چپتر 1307: فصل 1307 - اسرار پنهان هنر شمشیر سه جوهره
0جین چون-هی اصلاً سر درنمیآورد.
مگر خود لوهستی دونگبین صداقت وجور خلوص نیت واقعی نمیخواست؟
او هم که همین الان با تمام «صداقتدهد واقعیاش» مبارزه کرده بود، پس چرا این مردباشد حالا داشت سعی میکرد خشمش را فرو بنشاند؟
لو دونگبین برای مدتی طولانیجانور چند نفس عمیق کشید و بعدمیدان به آرامی چشمهایش را باز کرد.
«فعلاً... خیلی خب. حرف یکباشد جنگجو یکی است؛ مرد نبایدحال از حرفش برگردد. قبولت دارم.»
«خیلی ممنون!»
او اینطور ادامه داد:
«از یک جهت، جانور فوقالعادهای هستی.فوقالعادهای دقیقاً توی چه جور میدان جنگی دستوپادستوپا زدی که به چنین فلسفهٔ رزمیای رسیدی؟»
... اوه،تصمیم این الانمثبتاندیش تعریف بود، نه؟
«دوئلهای شیک و رسمی مسابقات رزمی به کنار، ولی وقتی پای مبارزهٔفلسفهٔ واقعی وسط میآید... به شکل سگمصبی، زیادی کارت درسته. با چشمهای خودموقتی دیدم که چه استعداد خدادادی عجیبی توی بیدار کردن شیاطین قلبی داری.»
دیگر واقعاً نمیتوانست تشخیصدیگر دهد این حرف فحشدهد بود یا تعریف و تمجید.
بنابراین، اینادامه پزشک تصمیمجهت گرفت مثبتاندیش باشد.
«آره دیگه. احتمالاً تعریفه.»
به هر حال.
جین چون-هی لبخند درخشانی زد:
«راستش من یکی واقعاً شوکه شدم. اصلاً فکرش روتوی هم نمیکردم فرود کوه تای وقتی با نیت قلب رزمیاوه متعالی متجلی بشه، بتونه همچین قدرتی از خودش نشون بده...»
لو دونگبین باگرفت خودش فکر کرد:آره عجب دیوانهٔ تمامعیاری است!
«معمولاً بین رزمیکارها، رد و بدلجور کردن ضربات شمشیر خیلی بیشتر ازفلسفهٔ کلمات ذات طرف مقابل رو رو میکنه...»
اما ازقلبی قضا، ایندیگر یکی فرق داشت.
هرچه بیشتر با هم شمشیرجانور میزدند، حس میکرد فقط فشارجور خون خودش دارد بالاتر میرود.
«مطمئناً اینتصمیم نمیتونه جوهرهٔمثبتاندیش واقعیاش باشه.»
به هر حال که به دنیاجور نیامده بود تا فقط روی اعصابفلسفهٔ مردم راه برود و کفریشان کند.
تازه ادعا هم میکرد کهواقعاً یک پزشک است؛ کسی کهتمجید کارش نجات دادن جان آدمهاست.
پس قاعدتاً درداد زندگی عادی باید درستهستی برعکس این عمل میکرد.
«هرچی بیشترتصمیم نگاهش میکنم،مثبتاندیش کمتر سر درمیارم.»
با این حال، حداقلدقیقاً در آن سؤال صداقت ودستوپا خلوص نیت وجود داشت، پس...
«چی؟ آه. اونطوری به نظرواقعاً میرسید؟ نه. نه، با نیتتمجید قلب رزمی متعالی اجرا نشده بود.»
«بله؟»
لو دونگبین در حالیمثبتاندیش که شمشیرش را نگه داشتهتعریفه بود، به صحبت ادامه داد:
«اگر کسی واقعاً به قلمرو دگرگونی رسیده باشه... اونوقت حتی یه حرکت ساده رورسیدی هم باید بتونه فقط با دمیدن ارادهاش، درست مثل نیت قلب رزمی متعالی بهمیآید کار بگیره. اگر اینطور نباشه، اصلاً نمیشه بهش گفت یه استاد واقعی در قلمرو دگرگونی.»
