چپتر 488: فصل 488
0«برادر، دیگه‌گوان‌یین اون چپق رو‌خاص با خودت نمی‌بری.»
«الان بهترم. بخوام روراست باشم، با اون‌همه اتفاقات‌وضعیت و برخوردهای شانسی که داشتم، اصلا عجیب بود‌دقیقاً که این‌قدر طول کشید تا سر پا بشم.»
«این "روراست باشم"کارهای که گفتی... منظورت همون‌درخششی "صادقانه بگم" بود، نه؟»
«چطور شده که همه‌پیاده دور و بریام دارن‌مدام تکیه‌کلام‌های منو یاد می‌گیرن؟»
جین چون-هی‌گوان‌یین با شدت‌زاویه سرش را خاراند.
اما فقط برای یک لحظه.
دست‌هایش بی‌وقفه‌روی حرکت می‌کردند،اداری‌اش مثل گوان‌یین هزاردست.
از یک زاویه‌اداری‌اش خاص، به نظر می‌رسید‌لاجوردی که دست‌هایش تکثیر شده‌اند.
در این وضعیت، کمتر شبیه بودا و‌می‌رسید بیشتر شبیه یک آسورا از جهنم با‌بیشتر سه سر و شش دست به نظر می‌رسید.
دقیقاً همین‌طور بود.
جین چون-هی در حال درمان بیمار‌می‌کرد نبود؛ او پشت میزش نشسته بود‌می‌زد و با کوهی از اسناد می‌جنگید.
‘آخ... دلم‌کارهای برای یوهو و‌می‌کرد موول تنگ شده.
اگه فقط اون دو تا اینجا بودن، این‌تکثیر کارها تو یک چشم به هم زدن تموم‌جهنم می‌شد، اما حالا مجبورم همه‌اش رو تنهایی انجام بدم.’
البته برای این حرف باید‌می‌رسید پای درد دل آن‌ها هم‌شبیه می‌نشستیم تا ببینیم نظرشان چیست.
در هر حال، انگار که داشت فلسفه‌درخششی رزمی جدیدش را روی کارهای اداری‌اش پیاده‌کار می‌کرد، درخششی لاجوردی مدام در چشمانش برق می‌زد.
«برادر، اگه همین‌طوری‌اداری‌اش به کار کردن‌درخششی ادامه بدی می‌میری‌ها.»
«فقط کافیه یوهو‌هزاردست یا موول رو برام‌می‌رسید بفرستین. اون‌وقت شاید نمیرم.»
البته برای این یکی‌نظر هم باید نظر آن‌وضعیت دو نفر را می‌پرسیدیم.
واقعاً هم همین‌طور بود.
شعبه عمارت پزشکی که ناگهان تأسیس شده بود، ساختمان‌چشمانش بنیاد اژدهای سفید که با عجله ساخته شده بود‌کافیه و کارکنانش، و علاوه بر همه این‌ها، فروشگاه رفاه بکرین.
و چه کسی باید‌زاویه گندکاری‌ها و عواقب این توسعه‌شده‌اند کسب‌وکارهای ناگهانی را جمع می‌کرد؟
‘اون شخص منم. آااااه!’
اینکه کنترل هانگژو را به دست گرفته بود عالی‌مدام بود، گسترش کسب‌وکار هم عالی بود، و تلاش هم‌زمان‌می‌میری‌ها برای ریشه‌کن کردن طاعون هم با موفقیت همراه بود.
اما مگر در‌اداری‌اش داستان‌های فانتزی و‌درخششی رزمی همیشه همین‌طور نبود؟
قدرت بزرگ به خاطر‌زاویه قوانین علیت، بهای بزرگی‌تکثیر هم به همراه دارد.
او نمی‌توانست روحش را‌نظر به عنوان بهای این‌وضعیت پروژه معجزه‌آسای هانگژو تقدیم کند.
روح جین چون-هی همین‌اداری‌اش حالا هم به خاطر‌لاجوردی کار زیاد فرسوده شده بود.
