---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 452: روح و مقاومت • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 452: روح و مقاومت

0

«این اطلاعات رو فقط با چند‌فووووش​ تا از زیردستای وفادارم در میون گذاشته‌تحت​ بودم. هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم جاسوس بینشون باشه.»

«که این‌طور؟ اما به نظر میاد استراتژیستی که مسئول آرایش‌بقیه​ نیروها بوده، خودش رو برای همچین چیزی آماده کرده بود. آرایش‌مقدم​ نظامیمون خیلی بهتر از چیزی که انتظار می‌رفت داره مقاومت می‌کنه.»

در حالت عادی، کل‌خیلیا​ آرایش نظامی باید با‌دیوونه​ یه ضربه از هم می‌پاشید.

اژدهایی که نتونه‌دایره​ صعود کنه، سقوط می‌کنه‌صدایی​ و خونش ریخته می‌شه.

انتظار یه فاجعه بزرگ می‌رفت، اما‌فووووش​ از همون اول هم، جگال لین‌کاملاً​ کسی نبود که به بقیه اعتماد کنه.

اون برای همچین مواقعی، یه حاشیه خطایی‌لین​ در نظر گرفته بود و دقیقاً به همین‌خطایی​ خاطر بود که خطوط مقدم هنوز پابرجا بودن.

«هاهاها، چه اهمیتی داره؟ اصلاً‌ردش​ کسی تو این دنیا هست‌چرا​ که از جاودانگی بدش بیاد؟»

«هیچ‌کس.»

«دقیقاً. پونگ جو-ها. شاید الان فکر‌فووووش​ کنی جوونی، اما تو هم یه روز‌تحت​ پیر و ضعیف می‌شی. همسر من شو.»

«اما اگه قرار باشه جاودانگی رو‌جگال​ با ریختن خون ده هزار نفر‌اون​ به دست بیاری، خیلیا ردش می‌کنن.»

«هو؟»

«مردک دیوونه. فکر‌دایره​ می‌کنی چرا آدما‌فووووش​ احساس گناه دارن؟»

اون نیزه دو‌دایره​ سرش رو تو‌فووووش​ یه دایره کامل چرخوند.

فووووش!

صدایی که ایجاد کرد فوق‌العاده‌ردش​ بود؛ وزن نیزه کاملاً تحت‌چرا​ سلطه و اقتدار اون کنترل می‌شد.

«احساس گناه چه ربطی به این موضوع داره، پونگ جو-ها؟ نکنه‌وزن​ می‌خوای یه حرف ضعیف و احمقانه بزنی و بگی اگه با‌حرف​ کشتن ده هزار نفر جوونیت رو پس بگیری، شبا خواب بد می‌بینی؟»

«فکر می‌کنی فرق‌دایره​ بین یه حیوون‌فووووش​ و یه انسان چیه؟»

«همین "احساس گناه"؟ مسخره‌ست!»

«می‌دونی کلمه‌دست​ دیگه برای‌خیلیا​ احساس گناه چیه؟»

«چیه؟»

«روح.»

کوا-گواگواگوانگ!

انرژی شدیدی از‌بیاری​ نوع یانگ افراطی از‌مردک​ نوک نیزه‌اش فوران کرد.

درست شبیه‌سرش​ یه خورشید‌کامل​ کوچیک بود.

کاهورای خان در‌دایره​ برابر حمله‌اش مقاومت‌فووووش​ کرد و جواب داد.

«روح؟ یعنی‌فاجعه​ می‌خوای بگی من‌اول​ یه حیوون بی‌روحم؟»

«اینو بهت می‌گم، یه حرومزاده بی‌وجدان هیچ‌وقت نمی‌تونه پادشاه بشه. اداره یه‌احساس​ کشور، حکومت بر یه دوران، مدیریت سیاست... همه این کلمات فقط زمانی‌فوق‌العاده​ معنی پیدا می‌کنن که موضوع در مورد انسان‌ها باشه. من تیکه تیکه‌ت می‌کنم.»

در میان این نبرد روانی‌چرخوند​ پیچیده، این دو موجود متعالی‌فوق‌العاده​ به حملاتشون علیه همدیگه ادامه دادن.

«خاهاهاها! پس بذار یه حیوون‌چرخوند​ بهت حکومت کنه، پونگ جو-ها!‌فوق‌العاده​ طعم حکومت یه حیوون رو بچش!»

«برای تو، مردم باید مثل گاو‌جگال​ و گوسفند باشن. مثل گاوهایی که‌اون​ گوش‌هاشون رو سوراخ کردن تا علامت‌گذاری بشن!»

