چپتر 249: فصل 249
0«هی-یا. بیا یک‌کرده لحظه درباره مسائل‌جدی عملی‌تر صحبت کنیم.»
با شنیدن حرف استادم، فورا‌می‌گرفت پشتم را صاف کردم و‌تنهایی طرز نشستنم را درست کردم.
از این لحظه به بعد، این دیگر‌فقط گفتگوی بین استاد و شاگرد نبود، بلکه گفتگویی‌روی بین استاد عمارت و استاد جوان عمارت بود.
«درآمد عمارت پزشکی فلس سفید ما احتمالا حدود سی‌امین درآمد بالا در دنیاست.کرده وقتی فروش تولید انبوه قرص الهی فلس سفید، نه، همون قرص فلس سفید رو‌لحظه‌ای شروع کنیم، ممکنه حتی به یکی از ده قدرت ثروتمند زیر آسمان تبدیل بشیم.»
تصمیم بر این شده بود که‌جدی اسم نسخه تولید انبوه قرص الهی‌تنهایی فلس سفید، فقط «قرص فلس سفید» باشد.
از آنجا که اثرات دارویی‌اش کمتر از نسخه اصلی بود، کلمه‌داره «الهی» از روی آن برداشته شد، اما در زبان دنیای رزمی،یاکسون هنوز هیچ دارویی بهتر از آن برای جراحات داخلی وجود نداشت.
دارویی که زمانی در انحصار افراد خانواده‌های بزرگ بود،آنجا حالا جوری قیمت‌گذاری شده بود که حتی مردم عادی‌زبان هم اگر واقعا اراده می‌کردند، می‌توانستند از پس هزینه‌اش بربیایند.
با در نظر گرفتن هزینه‌های درمان‌کمی پزشکی در این دنیا، این کار‌اعتراض دست کمی از یک انقلاب نداشت.
شنیده بودم که عمارت پزشکی هواجو به شدت‌محدود اعتراض کرده و حالا داشت در سطح جدی‌برمیاد ما را زیر نظر می‌گرفت و محدود می‌کرد.
«خب، به نظر می‌رسه‌جدی استادم خودش به تنهایی داره‌خودش به خوبی از پسش برمیاد.»
لحظه‌ای که فروش قرص فلس سفید شروع می‌شد، عمارت‌آنجا پزشکی فلس سفید به ثروت عظیمی دست پیدا می‌کرد‌زبان و ما از رودخانه‌ای بی‌بازگشت با هواجو یاکسون عبور می‌کردیم.
این چیزی‌درمان بود که‌کار برایش آماده بودیم.
جین چون-هی سر تکان داد.
«یکی از ده ثروتمند زیر‌می‌گرفت آسمان، این واقعا فوق‌العاده‌ست. چه‌تنهایی کسانی بالاتر از ما هستن؟»
«هاهاها، اگر بخوایم بگیم چه کسی بیشترین پول رو داره، احتمالا فرقه شیطانی خورشید و ماهه. با‌اما اینکه یک سازمان واحد به حساب میاد، اما اغراق نیست اگر بهش بگیم یک ملت. شاید نشه‌بزرگ بودجه‌اش رو با کل امپراتوری مقایسه کرد، اما با یکی از کشورهای مرزی اطراف امپراتوری برابری می‌کنه.»
«عجب...»
پس، شیطان بهشتی‌کرده عالی یهو ها-ریون‌جدی واقعا ثروتمند بود.
تمام چیزی که تا به حال از او توصیف‌خودش شده بود، صحنه‌هایی از خرد کردن سر آدم‌ها بود، برای‌پیدا همین هیچ‌وقت واقعا درک نکرده بودم که چقدر پولدار است.
مگر همین شیطان بهشتی فعلی که‌نسخه با چشمان خودم دیدمش، لباس‌های ساده و‌اصلی بدون حتی یک ذره تزئینات نپوشیده بود؟
«...صبر کن، اگر اون‌قدر پول‌دست داشت، پس چرا فرقه شیطانی‌هواجو اون‌قدر بدبخت و بیچاره بود؟»
افکار یک انسان مدرن‌داشت به طور طبیعی به‌محدود همین سمت کشیده می‌شد.
