---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 607: یادداشت نویسنده / دکتر مرغ می‌فروشد • ⏱ 15 دقیقه

چپتر 607: یادداشت نویسنده / دکتر مرغ می‌فروشد

0

یادداشت نویسنده

سلام.

ته-سون هستم!‌فعالیت​ از شوخی‌های اول‌شهریه​ آوریل لذت بردید؟

۱. عنوان این چپتر از شعر‌داشتم​ «شکوفه‌های گلابی در نور ماه سفیدند»‌بهم​ اثر یی جو-نیون (۱۲۶۹-۱۳۴۳) الهام گرفته شده.

شعریه که‌وونه​ شخصاً خیلی‌آموزش​ دوستش دارم.

۲. این چپتر یک داستان فرعی‌ازشون​ مخصوص اول آوریله، یه چپتر طنز‌کارآموز​ که ربطی به داستان اصلی نداره.

اگه می‌خواید روی داستان‌اما​ اصلی تمرکز کنید، راحت‌میلیون​ باشید و ازش رد بشید.

حتی خود من که نویسنده‌ام هم دقیقاً یادم‌می‌کردم​ نمیاد موقع نوشتنش داشتم به چی فکر می‌کردم.‌باقی​ (...) شاید روح مسخره‌بازی اول آوریل بهم الهام کرده؟

به هر‌وونه​ حال! ۶‌آموزش​ ساعت باقی مونده.

خوشحال میشم‌ظاهر​ اگه ازش‌هیولاها​ لذت ببرید!

آها، وبتون هم‌می‌کنن​ یه سری کاور‌ترمی​ مخصوص اول آوریل داره.

دکتری که مرغ سرخ می‌کند

دکترِ ماهیگیر

مجموعه خوبیه. -_-)b

دکتر مرغ می‌فروشد

هاهوها، سلام به همگی.

من پسر‌وونه​ دبیرستانی آکادمی شکارچی‌ها،‌پیشرفته‌ای​ جین چون-هی هستم.

الان توی جمهوری کره، چیزهایی‌دارن​ به اسم گیت ظاهر شدن‌بچه‌ها​ و هیولاها دارن ازشون بیرون میان.

یه آکادمی وجود داره‌اما​ و بچه‌ها اونجا به‌میلیون​ عنوان کارآموز شکارچی فعالیت می‌کنن.

اما شهریه‌یادم​ آکادمی شکارچی‌ها ترمی‌نوشتنش​ بیست میلیون وونه.

می‌گفتن آموزش پیشرفته‌ای ارائه میدن،‌پیشرفته‌ای​ اما داریم همون برنامه درسی ملی‌درسی​ رو می‌خونیم، فقط شهریه‌اش پیشرفته شده.

از این بگذریم که امتحانات به طرز مسخره‌ای‌میان​ سختن، دارن با قیمتی بهمون ضربه می‌زنن که‌اما​ آدم رو یتیم می‌کنه: ترمی بیست میلیون وون.

من که واقعاً یتیمم، با بورسیه کار و‌میلیون​ تحصیل وارد این مدرسه کارآموزی شدم و دارم‌همون​ به صورت پاره‌وقت توی بوفه مدرسه کار می‌کنم.

دیدن بچه‌پولدارها که از همون دم‌داشتم​ در دمپایی‌های مدل اچ خودشون رو روی‌کرده​ زمین می‌کشن، بدجوری آتشم رو روشن می‌کنه.

نیزه بامبو‌وونه​ از کجا‌آموزش​ می‌تونم پیدا کنم؟

«گاگا، تو واقعاً پدر‌هیولاها​ و مادر نداری؟ برای‌میان​ همینه که این‌طوری کار می‌کنی؟»

این بچه راهنمایی بامزه‌اما​ با اون خال اشکی‌میلیون​ زیر چشمش... ساما هیون بود.