«مگه چیز بدیه؟ حکومت یعنی‌ردش​ همین! نمی‌فهمم وقتی اینو نمی‌دونی،‌چرا​ چطور به خودت می‌گی پادشاه.»

با هر ضربه‌ای که‌کامل​ رد و بدل می‌شد، احساس‌کرد​ می‌کرد بدنش در آستانه انفجاره.

خون از زخم‌هایی که‌کامل​ هنوز کاملاً التیام پیدا‌ایجاد​ نکرده بودن، بیرون می‌زد.

با این‌فاجعه​ حال، پونگ جو-ها‌اول​ احساس خوش‌شانسی می‌کرد.

با وجود اینکه خیانتی رخ داده بود،‌مردک​ آخرین اقدام متقابل جگال لین باعث شده‌دارن​ بود قبیله سوکسین هم آسیب قابل‌توجهی ببینه.

حتی اگه تو این نبرد پیروز‌فووووش​ هم می‌شدن، دشمن باید حداقل صد‌کاملاً​ هزار سربازش رو از دست می‌داد.

با این وجود.

«دیگه انرژی‌ای برام نمونده‌همون​ که بخوام به اتفاقات بعد‌نبود​ از این نبرد فکر کنم.»

احتمالاً وضعیت‌دست​ کاهورای خان‌خیلیا​ هم همین‌طور بود.

هنوز قبایل عشایری زیادی‌کامل​ بودن که در برابر‌ایجاد​ سوکسین سر خم نکرده بودن.

پرنس ژو می‌دونست که اگه کاهورای خان تو این نبرد پیروزی بزرگی‌کاملاً​ به دست بیاره و بخش شمالی امپراتوری رو غارت کنه، می‌تونه اون قبایل‌بگی​ رو هم به سمت خودش بکشونه و تبدیل به یه خان واقعی بشه.

«...پس می‌جنگم.»

زندگی یه فرایند از مقاومته.

انسان‌ها از بدو تولد با غلت زدن روی زمین مقاومت می‌کنن، در برابر‌تحت​ پدر و مادرشون با استفاده بیش از حد از کلمه «نه» به جای‌کشتن​ «آره» مقاومت می‌کنن، و با پیچوندن مدرسه در برابر درس خوندن مقاومت می‌کنن.

از دیدگاه یه‌دایره​ پادشاه، مقاومت کردن چیز‌صدایی​ اعصاب‌خردکنیه، اما اون می‌دونست.

همین مقاومت بود که قدرت‌اول​ این رو می‌داد تا به‌بقیه​ چیزی که اشتباهه، بگی اشتباه.

وقتی از زندانی‌ها برای آزمایش تیرهای جدید استفاده می‌شد‌می‌کنی​ و شهروندان بی‌شماری برای جوونی یه حاکم قتل‌عام می‌شدن،‌کامل​ این «مقاومت» چه نوع زندگی‌ای رو می‌تونست خلق کنه؟

«من تمام خواهر و برادرام رو که‌صدایی​ اجازه نمی‌دادن مردم یه زندگی در شأن‌سلطه​ انسان داشته باشن، کشتم. ای پادشاه قبیله سوکسین.»

پرنس ژو لبخند زد.

اهمیتی نداشت که‌بزرگ​ دندون‌هاش با خون به‌لین​ رنگ زرشکی دراومده بود.

«در مقایسه با‌بیاری​ اون مسیر خونین،‌می‌کنن​ تو هیچی نیستی.»

کوگوگوگوگو-

سمت راست بدن پرنس ژو به‌فووووش​ شدت می‌سوخت، در حالی که سمت‌کاملاً​ چپش با سرمای گزنده‌ای یخ زده بود.

اما به جز اون، ارتش امپراتوری از قبل تبدیل‌نبود​ به جسدهایی سرد شده بودن و خودش هم توسط‌همین​ ده هزار سواره‌نظام زبده قبیله سوکسین محاصره شده بود.

محاصره‌ای در آستانه انفجار!

در مقابلش، کاهورای خان از روی‌فووووش​ اسب سیاهی که به اندازه جثه غول‌پیکر‌تحت​ خودش باشکوه بود، به پایین نگاه می‌کرد.

«این شکست توئه. همین که‌چرخوند​ من روی یه اسب جنگی‌ام.‌فوق‌العاده​ خودت می‌دونی این یعنی چی، نه؟»

دا-گاک-

یه اسب جنگی درست و‌ردش​ حسابی معمولاً در حد یه‌چرا​ جانور نیمه‌روح در نظر گرفته می‌شه.

اما اسبی که خان‌کامل​ سوارش بود، احتمالاً یه‌ایجاد​ جانور روح واقعی بود.

