چپتر 93: غار زیرزمینی و چشمه جوشان
0بوی تند گوگردببیند تمام غار زیرزمینی روبهرویشپیدا را پر کرده بود.
منطقهای که عمارت پزشکی فلس سفیدجلویش در آن قرار داشت هم یک منطقهخودش آتشفشانی بود و چشمههای آب گرم داشت.
اما گرمایی که از این مکانبیرون ساطع میشد، اصلاً قابلمقایسه با زمینهایکند اصلی عمارت پزشکی فلس سفید نبود.
جین چون-هی حولهای که از قبلداخل آماده کرده بود را درآورد وپیدا توی یک محلول دارویی خیس کرد.
این کار برایببیند خنثی کردن بوی خاصپیدا تخممرغ گندیده گوگرد بود.
حوله را مثل یک ماسک دور صورتشایستاد پیچید و خواست قدمی به جلو برداردزور که هوانگگو پارس کرد و جلویش ایستاد.
«هوانگگو. نه.بهت اینجا برایدادم تو خیلی گرمه.»
واق!
جین چون-هی سر هوانگگو را نوازشمیرسید کرد و خودش را به زورآره از ورودی باریک غار زیرزمینی تو کشید.
«تا برگردمجلو همین اطرافهوانگگو کشیک بده.»
واق، واق!
هوانگگو پشت دستنوری جین چون-هی را لیسیدمیتابید و روی زمین نشست.
جین چون-هیمیتابید با دیدن ایننظر صحنه تکخندهای کرد.
چقدر میشد کهبردارد داشت خودش راجلویش به سمت پایین میکشید؟
زیر پایش کاملاً خالی بود.
جین چون-هی شجاعتشنوری را جمع کردداخل و پایین پرید.
بوم-
روی زمین فرود آمد.
وقتی به بالا نگاه کرد، بهبیرون سختی میتوانست نوری که از شکافکند سقف به داخل میتابید را ببیند.
با این وضعیت، به نظرسقف میرسید پیدا کردن راه خروجنظر در شب خیلی سخت باشد.
واق!
«آره، هوانگگو. بعداًبردارد که بهت علامتجلویش دادم پارس کن.»
واق، واق!
خوشبختانه هوانگگو بیرون بود، پسسقف برای برگشتن فقط کافی بودنظر صدای پارس او را دنبال کند.
گرما ازمیتابید کف زمینوضعیت بالا میزد.
«نفس کشیدن سخته.»
جین چون-هی بلافاصله هنر الهیخوشبختانه پنج عنصر را به گردش درآورددنبال تا در برابر گرما مقاومت کند.
وقتی شروع به گردش چی یخیداخل از دانتیان خود کرد، بدنش به سرعتراه خنک شد و سرگیجهاش از بین رفت.
«بعداً که وقت کردم، باید گردش چی آتشراه و چی آب رو هم توی همچین جاییدادم امتحان کنم. به نظر میاد خیلی مفید باشه.»
این فکری بود کههوانگگو پزشکان معمولی عمارت هرگزاینجا به ذهنشان هم خطور نمیکرد.
چون اگر گردش انرژی حتی برایبیرون یک لحظه متوقف میشد، حفظ هوشیاری درگرما آن گرمای طاقتفرسا به شدت سخت میشد.
با این حال، جین چون-هی معتقدداخل بود که دقیقاً همین شرایط افراطی،پیدا بهترین فرصت برای پیشرفت انرژی درونی اوست.
«درسته. من جوونم.ببیند حیف این بدن جوونهپیدا که ازش کار نکشم.»
جوان. شاداب.جلو با پتانسیلهوانگگو رشد فوقالعاده.
پس نبایدبهت این فرصت روخوشبختانه از دست بدم.
با مهارتهای پزشکیام میتونم جلوی بیماریهای مزمنمیتابید رو بگیرم، پس اولویتم اینه که بدونخروج استراحت به خودم فشار بیارم و تمرین کنم.
این طرز فکری بود که فقطمیرسید به این خاطر که در زندگیآره دومش به سر میبرد، میتوانست داشته باشد.
«خوبه. تا وقتی که اونپارس برکه زیرزمینی رو پیدا کنم،گرمه به گردش چی یخی ادامه میدم.»
چی یخیِ هنر الهی پنجخوشبختانه عنصر از ترکیب آب، فلزصدای و خاک به وجود میآید.
