چپتر 934: چپتر 934
0کل فرماندهی بکرینشاگردش غرق در شوراینجا و هیجان شده بود.
قرار بود به زودی جشنی برایشاگردش گرامیداشت بهبودی کامل ارباب فرماندهی بکرین،خود پزشک سلطنتی ارل جگال لین، برگزار شود.
«هرچند، هنوزنمیتوانست استنت تویذرهای آئورتش رو درنیاورده.»
استنتی که جینخود چون-هی کار گذاشتهذرهای بود، هنوز همانجا بود.
با کامل کردن بینقص دنیای درونش،اینجا میشد گفت که او از قبلذرهای از قلمرو فانیها فراتر رفته بود.
اگر میخواست میتوانست آن را جذب کند، اماخندهدار از آنجا که گذاشته بود سر جایش بماند،درستی به نظر میرسید منتظر پاکسازی مغز استخوان خودش است.
با این حال، نصفالنهارهایذرهای قطع شده نه یین دیگریاد نمیتوانستند استادش را عذاب دهند.
مهم نبود چقدر چی سرد از نصفالنهارهای قطعدرک شدهاش هجوم بیاورد، چطور ممکن بود کسی راالهی که به قلمرو عمیق دگرگونی رسیده بود، متوقف کند؟
«در حالت عادی، باید کالبدخندهدار فانیاش رو رها میکرد ونمیتوانست تبدیل به یه جاودانه میشد...»
به نظر میرسید با استفاده ازشاگردش روشی، محدودیتی روی خودش گذاشته تاخود قلمرواش را یک سطح پایین بیاورد.
با این وجود، حالا که آسمانها آنقدر ملایمچیزی شده بودند که اجازه ظهور حاکم رزمی را بدهند،بیش او میخواست اصول رزمیاش را به شاگردش منتقل کند.
اما خندهدار اینجا بود.
و به طرز بیرحمانهای.
خود جین چون-هی نمیتوانست حتیرزمیاش ذرهای از آن را بهطرز درستی درک و جذب کند.
تا الان، میتوانست هر چیزی که استادش به او یاد میداد راگذراندن بپذیرد، اما حتی پس از گذراندن پاکسازی مغز استخوان و استفاده ازبهش تکنیک الهی فعالسازی مبدأ، این اصول بیش از حد عمیق و پیچیده بودند.
«...خیلی دوره. نه، با اینحتی فاصله، باید به چشم یهچیزی دنیای دیگه بهش نگاه کنم؟»
هیچچیز جز ناامیدی حس نمیکرد.
روز بعد، برای اولین بار،رزمیاش جین چون-هی فهمید که تمرینات سحرگاهیبیرحمانهای چقدر میتواند سخت و طاقتفرسا باشد.
حتی در حالی که بدن خشک و کوفتهاش را حرکتمیداد میداد، این درک که هیچ راهی برای رسیدن به آندوره قلمرو عمیق وجود ندارد، چیزی جز درد برایش به همراه نداشت.
«مسخرهست. استادم به ندرتنمیتوانست شمشیر دستش میگرفت... چطوردرک شاگردش میتونه اینقدر متفاوت باشه؟»
با این حال، متوقف نشد.
نمیتوانست شمشیرش را زمین بگذارد.
حس میکرد اگر اینجا تسلیم شود،درک تمام چیزهایی که برایشان تلاش کردهگذراندن بود مثل دانههای شن از هم میپاشند.
«هیچوقت فکر نمیکردم یه روزیحتی زنده باشم و به خاطرچیزی اختلاف استعداد اینطور ناامید بشم.»
یهو ها-ریون، کسی که میتوانستخندهدار سطحی درست یک قدم بالاتر ازحتی تواناییهای خودش را به نمایش بگذارد.
او از صمیم قلباصول به خاطر این دستاورد بهاینجا یهو ها-ریون تبریک گفته بود.
چون-و، کسی که میتوانست هردرستی چیزی را ببیند و بهمیداد درک عمیقی از همهچیز برسد.
او همیشهبیرحمانهای به چشماننمیتوانست چون-و افتخار میکرد.
