چپتر 512: فصل ۵۱۲
0«خوب شد‌بشیم اول خودم‌کنیم اومدم بیرون.»
اگه هدفشون من بودم، شعبه‌تونستیم عمارت پزشکی فلس سفید قطعا‌قطعی به دریایی از آتش تبدیل می‌شد.
خوشبختانه نیروهای جوخه بک‌رین رو همونجا‌شانس گذاشتم و خودم به عنوان طعمه اومدم‌هیچی بیرون، پس فکر کنم تصمیم درستی گرفتم.
«استراتژی از پیش تعیین‌شده‌ای‌هنوز نبود، اما همه‌چیز خوب‌صبر جفت و جور شد.»
بعد از اینکه افکارم‌کنیم رو تا اینجا مرتب‌چشمان کردم، به حرف اومدم:
«رئیس گروه مار دریایی‌بودی باید زودتر بهوش بیاد‌هنوز و بهمون اطلاعات بده.»
«دقیقا. حتی اگه مجبور بشیم‌چقدر شکنجه‌اش کنیم، کاری می‌کنیم که‌زنده‌اش همه‌چیز رو تف کنه بیرون.»
چشمان ببر‌زنده‌اش سه مطلق‌هنوز برقی زد.
اون کسی بود که نه قدرت عظیم شیطان آسمانی‌ببر فعلی رو داشت، نه استراتژی درخشان خانواده جگال رو‌آسمانی و نه نفوذ یک خانواده معتبر مثل خانواده نام‌گونگ رو.
هیچ‌کدوم از اینا رو نداشت.
با این حال،می‌رسه سرسختی‌اش رو می‌شد بزرگ‌ترین‌آوردیم در دوران خودش دونست.
و فقط با همین سرسختی،هیچی فرقه جاودانه خون رو تا‌می‌شه این حد عذاب داده بود.
از اونجایی که گفت خودش ته و‌کنه توی قضیه رو درمیاره، تا وقتی که‌بود زنده نگه‌اش داریم، قطعا به حقیقت می‌رسه.
«...»
«نمی‌دونم چقدر شانس آوردیم‌نمی‌دونم که تو اینجا بودی.بودی تونستیم زنده‌اش نگه داریم.»
«هنوز هیچی قطعی‌نگه نیست. باید صبر کنیم‌نیست و ببینیم چی می‌شه.»
«مگه نمی‌دونی راهزن‌های آبی چقدر جون‌سختن؟ وقتی تا این حد نجاتش دادیم، حتی یقه عزرائیل رو هم می‌گیره‌آسمانی و بهوش میاد. حالا دو تا دستش رو از دست داده که داده، چه اهمیتی داره؟ اون از‌خودش اون آدمایی نیست که به خاطر همچین چیزی خودش رو بکشه، تازه اگه هم بخواد، مگه به این راحتی‌هاست؟»
واقعا این‌طوره؟
ببر سه مطلق‌می‌رسه با آرامش به‌شانس حرفش ادامه داد:
«راهزن‌های آبی و دزدان دریایی، ذاتا هر کار شرورانه‌ای که فکرش رو بکنی انجام می‌دن، اما‌نجاتش در کمال تعجب به زندگی پس از مرگ اعتقاد دارن. از اون دسته‌ان که فکر می‌کنن تو‌بخواد این دنیا تو کثافت سگ بغلتن بهتر از اینه که بیفتن تو جهنم، پس خیلی نگران نباش.»
همون‌طور که داشتیم حرف می‌زدیم،کاری خیلی زود متوجه تغییری در‌مطلق وضعیت رئیس گروه مار دریایی شدم.
«کوئو... ککوئو...»
«داری بهوش میای؟»
«لعنتی، که این‌طوری‌نگه دو بار به‌قطعی دیوانه یکتا مدیون بشم.»
«هاهاها، به نظر می‌رسه اون‌قدر‌کاری حالت خوب هست که بتونی‌مطلق شوخی کنی. جای شکرش باقیه.»
رئیس گروه مار دریایی‌بودی رو نگه داشتم و‌هنوز معاینات مختلفی روش انجام دادم.
«خوشبختانه مغزت سالمه.»
طولی نکشید که‌نگه به آرومی بدن‌قطعی خودش رو بررسی کرد.
و بدون هیچ مشکلی‌کنیم متوجه شد که هر‌چشمان دو دستش قطع شدن.
«اوپ...!»
ببر سه مطلق‌می‌رسه دستش رو روی‌شانس گردن اون گذاشت.