ویژگی بسیارمیتوانست پیچیده وشکاف قلقداری است.
اما آیا به خاطر ایننظر بود که پاکسازی مغز استخوانسخت را پشت سر گذاشته بود؟
بدون اینکه خودش آگاهانه تلاشی کند، انرژیهای پنجاینجا عنصر خودبهخود حرکت میکردند، با هم ترکیب میشدندباریک و در نصفالنهارهای ظریف تمام بدنش جریان مییافتند.
«انتظار این یکی رو نداشتم.»
انگار پنج عنصر ارادهی مستقلیسقف از خودشان داشتند و براینظر محافظت از بدنش حرکت میکردند.
جین چون-هی درببیند دل از اینمیرسید عملکرد غیرمنتظره شگفتزده شد.
علاوه بر آن، انرژیهای پنجپارس عنصر که از قبل هم خالصواق بودند، حالا خالصتر هم شده بودند.
او میتوانست باعلامت انرژی درونی کمتری دربرگشتن برابر گرما مقاومت کند.
چقدر دیگر پایین رفت؟
برکهای از آبببیند چشمه آب گرم درپیدا میدان دیدش پدیدار شد.
آب در حال قلقل کردن و جوشیدن بود؛ باخیلی دمایی که در کمتر از یک لحظه، یک فردبرگردم عادی را دچار سوختگی شدید در کل بدن میکرد.
«دقیقاً مثل تو رمانه.»
به صورت دورهای، آبشکاف این چشمه از طریق غارهایوضعیت زیرزمینی به بیرون فوران میکند.
این یعنی داخل اینجاوضعیت احتمالاً به اندازه تصویری کهخروج از جهنم میسازند، داغ بود.
جین چون-هی نفس عمیقی کشید.
«طوری نیست. از پسش برمیام. من حتیبرگشتن اکسیر مرموز پنج عنصر رو هم خوردممیزد تا بتونم از این مرحله رد بشم.»
اگر استادش این صحنه را میدید، به آنببیند میگفت دیوانگی محض و حتی اگر لازم بودباشد با پسگردنی، جین چون-هی را از آنجا بیرون میکشید.
جین چون-هی چشمانش راوضعیت بست و روی انرژیراه درونی خود تمرکز کرد.
او به گردشبردارد چی یخی در امتدادایستاد دانتیان خود ادامه داد.
انرژی سرمایی که در حالت عادی برای کندفقط کردن ضربان قلبش کافی بود، در اینجا فقطکشیدن در حدی جواب میداد که گرما را دفع کند.
«باید سردتر بشم. وشکاف باید این سرما روببیند به تمام سوراخسنبههای بدنم بفرستم.»
او تمرکز کرد تاوضعیت انرژی درونی خود را بهخروج نصفالنهارهای ظریف کل بدنش بفرستد.
بدنش بهجلو تدریج سردترهوانگگو و کندتر شد.
حسش مثل روندعلامت فرو رفتن دربیرون سرمازدگی شدید بود.
سردردی شروع به شکلگیری کرد.
جین چون-هی با تقلاوضعیت دستش را داخل چشمهراه آب گرم زیرزمینی فرو برد.
آب جوشان چشمه،بردارد بدن یخزده جینجلویش چون-هی را گرم کرد.
اما این فقط برای یک لحظه بود؛برگشتن گرمای آب چشمه و چی یخیِ هنر الهینفس پنج عنصر شروع به جنگیدن با هم کردند.
متناسب با آن، جین چون-هی هنرداخل الهی پنج عنصر خود را تنظیمپیدا کرد تا تعادل را حفظ کند.
در نهایت.
جین چون-هیجلو تمام بدنش راپارس زیر آب برد.
شلپ!
«هاه!»
به محض اینکه تشخیص داد شرایط قابلتحملپیدا است، یک تکنیک متفرقه را که ازبهت کتابخانه جگال یاد گرفته بود، اجرا کرد.
وزن هزار پوندی بزرگ.
بدنش به سنگینی هزاردادم کاتی شد و عمیق وکافی عمیقتر در آب فرو رفت.
هرچه پایینتر میرفت،نوری دما بالاتر میرفت ومیتابید جریان آب قویتر میشد.
جین چون-هی همچنانببیند وزن هزار پوندیمیرسید بزرگ را حفظ کرد.
کووونگ-
سرانجام پاهایش به کف رسید.