جین چون-هی احساسداری کرد پتکی بهنمیتوانست سرش کوبیده شده است.
«هنر شمشیرادامه سه جوهرهجهت رو میشناسی؟»
«بله.»
«پس اسم فرمهاش رو بگو.»
«مسیر انگشت جاودانه، فرود کوهواقعاً تای، و جارو کردن هزارتمجید لشکر. اینها سه فرم اون هستن.»
مسیر انگشت جاودانه.
معنای جاودانهای راگرفت میداد که راهآره را نشان میدهد، اما...
«در واقعیت، فقطهستی یه ضربهٔ مستقیم ومیدان معمولی با نوک شمشیره.»
جارو کردن هزار لشکر.
«جارو کردن» به معنای چرخاندن شمشیر به صورت افقی بود،جور انگار که بخواهی هر چیزی را در مسیرت جارو کنی،تعریف و «هزار لشکر» هم که به دنبالش میآمد یعنی هزار سرباز.
به عبارت دیگر،
معنای پرطمطراقِ از دم تیغتوی گذراندن هزار سرباز با یکزدی برش افقی را به دوش میکشید.
اما باز هم، چیزیدیگر بیش از یک برشدهد افقی ساده و معمولی نبود.
«اگه بخوام تحتاللفظیترداد بگم، احتمالاً میشه برشیهستی مثل برش قاطع افقی؟»
بیدلیل نبود که همهٔمثبتاندیش اهالی جیانگهو هنر شمشیر سهتعریفه جوهره را به تمسخر میگرفتند.
«توی جیانگهو به هنر شمشیر سه جوهره میگن پایه و اساسِ تمام پایهها.رزمیای راستش خیلیا حتی میگن اصلاً هنر رزمی نیست، فقط یه مشت موضعگیری ومبارزهٔ حالت پایهست. اما تا حالا فکر کردی چرا اسم فرمهاش اینقدر باابهت و بزرگه؟»
«هیچوقت بهش فکر نکرده بودم.»
«واقعاً دلیل پنهانی پشتش بوده؟»
«مثل یهتصمیم ضربهٔ نهاییمثبتاندیش و مخفی؟»
جین چون-هیهایفوقالعادهای کوچک دروندقیقاً ذهنش پچپچ میکردند.
«در اصل، هنر شمشیر سه جوهره یه هنر رزمیفحش بود که شمشیرزنی در قلمرو دگرگونی خلقش کرد؛ اون هماحتمالاً برای اینکه نیت قلب رزمی متعالیِ خودش رو متجلی کنه.»
«!»
«پس همچینتصمیم داستان پنهانیمثبتاندیش پشتش بوده؟!»
جین چون-هیهای کوچک وحشتزده شدند.
خود جینقلبی چون-هی هم دستکمیواقعاً از آنها نداشت.
حدس میزد چیزی در آن نهفتهفوقالعادهای باشد، ولی هرگز تصور نمیکرد ازجنگی چنین مبدأ و پیشینهای سرچشمه گرفته باشد.
«خوب نگاهتصمیم کن. این مسیرباشد واقعی انگشت جاودانهست.»
سرانجام، آموزشهایفوقالعادهای شمشیر جاودان، لوتوی دونگبین آغاز شد.
او برای انسانیداری فانی که بهنمیتوانست رسمیت شناخته بودش،
شمشیرش را بیصدا بالا آورد.
سپس، عمداً حرکتی آرام بهباشد آن داد و ضربهٔ مستقیمحال و پیوستهای را آغاز کرد.
اما.
«!»
لحظهای که آن را دید،جانور بنا به دلایلی، حس درماندگی ومیدان عجز عمیقی وجودش را فرا گرفت.
احساس میشدتصمیم شمشیر و لوباشد دونگبین یکی شدهاند.
انگار تمام دنیاهستی را همان یکجور تیغه پر کرده بود.
تکنیک الهی فعالسازیداری مبدأ انرژیهای پیرامون وتشخیص وضعیت زمین را میخواند،
و درست به خاطر شکاف عمیقی که میان واقعیتِتوی پیش چشمانش و آن حس خردکنندهٔ دنیایی آکنده از شمشیرهااوه وجود داشت، زنگ خطر را در جانش به صدا درآورد.