«توی رمان شیطان بهشتی عالی، چرا‌محدود یهو ها-ریون حتی بعد از این‌همه‌خوبی ثروتمند شدن هنوز هم خوشحال نبود؟»
آیا کینه‌های جیانگهو‌تصمیم از جایگاه ثروتمندترین مرد‌فقط جهان هم سنگین‌تر بود؟
«نمی‌تونست فقط با ریخت و پاش پول‌انقلاب کینه‌هاش رو حل و فصل کنه؟ غرامت،داشت پول دیه... می‌دونید که، از همین چیزا!»
من واقعا نمی‌توانستم‌کرده طرز فکر یک هنرمند‌می‌گرفت رزمی را درک کنم.
نه آخه، با آن همه پول،محدود چرا همراهان یهو ها-ریون قبل از‌خوبی اینکه حتی یک چپتر بگذره می‌مردند؟
و چرا یهو ها-ریون همراهی را که به او خنجر زده بود، در‌اصلی عرض نیم چپتر می‌کشت و زیر لب زمزمه می‌کرد: «مسیر شیطان بهشتی در‌جراحات نهایت مسیری تنهاست که در خون جعل شده. چرا اصلا ازش روی برگردوندم؟»
در داستان اصلی، همراهانش درست زمانی می‌مردند که تازه داشتم‌هواجو اسم‌هایشان را یاد می‌گرفتم، تا جایی که شرورهایی که با یهو‌خودش ها-ریون نبردهای مرگ و زندگی می‌کردند، برایم آشناتر به نظر می‌رسیدند.
«آره. می‌دونم. شیطان بهشتی عالی یک‌جدی رمان رزمی به سبک مدرن نیست.تنهایی برای همین هم ازش خوشم می‌اومد.»
اما این احساساتِ قلبی‌جدی یک خواننده بود که‌می‌رسه از یک رمان لذت می‌برد.
حالا که این دنیا تبدیل‌اسم به واقعیت من شده بود،اثرات تنها فکری که داشتم این بود.
«با این حال، با‌کار اون همه پول، نمی‌تونست‌شنیده یه ذره خوشحال‌تر باشه؟»
آیا این هم سرنوشت یک‌سطح قهرمان هنرهای رزمی بود... یا‌می‌رسه یک چیزی تو همین مایه‌ها؟
«هی-یا. حالت چهره‌ت عجیبه.»
«...فقط داشتم‌بشیم به پوچی‌های‌شده جیانگهو فکر می‌کردم.»
«...»
استاد بهتر از هر کسی‌سطح می‌دانست که شاگردش در مقایسه با‌خودش بقیه کمی عجیب و غریب است.
کاملا طبیعی بود که جگال لین با‌می‌کرد آرامش به صحبت‌هایش ادامه دهد و جین‌برمیاد چون-هی را با افکار خودش تنها بگذارد.
«گزینه بعدی پادشاه طلایی و گروه تجاری مان-گیونگ‌باشد هستن. گروه تجاری مان-گیونگ متعلق به خانواده گیونگ‌برداشته هست. میگن تاریخچه‌اش حتی از امپراتوری هم طولانی‌تره.»
«این واقعا شگفت‌انگیزه.»
«اگر گروه تجاری مان-گیونگ به تمام مسائل قانونی رسیدگی می‌کنه،می‌رسه پادشاه طلایی همه چیز رو در مرز بین فراقانونی و‌عظیمی غیرقانونی مدیریت می‌کنه. به اون‌ها نور و سایه امپراتوری میگن.»
«البته به طور رسمی،جدی پادشاه طلایی فقط با‌می‌رسه مسائل قانونی سروکار داره.»
«بله. به طور رسمی این‌طوره.»
در حین صحبت، نگاه‌کار استادم به دستکش اژدهای‌شنیده سفید که پوشیده بودم افتاد.
اگر کسی فقط از راه‌های... قانونی استفاده‌می‌گرفت می‌کرد، غیرممکن بود که بتواند آن مقدار‌خوبی نخ کرم ابریشم بهشتی به دست بیاورد.
«علاوه بر اون‌ها، فرقه‌ها و خانواده‌های مختلف دیگه‌ای هم هستن. در اصل، رتبه ثروت‌برمیاد عمارت پزشکی فلس سفید باید حدود پنجاهم یا شصتم می‌بود. این به خاطر اینه‌بودیم که من چیزهای زیادی رو رها کرده بودم، چون دلبستگی چندانی به زندگی نداشتم.»
