چپتر 1202: ملاقات با حاکم جاودانه
0«خب، دقیقاً به‌اینکه خاطر همین چیزهاست‌ناشناخته‌ها که این‌قدر جالبه دیگه.»
جگال لین با چشم‌هایی‌بشریت نیمه‌باز و رضایتی عمیق‌فقط به شاگردش نگاه کرد.
دانش، سریع‌ترین مسیر‌شاگرد برای رسیدن به‌اما فلسفه رزمی بود.
انسان‌ها هنرهای‌صیقل رزمی را‌شاگرد یاد می‌گیرند.
مسیر شمشیر‌دلیل حریفشان را‌بشریت زیر نظر می‌گیرند.
و آینده را پیش‌بینی می‌کنند.
همه این‌ها در‌شاگرد نهایت به مفهوم‌اما «دانستن» ختم می‌شود.
جگال لین به این افتخار‌شاهکار می‌کرد که خانواده جگال، نزدیک‌ترین‌چیزی افراد به فلسفه رزمی بودند.
او همیشه زمزمه می‌کرد‌بشریت که این برنده‌ترین سلاح‌فقط برای مبارزه با آسمان‌هاست.
هر چه باشد، دلیل اینکه بشریت می‌توانست با ناشناخته‌ها مبارزه کند، فقط و‌نداشت فقط به خاطر مغزی بود که حتی سه گون هم وزن نداشت، بلکه‌جانوران حدود دو و نیم گون، یعنی تقریباً یک و نیم کیلوگرم وزن داشت.
مغزی با وزن کمتر از سه گون، سنگ‌ها را‌چیزی تراشید تا نیزه بسازد، با جانوران وحشی جنگید، آتش‌باد را کشف کرد و عصر اسطوره‌ها را آغاز کرد.
سلاحی که به بشریت داده شده بود؛ بشریتی که نه چنگال‌دیدید داشت، نه نیش، نه عضلات آن‌چنانی و نه پوسته سخت، تا‌می‌رسه در برابر جانوران وحشی بایستد، همین مغز دو و نیم گونی بود.
به لطف همین‌اینکه مغز، بشریت خط‌ناشناخته‌ها را اختراع کرد.
لباس ساختند و پوشیدند.
خانه ساختند و‌شاگرد توانستند به خوبی بر‌احیاناً قلمرو فانی حکومت کنند.
برای ایستادگی در برابر‌شاگرد آسمان‌ها، این مغز باید‌احیاناً مدام صیقل داده می‌شد.
و این‌دلیل شاگرد، شاهکار‌بشریت استاد بود.
«...اما، استاد؟»
«چی شده؟»
«احیاناً... شما هم چیزی دیدید؟»
«...»
استادش سکوت کرد.
فقط لبخند زد.
سپس، در حالی‌می‌شد که با آرامش خودش‌اما را باد می‌زد، گفت:
«به نظر می‌رسه حاکم جاودانه‌می‌توانست رسیده، پس بیا بعداً در‌حتی مورد این چیزها حرف بزنیم.»
و سپس.
یک پیکر کوچک انسانی از‌استاد فضای خالی جلوی جین چون-هی‌دیدید و جگال لین پایین افتاد.
«تا همین‌صیقل الان اصلاً حضورش‌شاهکار رو حس نکردم؟»
حساسیت جین‌دلیل چون-هی به چی‌می‌توانست بسیار تیز بود.
با اینکه تازه توسط محراب بهشتی‌ناشناخته‌ها آزمایش شده بود، اما محال بود حضور‌نداشت کسی را تا این حد متوجه نشود.
«این دقیقاً‌می‌شد مثل حاکم رزمی‌استاد یا حاکم شیطانیه...»
پسربچه کوچکی روبروی چشمانش بود.
او به طرز قابل‌توجهی بامزه و زیبا‌کند بود، اما چشمانش آن‌قدر عمیق بودند که به‌حدود نظر می‌رسید هیچ نوری در آن‌ها وجود ندارد.