این ناشی از تفاوتمثبتاندیش فاحش میان ادراک حسیاحتمالاً و واقعیت عینی بود!
«بد نیست. به این زودی جوهرهٔ پنهانشمیدان رو فهمیدی؟ با استعدادی مثل تو... شایدرسیدی واقعاً بتونی یه راه جایگزین به ذهنت برسونی.»
حرفش بیراه نبود.
بنابراین، جین چون-هیداد هم با استفاده ازهستی شمشیر جاودانه قطعکننده عالی،
موفق شد درگرفت برابر مسیر انگشتآره جاودانه ایستادگی کند.
قاگاگاگانگ!
تیغه با تیغه برخورددیگر کرد و مسیر انگشتدهد جاودانهٔ لو دونگبین دفع شد.
«همانطور که انتظار میرفت...!»
لو دونگبینتصمیم خشنود بهمثبتاندیش نظر میرسید.
«جواب درست همین بود؟»
در پاسخ به سؤالدیگر جین چون-هی، لو دونگبیندهد فقط لبخند کمرنگی زد:
«دقت کن. مگه فرمی رو که جاودانه قطعکننده عالی از هنر شمشیرجنگی جاودانه قطعکننده عالی نامیده میشه، به عنوان نیت قلب رزمی متعالی متجلیمسابقات نکردی؟ دقیقاً به همین دلیل تونستی مسیر انگشت جاودانهٔ من رو سد کنی.»
چانهاش راتصمیم نوازش کردمثبتاندیش و سپس گفت:
«حالا سؤال بعدی رو برات مطرحجور میکنم. چرا بقیهٔ فرمهات رو نمیتونیفلسفهٔ به همین شکل به کار بگیری؟»
«آه... چی؟!»
«تو هرگز به درستی توی فلسفهٔ رزمی قلمرو دگرگونیِ واقعی تحقیق و کاوش نکردی. اونهایی که در اصل به قلمرو دگرگونی میرسیدن،شیک معمولاً به یک یا دو فرم از نیت قلب رزمی متعالی به عنوان سبک شخصی خودشون مسلط میشدن، و اگه خیلی ماهربیدار بودن، پنج یا شش تا. آه، البته این طبق معیارهای دورانی بود که من توش زندگی میکردم. الان نمیدونم اوضاع جیانگهو چطوریه.»
«!»
این سطح خیلی بالا بود.
در جیانگهوی فعلی، حتیدیگر در میان کسانی کهدهد به قلمرو دگرگونی رسیده بودند،
تعداد انگشتشماری پیدا میشدندجهت که اصلاً بتوانند از نیتتوی قلب رزمی متعالی استفاده کنند.
و با این حال، درباشد آن دوران مردم پنج یا ششلبخند تای آنها را به کار میبردند؟!
«دقیقاً چه فرقی بیندقیقاً جیانگهوی دوران لو دونگبینجنگی و جیانگهوی حالا وجود داشته؟»
لو دونگبین گفت:
«با این اوصاف، وقتی کسی به قلمرو دگرگونی میرسه،توی فقط با داشتن یکی دو فرم از نیت قلبرسیدی رزمی متعالی چه کار خاصی میتونه از پیش ببره؟»
منظور لو دونگبین این بود:
برای کسی که در قلمرو دگرگونیجور به سر میبرد، نیت قلب رزمی متعالیرزمیای صرفاً جزو اصول پایه به حساب میآمد.
«اسم فرمها الکی و بدون دلیل انتخاب نشدن. آموزههاشون درست درون خودشون جا گرفته... هرچند مسلماً همهٔآره هنرهای رزمی اینطوری نیستن. فقط هنرهای غایی و الهی که به دست استادان بزرگ خلق شدن احتمالاً همچینبشه قابلیتی دارن. پس در وهلهٔ اول، باید عمیقاً روی هنرهای رزمیای که یاد گرفتی تفکر و تأمل کنی.»
«ممنون از آموزشتون.»
هدیهای غیرمنتظرهتصمیم و بینهایت باارزشباشد نصیبش شده بود.