«هیون. فکر نمی‌کنی‌نمیاد​ بهتر باشه حداقل برای‌فکر​ فرم مدرسه‌ات شلوار بپوشی؟»

«گاگا~ امروز زود متوجه شدی~»

این بچه اصلاً‌شدن​ قوانین مدرسه رو‌ازشون​ چی فرض کرده؟

نه، صبر کن.

با دیدن اینکه معلم‌ها چطور از‌داشتم​ تماس چشمی باهاش فرار می‌کنن، گیلد‌بهم​ جناح خون طلایی حتماً یه رشوه‌هایی داده.

از دوران‌وونه​ راهنمایی رشوه میدن،‌پیشرفته‌ای​ آینده‌اش قطعاً تباهه.

«گاگا~ لطفاً‌ظاهر​ نصف یه‌هیولاها​ مرغ بهم بده~»

این دنیا حتماً دیوونه شده.

چرا جناح خون طلایی یه‌نوشتنش​ بچه راهنمایی رو به عنوان‌روح​ یکی از جانشین‌هاش انتخاب کرده؟

توی مدرسه‌ای که با‌آموزش​ پول‌پاشی تو روز روشن،‌داریم​ حسابی راحت و بی‌دردسر شده.

سرخ کردن مرغی که قراره‌دارن​ بره تو دهن این بچه،‌بچه‌ها​ حس خیلی عجیبی بهم میده.

جلییییز-

امروزم دارم با انرژی توی‌نوشتنش​ روغن جوشان سرخش می‌کنم و‌روح​ ورد می‌خونم: «ترد شو، ترد شو.»

«آخه وقتی این‌همه‌می‌گفتن​ وقت داری، چرا‌ارائه​ این کار رو می‌کنی؟»

«مرغی که تو سرخ می‌کنی از‌ازشون​ همه خوشمزه‌تره، گاگا~ من شهریه‌ات رو‌کارآموز​ میدم، نمیشه دیگه تو بوفه کار نکنی؟»

بام!

چکش عدالت، نه،‌نمیاد​ کاسه مرغ حق‌طلبانه‌داشتم​ رو کوبیدم روی میز.

«از غذاتون‌وونه​ لذت ببرید،‌آموزش​ مشتری عزیز.»

چرا هیچ‌ظاهر​ نیزه بامبویی‌هیولاها​ اینجا پیدا نمیشه؟

نه، اصلاً چرا این‌اما​ یارو این‌قدر با زندگی‌میلیون​ پاره‌وقت من مشکل داره؟

همون موقع بود.

غیژ!

«دشمن مقدر شده‌شدن​ من! اومدم تا یه‌بیرون​ کم مرغ پاره کنم!»

«تویی، تانگ آه،‌می‌کنن​ فارغ‌التحصیل ابتدایی. خب.‌ترمی​ امروز هم سس تند؟»

«سس تند مرغ آتیشیه! مواهاهاهاها!»

«چشم‌بند بهت میاد.»

نمی‌دونم این چشم‌بندها رو‌هیولاها​ از کجا میاره، ولی‌میان​ داره از ابتدایی فارغ‌التحصیل میشه.

وقتش رسیده‌فعالیت​ که جذب خون‌شهریه​ و تاریکی بشه.

بعد از دادن مرغ به تانگ‌داشتم​ آه، کمی بعد، یه نفر دیگه‌بهم​ در رو باز کرد و پرید تو.

«یه مرغ‌وونه​ اینجا! با‌آموزش​ یه آبجو!»

«... پرنس ژو... نه،‌هیولاها​ معلم پونگ جو-ها... بوفه‌میان​ ما که میخانه نیست.»

«اَی بابا،‌فعالیت​ تو اصلاً‌اما​ سلیقه نداری!»

همین‌طور که این رو‌موقع​ می‌گفت، یه قوطی بزرگ‌می‌کردم​ آبجو از جیب داخلیش درآورد.

پارتی آبجوخوری جلوی یه دانش‌آموز!

«دو تا‌ظاهر​ مرغ! اورجینالِ‌هیولاها​ ترد سرخش کن!»