«همون‌طور که انتظار می‌رفت، تونستی از محراب بهشتی بالا بیای. ممنون‌گون که اومدی، بذر یک نیمه‌جاودانه، جین چون-هی. و... با اینکه دعوتت نکرده‌تراشید بودم، اما خوش اومدی، "هیولایی که با آسمان مقابله می‌کنه"، جگال لین.»
«...»
«هاهاها، هیچ‌کدومتون تعجب‌می‌شد نکردید که خودم رو‌اما حاکم جاودانه معرفی کردم.»
«آه، نه.دلیل من که‌بشریت تعجب کردم.»
پسربچه با دیدن‌اینکه اینکه جین چون-هی این‌کند حرف را می‌زند، گفت:
«تچ. شاگردت‌می‌شد اصلاً دروغگوی‌شاهکار خوبی نیست.»
پسر با‌صیقل چشمان بی‌نورش‌شاگرد لبخند زد.
و لب‌های‌دلیل سرخ روشنش‌بشریت کش آمد.
«فکرش رو بکن‌شاگرد یه همچین بچه‌ای‌اما حاکم جاودانه باشه.
یعنی بازگشت به جوانیه؟»
اولش با خودش فکر کرد شاید تکنیک تغییر شکل معکوس عضله‌گون و استخوان باشد، اما با توجه به چیزهایی که از روی‌سنگ‌ها دست ساما هیون یاد گرفته بود، احتمالش کم به نظر می‌رسید.
«هنرهای رزمی توی جیانگهو به اندازه ستاره‌های آسمون زیاده،مغزی پس ممکنه یه هنر تغییر چهره اون‌قدر خفن وجود داشته‌کیلوگرم باشه که بتونه حتی چشم‌های من رو هم فریب بده.»
اما از همان اول قرار نبود جای‌احیاناً دیگری همدیگر را ببینند، و او هم‌سپس سعی نمی‌کرد مخفی کند که حاکم جاودانه است.
وقتی هر دو طرف هویت‌شاهکار یکدیگر را می‌دانستند، دیگر چه‌چیزی دلیلی برای این کار وجود داشت؟
«اما بازم عجیبه،اینکه حتی اگه بازگشت‌ناشناخته‌ها به جوانی باشه.»
شنیده بود که حتی با بازگشت‌ناشناخته‌ها به جوانی هم خیلی نادر است که‌نداشت کسی کاملاً به یک بچه تبدیل شود.
بدن به سنی برمی‌گردد‌شاهکار که برای نشان دادن‌شما قدرت رزمی مناسب‌ترین باشد.
این ماهیت‌صیقل اصلی بازگشت‌شاگرد به جوانی بود.
یک بچه‌دلیل اصلاً برای فلسفه‌می‌توانست رزمی مناسب نیست.
دست و پاهایشان در مقایسه با یک‌کند آدم بالغ به طرز غیرقابل مقایسه‌ای کوتاه‌بلکه است و پوست و استخوانشان به‌شدت نرم است.
هر بار که حاکم‌شاهکار جاودانه قدم برمی‌داشت، موهایش‌شما به نرمی تاب می‌خوردند.
انگار فقط او‌می‌شد در حال راه‌استاد رفتن درون آب بود.
این دقیقاً‌دلیل مثل حاکم‌بشریت شیطانی بود.
می‌شد گفت این حالتی‌بشریت از کنترل تک‌تک تارهای‌فقط مو با اراده شخصی بود.
«آه، نکنه احیاناً...؟»
جین چون-هی یک احتمال‌شاگرد برای اینکه چرا او یک‌شما کودک است استنتاج کرد، اما...
«...»
آن را به زبان نیاورد.
می‌توانست بی‌احترامی بزرگی باشد.
جگال لین با‌می‌شد چشمانی کنجکاو به‌استاد جین چون-هی نگاه کرد.
«همم، رسیدیم.»
جایی که حاکم جاودانه آن‌ها‌می‌توانست را به آنجا راهنمایی کرد،حتی یک کلبه کاهگلی کوچک بود.
دیوارها از گل و‌شاهکار سنگ‌های روی هم چیده‌شما شده ساخته شده بودند.