بنابراین، جین چون-هیِ بالغ مجبور بود تمام معصومیت کودکانه و‌برق رویاهای جوانی‌اش را کنار بگذارد و در حالی که جوشانده‌ها‌بفرستین و چای غلیظ را مثل آب سر می‌کشید، کار کند.
وظایفی که جین چون-هیِ‌زاویه بی‌روح باید انجام می‌داد‌تکثیر به شرح زیر بود:
بررسی رزومه‌ها قبل از مصاحبه با کارکنان، محاسبه مالیات‌ها، محاسبه هزینه‌های نیروی کار، محاسبه مخارج غذا، مدیریت و تصمیم‌گیری در مورد حوادث، طبقه‌بندی بیماران، طبقه‌بندی پرسنل، محاسبه درآمد، محاسبه هزینه‌ها، محاسبه هزینه‌های استخدام مزدوران، ایجاد، اجرا و هماهنگی‌زدن برنامه مدیریت کلی، ایجاد کادرهای مدیریتی شعبه و انجمن تحقیقات پزشکی، رسیدگی به کارهای ستاد همکاری توسعه هانگژو و تشکیل کمیته نگهداری محلی، شرکت در جلسات همکاری سیاستی با دولت و نهادهای عمومی، نظارت بر مدیریت دارویی، تدوین برنامه‌ها‌بدی و اهداف آموزشی برای بنیاد اژدهای سفید، طراحی اصول کلی برای مدیریت ارزش‌های اصلی شعبه عمارت پزشکی فلس سفید، برنامه‌ریزی و تدوین استراتژی‌های تبلیغاتی برای عمارت پزشکی فلس سفید، برنامه‌ریزی و اجرای تبلیغات، و تولید و مدیریت نشریات تبلیغاتی.
و غیره، و غیره...
البته، اگر سایر شخصیت‌های جیانگهو، به‌ویژه یک ارباب جوان در سطح‌می‌زد نام‌گونگ اون این را می‌دیدند، ممکن بود با خودشان فکر کنند:شاید ‘چرا استاد جوان عمارت همه این کارها را خودش انجام می‌دهد؟’
معمولاً جایگاه یک استاد جوان عمارت این بود که‌شده‌اند فقط وظایف میانی‌ای را تأیید کند که استاد عمارت‌دقیقاً آن‌ها را برای بررسی مستقیم بیش از حد خسته‌کننده می‌دانست.
اما جین چون-هی‌خاص داشت همه کارها‌تکثیر را خودش انجام می‌داد.
حتی اسنادی هم وجود داشت که‌می‌کرد آدم را به این فکر می‌انداخت:می‌زد ‘آخه چرا داره این کارو می‌کنه؟’
«برنامه‌ریزی تبلیغاتی و‌اداری‌اش تدوین استراتژی برای‌درخششی عمارت پزشکی فلس سفید»
اسنادی با عناوین عجیب و غریب که به هیچ وجه به سبک دنیای رزمی‌بیشتر نبودند، اما به دلایلی، هنگام خواندنشان ذهن آدم را به جاهای دور می‌بردند، انگار‌اسناد که بعد از یک جلسه سه ساعته مجبور بودی سوار چرخ‌وفلک شیطان قلبی بشوی.
با این حال، برای جین چون-هی که‌شده‌اند یک انسان مدرن بود، این فقط یکی‌جهنم از کارهایی بود که طبیعتاً باید انجام می‌شد.
‘وقتی یک فرقه—یا بهتر بگم‌پیاده شرکت—بزرگ می‌شه، قطعا تصویرش... نه،چشمانش اعتبارش... مدیریتِ اعتبارش مهمه، مگه نه؟’
این یک تلاش تبلیغاتی برای انتشار‌درخششی گسترده برتری عمارت پزشکی فلس سفید‌همین‌طوری و جلب حسن نیت مردم بود.