«تلاش برای خودکشی غیرممکنه. کسی که روبروت وایساده‌صبر استاد پزشکیه، و اون یکی، با اینکه گفتنش‌نجاتش از زبون خودم یه کم عجیبه، اما استاد شکنجه‌ست.»
همین چند لحظه پیش داشت با غرور‌کنه می‌گفت که اون هرگز خودکشی نمی‌کنه، اما‌بود به نظر می‌رسید تو دلش نگران بود.
با حرف‌های ببر سه‌بودی مطلق، اشک از چشمان رئیس‌هیچی گروه مار دریایی جاری شد.
«چه کینه‌ای از‌می‌رسه من داشتی که‌شانس دستام رو قطع کردی!»
«وقتی من رسیدم،نگه دستات دیگه قابل‌قطعی نجات دادن نبودن.»
به عنوان یک‌شکنجه‌اش پزشک، با آرامش‌می‌کنیم براش توضیح دادم.
اما چطور ممکنه یه‌بودی رهبر شیطانی از جناح‌هنوز غیرمتعارف کینه‌ای به دل نگیره؟
«ییک! دیوانه یکتا! من قطعا...!»
«...»
کار ما همینه دیگه.
کسایی هستن که با وجود قطع شدن دستاشون، از‌هیچی اینکه زنده‌ان شکرگزارن، و در مقابل، کسایی هم هستن‌آبی که به خاطر قطع شدن دستاشون از پزشک متنفر می‌شن.
تو موقعیت‌های‌حقیقت اورژانسی جیانگهو، هر‌چقدر اتفاقی ممکنه بیفته.
معمولا قبل از جراحی نظر بیمار یا همراهش رو می‌پرسن، اما وقتی‌نمی‌دونی بیمار مثل رئیس گروه مار دریایی بیهوشه و کسی نیست که تصمیم‌دست بگیره، پزشک چاره‌ای نداره جز اینکه بر اساس قضاوت خودش عمل کنه.
هیچ جواب درستی وجود نداره.
حتی اگه دست‌ها رو‌بودی قطع کنی، ممکنه تا آخر‌هیچی عمر مورد کینه قرار بگیری.
و اگه‌حقیقت برعکسش رو‌نمی‌دونم انجام بدی...
ممکنه خانواده یا دوستان بیمار بیان‌قطعی تا تو رو به خاطر اینکه‌نمی‌دونی گذاشتی بدون قطع کردن دست‌هاش بمیره، بکشن.
این جیانگهوئه، چون جیانگهو همینه.
«تمام این تصمیمات فقط بر‌تونستیم اساس قضاوت خودم گرفته شده.قطعی می‌تونی بگی مسئولیتش با منه.»
حداقل بهترین کار اینه که تمام‌شانس کینه‌هایی رو که ممکنه متوجه پزشک‌های‌هنوز دیگه بشه، به سمت خودم هدایت کنم.
«ایلگوااااانگ! دیوانه یکتا--!!»
تو همون لحظه، ببر سه مطلق‌می‌کنیم دستش رو دراز کرد و دهان‌اون رئیس گروه مار دریایی رو محکم گرفت.
«شاه شمشیر واقعا عقلش رو از دست داده. و‌هیچی این برادر کوچولوی منم که طبق معمول داره سعی می‌کنه‌جون‌سختن بار یکی دیگه رو به دوش بکشه. داره دیوونه‌ام می‌کنه.»
اون رگ‌های خونی‌اش رو فشار داد و‌آوردیم مانع از این شد که رئیس گروه‌قطعی مار دریایی بتونه بیشتر از این حرف بزنه.
«رئیس گروه مار دریایی. الان تو موقعیتی هستی که از بقیه کینه به دل بگیری؟جون‌سختن تو که به عنوان بخشی از جناح غیرمتعارف زندگی کردی و خون بقیه رو مکیدی، نباید‌بکشه آماده این می‌بودی که دست و پای خودت هم قطع بشه؟ چرا این‌قدر در هم شکستی؟»
«ککهوهوک... ککوهوهوهوک...!»
«به نظر می‌رسه رگ‌های خونی رو یه کم اشتباه فشار دادم.نیست می‌تونم بشنوم که صدات داره درمیاد. خب، باشه. می‌ذارم صدای گریه‌ات‌یقه دربیاد. اما زبونت سفت شده، نه؟ همم. آره، حسابی سفت شده.»