سقف نیز ترکیبی از انواع‌شاهکار مختلف علف، شاخه و برگ بود‌دیدید که روی هم قرار گرفته بودند.
این کلبه کاهگلی کوچک که درست‌ناشناخته‌ها زیر محراب بهشتی ساخته شده بود،وزن می‌توانست اقامتگاه حاکم جاودانه نامیده شود.
«این یکی‌دلیل هم یه‌بشریت آدم عجیبه.»
درست مثل حاکم رزمی که آسمان را سقف خود کرده بود،استادش یا حاکم شیطانی که سقفش تالار عظیم فرقه شیطانی بود، حاکم‌حاکم جاودانه یک کلبه کاهگلی در حال فروپاشی را خانه خود کرده بود.
تق-
وقتی در کلبه کاهگلی را باز کرد، یک‌فقط منقل در وسط آن به چشم می‌خورد و‌نیم کتری‌ای از یک قلاب بالای آن آویزان بود.
برخلاف انتظار،دلیل کف کلبه‌بشریت فقط خاک بود.
چهار بالشتک حصیری‌شاگرد آنجا بود، اما بوی‌احیاناً ماندگی و کهنگی می‌دادند.
حاکم جاودانه با‌می‌شد خونسردی روی یکی‌استاد از آن‌ها نشست.
«جای محقریه،دلیل اما لطفاً‌بشریت تحمل کنید.»
با راهنمایی حاکم‌اینکه جاودانه، استادش جگال لین،کند درست روبروی او نشست.
جین چون-هی‌می‌شد هم کنار‌شاهکار استادش نشست.
حاکم جاودانه گفت:
«خب، حالا خودم رو درست‌می‌توانست معرفی کنم؟ اسم این دائوئیست، دائوئیست‌گون یوجا است، و نام من گال‌سون.»
«من جگال لین هستم، استاد عمارت عمارت پزشکی فلس‌مغزی سفید. در جیانگهو، به من پزشک الهی فلس سفید‌تقریباً می‌گویند. این هم شاگردم، جین چون-هی، استاد جوان عمارت ماست.»
«این عضو تازه‌کار‌شاگرد دنیای رزمی، جین‌اما چون-هی، ادای احترام می‌کنه.»
او فقط با استفاده از چنگال خلاء آب را‌شما گرم کرد و چای دم کرد، و سپس بلافاصله‌خودش آن را جلوی جین چون-هی و جگال لین ریخت.
«لطفاً بی‌ادبی من رو ببخشید.می‌توانست دست و پاهای من برای‌حتی اینکه خودم براتون بریزم خیلی کوتاهه.»
با اینکه این حرف را زد، اما جین‌فقط چون-هی احساس می‌کرد، یا حتی مطمئن بود که‌نیم او فقط به خاطر تنبلی از اراده‌اش استفاده می‌کند.
در این دنیا،شاگرد معمولاً خدمتکاران بودند‌اما که چای می‌ریختند.
برخلاف دوران مدرن، دم کردن و‌استاد ریختن چای نقشی بود که معمولاً‌استادش توسط یک شاگرد خردسال انجام می‌شد.
اگر می‌خواست می‌توانست این کار را بکند،کند حتی با دست و پاهای کوتاه، اما‌بلکه فقط انتخابش این بود که انجام ندهد.
قضیه فقط همین بود.
«پس با کمال تشکر می‌نوشم.»
در حالی که استادش چای‌شاهکار را می‌نوشید، شاگرد هم فنجان‌چیزی را به لب‌هایش نزدیک کرد.
هورت-
عطر عمیق و گیاهی داشت.
او از‌می‌شد برگ‌های چای گران‌قیمت‌استاد استفاده نکرده بود.
این چای از خشک کردن‌شاهکار علف‌های معمولی که در کوه‌ها و‌دیدید دشت‌ها پیدا می‌شدند، درست شده بود.
اما با دقت و‌بشریت ظرافت درست شده بود‌فقط و طعم کاملاً خوبی داشت.