جین چون-هیمیتوانست یک مرواریدشکاف درخشان بیرون آورد.
بزرگتر و درخشانترببیند از یک مرواریدمیرسید درخشان معمولی بود.
هیچوقت فکر نمیکرد مرواریدی را کهجلویش در گذشته هنگام کمک به هوانگگونوازش از سقف کنده بود، اینجا استفاده کند.
با روشن شدن محیط توسطخوشبختانه مروارید درخشان، او توانست میدانصدای دید مناسبی به دست بیاورد.
جین چون-هیمیتوانست به جلوشکاف حرکت کرد.
بعد از مدتی راهوضعیت رفتن، موجودی شبیه بهراه خرچنگ آب شیرین پیدا کرد.
یک موجود زنده،بردارد حتی توی این گرمایایستاد شدید هم وجود داره.
از طریق خواندن کتابها ازخوشبختانه نظر تئوری این را میدانست، امادنبال دیدنش از نزدیک واقعاً شگفتانگیز بود.
جین چون-هی آن راشکاف گرفت و با یکببیند تار از موهایش بست.
هنر احضار اصغر.
یک مهارت متفرقهبردارد برای دادن دستوراتجلویش ساده به حیوانات کوچک.
دستوری که جینعلامت چون-هی داد بهبیرون این شکل بود.
«برو بهمیتوانست جایی که ترسناکترینسقف موجود زندگی میکنه.»
موجود خرچنگمانند یک باروضعیت لرزید و سپس شروع بهخروج خزیدن در یک جهت کرد.
جین چون-هی به دنبالشهوانگگو راه افتاد و بیوقفهاینجا به جلو حرکت کرد.
بعد ازبهت مدتی راه رفتن،خوشبختانه خرچنگ متوقف شد.
این یعنی رسیده بودند.
وقتی وزن هزار پوندی بزرگ را رهاپیدا کرد، بدنش مانند غواصی که وزنههایش رابهت انداخته باشد، به سمت بالا شلیک شد.
«پوها!»
با شکافتن سطحعلامت آب، یک دریاچهبیرون بزرگ زیرزمینی نمایان شد.
جین چون-هی که احساس میکرد بدنشداخل به سرعت در حال خنک شدنپیدا است، چی یخی خود را پس کشید.
آب سردمیتابید از لایوضعیت انگشتانش لیز خورد.
«دقیقاً همونطوریهجلو که تو رمانپارس توصیف شده بود.
فقط این قسمت آبش سرده.»
کاملاً با توصیفات برکهایشکاف که کپور آتشین دههزار سالهوضعیت توش زندگی میکرد، مطابقت داشت.
«اگه رمان روببیند نخونده بودم، عمراًمیرسید میتونستم اینجارو پیدا کنم.
نه، بدونجلو هوانگگو همهوانگگو نمیتونستم پیداش کنم.»
جین چون-هی یکعلامت میله فلزی ازبیرون لباسش بیرون آورد.
با وصل کردننوری قطعاتش به هم، تبدیلمیتابید به یک نیزه شد.
«با همین میگیرمش!»
نیزه الهی ده قدم!
تا الان، کتکعلامت زدن جوجهردهها بابیرون دست خالی مشکلی نداشت.
اما کپور آتشیننوری دههزار ساله یهداخل چیز دیگه بود.
برای روبرو شدن با ایننظر جونور، باید آماده میشد تاسخت جونش رو به خطر بندازه.
جین چون-هی مرواریدبردارد شبتاب رو محکمترجلویش به کمرش بست.
«من طعمهام.»
توی تاریکی مطلق اینشکاف دریاچه زیرزمینی، تنها چیزی کهوضعیت میدرخشید همون مروارید شبتاب بود.
کاملاً مشخص بود کهوضعیت کپور آتشین دههزار ساله باخروج حس کردن نور، حمله میکنه.
مشکل اینجا بودبردارد که این یهجلویش نبرد زیر آب بود.
جین چون-هی ابریشم خونین آسمان سیاه روبرگشتن از دستبند روی مچش باز کرد ومیزد اون رو محکم دور دسته نیزه پیچید.
ابریشم خونین آسمان سیاه کهسقف از قبل تابیده شده بود،نظر درست مثل یه طناب بود.
«شیطان آسمانی، برادر کوچولوی من.
دمت گرم!»
هیچوقت فکر نمیکردعلامت از هدیه یهوبیرون ها-ریون اینطوری استفاده کنه.