ساما هیون، کسی که میتوانست فوراًاینجا هر هنر رزمی را که حتیذرهای یک بار دیده بود، تقلید کند.
همیشه فکر میکرد ایناصول توانایی آنقدر چشمگیر استخندهدار که تحسین همه را برمیانگیزد.
وقتی هنرهای رزمی عمیق حاکمدرستی رزمی را دید، فهمید که آنبپذیرد داستانها و افسانهها واقعاً حقیقت دارند.
اما چرا.
«چرا ازرزمیاش دیدن قلمرومنتقل استادم ناامید میشم؟»
حتی اگر این مسیری بودرزمیاش که نمیتوانست دنبالش کند، همینطرز یک قدم هم بیمعنی نبود.
و با این حال،ذرهای همیشه خودش را یک پزشکیاد میدانست، نه یک هنرمند رزمی.
«چقدر احمقانهست.»
تق!
شمشیر چوبی از دستش افتاد.
برای یک شمشیرزن،حتی افتادن شمشیر چوبیاشدرک اتفاق نادری بود.
«فلسفه رزمی چیه؟»
برای اولین بار.
این اولین باری بوداصول که جین چون-هی با جدیتاینجا به هنرهای رزمی فکر میکرد.
این احساسی بود که تنها پسدرک از دیدن چیزی که به عنوان یکتکنیک پزشک نمیتوانست به دست آورد، تجربه میکرد.
نمیتوانست اجازه دهدخود استادش این بخشذرهای تاریک وجودش را ببیند.
«هنرهای رزمی واقعا چی هستن؟»
مگر همیشه فکر نمیکرداصول که آنها فقط ابزاریخندهدار برای کشتن آدمها هستند؟
هرگز تصور نمیکرد که ازدرستی بین همه آدمها، استاد خودش خلافبپذیرد این را به او نشان دهد.
درست همانبیرحمانهای موقع، یوهونمیتوانست به سمتش آمد.
«میخوای برای جشن آماده بشی؟»
جین چون-هی گوشه چشمانش را با آستینشمنتقل پاک کرد و با لحنی شاد گفت:حتی «اوه، معلومه! آشپزی رو بسپار به من!»
امروز روزی بودحتی که باید برایدرک استادش جشن میگرفتند.
نمیتوانست هیچبیرحمانهای ضعفی ازنمیتوانست خودش نشان دهد.
اما با این حال.
«پس، انسانها... ما...بدهند از طریق مسیرشاگردش رزمی به کجا میرسیم؟»
یک سوال مدامحتی و بیوقفه دردرک ذهنش تکرار میشد.
جین چون-هی به معنایمنتقل واقعی کلمه تبدیل بهبیرحمانهای یک کارخانه آشپزی شده بود.
انگار قصد داشت به تمام جمعیتشاگردش فرماندهی بکرین از دامپلینگهایش بدهد؛ با سرعتینمیتوانست باورنکردنی در حال آماده کردن غذاها بود.
و فقط هم دامپلینگ نبود.
انواع سوپها، غذاهایخود سرخکردنی، کیکهای برنجی،ذرهای واگاشی، تافی و آبنبات.
حتی تنقلاتی از مناطق خارجی!
«فکر کنم بهترهبدهند یه کم یاگکواشاگردش یوجا هم درست کنم.»
او واقعاً با مهارتذرهای یک پزشک الهی درچیزی حال خلق غذاها بود.
«استاد جوان عمارت،خود با این وضعیتذرهای از پا درنمیای؟»
بالاخره بعضیها شروع بهمنتقل نگرانی کردند، اما جین چون-هیخود فقط دستش را تکان داد.
«اوه، من خوبم. کاملاً خوبم.»
در چنیننمیتوانست مواقعی، سرگرم بودندرستی چیز خوبی بود.
نمیخواست هیچکس دیگریخود قلب تاریک وذرهای گرفتهاش را ببیند.
همهجا پر از دامپلینگهای رنگارنگ، سوپها،اینجا دیسهای مرغ پخته و کاسههای برنجذرهای با تخممرغ فراوان چیده شده بود.