«به هر حال... وقتش رسیده. امروز فقط اصول اولیه رو یادتچنین دادم، پس... بذار دفعه بعد همدیگه رو ببینیم. راستی برای اطلاعت بگم،ولی وقایع هشت جاودان شاندونگ رو فقط ماهی یه بار میشه باز کرد.»
با این حرفها،داری لو دونگبین مثل وزشتشخیص یک تندباد ناپدید شد.
منظره پیشادامه رویش روجهت به فروپاشی گذاشت.
دیگر وقتش رسیدهگرفت بود که بهآره دنیای اصلی خودش برگردد.
جین چون-هی تصمیم گرفتدقیقاً آموزشهای امروز را عمیقاًجنگی در گوشه قلبش حک کند.
وقتی جین چون-هی چشمهایشدیگر را باز کرد، حس کردفحش دوباره به واقعیت برگشته است.
سپس، آرامآرام تعالیم همینجهت چند لحظه پیش رادقیقاً در ذهنش مرور کرد.
«اسم فرمهایتصمیم رزمی الکیمثبتاندیش انتخاب نشده.»
همینطور کهفوقالعادهای بیاختیار دستشدقیقاً را جلو میبرد،
تنها یکقلبی فرم بهدیگر خاطرش آمد.
دو گوون گوئنگ.
یکی از فرمهای مشتمثبتاندیش تایجی که به معنیاحتمالاً «پیچیدن ساعد به عقب» بود.
درست بهفوقالعادهای سادگیِ خوددقیقاً این مفهوم،
این فرم حرکتی بود که در آنتشخیص بازویت را میچرخاندی و حمله حریف راگرفت منحرف میکردی و با یک ضربه پس میزدی.
«اراده روادامه توی فرمجهت تزریق کن...»
چرخاندن و عقب کشیدن.
هوووونگ!
میتوانست حس کند که چطورواقعاً جهان هستی مطابق با ارادهاش، دربنابراین اصول بنیادین هنرهای رزمی ذوب میشود.
«این دیگه واقعاً مسخرهست.»
و بعد.
ویوووونگ!
حس کردقلبی فضا دارددیگر خمیده میشود.
آیا دو گوون گوئنگجهت عملاً درست مثل یک نیتتوی قلب رزمی متعالی کار نمیکرد؟
«جواب داد.»
قطره عرقی از رویدقیقاً شقیقه جین چون-هی سُرجنگی خورد و پایین چکید.
«که اینطور. پسداری بگو... قلمرو واقعیِ قلمروتشخیص تحول این شکلی بوده.»
او اصلاً خبر نداشتجهت جیانگهوی دوران لو دونگبین درتوی حقیقت چه شکلی بوده است.
با این حال،
کاملاً اظهر من الشمس بود که آن زمانجنگی چه جای وحشی و خشنی بوده؛ جوری که تصورشدوئلهای هم برای اهالی جیانگهوی امروزی غیرممکن به نظر میرسید.
و فلسفه رزمیای که از دل چنان دورانیدهد بیرون آمده بود، دقیقاً همان چیزی بود کهباشد جین چون-هی را تمام و کمال راضی میکرد.
اگر کسی میخواست فلسفه رزمی و اصول عمیقش راتوی توضیح بدهد، اول از همه باید از تشریح خودرسیدی فرم شروع میکرد، به همین خاطر کار دشواری بود.
با این حال،
اگر قرار بود ازدقیقاً دیدگاه یک آدم امروزیجنگی خیلی ساده توضیحش بدهد،
در یک کلام،
معنیاش این میشد:
«حملات معمولیتتصمیم تبدیل میشن بهباشد ضربات آخرِ فینیشر!»
جین چون-هیفوقالعادهای لبخندی مثلدقیقاً پیرمردها زد.
«خخخ، اینقلبی دیگه دیوونهکنندهست.دیگر قلمرو تحول!»
حس کرد حداقل بخشی از کلید این معمادقیقاً را پیدا کرده است که چرا هنرهای رزمیفلسفهٔ سرور شیطانی تا این حد سهمگین و غیرقابلمهار بودند.
