---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 1064: چپتر 1064 • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 1064: چپتر 1064

0

در نهایت، جین‌مهم​ چون-هی با غرغر کردن‌اوهو​ شروع به آشپزی کرد.

«غذای تند... تازه پرنس گوم‌اوهو​ یه چیزی خواسته که تا‌ساختمونی​ حالا تو عمرش نخورده باشه.»

نوچ.

جین چون-هی زبانش را روی سقف‌نیست​ دهانش چسباند و صدای نوچی درآورد، و‌علاقه‌مند​ خیلی زود دست‌هایش شروع به حرکت کردند.

دان دان مین.

در تلفظ محلی‌آماده​ به آن دامدام-میون‌گفتی​ یا تانتان‌میون می‌گفتند.

اینجا، این غذا معمولاً تو رستوران‌های بزرگ و‌مختلف​ مجلل پیدا نمی‌شد، بلکه بیشتر تو دکه‌های مخصوص‌درست​ در مرکز شهرهای شلوغ، تحت عنوان تانتان‌میون فروخته می‌شد.

«یه غذای معروف تو استان‌همون​ سیچوان. می‌گن کلمه "داندان" در اصل‌می‌دونید​ به معنی "رو دوش کشیدن" بوده.»

می‌گویند ریشه این غذا برمی‌گردد به دست‌فروش‌هایی که تو سایت‌های ساختمانی کار‌ساختمونی​ می‌کردند؛ آن‌ها دو تا ظرف را مثل یوغ آب‌کشی روی دوششان می‌گذاشتند و‌می‌شه​ به مردم می‌فروختند—یکی پر از آب‌گوشت و دیگری پر از رشته و مخلفات.

همان‌طور که از غذایی که‌اوهو​ از سیچوان می‌آید انتظار می‌رفت،‌ساختمونی​ ویژگی بارزش طعم تندش بود.

و حالا، هنوز هم‌طعم​ تو سایت‌های ساختمانی مختلف‌مختلف​ در سراسر امپراتوری فروخته می‌شد.

البته بعضی جاها هم بودند که‌نیست​ آن را به عنوان یک آیتم‌لطف​ درست و حسابی تو منویشان داشتند.

اما نکته مهم‌مهم​ این بود که این،‌اوهو​ غذای مردم عادی بود.

«تانتان‌میون مخصوص آماده است.»

«اوهو. گفتی تانتان‌میون؟ این‌طعم​ همون... همون چیزی نیست‌مختلف​ که کارگرهای ساختمونی می‌خورن؟»

«پس در موردش می‌دونید؟»

«به لطف تو، حسابی به آشپزی علاقه‌مند‌اوهو​ شدم. هوم. همش با خودم می‌گفتم کِی‌موردش​ فرصت می‌شه امتحانش کنم، پس الان بهترین موقعه!»

این را‌عادی​ گفت و محکم‌اوهو​ زد روی زانویش.

بعد از اینکه با چاپستیک‌هایش یک‌بود​ لقمه پر و پیمان تو دهانش گذاشت،‌جاها​ چشم‌های پونگ ها-اون از تعجب گرد شد.

عطر تند‌است​ و طعم‌گفتی​ آبدار گوشت چرخ‌کرده.

طعم غنی‌نکته​ و پرملاتش روی‌آماده​ زبانش پخش شد.

وقتی به خودش آمد،‌است​ دید که دارد بی‌وقفه‌نیست​ چاپستیک‌هایش را حرکت می‌دهد.

«این عالیه! طعم لذیذ‌طعم​ گوشت قاطی آب‌گوشت شده‌مختلف​ و تندی آتشینش واقعاً می‌چسبه!»

هورت، هورت، هورت!

او که غرق در‌عادی​ لذت تندی غذا شده بود،‌همون​ نمی‌توانست دست از خوردن بکشد.

«آره. گوم عمراً تا حالا همچین چیزی‌همون​ خورده باشه. اون همیشه در مورد چیزایی‌لطف​ که می‌خوره خیلی محتاطه، حتی وقتی تو سفره!»

پونگ ها-اون در حالی که‌تندش​ رشته‌ها را با بی‌خودی تمام‌امپراتوری​ می‌بلعید، از ته دل خندید.

و دقیقاً به‌اوهو​ همین شکل، کاسه‌نیست​ را تا ته خورد!

«دقیقاً. پرفکت‌نکته​ جین. تو یه‌آماده​ غذای بی‌نقص آوردی.»

پونگ ها-اون این را با لحنی‌گفتی​ اعلام کرد که انگار نگهبان تاریک حقیقت‌می‌دونید​ از آن سوی یک دروازه ابعادی بود.

جین چون-هی با دیدن‌طعم​ او، با چهره‌ای بی‌حوصله‌مختلف​ جواب داد: «آره، آره. حتماً.»

«خب، خوشحالم که خوشتون اومده.»

با گفتن‌نکته​ این حرف، یک‌آماده​ دسر شیرین آورد.