لعنتی.

اینجا بوفه مدرسه‌ست، ولی نمی‌دونم چرا اصلاً‌فکر​ به فکر خریدن تنقلات نیستن و فقط‌حال​ مرغ سفارش میدن که کلی کار می‌بره!

«یوهو! چاشنی مرغ!»

«برو بمیر، سونبهِ سگ‌صفتِ عوضی!»

«اوه، حاضره؟ ممنون.»

«سرت رو بکن‌نمیاد​ تو کاسه آب‌ظرفشویی‌داشتم​ و بمیر، سونبهِ آشغال.»

شایعه شده که یوهو چند صد‌ارائه​ ساله مردود شده و تو یه‌ملی​ پایه مونده، ولی حقیقت رو نمی‌دونم.

این آکادمی‌ظاهر​ کلاً ۳۰ سال‌دارن​ پیش تأسیس شده.

با این حساب، یعنی‌اما​ این یارو از زمان سلسله‌وونه​ چوسان تا حالا مردود شده.

با این اوصاف، اون دیگه‌نوشتنش​ یه سال‌پایینیِ بزرگ‌تر از من نیست،‌مسخره‌بازی​ بلکه رسماً یه اجداده، مگه نه؟

«منم دوستت دارم، یوهو!»

«هومف، نمی‌فهمم چرا‌شدن​ این حرومزاده انسانی‌ازشون​ زبون آدمیزاد حالیش نمیشه.»

با دیدن اینکه انگشت وسطش رو نشون‌بیست​ داد و فحش داد، به نظر می‌رسه‌میدن​ یوهو هم داره به حد تحملش می‌رسه.

اما این‌طور عصبانی‌نمیاد​ بودنش یعنی مرغ‌داشتم​ خوب سرخ شده.

وقتی واقعاً‌وونه​ سرش شلوغ‌آموزش​ باشه، کم‌حرف‌تر میشه.

با اینکه ممکنه‌شدن​ این‌طور به نظر نرسه،‌بیرون​ ولی یوهو پسر مسئولیت‌پذیریه.

و دوباره،‌فعالیت​ در با‌اما​ شتاب باز شد.

«مرغ‌ها داره تموم میشه...»

«... امکان نداره.‌می‌گفتن​ من قبلاً چک کردم‌میدن​ که موجودی مرغ فراوونه.»

درست می‌گفت.

پونگ ها-گوم.

یکی از‌یادم​ رؤسای دوقلوی‌موقع​ این آکادمی هوآ.

«رسیدید؟»

«بوی مرغ امروز هم‌هیولاها​ خیلی مطبوعه. همون‌طور که از‌وجود​ دانش‌آموز جین چون-هی انتظار می‌رفت.»

«چی میل دارید؟»

«ناگت مرغ.»

حداقل این یکی آسونه.

فقط کافیه‌ظاهر​ یخ‌زده‌ها رو‌هیولاها​ بندازم تو هواپز.

«سس دیپ‌فعالیت​ هم سس‌اما​ چیلی باشه.»

«چشم.»

ناگت مرغی که برای یه‌پیشرفته‌ای​ شخص مهم سرو میشه مگه‌برنامه​ چقدر می‌تونه فرق داشته باشه؟

فقط چند تا ناگت مرغه با‌ازشون​ یه کم سس چیلی از تو یخچال‌شکارچی​ که تو یه بشقاب کوچیک سرو میشه.

رئیس پونگ ها-گوم جوری با‌شهریه​ لذت خوردش که انگار بهترین غذای‌آموزش​ دنیاست و بعد این رو گفت.

«سه بسته‌یادم​ چیپس سیب‌زمینی‌موقع​ هم بهم بده.»

«بفرمایید.»

چرا این‌ظاهر​ یارو اصلاً‌هیولاها​ چاق نمیشه؟

نکنه تو ژن‌های خط‌اما​ خونی سلطنتی‌اش چیزی هست‌میلیون​ که مانع چاق شدنش میشه؟

همون‌طور که داشتم پول‌موقع​ چیپس‌ها رو حساب می‌کردم،‌می‌کردم​ به درگاه آسمان‌ها دعا کردم.