«اوه... برادر. حتی بدون انجام این کارها‌می‌رسید هم شایعات به اندازه کافی پخش شده و‌آسورا مردم عادی همین الانشم طرفدارت هستن، مگه نه؟»
«درسته. ولی حالا که تا‌می‌رسید اینجاش اومدیم، بهتر نیست شایعات‌شبیه رو حتی مؤثرتر پخش کنیم؟»
از طریق اتفاقات اخیر در هانگژو، او‌درخششی یاد گرفته بود که شر چقدر راحت‌کار می‌تواند شکل بگیرد و چقدر هم شیرین است.
طلای به دست آمده از نابود کردن‌لاجوردی فقط یک فرقه تاریک کوچک آن‌قدر زیاد‌کردن بود که هنوز هم در خاطراتش برق می‌زد.
دلیل ساده‌ای وجود داشت که چرا جنگجویانی که هر‌شده‌اند روز سحرگاه بیدار می‌شدند تا هنرهای رزمی تمرین کنند‌دقیقاً و چنین سختی‌هایی را تحمل کنند، به مسیر غیرمتعارف می‌افتادند.
خون مردم عادی‌خاص برای ساختن طلا بیش‌شده‌اند از حد کارآمد بود.
اعضای جناح‌روی غیرمتعارف کیمیاگران‌اداری‌اش فوق‌العاده‌ای بودند.
«پس... ما باور‌اداری‌اش داشتیم که حق پیروز‌لاجوردی می‌شه، اما این‌طور نبود.»
اگر این دنیایی بود‌زاویه که در آن حق پیروز‌شده‌اند می‌شد، شب‌ها این‌قدر ترسناک نبودند.
‘نکنه ما فقط‌خاص داشتیم به یک چیز‌شده‌اند نمادین باور پیدا می‌کردیم؟’
مثل خواندن یک داستان‌اداری‌اش پریان و باور به‌لاجوردی اینکه واقعاً به حقیقت می‌پیوندد.
شاید حقیقت آن‌قدر بی‌رحمانه بود‌می‌کرد که ما ترجیح می‌دادیم باور‌برق کنیم چیز دیگری واقعیت دارد.
با این‌گوان‌یین فکر، لبخند تلخی‌خاص روی لبانش نشست.
«من آدم واقع‌بینی‌ام. دلم می‌خواد همه‌چیز همین‌طوری به‌وضعیت خوبی و خوشی تموم بشه، اما اینم می‌دونم که‌همین‌طور احتمال زیادی وجود داره که این‌طور نشه. پس... هوم...»
جین چون-هی‌روی مهر تأییدش‌اداری‌اش را کوبید.
وزن سنگین مهر‌اداری‌اش باعث می‌شد که مسئولیت‌لاجوردی را واقعی‌تر احساس کند.
«اگه بخوام ساده بگم،زاویه مسئله اینه که تا‌تکثیر آب موافقه باید پارو زد.»
جین چون-هی دو فرم درخواست‌می‌رسید را تکمیل کرد و آن‌ها‌شبیه را با یک جنگجو فرستاد.
این درخواست‌ها به‌کارهای فرقه گدایان و‌می‌کرد قبیله هائو می‌رسیدند.
کارهای خیر عمارت پزشکی فلس‌می‌کرد سفید به طور هم‌زمان از‌برق هر دو مکان اعلام می‌شد.
این‌طور نبود که در حال پخش شایعات دروغین‌تکثیر باشند؛ آن‌ها فقط حقیقت را کمی قشنگ‌تر بسته‌بندی‌جهنم می‌کردند و آن را به طور گسترده پخش می‌کردند.
مگه این‌زاویه به نفع‌نظر همه نبود؟
چون-و غرق در فکر بود.
چیزی که تو فرقه وودانگ یاد‌درخششی گرفته بود با کاری که جین‌همین‌طوری چون-هی می‌کرد، زمین تا آسمون فرق داشت.
جین چون-هی گفت: «نه، خب راستش تو حالت عادی حتی‌وضعیت اگه هیچ کاری هم نکنیم، شایعات خودبه‌خود پخش می‌شن و مردم‌درمان ازمون تعریف می‌کنن، ولی بیا یه پایه و اساس محکم‌تر بسازیم.»