این دسر نوعی‌آماده​ ژله آگار در یک‌همون​ گامجوی بدون الکل بود.

«می‌تونید گامجوی میوه‌ای رو‌طعم​ با قاشق آروم آروم‌مختلف​ بخورید و ازش لذت ببرید.»

«این نارنگیه؟»

«بله. آگار‌نکته​ نارنگیه. چون‌عادی​ شما دوست دارید...»

با گفتن این حرف، پرنس قیافه‌ای‌گفتی​ به خود گرفت که انگار به‌موردش​ طرز عجیبی به او ظلم شده بود.

«اونی که‌ویژگی​ نارنگی دوست‌طعم​ داره تویی.»

«...»

واقعاً؟

راستش را بخواهید، من همه جور میوه‌ای را‌نیست​ بدون اینکه سخت بگیرم می‌خورم، اما چیزی که‌شدم​ بعضی وقت‌ها واقعاً هوس می‌کنم همان نارنگی است.

با این حال، فکر می‌کردم این‌بود​ دو پرنس نارنگی دوست دارند چون‌بعضی​ خیلی وقت‌ها می‌دیدم که دارند می‌خورند.

«چیز دیگه‌ای براتون بیارم؟»

«نه، همین خوبه.»

این را گفت و‌است​ از آگار میوه‌ای خنک‌نیست​ و تازه لذت برد.

جین چون-هی با چهره‌ای بی‌حالت به پونگ‌هنوز​ ها-اون که حتی موقع خوردن هم سوت‌بودند​ می‌زد خیره شد و بعد به حرف آمد.

«راستی، خواجه‌است​ ارشد امروز‌گفتی​ اینجا نیست؟»

«پیرمرد هم بالاخره وظایف‌عادی​ رسمی خودش رو داره.‌گفتی​ با گوم رفته سر کار.»

«شما چطور، پرنس اون؟»

«امروز روز تعطیل منه.»

به نظر‌است​ می‌رسد آن‌ها‌گفتی​ شیفتی کار می‌کنند.

خب، حجم کار آن‌قدر وحشتناک است که اگر‌گفتی​ یکی از آن‌ها می‌خواست تنهایی همه‌اش را انجام دهد،‌علاقه‌مند​ عمراً به سن طبیعی‌اش قد می‌داد و زنده می‌ماند.

«آها، که این‌طور.»

انگار پونگ ها-اون متوجه‌طعم​ نارضایتی جزئی جین چون-هی از‌سراسر​ جواب کوتاهش شد و پرسید.

«خب. چی‌است​ باعث شده‌گفتی​ بیای اینجا؟»

«به خاطر مسئله‌ای‌مهم​ مربوط به فرقه‌است​ طلای آهنین اومدم.»

«فرقه طلای آهنین؟ شنیدم دفعه‌اوهو​ پیش گوم تو رو بهشون‌ساختمونی​ وصل کرد. مشکلی پیش اومده؟»

«موضوع این نیست...»

جین چون-هی اول ماجرای‌گفتی​ رهبر سابق فرقه طلای‌ساختمونی​ آهنین را برایش تعریف کرد.

او داستان شکسته شدن بازوی آن مرد‌اوهو​ توسط امپراتور سابق را دقیقاً همان‌طور که شنیده‌می‌دونید​ بود، بدون هیچ کم و کاستی بازگو کرد.

پونگ ها-اون بعد‌آماده​ از شنیدن همه‌گفتی​ چیز اخم کرد.

«نوچ. یه داستان‌بارزش​ در مورد اون‌بود​ پدر لعنتیم. خدمتکارها.»

«بله، اعلی‌حضرت.»

«به تاریخ‌نگار دستور بدید‌عادی​ سوابق مربوط به فرقه‌گفتی​ طلای آهنین رو پیدا کنه.»

«بله!»

خواجه عقب‌عقب رفت و بدون‌تندش​ اینکه حتی سرش را بالا‌امپراتوری​ بیاورد، آنجا را ترک کرد.

پونگ ها-اون فقط با یک‌همون​ اشاره انگشت دستور را صادر کرد‌می‌دونید​ و بعد با چهره‌ای بی‌خیال گفت.

«خوبه. تا وقتی سوابق رو میارن، باید‌اوهو​ یکم با من بازی کنی. معاینه پزشکی‌موردش​ رو که همون دفعه پیش انجام دادیم.»

«عه... بازی کنم؟»

او طوری این را‌طعم​ پرسید که انگار اصلاً‌مختلف​ مفهوم بازی کردن را نمی‌دانست.

پونگ ها-اون با‌اوهو​ دیدن این صحنه،‌نیست​ آه کوچکی کشید.

«مثل اینکه داستانی که‌عادی​ اداره شرقی برام آورده‌گفتی​ بود اصلاً اغراق نبود.

نه، شاید برای رسیدن به همچین سطحی‌همون​ اون هم در حالی که داری کارهای‌لطف​ اداری رو مدیریت می‌کنی، چاره‌ای جز این نباشه.»