"امیدوارم دندونت کرم بخوره!"

بعد از فرستادن‌شدن​ نفرینم، داشتم می‌رفتم‌ازشون​ سراغ مشتری بعدی.

«اوه، چون-و؟»

«آره، هیونگ. اومدم. الان سرت‌نوشتنش​ شلوغه، نه؟ کارم تو گیلد‌روح​ وودانگ خیلی دیر تموم شد.»

همون‌طور که این‌می‌گفتن​ رو می‌گفت، سریع لباس‌میدن​ فرم بوفه رو پوشید.

اشک تو چشم‌هام جمع شد.

چون-و هم مثل من یتیمه،‌شهریه​ ولی بعد از کلی فراز و‌آموزش​ نشیب تونست وارد گیلد وودانگ بشه.

می‌گفتن داره مستقیماً زیر نظر امپراتور مشت‌فکر​ وودانگ آموزش می‌بینه، اما با وجود مشغله زیاد،‌ساعت​ وضعیت کار و تحصیلش رو ول نکرده بود.

«تو دیگه مجبور نیستی‌آموزش​ مثل من کار کنی. دیگه‌همون​ نگران شهریه نیستی، مگه نه؟»

«این چه حرفیه؟ چطور می‌تونم‌دارن​ بذارم تنهایی زجر بکشی، هیونگ؟‌بچه‌ها​ منم یه کم معرفت دارم.»

«چون-و...»

اشک دیدم رو‌نمیاد​ تار کرد و‌داشتم​ بغض گلوم رو گرفت.

بدون اینکه بدونم همچین آدمیه، وقتی‌ارائه​ گفت داره به فرقه وودانگ ملحق‌ملی​ میشه، تو دلم بهش حسودی کرده بودم.

برای یه برادر بزرگ‌تر، نگاه نسبتاً‌ازشون​ رقت‌انگیزی بود، اما تمام تلاشم رو‌کارآموز​ کردم که به روی خودم نیارم.

«هیونگ، درخواستت‌فعالیت​ برای گیلد فلس‌شهریه​ سفید چی شد؟»

«آره. از بررسی مدارک قبول شدم‌داشتم​ و مصاحبه نهایی هم به زودی انجام‌کرده​ میشه. گفتن تاریخش رو برام پیامک می‌کنن.»

«واو! این فوق‌العاده نیست؟»

«نمی‌دونم. خیلیا بعد‌شدن​ از همه این‌ازشون​ مراحل رد شدن...»

«گیلد فلس سفید جاییه که فقط هیلرهای‌بیست​ رده‌بالا می‌تونن واردش بشن... واقعاً زیاد استخدام‌میدن​ نمی‌کنن، نه؟ با اینکه هیلرها جزو اشرافن.»

درسته.

تو این دنیا کسایی که‌پیشرفته‌ای​ توانایی شفابخشی دارن هر جا برن‌درسی​ باهاشون خوب رفتار میشه، چون نایابن.

اما گیلد فلس سفید جاییه‌دارن​ که فقط بهترینِ بهترین‌ها بین‌بچه‌ها​ این هیلرها می‌تونن واردش بشن.

نه‌تنها این، بلکه به ندرت جای خالی پیدا میشه، و حتی‌آموزش​ اگه بشه، از اون گیلدهای بی‌رحمیه که آدم‌ها رو برای مصاحبه‌شهریه‌اش​ نهایی صدا می‌زنن و بعدش حتی یه نفر رو هم استخدام نمی‌کنن.

با این حال،‌نمیاد​ حقوقش عالیه و‌داشتم​ مزایاش هم خوبه.

دروازه باز‌وونه​ شد و نصف‌پیشرفته‌ای​ جمعیت زمین مردند.

