزدیدن​ یک میز غذاخوری در داخل‌فقیر​ اتاق سنگی چیده شده بود، نشستند.

«خوبه. خوبه. باید خوب غذا‌شهر​ بخورید. این‌طوری خونتون خالص می‌شه‌شده​ و سالم بزرگ می‌شید، مگه نه؟»

پیرمردی که لباس فاخر یک‌حتی​ تائوئیست را به تن داشت، ریشش‌تغییر​ را نوازش کرد و لبخند زد.

در یکی‌آموزششون​ از دستانش زنگی‌نوه‌های​ دسته‌دار قرار داشت.

اگر جین چون-هی‌خانواده​ این صحنه را می‌دید،‌همه‌چیز​ فقط یک چیز می‌گفت.

فرقه جاودانه خون!

درست است.

این پیرمرد عامل اصلی حوادث آدم‌ربایی‌استاد​ در تانگ‌بک بود، شهری که فرقه‌دزدیده​ شمشیر راستین در آن قرار داشت.

«جاودان حقیقی، اژدهای سفید‌قدرتمند​ کوچک در فرقه شمشیر‌تغییر​ راستین ظاهر شده است.»

«اژدهای سفید کوچک؟‌فقط​ منظورت همون بچه‌ایه‌حداقل​ که شاگرد بک‌رینه؟»

«دقیقاً.»

«اون بچه هم باکره‌ست؟»

«طبق گزارش جاسوسی که شاهد‌دزدیدن​ ماجرا بوده، مکالمه‌اش با ببر سه‌یتیم​ مطلق نشون می‌ده که اون باکره‌ست.»

«که‌که‌که.»

پیرمرد خندید‌اصلاً​ و زنگ‌یعنی​ را تکان داد.

دینگ.

دینگ.

«غذاتون رو‌کنم​ خوب بجوید. باید‌شهر​ درست هضم بشه.»

و بچه‌ها با‌عادی​ حرف او شروع‌خانواده​ به حرکت کردند.

آن‌ها به آرامی غذا و‌نوه‌های​ نوشیدنی‌ای که برایشان چیده شده‌قدرت​ بود را خوردند و نوشیدند.

این صحنه‌ای بود که مو را بر تن‌تغییر​ هر بیننده‌ای سیخ می‌کرد، اما تائوئیست پیر که‌اما​ در بالای اتاق سنگی نشسته بود، فقط لبخند می‌زد.

«اون بچه باید خالص‌ترین‌همین​ جوهره رو بین همه‌گم‌شدن​ داشته باشه. بیاریدش پیش من.»

«فرمان شما رو اطاعت می‌کنم.»

شکل تاریکی که‌بدن​ پشت پیرمرد ایستاده‌استاد​ بود، ناپدید شد.

«هه‌هه‌هه‌هه. اون یارو استاد روح رعد هنوز بیرونه و داره سعی می‌کنه شاهین رعد بهشتی رو بگیره‌عمداً​ و هیچ خبری ازش نیست... وقتی این کار تموم بشه، من خیلی جلوتر از اون خواهم بود.‌شیطانی​ اگه کارم رو خوب انجام بدم، شاید حتی ده ارباب آسمانی تائو رو به من منتقل کنن...»

پیرمرد در حالی که غذا‌شهر​ خوردن بچه‌ها را تماشا می‌کرد،‌شده​ این‌ها را با خودش زمزمه کرد.

به لطف نام اژدهای‌بدتر​ سفید کوچک، ورود به‌شمشیر​ آنجا بی‌نهایت آسان بود.

او فقط گفت که‌قدرتمند​ آمده تا شاهد هنرهای شمشیرزنی‌می‌داد​ مشهور فرقه شمشیر راستین باشد.

فرقه شمشیر راستین پاسخ داد که با وجود اینکه از ملاقات‌همه‌شون​ اژدهای سفید کوچک خوشحالند، اما در حال حاضر با بدبختی‌ای دست‌جنس​ و پنجه نرم می‌کنند و پذیرایی از مهمان برایشان دشوار است.

«اوه، چه حیف.

کاری هست‌آموزششون​ که بتونم برای‌نوه‌های​ کمک انجام بدم؟»

فقط کافی بود این‌طور ابروهایش را در‌همه‌چیز​ هم بکشد تا زن زیر گریه بزند‌می‌شد​ و همه چیز را به او بگوید.

او گفت که‌فقط​ آن روز، یک روز‌مورد​ کاملاً عادی بوده است.

اما صبح وقتی برای‌یعنی​ بیدار کردنشان رفته بود،‌دزدیدن​ آن‌ها ناپدید شده بودند.

در نهایت، جین‌بدن​ چون-هی نتوانست هیچ‌استاد​ سرنخی پیدا کند.

«همم.

همون‌طور که انتظار می‌رفت،‌همین​ اونا به این راحتی‌ها ردی‌گزارش​ از خودشون به جا نمی‌ذارن.»

حتی با وجود هوانگ‌گو و تاندر quake، دو جانور روحی، او نتوانست حتی یک سرنخ پیدا کند.

این‌طور نبود که خود جین چون-هی مثل‌فرقه​ ببر سه مطلق استاد ردیابی باشد، یا‌اصلاً​ اصلاً با این منطقه آشنایی داشته باشد.

«اَه، به نظر‌خانواده​ می‌رسه هر کسی نمی‌تونه‌همه‌چیز​ یه محقق سرگردان باشه.»

با این حال،‌فقط​ هنوز یک روش‌حداقل​ آخر باقی مانده بود.

ناولها | novelha.net