چپتر 853: چپتر 853
0«بین اساتید مطلقی که به قلمرو تحول رسیدن، اونایی که هنرهای خارجی رو تمرینوسواس نکردن، بدنهای به طرز عجیبی نرم و ضعیفی دارن. بیدلیل نیست که قاتلها میتونننامگونگ حتی اساتید رو هم بکشن. یه ضربه ناگهانی و مخفیانه، و مستقیم میری اون دنیا.»
حق باپیر رئیس خانوادهرمانهای اون گون بود.
حتی یه استاد مطلق قلمرو تحولاستفاده هم اگه غافلگیر میشد، ممکن بود باسورس شمشیر یه آدم معمولی کارش تموم بشه.
اینطور نبود کهوسواس اونا از هنرهایتاریخچه خارجی بیخبر باشن.
اما تقریباً هیچ رزمیکاری مثل جین چون-هیعاشق پیدا نمیشد که هر نوع هنری رو کهروی مال مکتب خودش نبود، برداره و یاد بگیره.
برادر قسمخوردهاش، ساما هیون، از اون تیپ آدمایی بود که مثل جین چون-هی ازمکاتبشون هر چیزی یه کم یاد میگرفت، اما چون-و فقط هنرهای نهایی فرقه وودانگ رواوپن تمرین کرده بود، تا اینکه چون-هی بهش پیشنهاد داد چیز جدیدی بهش یاد بده.
این به خاطر یه جور کداستفاده اخلاقی بود؛ مفهومی که جین چون-هیاوپن هم خیلی خوب باهاش آشنایی داشت.
«آه... من خیلیوسواس رابطه استاد وتاریخچه شاگردی رو نادیده گرفتم.»
پروفسور جین چون-هی با حضور افتخاریپیر یک روح پیر، که عاشق رمانهایانحصارطلب رزمی بود، این رو خیلی خوب میدونست.
مردهای انحصارطلب این جیانگهو وسواس عجیبی روی سنتها وجیانگهو تاریخچه مکاتبشون داشتن و اصلاً نمیتونستن تحمل کنن کهتحمل مثلاً فرقه وودانگ از هنرهای رزمی فرقه جونگنان استفاده کنه!
حتی اگه.
خانواده نامگونگ سقوط میکرد و هنرهای رزمیشون اوپن سورساصلاً و در دسترس همه قرار میگرفت، بقیه خیلی زیرپوستی اونامیکرد رو با تکنیکهای خودشون ترکیب میکردن، اما هیچوقت علنی نمیگفتن...
«من فلانی هستم، راهبافتخاری اعظم شائولین! حالا باران گلرزمی پرکننده آسمان رو آزاد میکنم!»
«به عنوان یه تائوئیست از فرقه وودانگ، بزرگترینانحصارطلب هنر نهایی رو بهت نشون میدم! برو! دستهایاصلاً بیست و چهار شکوفه آلو! شکوفه بدید، شکوفههای آلو!»
«دشمن اینجاست! همه شما راهزنهای جنگلاستفاده سبز، آرایش ۱۰۸ آرهات رو تشکیل بدید!سورس قدرت جنگل سبز رو بهتون نشون میدم!»
...همچین اتفاقاتی عمراً نمیافتاد.
اما اینجا یهحضور نفر بود که دقیقاًعاشق همین کار رو میکرد.
«همم.
اما چرا تا الان هیچکسجونگنان چیزی در این مورد به منرزمیشون نگفته... یا بهتر بگم، نمیتونستن بگن؟»
استادش، جگال لین، رئیس آخرین نسل نابودمکاتبشون شدهی خانواده جگال بود و مثل یه کتابچهاستفاده راهنمای مخفی متحرک از هنرهای رزمیشون عمل میکرد.
و بخشی از هنرهای رزمی خانواده جگال، مثلرمانهای یه نسخه کپی غیرقانونی از یه بازی توسنتها یه سایت دزدی، تو کل جیانگهو پخش شده بود.
به خاطر همین بودرمانهای که خانواده نامگونگ وانحصارطلب بقیه ازش استفاده میکردن.