بعد چشماش رو بست وسقف در حالی که روی آب شناورمیرسید بود، روی زیر پاهاش تمرکز کرد.
چقدر زمان گذشت؟ یهوضعیت چیز لیز از زیرراه انگشتهای پاش رد شد.
بافت داغجلو و سفتیهوانگگو رو حس کرد.
باله کپوربهت آتشین دههزاردادم ساله بود.
جونور ازمیتوانست کنار جینشکاف چون-هی رد شد.
به نظر میرسید که بلافاصلهنظر گازش نگرفت چون داشت سعی میکردباشد بفهمه که اون غذاست یا نه.
و بعد، یک لحظه بعد.
آب به تلاطم افتاد.
وقتی پایین رو نگاه کرد،سقف دهان باز جونور رو دیدنظر که به سمتش هجوم میآورد.
جین چون-هی سریعببیند دسته نیزه رو چرخوندپیدا تا بهش ضربه بزنه.
توی اونجلو لحظه، حرکتشهوانگگو نامرئی بود.
دم جونوربهت به جیندادم چون-هی برخورد کرد.
بوم!
بدن جین چون-هیببیند به هوا و بالایپیدا سطح آب پرتاب شد.
فقط یه ضربه بود، اماپارس اندامهای داخلیش اونقدر شدید لرزید کهواق حس کرد الان از هوش میره.
«دیدم که نهنگهایعلامت قاتل اینطوری بابیرون فوکها بازی میکنن!»
با دمشون به فوک ضربه میزنن،داخل از آب پرتش میکنن بیرون وپیدا همون لحظهای که گیج شده، میخورنش.
همونطور که از یهوضعیت جانور روحی انتظار میرفت، بهخروج نظر میرسید هوش قابلتوجهی داره.
بدن معلق جینبردارد چون-هی دوباره رویجلویش سطح آب سقوط کرد.
و اونجا دهانعلامت کپور آتشین دههزاربیرون ساله منتظرش بود.
حتی یه استاد کاردرستشکاف هم لحظهای که وارد اونوضعیت آروارهها میشد، کارش تموم بود.
جین چون-هی فرمول نیزه رعد پراکندهکننده عرفانی، یعنیراه همون نیزه الهی ده قدم رو به یاددادم آورد و نیزه رو به سمت پایین فرو برد.
نیزه رعد پراکندهکننده عرفانی.
ضربه رعد!
رعد آبیرنگی از دانتیانشکاف جین چون-هی فوران کرد ووضعیت در نوک نیزه جمع شد.
خوشبختانه، جونورمیتابید الان گاردشوضعیت باز بود!
اگه قدرت واقعیبردارد جین چون-هی رو میفهمید،ایستاد مبارزه همونجا تموم میشد.
مهم نبود جین چون-هی چقدر مهارت داره، مگه اینکه مثل شیطان آسمانی یهوگرما ها-ریون، شخصیت اصلی رمان باشه، وگرنه نمیتونست این کار دیوانهوارِ مبارزه با یهشروع ماهی با استفاده از هنرهای رزمی زیر آب رو برای مدت طولانی ادامه بده.
بنابراین، در صورت امکانشکاف باید با یه ضربهببیند کار رو تموم میکرد.
رعد آبی که دروضعیت نوک نیزه جمع شده بود،خروج شروع به متراکمتر شدن کرد.
اما ناگهان، کپور آتشینهوانگگو دههزار ساله دوباره سعیاینجا کرد دهانش رو ببنده.
«لعنتی! خیلی هم تیزه.»
قبل از اینکه رعد به سطحداخل رضایتبخشی برسه، جین چون-هی به سادگی نیزهراه رو به داخل دهان جونور شلیک کرد.
شوووویک-!
نیزه تویجلو سقف دهانشهوانگگو گیر کرد.
کپور آتشین دههزارعلامت ساله از شدت دردبرگشتن شروع به تقلا کرد.
کل دریاچه به لرزه دراومد.
جین چون-هی در حالی که ابریشممیرسید خونین آسمان سیاه رو رها میکرد،آره به سمت لبه دریاچه شنا کرد.
همگام با حرکات کپور، ابریشمپارس خونین آسمان سیاه به سرعتگرمه شروع به باز شدن کرد.
و به محض اینکه پاهاشخوشبختانه به زمین رسید، جین چون-هیصدای ابریشم خونین آسمان سیاه رو گرفت.