توی این دنیای پادآرمان‌شهری شکارچی‌ها‌دارن​ که بیمه درمانی خصوصی داره‌بچه‌ها​ تبدیل به یه هنجار می‌شه.

اگه بتونی وارد یه‌اما​ گیلد پزشکی بشی، در واقع‌وونه​ دوران پیریت رو تضمین کردی.

روی هزینه‌های‌یادم​ بیمارستان هم‌موقع​ تخفیف می‌گیری.

«این روزها برای‌می‌گفتن​ درمان یه سرماخوردگی‌ارائه​ صد هزار وون می‌گیرن.»

دنیای دیوانه‌واریه.

برای همینه که میگن اگه یه کاربر با‌میلیون​ توانایی شفا دادن این دور و بر پیدا‌همون​ بشه، حتی پسرخاله‌های درجه سه‌شون هم بهشون زنگ می‌زنن.

توی این دنیای‌نمیاد​ پیشرفته (؟) پزشکی، من،‌فکر​ خب، همچین چیزی ندارم★

«استاد گیلد‌وونه​ همون پزشک الهی‌پیشرفته‌ای​ فلس سفید معروفه.»

«اون آدم بیشتر از اینکه شفا بده، از‌میان​ هنرهای رزمی استفاده می‌کنه، برای همین نمی‌دونم اصلاً‌اما​ چرا گیلد عمارت پزشکی فلس سفید رو تأسیس کرده.»

شنیدم تو گذشته، وقتی بهش می‌گفتن‌ترمی​ قاتل دیوانه فلس خونین، با بقیه گیلدها‌ارائه​ یه سری کینه‌توزی‌ها داشته، اما دقیق نمی‌دونم.

تا الان‌یادم​ دیگه همه مقاله‌های‌نوشتنش​ قدیمی پاک شدن.

«عمارت پزشکی خوب پول درمیاره. شایعه شده که‌داریم​ پزشک الهی فلس سفید هم یه بیماری داره. اما...‌بگذریم​ امم... نمی‌دونم. یعنی آدمی مثل من رو قبول می‌کنن؟»

با این حرفم،‌شدن​ لب‌های چون-و به یه‌بیرون​ خط صاف تبدیل شد.

«قبولت می‌کنن.»

«هان؟»

«معلومه که قبولت می‌کنن.‌آموزش​ اگه نکردن، بیا به‌داریم​ گیلد وودانگ ما. امپراتور مشت...»

درست همون موقع،‌شدن​ ساما هیون با‌ازشون​ صدای بلندی داد زد.

«فرقه خون‌فعالیت​ طلایی به خاطر‌شهریه​ تو اینجاست، گاگا~»

عجیبه که این بار تغییر‌نوشتنش​ قیافه‌اش رو کنار گذاشته بود‌روح​ و یونیفرم مدرسه پسرونه پوشیده بود.

کی لباسش رو عوض کرد؟

مگه تمام‌ظاهر​ مدت اینجا‌هیولاها​ ننشسته بود؟

به هر حال، با‌اما​ این حرف‌ها، چون-و با یه‌وونه​ قیافه منزجرانه بهش خیره شد.

«برام سواله که خواهر‌موقع​ این یارو از این‌می‌کردم​ قضیه خبر داره یا نه.»

«هاهاهاها.»

با معذب بودن خندیدم.

«اگه می‌فهمید من ساما‌اما​ هه رو درمان کردم،‌میلیون​ چی با خودش فکر می‌کرد؟»

همون موقع بود.

همه دانش‌آموزها‌وونه​ شروع کردن‌آموزش​ به پچ‌پچ کردن.

«یه لات؟‌ظاهر​ اون یهو ها-ریونِ‌دارن​ لات داره میاد؟»

«همون پسره که‌می‌کنن​ رهبر فرقه شیطانیِ دروغین‌بیست​ به فرزندی قبولش کرده؟»

«اون عوضیِ روانی‌نمیاد​ اصلاً چرا تو‌داشتم​ این آکادمی ثبت‌نام کرده؟»

«مراقب باشین‌وونه​ پول‌هاتون رو‌آموزش​ از چنگتون درنیاره.»