در حالی که از بالا به‌شانس رئیس گروه مار دریایی نگاه می‌کرد،هنوز عمدا ادای یک پزشک رو درآورد.
«کوئو... ککوئوئو!»
«تو کارای این دنیا، مگه چیزی به اسم مال من و مال تو وجود‌بود داره؟ فکر کردی چون یه زمانی به عنوان یکی از ده استاد برتر زیر آسمان‌اینا مورد احترام بودی، سال‌های آخر عمرت به خوبی و خوشی می‌گذره؟ پیرمرد احمق. آروم باش.»
کسی که تضمین کرده بود در‌زنده‌اش صورت لزوم می‌تونه شکنجه‌اش کنه و‌صبر اون به این راحتی‌ها خودش رو نمی‌کشه.
تازه اون موقع بود‌نمی‌دونم که فکر کردم فهمیدم‌بودی چرا این‌قدر داره پرحرفی می‌کنه.
«اون نمی‌خواست شکنجه‌اش کنه.»
در صورت لزوم این کار رو‌می‌کنیم می‌کرد، اما در نهایت، هنوز هم یه‌کسی انسان درون ببر سه مطلق وجود داشت.
انسان‌ها موجوداتی با حس همدلی هستن، و تا‌هنوز زمانی که روحیه همکاری درونشون باشه، شکنجه کردن‌نمی‌دونی یک نفر دیگه ناگزیر به خودشون هم آسیب می‌زنه.
حتما این کار‌می‌رسه رو می‌کنه تا‌شانس شبا بتونه راحت‌تر بخوابه.
«بیا این کار رو بکنیم. اگه تو جواب دادن به سوالاتم همکاری‌نمی‌دونی نکنی، بازم مشکلی نیست. من به تواناییم تو دفن کردن رازها اطمینان‌دست دارم. تو هم با شنیدن شهرتم باید این رو خوب بدونی، مگه نه؟»
«ککوک...»
«یک ببر، ذاتا بعد از یک شکار موفق، اول احشا رو پاره می‌کنه و‌می‌شه می‌خوره. شاید به همین خاطر، من تو شکنجه‌هایی که شامل سوراخ کردن اندام‌های داخلی می‌شه،اهمیتی مهارت زیادی دارم. تا به امروز، هیچ‌کس از جناح غیرمتعارف نتونسته در برابرش دوام بیاره.»
«کوک، کوک، کوک...»
«آره. بالاخره‌زنده‌اش یکم کینه تو‌هیچی چشمات پیدا شد.»
با اینکه رگ‌های خونی رئیس گروه مار دریایی‌چشمان مهر و موم شده بود و نمی‌توانست زبانش را‌شیطان تکان دهد، می‌توانستم حدس بزنم دارد چه ناسزاهایی می‌گوید.
مطمئناً از آن‌آوردیم فحش‌هایی بود که فقط‌نگه در جهنم می‌شد شنید.
ناسزاهایی که با‌می‌رسه کینه‌ای به اندازه‌شانس سه عمر بیرون می‌ریخت.
ببر سه مطلق‌نگه آن نیت قتل جوشان‌نیست را مستقیماً دریافت کرد.
«در عوض، اگه خوب همکاری کنی، با یه مقدار طلا می‌فرستمت زادگاهت. اگه بخوای، می‌تونم‌قدرت به واسطه یکی از دوستام ترتیبی بدم که یکم آبروت حفظ بشه. اونا می‌گن که رئیس‌این گروه مار دریایی، یکی از ده استاد برتر زیر آسمان، تصمیم گرفته دست از دنیا بکشه.»
«کوک.»
«آره. حتی اگه بگی بازنشسته شدی، چند نفر تو جیانگهو حرفت رو باور‌هیچی می‌کنن؟ با این حال، مردم زادگاهت تو رو یادشون می‌مونه و شاید بتونن‌یقه یه سنگ قبر کنار قبر مادربزرگت برات درست کنن. خیلی وقته اونجا نرفتی، نه؟»
«کوک؟»
«برات عجیبه که حتی اینم می‌دونم. به هر حال، می‌تونی تو اون خونه خالی بدون مادربزرگت‌عظیم زندگی کنی. اگه آدم محبوبی باشی، مردم اون روستای دورافتاده قایمت می‌کنن. باید بتونی تا سال‌های آخر‌سرسختی‌اش عمرت تو خفا زندگی کنی. من چند نفر از فرقه غیرمتعارف رو می‌شناسم که این‌طوری زندگی می‌کنن.»
«کووو... کوک.»