«...شما بدون اینکه‌تصمیم حتی مدیریتش کنید تو‌فقط اون سطح بودید، استاد؟»
جین چون-هی این‌دنیا کلمات را در‌کمی گلویش قورت داد.
«که... این‌طور.»
«این به لطف توئه. اینکه حالا می‌تونم به آینده فکر کنم. در هر صورت،برمیاد پول اگر به حال خودش رها بشه بی‌فایده‌ست. تنها با استفاده درست از اونه که‌جین قدرت آدم بیشتر میشه. پرورش دادن گروه شیطان کمان هم فقط بخشی از این جریانه.»
استادم داشت چیزهای زیادی را آماده‌نسخه می‌کرد، هم در جاهایی که می‌توانستم‌کمتر ببینم و هم در جاهایی که نمی‌توانستم.
دلیلی که او این بار به‌کمی طور خاص موضوع گروه شیطان کمان‌اعتراض را پیش کشید این بود که...
او می‌دانست که با وجود تمام چیزهایی که شاگردش از‌می‌رسه سر گذرانده، ذات و روحیه‌اش هنوز با یک هنرمند رزمی‌عظیمی متفاوت است، برای همین داشت از قبل به آن اشاره می‌کرد.
«من فقط‌داشت یک پزشکم. نه‌می‌گرفت یک خیال‌پرداز متوهم.»
در این دنیا که جان‌اسم آدم‌ها به بی‌ارزشی مگس است، من‌دارویی‌اش انتظار هیچ آرمان بزرگی را ندارم.
اگر چیزی بود که می‌توانستم‌دست با فدا کردن خودم حلش‌هواجو کنم، همیشه این کار را کرده‌ام.
اما چنین‌اعتراض مواردی به‌داشت شدت نادر بودند.
حتی در همین لحظه هم، در جنگلی‌می‌کرد از شمشیرها و کوه‌هایی از چاقوها، مردم‌برمیاد با کشتن دیگران به زندگی‌شان ادامه می‌دادند.
«مشکلی نیست،بشیم استاد. و ممنون‌اسم که بهم گفتید.»
آیا او‌درمان می‌دانست منظورم از‌دست این حرف‌ها چیست؟
استادم سر تکان داد.
«چیز خاصی نیست. فقط داشتن‌می‌گرفت یه چیزی که بقیه ندارن.تنهایی همون به‌تنهایی برای متمایز شدن کافیه.»
درباره هدف استادم کنجکاو شدم.
وقتی جین چون-هی‌دنیا پرسید، استادش با‌کمی آرامش جواب داد:
«بزرگترین هدف اینه که نفوذمون رو تا جایی گسترش بدیم که‌خودش بتونیم حداقل با سه تا از نه فرقه بزرگ هم‌زمان مقابله کنیم.بی‌بازگشت اگه بعدش بتونیم بر اساس منافعمون با تغییر روابط، اتحادهایی شکل بدیم...»
«...»
بادبزن استادم‌بشیم آروم نسیمی‌شده ایجاد کرد.
«اون‌وقت می‌تونیم بخش بزرگی از جیانگهو رو تحت تأثیر قرار‌هواجو بدیم. علاوه بر اون، مگه به لطف کمک پرنس ژو‌می‌رسه ارتباط خیلی خوبی با دولت برقرار نکردیم؟ کارها خیلی راحت‌تر میشه.»
این قانون که دولت و دنیای رزمی‌می‌گرفت تو کار هم دخالت نمی‌کنن، وقتی پای‌خوبی اداره یه صنف تجاری وسط باشه، استثنا داره.
با اینکه میگن به لطف امپراتور فعلی‌می‌کرد فساد زیادی ریشه‌کن شده، اما این فقط به‌لحظه‌ای این معنیه که با بخش‌های بزرگترش برخورد شده.
مفهوم شفافیت تو ادارات‌شده دولتی این دوران با‌باشد دنیای مدرن خیلی فرق داره.
برای اداره یه صنف تجاری‌دست و تثبیت قدرت، هنوزم باید‌هواجو رابطه خوبی با دولت داشته باشی.
این یه صحنه کاملاً عادی بود که خانواده‌های‌محدود معتبری که برای نسل‌ها از کاخ امپراتوری حقوق می‌گرفتن،لحظه‌ای تو تعطیلات برای خانواده‌های رزمی هدیه بفرستن و برعکس.