«بحث پول نیست. شایعه شده که‌ازشون​ فرقه شیطانی مواد مخدر می‌فروشه و‌کارآموز​ آدم‌ها رو می‌دزده تا شستشوی مغزیشون بده.»

«آخه چرا‌فعالیت​ باید همچین آشغالی‌شهریه​ بیاد تو فروشگاه...»

دینگ-

در فروشگاه‌وونه​ با شتاب‌آموزش​ باز شد.

یهو ها-ریون، در حالی که دکمه‌های‌ازشون​ یونیفرمش رو تا بالا مرتب بسته‌کارآموز​ بود، مستقیم داشت به سمت ما می‌اومد.

هر قدمی که یهو ها-ریون برمی‌داشت،‌ترمی​ مردم مثل معجزه شکافته شدن دریا‌پیشرفته‌ای​ توسط موسی، از سر راهش کنار می‌رفتن.

درسته.

این دنیای‌وونه​ شکارچی‌ها که نصف‌پیشرفته‌ای​ جمعیتش غیب شدن.

با شهریه‌ظاهر​ بیست میلیون وونیِ‌دارن​ یه مدرسه معتبر.

با بیمه درمانی خصوصی.

با جانشینِ یه گیلد‌موقع​ نزول‌خورِ شبکه‌ای که داره‌می‌کردم​ همه‌جا رشوه پخش می‌کنه.

این دنیاییه که پسرخونده‌ی اراذل یه مذهب‌میدن​ دروغینِ قاتل، با اعتماد به نفس کامل تو‌شهریه‌اش​ یه مدرسه معتبر ثبت‌نام می‌کنه و درس می‌خونه.

آه، و زیر پرچمِ‌هیولاها​ شرکت فرقه شیطانی خورشید و‌وجود​ ماه، برق هم خصوصی‌سازی شده.

توی دنیای شکارچی‌ها، شاید جون یه‌ترمی​ آدم عادی به ارزونیِ جون یه مگس‌ارائه​ نباشه، اما حساب بانکی‌شون قطعاً همین‌قدر بی‌ارزشه.

«ها... ها-ریون.»

«... بله، هیونگ.»

اول از همه باید یه کاری‌ازشون​ می‌کردم تا بقیه دانش‌آموزها که مثل ایمپالاهای‌شکارچی​ وحشت‌زده در حال فرار بودن، آروم بشن.

«می‌خوای برات یکم‌می‌کنن​ سیب‌زمینی سرخ‌کرده با پودر‌بیست​ مرغ تند سرخ کنم؟»

اگه یه چیزی می‌چپوندم تو‌نوشتنش​ دهن یهو ها-ریون و می‌فرستادمش تو‌مسخره‌بازی​ یه گوشه، شاید جو بهتر می‌شد.

با اینکه پسرخونده‌ی یه گروه مجرم و‌میدن​ دروغین بود که راه می‌افتادن و مردم‌فقط​ رو تیکه‌تیکه می‌کردن، اما بچه خوبی بود.

و این غذا، یعنی سیب‌زمینی سرخ‌کرده‌ای که تو پودر مرغ تند غلتونده و‌شکارچی​ دوباره سرخ شده، یه غذای لذیذه که محدودیت‌های چشایی انسان رو به چالش‌میدن​ می‌کشه، و تو کل مدرسه، فقط یهو ها-ریون و تانگ آه ازش می‌خورن.

بقیه ترجیح می‌دن سیب‌زمینی سرخ‌کرده با‌ترمی​ سس مالا و پنیر که روش‌پیشرفته‌ای​ پنیر الهی ریخته شده رو بخورن.

یهو ها-ریون نگاهی به من انداخت و‌فکر​ بعد به چون-و و ساما هیون که‌حال​ پشتم بودن نگاه کرد و این رو گفت.