با توجه به اینکه تا الان حتی یه ذره‌کرد​ هم حضورش رو نشون نداده بود، احتمال زیادی وجود‌ربطی​ داشت که این اسب رو فرقه جاودانه خون فرستاده باشه.

تازه، اون وسطِ گیر و دار جنگ،‌لین​ دیده بود که اسبه داره گوشت انسان‌حاشیه​ می‌جوه، پس قطعاً یه اسب معمولی نبود.

تکنیک روح اسب.

این یه هنر رزمی‌کامل​ بود که وقتی سوار‌ایجاد​ بر اسب بودی، قوی‌تر می‌شد.

طبیعتاً، وقتی این تکنیک با یه اسب سیاه بزرگ در‌فوق‌العاده​ سطح جانور روح ترکیب می‌شد، اون‌قدر قدرت داشت که بتونه‌نکنه​ یه استاد اوج رو زیر سم‌هاش له کنه و بکشه.

کاهورای خان، سوار بر همچین اسبی،‌جگال​ حتی از دفعه قبلی که با‌اون​ هم جنگیده بودن هم حریف ترسناک‌تری بود.

«عروس من شو، پونگ جو-ها.‌ردش​ این آخرین پیشنهاد منه. اگه این‌آدما​ بار هم مقاومت کنی، قطعاً می‌کشمت.»

«...که‌که‌که.»

خلط خونی‌سرش​ تو گلوش‌کامل​ حباب زد.

خیلی بی‌انصافی بود.

در گذشته، اون‌بیاری​ یه کوه رو‌می‌کنن​ جابه‌جا کرده بود.

همه با انگشت نشونش می‌دادن و می‌پرسیدن که آیا مثل‌فوق‌العاده​ اون پیرمرد احمق می‌خواد با یه نیزه کوه رو جابه‌جا‌نکنه​ کنه؟ اما اون به هر حال این کار رو کرد.

مسئله این نبود که‌کامل​ آیا می‌شه کوه رو‌ایجاد​ جابه‌جا کرد یا نه.

مسئله فقط این بود که‌اول​ آیا اون تسلیم می‌شه، یا موقع‌اعتماد​ انجامش دوام میاره و تحمل می‌کنه.

در نهایت،‌دست​ پونگ جو-ها‌خیلیا​ موفق شد.

خاطره اون دوران تبدیل‌کامل​ به یه دارایی ارزشمند‌ایجاد​ برای تمام عمرش شد.

«خیلی بی‌انصافیه، نه؟ اینکه ترکیب‌چرخوند​ استعداد و تلاش، هنوز هم‌فوق‌العاده​ بازدهیش از کشتن هزار نفر کمتره.»

برای یک حاکم،‌بزرگ​ فرقه جاودانه خون‌جگال​ مثل عسل شیرین بود.

احتمالاً در داخل امپراتوری هم‌ردش​ چند نفری بودند که خیانت‌چرا​ کرده و به آن‌ها پیوسته بودند.

اما که‌سرش​ چی؟ اصلاً‌کامل​ چه اهمیتی داشت؟

«تنها چیزی که می‌تونه بالاتر‌چرخوند​ از یک انسان قرار بگیره، فقط‌وزن​ یک انسان دیگه‌ست. ای سگِ کثیف.»

دست‌هایش را آزادانه‌بزرگ​ رها کرد و‌جگال​ انرژی‌اش را متمرکز کرد.

«تازه، مگه‌دست​ نگفتم؟ من از‌ردش​ مردای زشت متنفرم!»

انرژی‌های یین مطلق و‌کامل​ یانگ مطلق با تراکم‌ایجاد​ بیشتری بالای سرش جمع شدند.

کوگوگوگونگ-

بایگانی مخفی کاخ‌بزرگ​ امپراتوری، منبع قدرت‌جگال​ خانواده امپراتوری بود.

خانواده حاکم امپراتوری این امتیاز ویژه‌می‌کنن​ را داشتند که هنرهای رزمی تقریباً‌احساس​ تمام فرقه‌های دنیای رزمی را یاد بگیرند.

هنرهای رزمی که بیشترین تناسب را با‌صدایی​ توانایی‌های او داشتند، هنر الهی تایجی و‌سلطه​ هنر الهی ذهن دوگانه از فرقه وودانگ بودند.

در کنار این دو هنر نهایی، او‌صدایی​ هنر الهی خورشیدی و هنر الهی روح یخی‌اقتدار​ را هم به عنوان پشتیبان یاد گرفته بود.