حتی اگه به خاطر سخت‌گیری‌های قوانین اخیر امپراتوری حد و‌تنهایی مرز خاصی رعایت بشه، روابطی که از طریق ارتباطات شخصی‌رودخانه‌ای و ازدواج شکل گرفتن به این راحتی‌ها از بین نمی‌رن.
«این چیزیه که حتی‌شده یه بچه سه‌ساله تو‌باشد این دنیا هم می‌دونه.»
به خاطر همین بود که‌دست عمارت پزشکی هواجو این‌قدر ناامیدانه سعی‌شدت می‌کرد به پرنس ژو خدمت کنه.
رفتن پرنس ژو به این معنی‌جدی بود که ارتباطات بی‌شماری که دنباله‌روش‌تنهایی بودن هم به ما پشت می‌کردن.
«و استاد منم کسی‌جدی نیست که تو انتخاب‌می‌رسه روش‌ها و ابزارهاش سخت‌گیر باشه.»
لرزش خفیفی‌بشیم از ستون‌شده فقراتم گذشت.
«یعنی قراره یه مغز متفکر‌دست تاریک که جیانگهو رو از‌هواجو پشت پرده کنترل می‌کنه، متولد بشه؟»
انگار که استادم افکار‌داشت شاگردش رو خونده باشه، با‌می‌کرد لحنی صاف و بی‌روح گفت:
«هی-یا، برای مقابله‌سطح با فرقه جاودانه‌محدود خون، این‌قدرش لازمه.»
این گروهی بود که‌شده یه فرقه به‌تنهایی حتی نمی‌تونست‌آنجا به مقابله باهاش فکر کنه.
تازه، حتی اگه بعد از تموم شدن همه‌چیز، استادم به‌هواجو یه مغز متفکر تاریک تبدیل می‌شد، از اون قدرت برای‌می‌رسه محافظت از شاگردش استفاده می‌کرد، نه برای خواسته‌های خودخواهانه خودش.
مگه اون مردی نبود که اون‌قدر زاهدانه زندگی‌محدود می‌کرد که بقیه اون رو طاقت‌فرسا می‌دونستن، بدون‌برمیاد اینکه خودش رو درگیر زن یا شراب کنه؟
جین چون-هی سر تکون داد.
«اوم... استاد، منم یه‌شده چیزی دارم که می‌خوام‌باشد به برنامه‌تون اضافه کنم.»
استاد در سکوت تماشا کرد‌دست که چطور نور آبی‌رنگی تو‌هواجو شبکیه چشم شاگردش سوسو زد.
اینکه چی عرفانی تا این حد واضح‌می‌گرفت بود، به این معنی بود که تکنیک الهی‌پسش فعال‌سازی مبدأ داشت به تکمیل نهایی نزدیک می‌شد.
برای اون مایه خوشحالی زیادی‌می‌گرفت بود که تنها محرم اسرارش‌تنهایی داشت پا جای پای اون می‌ذاشت.
«بگو. تو همیشه من‌شده رو غافلگیر می‌کنی. دیگه‌باشد چی کار باید بکنیم؟»
«می‌خوام جنگجوهای مستقل رو جذب کنم، همونایی‌انقلاب که نه جزو جناح غیرمتعارف هستن و‌داشت نه جناح متعارف. در کنارش هم پول دربیاریم.»
معمولاً تصور میشه که‌داشت جیانگهو به دو جناح‌محدود غیرمتعارف و متعارف تقسیم شده.
بیشتر اتفاقات مهم تو جیانگهو حول این‌می‌کرد دو گروه می‌چرخید و وقتی با هم‌برمیاد درگیر می‌شدن، اغلب یه فاجعه خونین رخ می‌داد.
اما از دیدگاه مدرن جین چون-هی، به نظر می‌رسید عناصر خاکستری‌دارویی‌اش و مبهم خیلی بیشتری وجود دارن که یه پاشون تو این اردوگاه‌دارویی و یه پاشون تو اون یکیه، یا کلاً به هیچ‌کدوم تعلق ندارن.
شیطان کمان، ببر سه مطلق و وانگ گاک-یون که جین‌هواجو چون-هی باهاشون ملاقات کرده بود، همگی تو مسیر میانه قدم‌می‌رسه برمی‌داشتن و نه به جناح غیرمتعارف تعلق داشتن و نه متعارف.
تعداد خیلی کمی از اونا بودن که به‌محدود مقام استادی می‌رسیدن و بیشترشون با کار به عنوان‌لحظه‌ای محافظ برای آژانس‌ها یا اصناف تجاری امرار معاش می‌کردن.