نسل خانواده جگالکنن از همون اولاستفاده قطع شده بود.
اون خانواده، به عنوان یه نیروی رزمی یاداشتن سازمان، دیگه وجود نداشت؛ فقط اون موسسه پزشکی کهنامگونگ به عنوان عمارت پزشکی شناخته میشد، باقی مونده بود.
حتی حروف اسم خانوادهافتخاری جگال هم روی اونرمانهای عمارت پزشکی قرار نداشت.
البته، حالا که اون ارباب اتحاد پنج فضیلت شده بود، چهرهروی یه فرقه جیانگهو رو به دنیا نشون داده بود، اما اگه کسیکنه ریشه اون سازمان رو دنبال میکرد، هیچ ارتباطی با خانواده جگال نداشت.
با اینکه اون از هنرهای رزمیاستفاده خانواده جگال استفاده میکرد و آخریناوپن جانشین خانواده جگال هم هنوز زنده بود.
دیگه هیچ رزمیکاری از خانواده جگال وجود نداشتداشتن و هیچ سازمان رزمیای مثل جوخه شمشیر پنج عنصرنامگونگ هیونوون که زمانی مایه افتخار بود، در کار نبود.
همهشون مرده بودن.
بنابراین.
هیچکس انگشت اتهامش رو به سمت جین چون-هی دراز نمیکرد،میکرد یا بهتره بگم نمیتونست دراز کنه، که چرا هنرهای رزمی عجیبترکیب و غریب رو از جاهای مختلف یاد میگیره و تغییرشون میده.
چرا تو بدون هیچ پایهسنتها و اساسی، از هنرهای رزمی فرقههاتحمل و خانوادههای نابود شده استفاده میکنی؟
لحظهای که اوناحضور انگشت اتهامشون روپیر به سمتش میگرفتن.
ارواح گذشتهپیر برمیگشتن ورمانهای اینو میگفتن:
«آره میدونم.
به خاطر این نیست که خانوادهام توسطمکاتبشون دزدهای هنرهای رزمی نابود شدن و بستگانجونگنان خونیام شکنجه شدن و به قتل رسیدن؟»
و هر کسی که اینروح جواب رو میشنید، حداقلش این بودمردهای که مرگ آرومی رو تجربه نمیکرد.
با رسیدن به اینجای افکارش،رزمی جین چون-هی آروم سرش رو تکونروی داد و نفسش رو بیرون داد.
«جیانگهو باتحمل استاد خیلیمثلاً بیرحم بود.
خیلی بیرحم.»
با این فکر، جینافتخاری چون-هی به رئیس خانوادهرمانهای اون گون نگاه کرد.
«پس فکر کنم اینرمانهای آزمایش تموم شد. جیانگشیانحصارطلب بعدی هم شبیه همینه؟»
«راستش، جیانگشی بعدی اصل کاریه.»
رئیس خانواده اونوسواس گون دوباره زنگولهتاریخچه رو به صدا درآورد.
در آخرین تابوتحضور بیصدا باز شد وعاشق یه جیانگشی بلند شد.
این یکیپیر به طرزرمانهای عجیبی خاص بود.
اولاً، خود جیانگشیکنن بیصدا در تابوتاستفاده رو باز کرده بود.
دوماً، یه انرژیوسواس سبز تیره دورتاریخچه تا دور بدنش میچرخید.
و اون بهحضور محض دیدنش فهمیدپیر اون انرژی چیه.
سم.
«اسم اینتحمل یکی رو گذاشتمجونگنان جیانگشی سم ارواح.»
سم!
«اوه... این خیلی جدیده.»
«این یه جیانگشیه که حتی تو رمان اصلیانحصارطلب شیطان بهشتی عالی هم ندیده بودمش، مگه نه؟اصلاً یه جیانگشی با عنصر سم، این واقعاً چیز کمیابیه.»
چشمهای جینتحمل چون-هی مثلمثلاً ستارهها برق میزد.