فرمانروای جاودان لبخند محوی زد.
«چای به سلیقه‌ات هست؟»
«بله، خیلی خوشمزه‌ست.»
«نیازی نیست انقدر مضطرب باشی. دلیل اینکه این‌فقط دائوئیست تو رو دعوت کرده، انجام یک معامله‌ست. اول‌یعنی از همه، هزینه اینکه تا اینجا اومدی رو می‌پردازم.»
[تجمع اعمال نیک‌اینکه تو حتی از‌ناشناخته‌ها کوه تای هم پیداست.
دوست دارم‌می‌شد با تو‌شاهکار ملاقات کنم.
لطفاً به کوه تای بیا.
از اونجایی که ازت می‌خوام‌می‌توانست راه درازی رو بیای، اگر‌حتی به اینجا بیای بهت پاداش می‌دم.]
این نامه‌ای‌دلیل بود که‌بشریت او فرستاده بود.
«پاداش همون هزینه بود؟»
در حالی که داشت به‌شاهکار این موضوع فکر می‌کرد، فرمانروای‌چیزی جاودان چیزی از آغوشش بیرون آورد.
یک کتاب نسبتاً قطور بود‌می‌توانست و از روی جلدش، مشخصاً به‌گون جادوگری ربط داشت، نه هنرهای رزمی.
اما اصلاً منطقی نبود که‌می‌توانست همچین کتاب بزرگی از سینه‌حتی کوچک یک بچه بیرون بیاید.
مطمئناً زیر لباسش مشخص می‌شد.
«فرمانروای جاودان حتماً یک‌شاگرد طلسم مربوط به فضا‌احیاناً یاد گرفته، مثل یانگ‌ریوک.»
در یک چشم‌اینکه به هم زدن‌ناشناخته‌ها به این نتیجه رسید.
اما.
انرژی غیرقابل‌انکاری از‌شاگرد کتاب قطوری که ظاهر‌احیاناً شده بود ساطع می‌شد.
وووونگ-
فقط نگاه کردن به‌بشریت کتاب باعث شد موهای‌فقط پشت دستش سیخ شود.
جین چون-هی در حالی‌بشریت که پوستش از آن‌فقط انرژی مورمور می‌شد، اخم کرد.
«این دیگه چیه؟»
با این حرف‌می‌شد او، فرمانروای جاودان‌استاد سرش را کج کرد.
به طرز خنده‌داری، یا‌بشریت بهتر است بگویم گستاخانه‌ای، فکر‌مغزی کرد این حرکتش بامزه است.
فرمانروای جاودان گفت:
«همم... درباره کتاب حقیقی چیزی‌استاد نمی‌دونی؟ فکر می‌کردم خانواده جگال‌دیدید هنوز چند تایی ازشون داشته باشن.»
جگال لین جواب داد:
«البته که می‌دونیم، فرمانروای جاودان.می‌توانست اما وقتی خانواده جگال نابود‌حتی شد، همه اون‌ها تو آتش سوختن.»
«اون‌ها با یک آتش ساده نمی‌سوزن... آه. فهمیدم. اون‌ها "گم" شدن، درسته؟ متوجهم. پس به‌حدود همین دلیله که شاگردت برای اولین بار داره یکی از اون‌ها رو می‌بینه. خب، این واقعاً‌عصر یک شگفتیه. اینکه بتونی کسی رو بدون یک کتاب حقیقی به قلمرو نیمه‌جاودان برسونی. واقعاً شگفت‌انگیزه.»
منظورش از‌می‌شد قلمرو نیمه‌جاودان‌شاهکار همون قلمرو دگرگونیه؟
گم شدن.
معمولاً به معنی‌اینکه اینه که چیزی رو‌کند جای اشتباهی گذاشته باشی.
یعنی وقتی خانواده‌اینکه داشت تو آتش می‌سوخت،کند کسی اون‌ها رو برداشته؟
و کتاب حقیقی؟
در حالی که کنجکاو بود معنیش‌استاد چیست، به استادش نگاه کرد که در‌سکوت نهایت سر تکان داد و توضیح داد:
«هی. تو هم حتماً در موردش شنیدی. داستان‌فقط کتاب‌هایی که فقط با نگاه کردن بهشون ذهنت‌نیم رو تسخیر می‌کنن و باعث می‌شن غرقشون بشی.»