«اگه این درک و شهود رو عمیقتر کنم، یه روزیحال میتونم به یه نیت قلب رزمی متعالی برسم که صرفاًتای با قدرت خود اراده، بدنم رو دگرگون و متحول کنه.»
و بعد...
«نکنه استادمقلبی این موضوعدیگر رو میدونسته؟»
برای یک لحظه فکر کردجانور که شاید باید از او میپرسید،میدان اما بعد سرش را تکان داد.
حتی اگر استادش هم میدانست،
باز همفوقالعادهای با فرم لوتوی دونگبین تفاوت داشت.
خاصیت فلسفه رزمی همین بود.
حتی اگر ده هزار رودخانه بهفوقالعادهای یک سرچشمه برمیگشتند و در نهایت همگیدستوپا به یک بینش و درک مشترک میرسیدند،
صد رزمیکار باز هممثبتاندیش صد فرم و نمود متفاوتتعریفه از خودشان بر جای میگذاشتند.
«گاهی وقتها، یاد گرفتن ازتوی یه آدم کاملاً متفاوت میتونهزدی فرصتی باشه تا دیدت وسیعتر بشه.»
جین چون-هی نگاهیداری به وقایع هشتنمیتوانست جاودان شاندونگ انداخت.
«باید اینو با خودم ببرم.»
البته که قبلگرفت از هر چیز اجازهدیگه امپراتور را لازم داشت.
و بعد...
«هوم، اگهقلبی گفتن نه، خبواقعاً مجبورم کش برمش.»
«دیوونه نشدید؟! تکتک افراد گارد جامهزرباففوقالعادهای و مأمورهای دفتر شرقی که به ایندستوپا کتاب نگاه انداختن، دیوونه و زنجیری برگشتن.»
«چی؟»
این اولین حرفیهستی بود که از دهانمیدان خواجه ارشد بیرون آمد.
«واسه همینم توی بخش کتابهای ممنوعه جدا نگهش داشتیم و وردخونهابنابراین و جادوگرها رو آوردیم تا روش طلسم بذارن که اصلاً نشهلبخند بازش کرد... ولی انگار خودتون خیلی راحت و بیدردسر طلسمش رو شکستید.»
جین چون-هی حتیداد متوجه نشده بودفوقالعادهای که طلسمی رویش گذاشتهاند.
صرفاً دلش خواسته بود آنباشد را بخواند، برای همین ورقشحال زده بود و بعدش هم...
«خیلی طبیعیفوقالعادهای و راحتدقیقاً باز شد که.»
معلوم بود جادوگره کارشدیگر را ماستمالی کرده ودهد سمبلکاری تحویل داده است.
جین چون-هی اهمیت چندانی بهجانور قضیه نداد و نگاهش راجور به وقایع هشت جاودان شاندونگ دوخت.
«به هر حال،گرفت کتاب حقیقی بازآره هم یه کتاب حقیقیه.»
حتی اگر باعث بینش وتوی درک میشد و فلسفه رزمیزدی را به نسلهای بعد انتقال میداد،
ظاهراً ماهیتقلبی اصلیاش دستنخوردهدیگر باقی میماند.
ذهن انسانها شکنندهتر از آنجانور بود که بتواند سنگینیِ یکجور کتاب حقیقی را تاب بیاورد.
خواجه ارشد کسیگرفت را فرستاد تاآره اجازه امپراتور را بگیرد،
و طولی نکشید کهدقیقاً خواجهای با سرعتی سرسامآورجنگی دواندوان از راه رسید.
سپس، چیزی راداری در گوش خواجهنمیتوانست ارشد زمزمه کرد.
«اعلیحضرت با کمال میل موافقت فرمودن. فرمودن از همون لحظهایجور که اجازه دسترسی نامحدود به بایگانی مخفی قصر امپراتوری روتعریف بهتون دادن، حق امانت گرفتن کتابها رو هم شامل میشده.»
«!»
حاضر بودفوقالعادهای تا ایندقیقاً حد دستودلباز باشد؟
«واقعاً آدم دلبزرگیه.داری خب، چه بهترنمیتوانست از این برای من.»