اونا پولی درمی‌آوردن که کشاورزهای معمولی‌محدود حتی نمی‌تونستن لمسش کنن، اما زندگی‌شون‌خوبی هم به همون اندازه زودگذر بود.
همچنین، با در نظر گرفتن میانگین‌نسخه درآمد هنرمندان رزمی، می‌شد گفت که‌کمتر اونا طبقه پایین رو اشغال کرده بودن.
به این نتیجه رسیدم که برای درآوردن پولِ‌شنیده واقعاً گنده، خیلی به‌صرفه‌تره که این اکثریت عناصر‌جدی خاکستری رو جذب کنیم تا چند تا خانواده قدرتمند.
«راهی برای جذب کردنشون هست؟»
فکری که از اونجا شروع‌می‌گرفت شد، شاخ و برگ گرفت‌تنهایی و به یه نتیجه‌گیری واحد رسید.
«همم؟ روشت رو برام بگو.»
استادم که درباره نقشه شاگردش‌دست کنجکاو شده بود، بعد از مدت‌ها‌شدت تو چشماش یه برق شیطنت‌آمیز نشست.
«جنگجوهای مستقل... اه، منظورم اینه که اکثریت‌می‌گرفت هنرمندان رزمی، از جمله جنگجوهای سرگردان، در‌خوبی واقع گرفتار یه عدم تعادل اطلاعاتی هستن.»
«عدم تعادل‌داشت اطلاعاتی؟ اصطلاح جالبی‌می‌گرفت به کار می‌بری.»
«مثلاً روش‌های تمرینی. اونا هنرهای‌اسم رزمی رو یاد گرفتن، اما روش‌های‌دارویی‌اش تمرینی سیستماتیک و ایمن رو نمی‌شناسن.»
داستان ساده‌ای بود.
تو دنیای مدرن، راحت می‌تونستی گات-تیوب رو باز‌محدود کنی و اطلاعاتی درباره همه‌چیز، از روتین‌های کششی ۳لحظه‌ای دقیقه‌ای گرفته تا تمرینات قدرتی ۱۰ دقیقه‌ای پیدا کنی.
اینکه انجامش بدی یا نه‌می‌گرفت به خودت بستگی داره، اما حداقل‌داره به خاطر کمبود اطلاعات عقب نمی‌مونی.
این موضوع فراتر از یه ورزش ساده‌ست؛فقط دورانی فرا رسیده که میلیون‌ها دانش‌آموز برای کنکور‌روی و آزمون‌های استخدامی، پای پخش آنلاین کلاس‌ها می‌شینن.
از همچین دیدگاه‌دنیا مدرنی، جیانگهو مجموعه‌ای از‌انقلاب عدم تعادل‌های اطلاعاتی بود.
حتی تو دنیایی که یه چیز خارق‌العاده به اسم‌می‌کرد هنرهای رزمی وجود داشت، رسیدن بهش به روش درست‌می‌شد و بدون کمک یه استاد حسابی، تقریباً غیرممکن بود.
علاوه بر این، خیلی پیش می‌اومد که مردم بدون آگاهی چیزی رو یاد بگیرن و تازه تو آستانه‌عظیمی یه دستاورد بزرگ بفهمن... «واو، من این روش پرورش انرژی درونی رو از همون اول اشتباه فهمیدم. دانتیان‌هستن من... هاهاهاها» و بعدش دچار انحراف چی بشن، از هر هفت سوراخ سرشون خون بزنه بیرون و بمیرن.
اگه این اتفاق تو‌شده یه غار کوهستانی بیفته،باشد ممکنه جسدشون هیچ‌وقت پیدا نشه.
حیوونای وحشی هم‌دنیا همچین منبع پروتئین باارزشی‌انقلاب رو از دست نمی‌دن.
«به خاطر‌اعتراض همینه که فرقه‌های‌سطح معتبر وجود دارن.»
هنرهای نهایی الهی‌سطح که به تاریخ‌محدود و سنتشون می‌نازن!
یه سیستم تمرینی برای یادگیری‌اسم درست اونا و یه برنامه‌اثرات درسی به سبک دشت‌های مرکزی!
وقتی این چیزا‌دنیا رو توضیح می‌دادم،کمی استادم سر تکون داد.
«حق با‌اعتراض توئه. خب‌داشت که چی؟»