«شنیدم کتاب‌های هنر شیطانی معمولاً‌می‌توانست این‌طوری هستن. مگه به خاطر‌حتی این نبود که محتواشون خطرناکه؟»
«نه. این موردیه که خود کتاب اراده داره.شما برای مثال... بله. متن اصلی اثر جاودان گه هونگ،خودش در آغوش کشیدن سادگی، که جد دور توئه، همین‌طوریه.»
این اولین‌صیقل باری بود که‌شاهکار چنین چیزی می‌شنید.
فرمانروای جاودان گفت:
«به نظر می‌رسه‌اینکه هنوز همه‌چیز رو‌ناشناخته‌ها بهش منتقل نکردی.»
جگال لین‌می‌شد با آرامش‌شاهکار سر تکان داد:
«من فقط منتظر زمان‌شاگرد مناسب بودم. دانشی بود‌احیاناً که هنوز نیازی نداشت بدونه.»
«و الان همون زمانه؟»
با سؤال فرمانروای جاودان،بشریت جگال لین بادبزنش را‌فقط با صدای تق بست.
«درسته.»
«می‌فهمم. پس این‌طوری حتی بهتر هم هست. به‌عنوان هزینه‌شما اومدنت به اینجا، این رو بهت می‌دم. این یکی‌خودش از کتاب‌های حقیقیه، کلاسیک شگفتی‌های الهی اثر دونگ‌فانگ شو.»
دونگ‌فانگ شو!
جاودانه‌ای که به‌اینکه دونگ‌فانگ شوی چرخه‌های سه‌هزار‌کند و شصت‌ساله معروف است!
«یک کتاب حقیقی‌شاگرد که شخصاً توسط‌اما خودش نوشته شده.»
فرمانروای جاودان گفت:
«این کتاب‌های حقیقی چیزهای ارزشمندی هستن، هیچ فرقی با گنجینه‌های دنیای رزمی ندارن. این یکی‌حدود توسط خود دونگ‌فانگ شو ساخته نشده، اما شاگردش تلاش زیادی کرده تا اون رو دقیقاً‌کشف شبیه به نسخه اصلی دربیاره. این کتاب باید به‌عنوان هزینه بیش از حد کافی باشه.»
وووووونگ-
کتابی که احساس می‌کرد فقط‌استاد با نگاه کردن به آن،دیدید او را به درون خود می‌کشد.
جین چون-هی‌صیقل به زور‌شاگرد نگاهش را برگرداند.
زیر بغل‌هایش‌دلیل از عرق‌بشریت خیس شده بود.
«به نظر می‌رسه دریافت همچین‌می‌توانست آیتم ارزشمندی فقط برای اومدن‌حتی به اینجا، یکم زیاده‌روی باشه...»
فرمانروای جاودان به‌شاگرد جگال لین نگاه‌اما کرد و پرسید:
«تو هم همین‌طور فکر می‌کنی؟»
«شاگرد من بعضی وقت‌ها ارزش خودش رو‌کند دست‌کم می‌گیره. برای همینه که این رو‌بلکه می‌گه. در حقیقت، این یک قیمت منصفانه‌ست.»
«امکان نداره، دستمزد من‌بشریت برای این سفر کلاسیک‌فقط شگفتی‌های الهی دونگ‌فانگ شوئه!»
جین چون-هی در‌شاگرد کمال ناباوری با‌اما خودش فکر کرد:
«من خیلی راحت راضی می‌شم!»
فرمانروای جاودان‌دلیل با جین چون-هی‌می‌توانست حیرت‌زده صحبت کرد:
«همون‌طور که از رئیس خانواده جگال انتظار می‌رفت. جین چون-هی. بذر یک نیمه‌جاودان.نداشت می‌دونم که مرد بافضیلتی هستی، اما اینکه ارزش خودت رو درست محاسبه نکنی،جانوران یک هدررفتنه. اگه نمی‌خوای ببینی استادت دیوانه می‌شه، باید رفتارت رو درست کنی.»