چنگ!
با این حال، بهوضعیت خاطر قدرت کپور، بدن جینخروج چون-هی به دنبالش کشیده شد.
«دوباره وزن هزار پوندی بزرگ!»
بدنش سنگین شد ودادم هر دو پاش محکمفقط توی زمین فرو رفت.
تکنیک بعدی که جین چون-هیسقف میخواست استفاده کنه، تنها تکنیکینظر بود که از پسش برمیاومد.
قدرت عظیم کوهستان بزرگ!
دقیقاً.
این یه کتابچه مخفی بود کهبیرون توی یه کتاب خاکبرسری که ازکند کتابخونه امانت گرفته بود، پنهان شده بود.
این یه هنر رزمی بود که از یه هیولا به جا مونده بود؛ کسی کهسخت تو گذشته هنرهای خارجی خودش رو به حد نهایی رسونده بود و حالا به هرگرما دلیلی، از یه نقاش خواسته بود تا اون رو توی یه کتاب خاکبرسری تصویرسازی کنه.
برای یادگیریش، باید صفحات کتابنظر رو پاره میکردی و بهسخت ترتیب درست کنار هم میچیدی.
جین چون-هی فرمولبردارد قدرت عظیم کوهستان بزرگایستاد رو به یاد آورد.
عضلاتش روبهت طبق اوندادم فرمول حرکت داد.
خودش رو با وزن هزار پوندی بزرگمیتابید به زمین محکم کرد و با نیرویخروج قدرت عظیم کوهستان بزرگ طناب رو کشید.
نیزه آهنی که توسط نیزه رعدمیرسید پراکندهکننده عرفانی پرتاب شده بود، توآره گلوی جونور گیر کرده بود و درنمیاومد.
کپور آتشینجلو دههزار سالههوانگگو تقلا کرد.
چوااااک!
جین چون-هی تزلزل نکرد.
مصنوع الهیای کهببیند یهو ها-ریون بهشمیرسید هدیه داده بود.
ابریشم خونین آسمان سیاههوانگگو با نیروی فوقالعادهای کشیدهاینجا شد اما پاره نشد.
تا زمانیبهت که پاره نمیشد،خوشبختانه امید وجود داشت.
جین چون-هی طنابنوری ابریشم خونین آسمان سیاهمیتابید رو انداخت روی شونهاش.
با یهمیتابید فریاد، کشیدوضعیت و کشید.
«هییییا!»
از اینجابهت به بعد، یهخوشبختانه نبرد استقامت بود.
اگه میتونست جونور روشکاف حتی یه سانتیمتر بکشه رویوضعیت خشکی، جین چون-هی برنده میشد.
به کشیدن ادامهببیند داد، و کشید،میرسید و باز هم کشید.
او به طور مداوم انرژی درونی ارسال شده بهخیلی وزن هزار پوندی بزرگ رو حفظ میکرد و همزمانبرگردم هنرهای خارجی قدرت عظیم کوهستان بزرگ رو به گردش درمیآورد.
چند ساعت اینطوری گذشت؟
جین چون-هی حسنوری کرد کل بدنش دارهمیتابید سفت و خشک میشه.
کبودیهای بنفش روی بازوییوضعیت که طناب دورش پیچیدهراه شده بود، پخش شد.
هیچ چیزی حس نمیکرد.
اما جونوربهت هم داشتدادم تقلا میکرد.
جین چون-هی هنرنوری الهی پنج عنصرداخل رو به گردش درآورد.
گردش بزرگی نبود، فقط یه چرخش سادهپیدا توی نصفالنهارهای ظریفش بود، اما همین کافی بودعلامت تا نشاط و سرزندگی رو به بدنش بفرسته.
خستگیش روجلو رفع کردهوانگگو و دوباره کشید.
«هییییا!»
این اون مبارزه خفن بین یهداخل انسان و یه جانور روحی که یهوراه ها-ریون یه بار نشون داده بود، نبود.
فقط یه تقلایببیند تکراری از سرِ استقامتپیدا و سرسختی خالص بود.
بالاخره، پوزهجلو جونور روی سطحپارس آب پدیدار شد.
شلپ، شلوپ-
مقاومت نهاییش رو شروع کرد.
تو اون لحظه، جینوضعیت چون-هی آخرین ذره ازراه قدرتش رو هم جمع کرد.
«بکش!»