با دیدن این صحنه،روی چون-و و ساما هیونداشتن تو دلشون آه کشیدن.
«باز عادتپروفسور قدیمی هیونگافتخاری گل کرده.»
«هیونگ واقعاً عاشق جیانگشیهاست~»
عجیبه که خیلیکنن از پزشکها علاقهاستفاده خاصی به جیانگشیها داشتن.
هیونگ همجیانگهو یکی ازروی اونا بود.
«اما حرکاتشپروفسور کاملاً شبیهافتخاری یه جیانگشی نیست.»
«یه بخشپیر خیلی کوچیک ازرزمی خودآگاهیاش باقی مونده.»
«چی؟!»
جین چون-هی باوسواس تعجب به رئیس خانوادهمکاتبشون اون گون نگاه کرد.
«میدونی که وقتی یه نفرروح میمیره، روحش یا همون هونبک،میدونست از بدنش جدا میشه، مگه نه؟»
«آره، یه چیزایی میدونم.»
«همم. پس توضیح دادنش راحتتر میشه. هونبک ترکیبی از هون و بک هست. معمولاً، هر دو باید پراکندهزیرپوستی بشن، اما خیلی وقتها فقط هون ناپدید میشه و بک باقی میمونه. اون معمولاً تبدیل به یه شبحمیکنم میشه یا روی زمین سرگردان میمونه تا اینکه محو بشه. اما خیلی به ندرت... بک توی بدن باقی میمونه.»
«اوه؟»
«بعضی وقتا تو داستانهای ارواحروح اینو نشنیدی؟ داستان مردههایی کهمیدونست بلند میشن و راه میرن.»
«این یه داستانعاشق ترسناک معمولیه که تومردهای هر روستایی پیدا میشه.»
«این جیانگشی یکی از همون موارد خاصه. بهنامگونگ عبارت دیگه... عادتهای زمان زندگیش به صورت خیلی محوبقیه توی بدنش باقی مونده. پیدا کردنش خیلی سخت بود.»
رئیس خانواده اون گون که خودشتاریخچه هم قیافهاش شبیه جیانگشیها بود، باکنن حالتی پیروزمندانه ریشش رو نوازش کرد.
تو این لحظه، آدم به شکپیر میافتاد که نکنه این مرد خودش یهجیانگهو جیانگشیه که داره ادای آدمها رو درمیاره.
«که اینطور...»
«تو همچین مواردی، اونامثلاً بعضی وقتا مثل انسانهانامگونگ رفتار میکنن. جذاب نیست؟»
«آها. پس چطوری کنترلش میکنی؟»
جیانگشیها معمولاً هیچ خودآگاهیایافتخاری ندارن و فقط درگیررمانهای حمله به زندهها میشن.
اونا ازپیر طریق جادوگریرمانهای کنترل میشن.
اما اگه اینقدرکنن شبیه انسانها بود،استفاده چطوری میشد کنترلش کرد؟
«معلومه. با پول.»
«چی؟؟؟»
پول؟ منظورت پوله؟
«ما انتقام کینههایی که تو زندگیش داشت رو گرفتیم و در عوض، اون قبول کرد که پنجاه سال برای خانواده ماترکیب کار کنه. تو مورد اون، به نظر میرسید نگران خانواده بازماندهاش باشه. در ازای اینکه ما مراقبشون باشیم، قبول کرد پنجاه سالمیدم کار کنه. ما بهش حقوق ماهانه هم میدیم. نصف اون پول رو خودش استفاده میکنه و نصف دیگهاش رو برای خانوادهاش میفرسته.»
«واو... مطمئنی اینوسواس فقط بک هست؟ هونشمکاتبشون قشنگ رفته اون دنیا؟»
«تو! ماپروفسور رو چیافتخاری فرض کردی!»
رئیس خانوادهپیر اون بارمانهای عصبانیت غرش کرد.
حق با اون بود.
چیزی که جین چون-هی بهش اشارهتاریخچه کرد، پستترین نوع جادوی سیاه بود؛ یهمثلاً هنر ممنوعه که هیچوقت نباید انجام میشد.