مگه تو عصر‌خاص مدرن، تبلیغ کردن‌تکثیر خودت یه اصل نیست؟
هرچند که تو‌کارهای جیانگهو ممکنه این کار‌درخششی عجیب به نظر برسه.
«احتمالاً برادر‌کارهای کوچیکه‌ام از این‌می‌کرد کار خوشش میاد.»
«هیون آره. احتمالاً... از این کار الگو می‌گیره، چند‌شده‌اند تا کار خیر برای جناح خون طلایی انجام می‌ده و‌همین‌طور عمداً شایعه‌اش رو پخش می‌کنه تا وجهه‌شون رو بهتر کنه.»
«شک ندارم همین کار رو‌می‌رسید می‌کنه. ولی برادر دومم زیاد‌شبیه به این چیزا اهمیت نمی‌ده.»
«چون مال فرقه شیطانیه.»
«آره. چون مال فرقه شیطانیه.»
جین چون-هی پرسید: «با نون آبی قرار‌می‌رسید گذاشتی؟ فکر کنم وسط اون دوئل یه‌بیشتر لحظه دیدمش. حتی بهت درخواست دوئل هم داد.»
«آره. گفت امروز یه سری‌می‌رسید می‌زنه. پیشنهاد داد خیلی خودمونی و‌بودا غیررسمی پشت همین شعبه انجامش بدیم.»
«همم... معمولاً کسی تو‌اداری‌اش سطح و جایگاه نون آبی،مدام رو محل دوئل خیلی حساسه...»
«آره. انگار‌کارهای شخصیت خیلی خاکی‌می‌کرد و بی‌ریایی داره.»
واقعاً هم همین‌طور بود.
«حالا که گفته‌خاص امروز میاد، باید یه‌شده‌اند کم وقت خالی کنم.»
«می‌خوای دوئل رو تماشا کنی؟»
«معلومه. برادرم داره دوئل‌پیاده می‌کنه. اصلاً درست نیست‌مدام برادر بزرگ‌ترش اونجا نباشه.»
خش، خش، خش!
دیدن اینکه چطور هم‌زمان اسناد‌می‌رسید رو می‌خوند، تأیید می‌کرد و کارها‌بودا رو راه می‌نداخت، واقعاً حیرت‌انگیز بود.
حتی با اون سرعت هم، برادرش از سر کلافگی نوچی می‌کرد‌برق و چیزهای عجیبی زیر لب می‌گفت، مثل: «آخه چرا اینجا اکسل‌اون‌وقت نیست؟ چرا این دنیا اکسل نداره؟ سال‌هاست که ریاضی حل نکردم.
اه، یکی‌کارهای اینو اشتباه‌پیاده حساب کرده.
بهشون بگو دوباره انجامش بدن.»
جین چون-هی از‌خاص چون-و پرسید: «خب،تکثیر دقیقاً کِی... اوه، اومد.»
«آه، که این‌طور.»
جین چون-هی‌کارهای یهو دست‌پیاده از کاغذبازی کشید.
و نگاه چون-و‌هزاردست از جین چون-هی‌نظر به سمت پنجره چرخید.
اون دو نفر‌خاص تو دفتری تو‌تکثیر طبقه چهارم بودن.
حضور و هاله‌ای که‌اداری‌اش از پایین پنجره حس‌لاجوردی می‌شد، ملایم اما قدرتمند بود.
و مهم‌تر از همه.
واق واق!
هوانگ‌گو داشت‌زاویه به یه‌نظر سمتی می‌دوید.
دمش رو اون‌قدر تند تکون می‌داد که‌درخششی تار دیده می‌شد؛ این یعنی دقیقاً می‌رفت‌کار تا به کسی که خوب می‌شناختش خوشامد بگه.
«پس بریم دیگه؟ آماده‌ای؟»
با شنیدن این حرف،زاویه لب‌های چون-و از شدت‌تکثیر تنش روی هم فشرده شد.
«آره.»