«من تمام‌وونه​ سیب‌زمینی‌های این‌آموزش​ فروشگاه رو می‌خرم.»

«چی؟»

تو همون‌فعالیت​ لحظه، ساما‌اما​ هیون داد زد.

«گاگا! من‌یادم​ تمام مرغ‌ها‌موقع​ رو می‌خرم!»

یهو ها-ریون‌وونه​ به ساما‌آموزش​ هیون گفت.

«... یک.»

این عوضی‌های روانی.

برای همینه‌یادم​ که نیزه‌های‌موقع​ بامبو ضروری هستن.

با شنیدن‌وونه​ حرفش، با یه‌پیشرفته‌ای​ قیافه سرد گفتم.

«مشتری عزیز، دانش‌آموزها فقط محدود به یه‌بیرون​ مرغ و یه پرس سیب‌زمینی برای هر‌فعالیت​ نفر هستن. لطفاً به فکر هم‌مدرسه‌ای‌هاتون هم باشین.»

«تچ.»

درست همون موقع، در‌موقع​ دوباره تو یه زمان‌بندیِ‌می‌کردم​ کاملاً بی‌ربط باز شد.

معلم نام‌گونگ اون‌می‌گفتن​ بود، با یه عینک‌میدن​ آفتابی و گرمکن ورزشی.

اون مردی بود که به عنوان‌ازشون​ پسر استاد گیلد نام‌گونگ، با یه قاشق‌شکارچی​ الماس تو دهنش به دنیا اومده بود.

همچین آدمی فقط به خاطر اینکه می‌خواست‌بیست​ برای سرگرمی یه کاری بکنه، داشت به‌میدن​ عنوان معلم تو آکادمی شکارچی‌ها کار می‌کرد.

«یو!»

«بله، معلم. مرغ و آبجو؟»

«اوه، می‌دونی؟»

داره همون حرفی‌می‌کنن​ رو می‌زنه که‌ترمی​ معلم پونگ جو-ها می‌گفت.

«ما یه‌یادم​ فروشگاه مدرسه‌ایم، برای‌نوشتنش​ همین آبجو نمی‌فروشیم.»

«چه حیف.»

نه آخه چرا‌شدن​ مدام تو یه فروشگاه‌بیرون​ دانش‌آموزی دنبال الکل می‌گردین؟

این معلم‌های لعنتی!

همون‌طور که داشتم‌نمیاد​ مرغ‌ها رو سرخ می‌کردم،‌فکر​ یه نفرین نثارش کردم.

«امیدوارم سنگ کلیه بگیری!»

چزززز--

درسته.

به روغن زیتون طلایی‌موقع​ و جوشان نگاه کردم‌می‌کردم​ که شبیه دیگ جادوگرها بود.

حس می‌کنم این‌می‌گفتن​ معلم نام‌گونگ اون تو‌میدن​ آینده سنگ کلیه می‌گیره.

...

دقیقاً مثل معلم پونگ‌اما​ ها-گوم که همین چند‌میلیون​ وقت پیش نفرینش کردم.

مواهاهاهاها!

نفرین من‌وونه​ رو بپذیرین!‌آموزش​ ای بورژواهای عوضی!

بعد از انجام مراسم جن‌گیری‌ام، اون‌قدر‌ازشون​ مرغ و سیب‌زمینی سرخ کردم که‌کارآموز​ دست‌هام داشت از جا کنده می‌شد.

همچنین تو هواپز ناگت سرخ‌شهریه​ کردم و برای هر کدوم‌می‌گفتن​ از مشتری‌های عزیزمون یه لقمه بردم.

بعد، ناگهان‌یادم​ گوشیم شروع‌موقع​ کرد به لرزیدن.

اولین چیزی‌وونه​ که دیدم‌آموزش​ شماره بود.

«اوه... هی. از‌شدن​ عمارت پزشکی فلس‌ازشون​ سفید باهام تماس گرفتن.»