در همین حین، جین چون-هی با دقتعاشق خیره شده بود و با خودش فکروسواس میکرد که آیا واقعاً روحی در کار نیست.
«هیچ اثریپیر از روحرمانهای حس نمیکنم...»
با درخت جادوگری کهمثلاً قبلاً در مناطق بیرونینامگونگ دیده بود فرق داشت.
آن درخت پر ازروی روح انسانها به نظر میرسید،اصلاً اما این یکی فرق میکرد.
کاملاً خالی بود.
«فقط از رویعاشق حسش بخوام بگم، دقیقاًمردهای مثل یه جیانگشی معمولیه.»
جین چون-هی پرسید:
«اون حقوقجیانگهو ماهیانهاش رو برایسنتها چی استفاده میکنه؟»
«فقط میذارتش توی یه کیسه کنار سرش. به نظر میرسه داره عادتی رو از زمانروی زندگیش تکرار میکنه. پس این قضیه مثل یه انعکاس میمونه. فقط عادتهای زمان حیاتش رومیکرد تقلید میکنه؛ در نهایت، اون خود شخص نیست. به هر حال، اگه ممکنه شروع کنید.»
جیانگشی سم شبح، ادایرمانهای احترام با مشت وانحصارطلب کف دست رو انجام داد.
همین یه حرکتکنن به تنهایی کاملاً باکنه بقیه جیانگشیها فرق داشت.
و در کمالوسواس تعجب، حمله بعدیاشتاریخچه باد نخل بود!
بنگ!
وقتی کف دستش رو جلورزمی آورد، انرژی نخلی آغشته بهوسواس سم از دستش فوران کرد.
جین چون-هی هم در جواب دستش روکنه جلو برد و با انرژی نخل هنرهایدسترس کوهستان لاجوردی بزرگ فرقه وودانگ باهاش مقابله کرد.
بوم!
دو باد نخل در هوا بهپیر هم برخورد کردن و با انفجاری،انحصارطلب سم رو به همه طرف پاشیدن.
چون-و باپیر تحسین تورمانهای دلش گفت:
«حریف با یه ضربه غافلگیرکنندهجونگنان حمله کرد، ولی اون بلافاصلهمیکرد ضدحمله زد و دفعش کرد؟»
این یعنی از قبل احتمالسنتها استفاده حریف از باد نخلنمیتونستن رو در نظر گرفته بود.
فقط این نبود.
جین چون-هی عمداًعاشق یه نفس ازمیدونست سم رو استنشاق کرد.
«همم. یه سم فلجکنندهست. خیلیجونگنان قویه، اما... نه اونقدر که بتونهرزمیشون روی مقاومت سمی من تأثیر بذاره.
البته، من اژدهای سمروی سیاه رو هم تو دستاصلاً چپم مهر و موم کردم.
ولی... برای یه استادافتخاری معمولی تو قلمرو دگرگونی...رمانهای این میتونه خیلی دردسرساز باشه.»
حجم زیادی از انرژیرمانهای درونی، مقاومت در برابرانحصارطلب سم رو بالا میبرد.
انرژی درونی خالص حتی میتونست سماستفاده رو از بدن بیرون کنه، پساوپن قدرت همهکاره چی واقعاً قابلتوجه بود.
سم یه تهدید جدی بود.
حتی یه استاد مطلق که به قلمرو دگرگونی رسیدهرزمی بود، اگه توسط یه حشره سمی از سرزمینهای جنوبیمکاتبشون گزیده میشد، برای دفع سم باید حسابی به دردسر میافتاد.
اگه تو یه نبرد مرگ و زندگیمردهای در معرض چنین سمی قرار میگرفتی، میتونستمکاتبشون به یه وضعیت مرگبار و خطرناک تبدیل بشه.
به خاطر همینکنن بود که همه ازکنه خانواده تانگ سیچوان میترسیدن.
نبرد شدت گرفت.