«اون طلا برای همینه. اینکه چطور ازش استفاده کنی به خودت بستگی داره. الان هر دو تا‌ببینیم دستت رو از دست دادی، پس اگه بخوای برای خودت خرجش کنی، حتماً می‌میری. اگه برای بقیه خرجش‌آدمایی کنی... بازم باید درست ازش استفاده کنی. مگه تو این وضعیت، جمع کردن لطف و محبت کار راحتیه؟»
«...»
«پس، بهت‌بشیم وقت می‌دم‌کنیم تا فکر کنی.»
ببر سه مطلق این را‌تونستیم گفت و به همراه جین‌قطعی چون-هی از اتاق بیرون رفت.
در بسته شد‌می‌رسه و فقط سکوت‌شانس خانه را فرا گرفت.
در این مکان مصنوعی که شاید به‌نیست لطف آرایش استادانه، حتی صدای حشرات هم‌آبی به گوش نمی‌رسید، او به ماه خیره شد.
پشت سرشان، فقط فریادهای وحشتناک رئیس‌می‌کنیم گروه مار دریایی که دست‌هایش را‌اون از دست داده بود، طنین‌انداز می‌شد.
ببر سه مطلق‌آوردیم در سکوت به‌زنده‌اش آن گوش داد.
در نهایت، نتوانستم‌می‌رسه جلوی کنجکاویم را‌شانس بگیرم و پرسیدم:
«واقعاً کسایی از فرقه غیرمتعارف‌هیچی هستن که تا سال‌های آخر‌می‌شه عمرشون تو خفا زندگی کرده باشن؟»
«هیچ‌کس. معمولاً تو‌شکنجه‌اش همون سه سال اول‌کنه چاقو می‌خورن و می‌میرن.»
...پس همه‌اش دروغ بود.
«اگه بهش طلا‌می‌رسه بدی، شایعات خیلی‌شانس راحت پخش نمی‌شن؟»
«خب، بازم، یه استاد که به قلمرو تحول رسیده مگه به‌مگه این راحتی فقط چون دست نداره می‌میره؟ دو تا پاش که‌حالا سر جاشه، پس باید بتونه گلیم خودش رو از آب بکشه بیرون.»
ببر سه‌بشیم مطلق به‌کنیم حرفش ادامه داد:
«برادر کوچولو، بهت می‌گم، برای آدمایی مثل ما، قضیه یا قوی‌تر شدنه یا مردن.می‌شه نمی‌تونی به زندگی ما مثل زندگی یه پزشک نگاه کنی. زندگی ما مثل زندگی‌دست آدما نیست، مثل اسب‌های جنگیه. وقتی پای یه اسب جنگی می‌شکنه چه اتفاقی می‌افته؟»
«اول سعی می‌کنی درمانش کنی.»
«آره. و‌زنده‌اش اگه جواب‌هنوز نداد چی؟»
«گوشتش مصرف می‌شه.شکنجه‌اش استخون‌هاش هم برای‌می‌کنیم دارو استفاده می‌شه.»
«آره. دقیقاً همینه. اونایی که تو فرقه غیرمتعارف هستن، آدمایی‌ان که زندگی‌صبر یه اسب جنگی رو تو بدن یه انسان انتخاب کردن. اونا انتخاب کردن‌میاد که زندگیشون رو مثل حیوونا بگذرونن، پس چرا آرزو دارن مثل آدما بمیرن؟»
«پس... چرا‌حقیقت اون حرفا‌نمی‌دونم رو زدی؟»
ببر سه‌زنده‌اش مطلق دوباره به‌هیچی ماه نگاه کرد.
«این یه مسکن برای ذهنه. وقتی آدما هیچ امیدی ندارن،مطلق غیرقابل پیش‌بینی می‌شن. امید یه هدف می‌سازه، و اگه بتونی‌داشت اون هدف رو بشناسی، پیش‌بینی کارهای بعدیشون اصلاً سخت نیست.»
واقعاً حرف‌هایی بود‌آوردیم که فقط از‌زنده‌اش ببر سه مطلق برمی‌آمد.
طولی نکشید که‌می‌رسه با لبخندی تلخ‌شانس به من رو کرد.
«آخر و‌زنده‌اش عاقبت منم یه‌هیچی روز همون‌طوری می‌شه.»
«ولی تو‌بشیم که از‌کنیم فرقه غیرمتعارف نیستی.»