«تاریخ مصاحبه‌ست؟»

«آره! فکر کنم.»

هوووک...

قلبم داره تند می‌زنه.

نمی‌دونم باید چی بپوشم.

باید تأثیر خوبی بذارم.

آه، نه.

از اونجایی‌ظاهر​ که دانش‌آموزم، یونیفرم‌دارن​ خوبه، مگه نه؟

به آرومی گوشیم رو باز‌شهریه​ کردم و اولین چیزی که‌می‌گفتن​ دیدم یه خط کوتاه بود.

[زمان مصاحبه: الان]

«ها؟»

دینگ-دینگ-

مردی با‌فعالیت​ موهای بلند‌اما​ نقره‌ای وارد شد.

«اوووم؟»

توجه همه به حضور‌آموزش​ این مرد خوش‌تیپ با‌داریم​ رنگ‌دانه‌های روشن جلب شد.

اون حتی‌ظاهر​ معلم مدرسه‌ی‌هیولاها​ ما هم نبود.

و... اون یه سلبریتیه.

پزشک الهی‌یادم​ فلس سفید،‌موقع​ جگال لین.

با من صحبت کرد.

«هی. اگه موقع‌شدن​ مرغ خوردن خوابت ببره،‌بیرون​ من باید چی‌کار کنم؟»

«بله؟»

وقتی چشم‌هام رو باز کردم،‌پیشرفته‌ای​ منظره‌ی عمارت پزشکی فلس سفید رو‌درسی​ همراه با یه مرغ سرد دیدم.

«اوه... خواب بود؟»

استادم اولین‌فعالیت​ چیزی بود که‌شهریه​ تو دیدم اومد.

«اوه...»

جلوی چشم‌هام طومارهای بامبوی‌آموزش​ عمارت پزشکی فلس سفید و‌همون​ گیاهان دارویی مختلف قرار داشت.

مواد تحقیقاتی.

«همه‌اش یه خواب بود؟»

با گیجی گفتم.

«استاد، یه‌وونه​ خواب خیلی‌آموزش​ عجیب دیدم.»

«آره، این‌طور به نظر می‌رسه.»

این رو در حالی‌اما​ گفت که به آرومی‌میلیون​ سرم رو فشار می‌داد.

امروز اول آوریله، ماه نو.

روزی که ماه طلوع نمی‌کنه.

همون‌طور که انتظار می‌رفت، از‌دارن​ لای درِ کاغذی، حتی یه هلال‌اونجا​ ماه هم تو آسمون دیده نمی‌شد.

فقط کهکشان راه شیری‌اما​ مثل گل‌های وحشی به‌میلیون​ زیبایی شکوفا شده بود.

«تو استان جیانگسو داستانی سینه به‌داشتم​ سینه نقل شده که میگه تو‌بهم​ شب ماه نو، خواب‌های عجیبی می‌بینی.»

«واقعاً؟»

«داستان اینه که خواب‌هایی که تو روزی می‌بینی‌میان​ که ماه طلوع نمی‌کنه، اتفاقاتی هستن که در‌اما​ واقع تو یه دنیای ستاره‌ایِ دیگه دارن رخ می‌دن.»

«شاید واقعاً‌فعالیت​ همچین چیزی‌اما​ خواب دیدم.»

«اما معمولاً بهش‌نمیاد​ میگن یه خواب‌داشتم​ چرت و پرت.»

استادم این رو در‌آموزش​ حالی گفت که یه‌داریم​ تلنگر آروم به پیشونیم زد.

«باز هم‌ظاهر​ تا دیروقت‌هیولاها​ کار کردی.»

وانمود کردم که دردم اومده‌شهریه​ و با ناله گفتم: «آی‌گو-گو»‌می‌گفتن​ و با خودم فکر کردم.

«اما نمی‌دونم چرا،‌نمیاد​ حس می‌کنم همچین‌داشتم​ دنیایی واقعاً وجود داره.»

همچین حس عجیبی داشتم.

ناولها | novelha.net