به مدت سه روز،اصول همه خوردند، نوشیدند وخندهدار غرق در شادی شدند.
«اوه، گروههای نمایشی دارن میان!»
گروههایی از همهجا اومدهنمیتوانست بودن تا به حالدرک و هوای جشن اضافه کنن.
«چه هنر تغییر چهرهی ماهری!»
«فقط با یه حرکتاصول آستینش، بیشتر از دهخندهدار بار چهرهاش عوض میشه!»
از هنر تغییرحتی چهره گرفته تادرک بندبازی و آکروبات.
کسانی بودن که بشقابها رو روی همدرستی میچیدن و میچرخوندن و بعضیها هم شمشیر بهتکنیک دهن، یه نمایش تماشایی با آتیش اجرا میکردن.
جگال لینرزمیاش با لذت بهخندهدار نمایشها نگاه میکرد.
«خب، هی هنوز تو آشپزخونهست؟»
با این حرف، یوهو جوابدرستی داد: «بله. گفت میخواد رویمیداد غذای شما تمرکز کنه، استاد.»
«...احتمالاً افکارشبیرحمانهای خیلی درگیرنمیتوانست و آشفتهست.»
جگال لینرزمیاش دیگه چیزی نگفتخندهدار و سکوت کرد.
برای محافظت از شاگردش،اصول باید دنیایی رو میساختخندهدار که شاگردش آرزوش رو داشت.
زندگیای پر از نگرانیذرهای برای اون بچه، زندگیچیزی کردن به خاطر اون بچه.
در نهایت، فلسفهخود رزمیاش هم تو همیندرستی مسیر ذوب شده بود.
تا به خودش اومد، تبدیلخندهدار به چیزی شده بود که اونحتی بچه به عنوان ایدهآل نهایی میدید.
طبیعی بودرزمی که اوناصول پسر مسحور بشه.
برای محافظت ازش،حتی در نهایت تبدیلدرک به ایدهآلش شده بود.
و طبیعیبیرحمانهای هم بودنمیتوانست که ناامید بشه.
چون فهمیده بود هیچمنتقل راهی برای رسیدن بهبیرحمانهای اون ایدهآل وجود نداره.
مگه اون پسر یه بار به عنوانمنتقل یه پزشک، زیرپوستی طغیان نکرده بود و نگفتهذرهای بود که هنرهای رزمی ابزاری برای کشتن آدمهاست؟
حق با اون بود.
اون بچه رئیس سالن جراحی بود و بیشتردرک کسانی که زیر دستش جراحی میشدن، آدمهایی بودن کهفعالسازی بدنشون با هنرهای رزمی یکی دیگه آسیب دیده بود.
ساعتها وقت میذاشت تا چیزی رو کهطرز فقط با یه ضربه شمشیر به وجوددرک اومده بود، بخیه بزنه و ترمیم کنه.
زخمهای زیادی بودنبدهند که هیچ تضمینیشاگردش برای بهبودشون وجود نداشت.
هنرهای رزمیای کهحتی اینقدر زیرپوستی بهشون نگاهالان بالا به پایین داشت.
اما با این حالنمیتوانست مجبور بود برای محافظتدرک از خودش یادشون بگیره.
اون سوژهرزمیاش رابطه عشقمنتقل و نفرت ناگفتهاش.
«من ایدهآلی رو بهشاصول نشون دادم که همیشهخندهدار رویای رسیدن بهش رو داشت.»
هنر رزمیاینمیتوانست که هدفش محافظتدرستی از چیزی بود.
چیزی که جگال لین بهشحتی نشون داده بود، دقیقاً همونچیزی فضای نجات دادن آدمها بود.
پنهان کردنشرزمیاش مشکلی رومنتقل حل نمیکرد.
علاوه بررزمی این، این روشرزمیاش جگال لین نبود.
«یعنی دیوار استعداد رو دیده؟»
داره ناامید میشه؟
احساس میکنهرزمیاش انگار خاکسترمنتقل قورت داده؟
وقتی جگال لین بهاصول شیرینی واگاشی جلوش نگاه کرد،اینجا لبخند کوچیکی روی لبهاش نشست.
یه واگاشی به شکل خرگوش.