«شما آموزه‌های‌می‌شد ارزشمندی به‌شاهکار من می‌دین.»
استادش، جگال لین، موافقت کرد.
فرمانروای جاودان‌دلیل نگاهی خندان به‌می‌توانست جگال لین انداخت.
«اینکه تو رو‌اینکه به خودم مدیون کنم‌کند هم چیز بدی نیست.»
با تماشای گفتگوی این‌شاهکار دو، جین چون-هی به‌شما طور مبهمی متوجه شد.
فرمانروای جاودان.
«این شخص همه‌چیز‌اینکه رو به چشم‌ناشناخته‌ها یک معامله حساب می‌کنه.»
او نوع کاملاً متفاوتی از دائوئیست‌ها نسبت‌کند به نون آبی یا امپراتور مشت وودانگ‌بلکه بود که تا به حال ملاقات کرده بود.
چرا؟
او می‌دانست که تمرین‌شاگرد دائوی جاودانگی مفهوم متفاوتی‌احیاناً از بافضیلت بودن دارد.
آیا محاسبه چیزی که‌بشریت داده و گرفته می‌شود به‌مغزی صعود به جاودانگی ربط داشت؟
در حالی که با کمی‌می‌توانست گیجی به او نگاه می‌کرد،حتی فرمانروای جاودان زیر خنده زد.
«به نظرت عجیب میام؟ اما اون‌قدرها هم عجیب‌شما نیست. این دائوئیست فقط داره دائوی جاودانگی رو‌آرامش از طریق سیستم فضایل و رذایل پرورش می‌ده.»
«!»
گونگ‌گواگیوک!
تکنیک الهی فعال‌سازی مبدأ بلافاصله‌می‌توانست اطلاعات مربوط به سیستم فضایل‌حتی و رذایل را بالا آورد.
«مگه این یک‌شاگرد روش گمشده برای‌اما پرورش دائوی جاودانگی نیست؟»
«همون‌طور که انتظار می‌رفت، زود می‌گیری. در موردش‌احیاناً می‌دونی؟ یک رزمی‌کار معمولی نه تنها در موردش‌حالی نمی‌دونه، بلکه با شنیدن اسمش هم بهش می‌خنده.»
لبخندی روی‌دلیل لبان فرمانروای‌بشریت جاودان نقش بست.
این احساسی شبیه به لبخند رئیس‌ناشناخته‌ها خانواده جینجو اون بود وقتی که‌وزن در گذشته به جین چون-هی نگاه می‌کرد.
جین چون-هی‌می‌شد گونه‌اش را خاراند‌استاد و جواب داد:
«من کمی در‌می‌شد مورد طلسم‌ها و‌استاد جادوگری یاد گرفتم.»
«درسته، درسته، درسته!»
او گفت:
«فکر اینکه همچین استعدادی داره زیر نظر اون‌شما کی‌لین خونین آموزش می‌بینه، مثل ریختن مروارید جلوی خوک‌هاست،خودش نه، انداختن گردنبند مروارید گردن یک ببر توصیف بهتریه.»
جگال لین گفت:
«هاهاها، درسته، فرمانروای جاودان عمر‌می‌توانست طولانی‌ای داشته و عجیب و‌حتی غریب بودن‌های خاص خودش رو داره.»
ترجمه این حرف می‌شد-
«زوال عقل گرفتی؟»
اما حرف‌های جگال‌می‌شد لین به گوش‌استاد فرمانروای جاودان نرسید.
«استاد جوان عمارت، با جزئیات‌می‌توانست بیشتری برام بگو. در مورد‌حتی سیستم فضایل و رذایل چی می‌دونی؟»
جواب دادن‌دلیل به این‌بشریت سؤال مشکلی نداره؟
جین چون-هی‌می‌شد دزدکی به‌شاهکار استادش نگاه کرد.