آیا فقط همین بود؟

او انواع و اقسام چیزها‌ردش​ را یاد گرفته بود، از‌چرا​ جمله هنرهای نهایی خانواده هوانگبو.

در نتیجه.

هنرهای رزمی‌سرش​ به اقتدار او‌چرخوند​ افزوده شده بودند.

و در نتیجه.

گانگ چی یانگ مطلق‌خیلیا​ و گانگ چی سرمای‌دیوونه​ مطلق در هوا پدیدار شدند.

کوووووووه-

بیایید یک قدم جلوتر برویم.

هنرهای رزمی شروع‌بزرگ​ به ادغام با‌جگال​ هنرهای رزمی کردند.

دو جریان قدرتمند از گانگ چی‌می‌کنن​ در هم آمیختند و به چیزی تبدیل‌گناه​ شدند که حاوی قدرت نهایی نابودی بود.

هنر الهی‌سرش​ تایجی، نیت‌کامل​ قلب رزمی متعالی.

همگرایی تایجی--!

با این حال.

خون از گوشه دهان پرنس‌ردش​ ژو پونگ جو-ها که این تکنیک‌آدما​ را آزاد کرده بود، بند نمی‌آمد.

رگ‌های خونی‌سرش​ در چشمان گشاد‌چرخوند​ شده‌اش پاره شدند.

هر چیزی حدی دارد.

از آنجا که هیچ چیز در‌جگال​ این دنیا بی‌نهایت نبود، قدرت‌های خانواده‌اون​ امپراتوری هم نمی‌توانستند بدون محدودیت استفاده شوند.

در نهایت، برای‌بیاری​ استفاده از این قدرت‌مردک​ باید چیزی سوزانده می‌شد.

علاوه بر آن، انرژی‌کامل​ درونی در دانتیان او‌ایجاد​ تقریباً تمام شده بود.

این تکنیک با‌دایره​ چلاندن آخرین قطره‌های قدرت‌صدایی​ او ایجاد شده بود.

«هاهاهاهاها! آخرین تلاش برای مقاومت!‌اول​ خوبه! من، کاهورای خان، قدرتت رو‌اعتماد​ از روبه‌رو درهم می‌شکنم! بیا بریم!»

هی-هی-هینگ!

اسب سیاه‌سرش​ و بزرگ کاهورای‌چرخوند​ خان شیهه کشید.

به دلایلی، صدای آن شبیه شیهه‌فووووش​ یک اسب معمولی نبود، بلکه بیشتر‌کاملاً​ شبیه پوزخند یک مرده به نظر می‌رسید.

وقتی اسب به زمین لگد‌اول​ زد، جثه عظیمش با سرعت‌بقیه​ یک تیر به جلو شلیک شد.

کاهورای خان که مثل یک ارابه جنگی به سمت‌می‌کنی​ تبلور قدرت هماهنگی یین و یانگ هجوم می‌برد، تیغه‌کامل​ ماه عظیمش را بالا برد و مانند صاعقه فرود آورد.

کوا-آ-آ--!

نیروی عظیمی منفجر‌دایره​ شد و امواج شوک‌صدایی​ به اطراف پخش شدند.

قدرت آن جهان‌لرزان بود، به اندازه‌ای که‌لین​ همه چیز را در اطراف خرد کند‌حاشیه​ و پرده گوش افراد عادی را پاره کند.

همان‌طور که جین چون-هی گفته بود، کاملاً‌مردک​ طبیعی بود که محیط اطراف توسط نیرویی شبیه‌نیزه​ به انفجار یک بمب هیدروژنی کوچک جارو شود.

بدن‌ها تکه‌تکه و پراکنده شدند‌چرخوند​ و سربازان نزدیک در انفجار گرفتار‌وزن​ شده و به باد هوا رفتند.

پیش از آنکه حتی کسی بتواند از این‌ایجاد​ وحشت حرفی بزند، خشونت طاقت‌فرسایی مانند یک طوفان‌کنترل​ به راه افتاد و ابر انفجاری عظیمی ایجاد کرد.

با این حال-

شوووووو-

کاهورای خان نمرده بود.

او منظره‌ای وحشتناک داشت؛ از‌چرخوند​ تمام بدنش خون می‌آمد و‌فوق‌العاده​ بیشتر پوستش زخمی شده بود.

اما او در میان دردش‌اول​ استوار ایستاده بود و اسب سیاه‌اعتماد​ بزرگی که سوارش بود نیز همین‌طور.

در واقع، ظاهر‌بیاری​ او مهیب بود، اما‌مردک​ سرزندگی‌اش کاهشی نیافته بود.

«تشریفات فرقه‌سرش​ جاودانه خون‌کامل​ واقعاً این‌قدر مفیده.»