«آمیتابا.»
نون آبی مثل همیشه‌زاویه با یه نیم‌تعظیم به‌تکثیر جین چون-هی سلام کرد.
جین چون-هی هم در جواب،می‌رسید مشتش رو تو کف دست‌شبیه دیگه‌اش گذاشت و ادای احترام کرد.
«خیلی وقته ندیدمتون، نون آبی.»
«دفعه قبل که جناح غیرمتعارف‌می‌کرد شکست خورد، این راهبه حقیر ناخواسته‌می‌زد اونجا حضور داشت و تماشا می‌کرد.»
«بله. دیدمتون.»
«واقعاً که، شما حتی تو اون شرایط‌شده‌اند هم حواستون به اطرافتون بود، نیکوکار. البته، تکنیک‌دست الهی فعال‌سازی مبدأ خانواده جگال همیشه همین‌طور بوده.»
لبخندی روی چهره مهربونش نشست.
پشت سر نون آبی،پیاده دو تا زن سرک‌مدام کشیدن و بهشون خیره شدن.
نون آبی گفت:هزاردست «شما دو تا‌نظر دارید چیکار می‌کنید؟»
«آه، آمیتابا. درود‌خاص بر استاد جوان عمارتِ‌شده‌اند عمارت پزشکی فلس سفید.»
«من هم به استاد‌اداری‌اش جوان عمارتِ عمارت پزشکی‌لاجوردی فلس سفید ادای احترام می‌کنم!»
با آداب و رسوم جیانگهو خیلی غریبه‌لاجوردی بودن و استرسشون از دیدن دکتر دیوانه‌کردن چشم‌آبی کاملاً از سر و روشون می‌بارید.
نون آبی آهی کشید.
«هر دوشون هنوز خیلی‌نظر بی‌تجربه‌ان، آخه اولین باره‌وضعیت که از جزیره بیرون میان.»
«پس تو‌روی جیانگهو تازه‌کار‌اداری‌اش محسوب می‌شن.»
«آره. می‌شه این‌طور گفت. فرقی با جوجه‌هایی‌لاجوردی که تازه سر از تخم درآوردن ندارن، ولی‌ادامه دلم می‌خواست این دوئل رو از نزدیک ببینن.»
هر دو راهبه‌هزاردست جوان شمشیرهایی به‌نظر کمرشون بسته بودن.
با این حال، شونه‌هاشون‌نظر منقبض بود و بدنشون از‌کمتر شدت استرس خشک شده بود...
«اگه الان کسی‌کارهای بهشون شبیخون می‌زد،می‌کرد درجا مرده بودن.»
تمام بدنشون پر از‌پیاده نقطه ضعف و فضای‌مدام خالی برای حمله بود.
مخصوصاً وقتی چیزی از کنارشون رد می‌شد، با ذوق و شوق داد می‌زدن: «خواهر‌بیشتر ارشد، اونو ببین! چقدر خوشمزه به نظر میاد!»، «واو! رنگاش چقدر قشنگه!» بیشتر از اینکه‌می‌جنگید شبیه شمشیرزن‌های فرقه پوتو باشن، شبیه دهاتی‌های ساده‌ای بودن که اومدن تو هانگژو گشت‌وگذار کنن.
«همیشه بهتون گفتم‌خاص که متین و‌تکثیر خونسرد رفتار کنید.»
«اوه!»
دو شمشیرزن که انگار عذاب وجدان گرفته‌لاجوردی بودن، نگاهشون رو دزدیدن و به زور سعی‌ادامه کردن قیافه‌ای آروم و خونسرد به خودشون بگیرن.
نون آبی دوباره آهی کشید.
«شاید این‌طوری به نظر‌نظر برسن، ولی بچه‌هایی هستن‌وضعیت که استعداد رزمی قابل‌توجهی دارن.»
«آره. با یه نگاه می‌شه‌پیاده فهمید که فیزیک بدنی عالی‌ای دارن‌برق و شقیقه‌هاشون هم خوب برجسته شده.»