مواد میانی یوجا بهنمیتوانست شکل یه قاصدک بوددرک که بین گوشهاش قرار داشت.
اونقدر بامزه بود که آدم دلش نمیاومدطرز بخورتش، اما شیطان قلبیای که این رودرک ساخته بود، حتماً شبیه یه هیولای شرور بود.
«میخوای اون بچهبدهند پررو رو بهشاگردش حال خودش رها کنی؟»
«مجبورم. ایننمیتوانست هم بخشیذرهای از رشدشه.»
«رشد...؟»
«شاید ندونی، اما یه رزمیکار باید با یه دیوار روبهرو بشه و برایدرستی غلبه بر اون، باید تمام هفت شور و پنج میل رو تجربه کنه. اونخیلی احساسات و امیال تبدیل به هنرهای رزمیشون، ارادهشون میشه و به شمشیرشون جون میبخشه.»
«چقدر دردسر.»
«آره. دردسرسازه، اما یه رونددرستی ضروریه. اون پسر تا الان بابپذیرد راحتی عجیبی از دیوارها عبور کرده.»
یوهو پرسید: «پسخود اگه نتونه ازشذرهای عبور کنه چی میشه؟»
«فکر میکنی یه رزمیکارمنتقل چیه؟ اگه نتونن ازشبیرحمانهای عبور کنن، خیلی ساده میمیرن.»
جگال لین واگاشیبدهند رو برداشت و بامنتقل یه لقمه قورتش داد.
یه لقمه حسابی.
«فکر میکنی اونخود بچه پررو بتونه ازدرستی این دیوار عبور کنه؟»
«خب. نمیدونم. اما اگهمنتقل به دنبال کردن همون فلسفهخود رزمی من ادامه بده... غیرممکنه.»
«چقدر بیرحمانه. اینکه چیزی رو که اینقدرمنتقل میخواد بهش نشون بدی، فقط برای اینکهحتی بهش بگی باید تو مسیر دیگهای قدم برداره.»
جگال لین سر تکون داد.
«آره. من استاد بیرحمیام.»
هیچوقت این رو انکار نمیکرد.
یه قلپ از چایش خوردرزمیاش و گفت: «و وقتشه که اونبیرحمانهای پسر هم صادقانه این رو بپذیره.»
«چی رو بپذیره؟»
«اینکه با وجود اینکه ادعا میکنه ازدرستی هنرهای رزمی خیلی متنفره، در واقع بیشترگذراندن از هر کس دیگهای با جدیت دنبالش میکنه.»
یه رزمیکار درشاگردش نهایت باید مداماینجا از دیوارها عبور کنه.
یه رزمیکار واقعی، قبل از عبور از یه دیوار،اینجا باید ناامیدی، ترس، حسادت و همهچیز رو ببلعه والان دیوانهوار تو اون آب کثیف دست و پا بزنه.
اگه نتونن بر ناامیدیِ ترکیبشدهدرستی با تمام اون احساسات ومیداد امیال غلبه کنن، رزمیکار میشکنه.
چه ذهنش بشکنه، چه بدنش.
مشکلی نیست.
دردناکترین چیز، قلبه.
عجیبه که شکستنحتی بدن فقط آخرین دستالان و پا زدنهای زندگیه.
بعد از اون مرگنمیتوانست از راه میرسه، پسدرک یه جورایی اون هم آرامشه.
این مسیر شمشیره.
و این فلسفه رزمیه.
«این بار کمکش نمیکنی؟»
«نمیتونم. حتی من هم هیچ ترفند عمیقی برای حل این مشکلیاد ندارم. این مشکلیه که از ذهن نشأت میگیره، یه مشکل ارادهست. اینفاصله ذات مسیر رزمیه که آدم باید به عنوان یه رزمیکار تجربهاش کنه.»
پس، قورتش بده.
قورتش بدهرزمی و ازشاصول عبور کن.
اگه نتونی، قطعاً میشکنی.
جگال لین چشماش رو بست.
«...»
در مواجهه بابدهند ناامیدی، اول چیشاگردش میشکنه؟ بدن یا ذهن؟