جیانگشی سم شبح درست مثل یه آدم زنده از هنرهایمیدونست رزمی استفاده میکرد و از چیزی که جین چون-هی میتونستاصلاً ببینه، به نظر میرسید تکنیکهاش متعلق به معبد شائولین باشن.
این یعنی اونعاشق زن یه شاگردمیدونست غیرروحانی شائولین بوده.
«و علاوهتحمل بر اون، سمجونگنان هم یاد گرفته؟»
نمیتونست بدونه این شخص چه جور زندگیایمکاتبشون داشته، اما میتونست بگه که سرنوشت غمانگیزش بهاستفاده اندازه چند تا رمان رزمی جای بحث داشت.
اما در نهایت.
از اونجایی کهعاشق سم اثری نداشت، اونمردهای حریف جین چون-هی نمیشد.
بنگ!
انرژی نخلی بهوسواس شکمش برخورد کردتاریخچه و به پرواز دراومد.
جیانگشی سم شبح سعی کرد بلند بشه،عاشق اما چی حقیقی پنج عنصر که از شکمشروی پخش میشد، نذاشت بدنش رو درست کنترل کنه.
«چطور این کار رو کردی؟»
«اثرات تولیدکننده و سرکوبکننده چی حقیقی پنج عنصر رو به داخل بدنشاوپن هل دادم. یه آدم زنده شاید میمرد، اما... خواستم امتحان کنم ببینمعلنی روی یه جیانگشی اثر متفاوتی داره یا نه، که حق با من بود.»
«اثر متفاوت؟»
«فکر کردم انرژی چی حقیقی پنج عنصر ممکنه روی انرژی درونی جیانگشی تأثیرجیانگهو بذاره و حرکاتش رو محدود کنه. یه جیانگشی در نهایت از طریق جادوگریاستفاده تصفیه و ساخته میشه، مگه نه؟ من دارم تو اون روند اختلال ایجاد میکنم.»
اگه بخوایمپیر به زبونرمانهای مدرن ترجمهاش کنیم.
«مثل اینه که یهمثلاً ویروس بندازی تو یه برنامهسقوط سالم و سیستم کرش کنه.
حتی یه دستوروسواس اشتباه میتونه همهچیزتاریخچه رو به هم بریزه.»
«یه نقطهپروفسور ضعف غیرمنتظره.افتخاری خیلی خوبه.»
رئیس خانواده اونعاشق گون سر تکون دادمردهای و چیزی یادداشت کرد.
لحظهای بعد،تحمل جیانگشی سممثلاً شبح دوباره ایستاد.
«کافیه. خسته نباشی.»
جیانگشی سم شبح دوبارهافتخاری ادای احترام کرد ورمانهای خودش برگشت تو تابوتش.
جین چون-هیپیر با دقترمانهای بهش نگاه کرد.
«ممنون از زحماتتون. خیلی سپاسگزارم.»
«خواهش میکنم.»
و به این ترتیب، آزمایشروح جیانگشی که خانواده اون جینجومیدونست درخواست کرده بودن، به پایان رسید.
«هیونگ~ یه بوی مشکوکی میاد.»
«منم فکر میکنم مشکوکه.»
«دیدی؟ میدونستم.»
سه برادر قسمخوردهعاشق داشتن به سمتمیدونست اقامتگاهشون راهنمایی میشدن.
یکی از خدمتکارای خانواده اون جینجو داشتکنه راه رو نشون میداد، اما اونا سهدسترس تا با صدای بلند با هم حرف میزدن.
مشکلی نبود.
اونا یه سد دایرهای از چیپیر دور خودشون کشیده بودن که نمیذاشتانحصارطلب هیچ صدایی به بیرون درز کنه.
این روشی بود که هر کسی کهمردهای تو دستکاری چی استاد شده و بهمکاتبشون قلمرو دگرگونی رسیده بود، میتونست ازش استفاده کنه.
از اونجایی که انتقال صداجونگنان فقط برای ارتباط دو نفره بود،رزمیشون اونا اینطوری با هم حرف میزدن.