«دقیقاً. تنها‌کارهای چیزی که کم‌می‌کرد دارن، انضباط ذهنیه.»
«برای پر کردن‌هزاردست این خلأ، به‌نظر تجربه نیاز دارن.»
«دقیقاً همین‌طوره.»
جین چون-هی دستش رو دراز‌پیاده کرد و با احترام دو‌چشمانش راهبه رو به داخل راهنمایی کرد.
«بفرمایید داخل. عمارت‌اداری‌اش پزشکی فلس سفید به‌لاجوردی فرقه پوتو خوشامد می‌گه.»
واق واق!
هوانگ‌گو از‌زاویه همه بیشتر‌نظر ذوقِ خوشامدگویی داشت.
دو شمشیرزن جوان در حالی که‌می‌کرد صورت‌هاشون گل انداخته بود، با ذوق‌می‌زد و شوق پیشونی هوانگ‌گو رو نوازش کردن.
«خب، تو سنی‌اداری‌اش هستن که عاشق‌درخششی سگ‌ها می‌شن. منم همین‌طورم.»
واق!
حتی نون آبی هم از‌می‌رسید راه رفتن ایستاد، برگشت و‌شبیه با ملایمت لپ‌های هوانگ‌گو رو کشید.
«نون آبی هم‌کارهای تو سنیه که‌می‌کرد عاشق سگ‌ها می‌شه.»
واقعاً نمی‌شد کاریش کرد.
فرار کردن از جادوی‌زاویه سگی که داره برات لوس‌بازی‌شده‌اند درمیاره، اصلاً کار راحتی نبود.
هرچند عمارت پزشکی فلس سفید یه مرکز پزشکی‌لاجوردی بود، اما از اونجایی که با آدم‌های جیانگهو‌ادامه سروکار داشت، طبیعتاً یه زمین تمرین هم داشت.
معمولاً جنگجوهای مقیم عمارت‌پیاده پزشکی فلس سفید، مثل‌مدام جوخه باکرین، ازش استفاده می‌کردن.
اما این بار، نون‌زاویه آبی و چون-و تو زمین‌شده‌اند تمرین روبه‌روی هم ایستاده بودن.
«این راهبه حقیر قصد داره‌می‌رسید از شمشیر استفاده کنه. دائوئیست‌شبیه چون-و از چی استفاده می‌کنه؟»
شمشیری که به کمر بسته بود قدیمی و‌لاجوردی پر از خط و خش بود، اما نشون‌ادامه می‌داد که مدت‌ها با دقت ازش نگهداری شده.
حتماً تو تمام طول‌پیاده عمرش مثل یه گنجینه‌مدام ازش مراقبت کرده بود.
چون-و بدون لحظه‌ای تردید‌زاویه جواب داد: «اجازه می‌دین با‌شده‌اند مشت‌های خالیم در برابرتون بایستم؟»
«همم، انتظار داشتم از‌نظر شمشیر استفاده کنی. این‌وضعیت دور از انتظار بود.»
«بله. با این حال، اخیراً به یه‌درخششی درک و روشن‌بینی جدید رسیدم، برای همین‌کار دلم می‌خواد این بار مشت‌هام رو امتحان کنم.»
«بسیار خب. به‌عنوان شاگردی که شخصاً به دست امپراتور‌چشمانش مشت وودانگ بزرگ شده، حتماً دلایل خودت رو داری.کافیه در این صورت، سه حرکت اول رو بهت واگذار می‌کنم.»
نون آبی بدون اینکه ذره‌ای تحت‌تأثیر‌نظر هیکل درشت چون-و قرار بگیره، باهاش‌شبیه مثل یه فرد تازه‌کارتر رفتار کرد.
چون-و هم از‌خاص طرف خودش این‌تکثیر لطف رو رد نکرد.
«با کمال میل‌کارهای این لطف شما‌می‌کرد ارشد گرامی رو می‌پذیرم.»
با گفتن این حرف،پیاده چون-و چند قدم به عقب‌چشمانش رفت و گارد مبارزه گرفت.