آخرین ضربه پونگ جو-ها به‌چرخوند​ قدری قدرتمند بود که می‌توانست او‌وزن​ را در اوج آمادگی‌اش هم بکشد.

اما، تا زمانی‌بزرگ​ که جاودانه خون‌جگال​ با او بود.

تا زمانی که‌بیاری​ او قربانی می‌داد،‌می‌کنن​ این محافظت ادامه می‌یافت.

او از میان دود بیرون‌چرخوند​ آمد و با اسب سیاه‌فوق‌العاده​ بزرگش به آرامی قدم برداشت.

این کاهورای خان بود.

پادشاهی که‌فاجعه​ بر دشت‌های‌همون​ پهناور حکومت می‌کرد.

فررررر-

همگام با اسب سیاه‌کامل​ بزرگش، کاهورای خان دوباره تیغه‌کرد​ ماه خود را بالا برد.

«حالا، وقت تموم کردن این کاره. تو، و امپراتوریت. برای این کار،‌کاملاً​ من هم ریسک‌های بزرگی کردم. برادرانم هم خون ریختن. اما، راه و‌بزنی​ رسم شکار همینه. برای گرفتن چیزی، آدم باید آماده خون دادن باشه. پس…»

نوری شبیه به گانگ‌همون​ چی شروع به شکل‌گیری‌کسی​ روی تیغه ماه عظیم کرد.

«بیا تمومش کنیم.»

«ای حروم‌زاده…!»

پرنس ژو در حالی که خون را‌صدایی​ از روی لب‌هایش پاک می‌کرد، دستش را‌سلطه​ روی هالبرد دو سر خود محکم کرد.

او هرگز با یک جانور سازش نمی‌کرد،‌لین​ بنابراین تنها چیزی که باقی مانده بود،‌حاشیه​ پیروی از آخرین غریزه ذاتی بشریت بود.

«مقاومت.»

پرنس ژو با آماده شدن برای پایان، خود را‌کرد​ مهیا کرد تا با فشار آوردن به آخرین حد‌ربطی​ از جانش، زخم مهلکی به آن عوضی وارد کند.

اگر او در این‌کامل​ میدان جنگ می‌مرد، نفر‌ایجاد​ بعدی با او می‌جنگید.

بشریت همیشه همین‌طور بوده است.

حتی زمانی که به نظر می‌رسید‌می‌کنن​ هیچ‌کس نیست، همیشه یک نفر برای‌احساس​ پر کردن این جای خالی پیدا می‌شد.

او نمی‌دانست جادوی فرقه جاودانه خون تا چه حد است،‌فوق‌العاده​ اما اگر این نیزه را به همراه جانش در اعماق‌نکنه​ بدن آن‌ها فرو می‌کرد، آن‌ها هم روزگار سختی را می‌گذراندند.

در همان لحظه بود.

از یک نقطه کور که‌اول​ هیچ‌کس به آن توجهی نداشت،‌بقیه​ رگه‌ای از صاعقه فرود آمد.

کواررونگ!

«کوک؟!»

دقیقاً هم به اسب‌کامل​ سیاه بزرگ و هم‌ایجاد​ به کاهورای خان اصابت کرد.

در آن لحظه گذرا، تیرهایی با قدرتی غیرقابل‌انکار‌کسی​ و درنده مثل صاعقه از همه جهات به پرواز‌دقیقاً​ درآمدند و در گوشه‌ای از گاردهای سلطنتی فرود آمدند.

و سپس‌دست​ انفجارهای کوچکی‌خیلیا​ رخ داد.

کوانگ! کواگوانگ!

دود سیاه و تندی بلند شد و کسانی‌ایجاد​ که در معرض ابر سیاه قرار گرفتند، با‌کنترل​ سفت شدن دست و پایشان روی زمین افتادند.

در حالی که هم افراد و‌جگال​ هم شمشیرها به زمین افتاده بودند،‌اون​ گروهی از افراد به جلو یورش بردند.

«ای هون‌های حروم‌زاده،‌بیاری​ چطور جرأت کردید‌می‌کنن​ به اینجا حمله کنید؟!»

«چطور جرأت کردید‌دایره​ با هنرهای خانواده‌فووووش​ اصلی مخالفت کنید!»

«هاهاها! سم خانواده اصلی تو‌چرخوند​ زیر آسمون بهترینه! همه‌تون در برابر‌وزن​ سم شعله سیاه به زانو درمیاید!»

یگان ویژه سیار، آن‌ها از‌اول​ بخش فرو ریخته عبور کرده‌بقیه​ و به جلو یورش بردند.

ناولها | novelha.net