خواجه ارشد ادامه داد:
«اما اعلیحضرت پرسیدن که... آیا واقعاً به این کتاب حقیقی نگاه کردید و بازم عقلتون سرفکرش جاشه و دیوونه نشدید؟ میگن میشه تعالیم هشت جاودان رو از توش بیرون کشید، واسه همینعجب خیلیها خودشون رو به چالش کشیدن، اما این کتاب بدنام به اینه که خیلیا رو درسته بلعیده.»
«...»
در این وضعیت، به جایواقعاً هشت جاودان، اسم هشت اهریمن یابنابراین هشت شبح بیشتر به قوارهاش نمیخورد؟
«من... ام... حالم کاملاً خوبه.»
«واقعاً که چه برکت بزرگی.باشد بالاخره این کتاب نفرینشده صاحبحال اصلی خودش رو پیدا کرد.»
جین چون-هی حتی کمکم داشت شکجور میکرد که نکند جوهر سیاهش درفلسفهٔ اصل از خون آدمیزاد درست شده باشد،
و این کاغذهای زردرنگشدیگر هم در واقع ازدهد پوست تن انسان باشند.
«آخه اینادامه وامونده چندجهت نفر رو بلعیده؟»
بدنامیاش بهتصمیم هیچ وجهمثبتاندیش معمولی نبود.
به هر حال.
«در عوض، میشه یه نگاهی به دوتاتشخیص از هنرهای رزمی بندازید؟ یکی از دفترگرفت شرقی و یکی هم از گارد جامهزرباف.»
«هوم، حتی اگه کتاب حقیقیای باشه که کلیدقیقاً آدم رو به کام مرگ کشونده، بازم یه دستساختهرزمیای الهیه که تعالیم هشت جاودان رو توی خودش داره.»
علاوه بر آن، دسترسی نامحدودباشد به بایگانی مخفی قصر امپراتوریحال هم به او داده شده بود.
پس بد نبود حداقل یکتوی ذره هم که شده حسنزدی نیت از خودش نشان بدهد.
«تازه، رد کردن خواسته این پیرمرد،نمیتوانست اونم وقتی چشمهاش مثل یه سگپزشک چیواوای بارونخورده داره میلرزه، کار راحتی نیست.»
در کمال تعجب، لرزش اوجانور از سر خشم نبود، بلکهجور از روی التماس و تمنا بود.
چه کسی میتوانست درمثبتاندیش برابر چنین صحنهای دستاحتمالاً رد به سینهاش بزند؟
احتمالاً آدمهای زیادی پیدا نمیشدند.
مخصوصاً اگر در نظر میگرفتی کهنمیتوانست بعد از رد کردن این خواسته،پزشک چند نفرشان اصلاً زنده باقی میماندند.
«با این حال، وقت طلاست و غنیمت... پس از همون روشمیدان استفاده میکنم. دست بر قضا این همون چیزیه که از قبلشیک داشتم برای پیاده کردنش توی عمارت پزشکی فلس سفید آماده میشدم.»
«خیلی خب.»
«همونطور که ازهستی پرفکت جین انتظارجور میرفت! چقدر قاطع!»
طوری مدح و ثنایشدیگر را میگفت که انگاردهد قهرمانی نامدار و بیهمتا بود،
اما در عوض،داد جین چون-هی خیلی خونسردهستی و بیتفاوت جواب داد:
«ولی به یه شرط، اونم این کهدیگه با یه چیزی موافقت کنید؛ چون یهشوکه آزمایشی هست که خودمم میخوام امتحانش کنم.»
... آزمایش؟
«موقع آموزش دادنداری به بقیه، مگهنمیتوانست چه آزمایشی میخواد بکنه؟»
جین چون-هی گفت:
«چیز عجیبی نیست، اصلاً نگرانباشد نباشید. اگه بهم اعتماد کنید،حال حتماً فلسفه رزمیتون رو ارتقا میدم.»
ارتقایش میداد، بله.
حسابی هم ارتقایش میداد!
لرز.
روی ستون فقرات خواجه ارشد،
«؟»
ناگهان سرمای توجیهناپذیری دوید.