«شاید چون فقط روی خوبم رو بهت نشون دادم این‌طوری به نظر می‌رسه، برادر کوچولو. بهت گفته‌راهزن‌های بودم، نه؟ که تو شکنجه دادن از هر کسی اعتماد به نفس بیشتری دارم. و از اونجایی‌چیزی که تصمیم گرفتم تو گناه‌های برادرم شریک بشم، منم نمی‌تونم انتظار عاقبت به خیری داشته باشم. دنیا همین‌طوریه.»
آه، حالا که به‌نمی‌دونم آن فکر می‌کنم، یاد حرف‌هایش‌تونستیم درباره زندگی در خفا افتادم.
در گذشته، ببر‌نگه سه مطلق این‌قطعی را گفته بود.
اینکه دانتیان برادرش را نابود می‌کند، به‌کنه کوهستان می‌رود و در آرامش زندگی می‌کند‌بود تا بقیه عمرش را به کفاره دادن بگذراند.
او گفته بود که نه از‌زنده‌اش جناح متعارف است و نه آدم‌صبر بافضیلتی، و نه حتی آدم چندان خوبی.
او تمام زندگی‌اش‌می‌رسه را فقط برای پیدا‌آوردیم کردن برادرش گذرانده بود.
تازه آن‌زنده‌اش موقع بود‌هنوز که فهمیدم.
آن حرف‌ها، درباره دادن کمی طلا‌می‌کنیم به او و فرستادنش به زادگاهش،اون آرزوی خود ببر سه مطلق هم بود.
علاوه بر این، آن‌بودی حرف که هیچ‌کس سه‌هنوز سال هم دوام نمی‌آورد.
آن هم آینده خودش بود.
ناله‌های پشت‌زنده‌اش سرم کم‌کم‌هنوز فروکش کرد.
«خب، پس... همینقدر کافیه.»
لباس‌هایش را تکاند و ایستاد.
اینکه شکنجه شدن‌می‌رسه را انتخاب کند‌شانس یا آن مسکن را.
فکر کنم حالا‌نگه دیگر تصمیم با رئیس‌نیست گروه مار دریایی بود.
«زادگاهم رو فراموش کن. در‌تونستیم عوض، من رو ببر به‌قطعی جایی که بعداً بهت می‌گم.»
رئیس گروه مار دریایی در‌چقدر حالی که صورتش از اشک پف‌نگه کرده بود، این را جواب داد.
«می‌بینم اینو می‌گی‌نگه چون تو هم‌قطعی به من اعتماد نداری.»
«خب، اهمیتی‌بشیم هم نداره،کنیم مگه نه؟»
«آره. اهمیتی‌شانس نداره. به هر‌تونستیم حال زندگی خودته.»
با این حال،می‌رسه نفس کشیدنش خیلی‌شانس منظم‌تر شده بود.
این یعنی تصمیم گرفته بود‌هیچی مسکنی که ببر سه مطلق به‌مگه او پیشنهاد داده بود را بپذیرد.
آیا سرسختی برای زنده‌کنیم ماندن دوباره او را‌چشمان سر پا کرده بود؟
ببر سه‌شانس مطلق صندلی‌ای جلو‌تونستیم کشید و نشست.
این یک فشار خاموش بود که‌شانس به او می‌گفت از حاشیه‌روی خسته شده‌هیچی و بهتر است زودتر جوابش را بدهد.
با این رفتار، رئیس‌هنوز گروه مار دریایی بدون‌صبر تردید به حرف آمد:
«اول... همون‌طور که می‌دونی، بعد از اینکه از‌چشمان این یارو دیوانه یکتا شکست خوردم، یه سری از‌شیطان حروم‌زاده‌های گروه مار دریایی دیگه به حرفم گوش ندادن.»
«کنترلت روی سازمان به شدت افت کرده. قبلاً به این افتخار می‌کردن که یکی از ده‌نمی‌دونی استاد برتر زیر آسمان رو کنار خودشون دارن، اما فکر کنم حالا اون ابهت از بین‌خاطر رفته. تو هم از اون تیپ آدمایی نیستی که محبوبیت زیادی برای خودت جمع کرده باشی.»
«مدام داری روی اعصابم راه می‌ری.شانس اگه همین‌طوری پیش بری، ممکنه بگم‌هنوز ‹به درک› و دهنم رو ببندم.»
«بفرما، امتحان کن. اونوقت بهت‌هیچی نشون می‌دم که من، ببر‌می‌شه سه مطلق، چقدر می‌تونم ترسناک باشم.»
«ایگو، چقدر بی‌رحم.»