«یه جیانگشی که خاطرات زندگی گذشتهاش رو داره،داشتن چیزیه که فقط تو افسانهها شنیدم. اینکه یهکنه همچین چیزی رو اینقدر راحت نشون میدن نگرانکنندهست...»
جین چون-هی رمانحضور شیطان آسمانی عالیپیر رو به یاد آورد.
تو اون رمانعاشق هیچوقت یه همچینمیدونست جیانگشیای ظاهر نشده بود.
البته، توصیفاتیتحمل از یه چیزجونگنان مشابه وجود داشت.
پاراگرافی درباره جیانگشیوسواس بازگشت روح یکیتاریخچه از اونا بود.
-جیانگشی بازگشت روح یه جیانگشیروح نفرینشده است که نمیذاره روحمیدونست مرده از بدنش خارج بشه.
شاید زنده به نظر برسه، اما درمردهای نهایت به خاطر تضاد آشتیناپذیر بین مرگمکاتبشون و اتحاد جسم و روح، دیوونه میشه.
در آخر، فقط نابودی به جااستفاده میمونه و ساختنش اونقدر سخته کهاوپن از زمانهای قدیم هیچکس توش موفق نشده.
اما حالا، چیزی شبیهروی به جیانگشی بازگشت روح درستاصلاً جلوی روش ظاهر شده بود؟
اون ادعا میکرد که هون رفته و فقطرمانهای بک به طور تصادفی تو بدن ساکن شده،سنتها اما واقعاً همهچیز فقط از روی شانس بود؟
به طرز عجیبی مشکوک بود.
مخصوصاً.
چون اخیراً شنیده بود کهسنتها چی بهشتی کاملاً پراکنده شدهنمیتونستن و دوران هرجومرج فرا رسیده.
فقط با نگاه کردن بهروح اون جونگ-مو، مگه معلوم نبودمیدونست یه چیز عجیبی در جریانه؟
«داره جالب میشه.»
وقتی جین چون-هی جوری که انگاراستفاده عقلش رو از دست داده خندید، ساماسورس هیون هم باهاش شروع به خندیدن کرد.
«هیونگ ما اینهوسواس دیگه. به جایتاریخچه اینکه بترسه، داره میخنده.»
با خندیدن اون دوافتخاری تا با هم، فقطرمانهای چون-و سرش رو تکون داد.
جین چون-هی گفت:
«خب، به لطف اینمثلاً قضیه، فکر کنم بتونم یهسقوط کتاب درست و حسابی بنویسم.»
«رئیس خانواده اون، هیونگ روسنتها با یه قیمت گزاف آوردهنمیتونستن اینجا که حسابی سرکیسهاش کنه.»
باید میدیدنپروفسور کی قرارهافتخاری سرکیسه بشه.
«راستی، باید دوباره چک کنم ببینممیدونست اون قهرمان بزرگ، اون جونگ-مو کهسنتها اول دیدیم، روح داره یا نه.»
قبلاً این کار رو نکرده بوداستفاده چون برای یه آدم زنده بیادبیاوپن محسوب میشد، اما حالا چاره دیگهای نداشت.
جین چون-هی این روروی گفت و آماده شدداشتن تا یواشکی جیم بشه.
«هیونگ، تو همین الانش هم داری تشکیلات یه خانوادهرزمی دیگه رو میدوشی، حالا میخوای بری چک کنی ببینیمکاتبشون آدما روح دارن یا نه؟ واقعاً این کار درسته؟»
چون-و تنها آدمعاشق عاقل بین اونمیدونست سه نفر بود.
«مشکلی نیست! ایناکنن همهاش برای نجاتاستفاده جون آدماست، برای هوارین!»
«اگه هیونگ ما دارهروی این کار رو میکنه،داشتن کی میخواد حرفی بزنه~!»
با دیدن اون دوافتخاری جفت چشم دیوانه، معده چون-ورزمی شروع به درد گرفتن کرد.
چون-و توپیر دلش استاد گون-جهرزمی رو صدا زد.
«کی فکرش رو میکردمثلاً یه روزی دلم برای کوهسقوط وودانگ تنگ بشه، کوه وودانگ.»