شنیدم که‌ویژگی​ به قلمرو‌طعم​ دگرگونی رسیده.

مردی که حتی هنوز ازدواج هم نکرده،‌کارگرهای​ از دیواری عبور کرده که حتی افراد بالای‌هوم​ صد سال جیانگهو هم نمی‌توانند از آن بگذرند.

و تازه این‌طور هم نبوده‌آماده​ که تو بیابان کلبه‌ای بسازد و‌کارگرهای​ هر روز زیر آبشار مدیتیشن کند.

نجات دادن مردم.

زندگی‌ای که هر روزش به‌تندش​ نجات دادن یکی می‌گذشت، و در‌البته​ این فرآیند خودش را پرورش می‌داد.

این قطعاً باید‌اوهو​ دردی باشد که استخوان‌ها‌کارگرهای​ و روحش را می‌تراشد.

مسیر دور‌نکته​ و دراز‌عادی​ یک جوینده.

پونگ ها-اون نمی‌داند‌آماده​ در انتهای آن مسیر‌همون​ چه چیزی نهفته است.

با این حال.

«آره. بیا بازی کنیم. شنیدم تا حالا هیچ‌کس بازی کردن تو‌می‌دونید​ رو ندیده... اگه همین‌طوری پیش بری، پاک دیوونه می‌شی. هرچند، همین‌امتحانش​ الانش هم دیوونه شدی و تبدیل شدی به شیطان بهشتی نجات‌بخش...»

«چـ-چی! اون-اون‌نکته​ فقط یه چیزی‌آماده​ بود که من...!»

جین چون-هی این را فریاد‌اوهو​ زد در حالی که صورتش‌ساختمونی​ مثل لبو سرخ شده بود.

«حالا یکم‌ویژگی​ بیشتر شبیه‌طعم​ آدمیزاد شد.»

او فقط می‌خواست‌اوهو​ چهره یک انسان را‌کارگرهای​ ببیند، نه یک جوینده.

نقاب بی‌تفاوتی کنار‌مهم​ رفت و بالاخره‌است​ چهره واقعی‌اش نمایان شد.

«چرا، ارباب شیطان بهشتی نجات‌بخش؟»

«اوااااااااه!»

برخلاف افکار درونی پونگ ها-اون.

از طرف دیگر، جین‌عادی​ چون-هی حس می‌کرد دارد‌گفتی​ عقلش را از دست می‌دهد.

«این داره دیوونه‌ام می‌کنه.‌است​ یعنی اون شایعه الان‌نیست​ به قصر امپراتوری هم رسیده؟»

نه، با چشم و گوش‌هایی که گوم و‌مختلف​ اون در سراسر دنیا داشتند، احتمالاً بدون نیاز‌درست​ به پخش شدن شایعات از آن خبر داشتند.

«مثل اینکه‌است​ داستان چوتی هنوز‌همون​ به گوششون نرسیده.»

خدا رو شکر.

پونگ ها-اون‌عادی​ چانه‌اش را بالا‌اوهو​ داد و پرسید.

«خب، پس‌ویژگی​ با من بازی‌تندش​ می‌کنی، مگه نه؟»

«هوو... آره.‌است​ ولی قراره‌گفتی​ چی بازی کنیم؟»

در جواب سؤال‌مهم​ جین چون-هی، پرنس‌است​ اون پاسخ داد.

«می‌پرسی چی... یشم سرخ.»

یشم سرخ؟

در این‌نکته​ دنیا، قمار‌عادی​ کردن قانونی است.

و انواع‌عادی​ مختلفی از‌است​ قمار وجود دارد...

در میان آن‌ها، یکی‌طعم​ هست که در سراسر‌مختلف​ امپراتوری به شدت محبوب است.

آن بازی یشم سرخ است.

و حالا.

جین چون-هی شروع‌آماده​ به بازی یشم سرخ‌همون​ با پرنس اون کرد.

«از دیدنتون خوشحالم، پرفکت جین. من‌بود​ یانگ سون هستم و مقام رهبر‌بعضی​ اعظم رو در گارد زربفت دارم.»

جنگجویی از خانواده یانگ‌گفتی​ نیزه الهی، یکی از‌ساختمونی​ هشت خانواده بزرگ امپراتوری!

مهارت‌های رزمی او به‌عادی​ نظر کمتر از شانزده‌گفتی​ استاد بزرگ زیر آسمان نبود.

مردی خوش‌قیافه‌عادی​ با ویژگی‌های مردانه‌اوهو​ و چهره‌ای باصلابت.

او کسی‌ویژگی​ نبود جز‌طعم​ رئیس گارد زربفت.

«صبر کن، بازی کردن‌گفتی​ یشم سرخ با رئیس‌ساختمونی​ گارد زربفت، این واقعیه؟»

و در طرف دیگر.

«از دیدنتون خوشحالم، پرفکت‌است​ جین. من هو یوریو‌نیست​ هستم، بازرس ارشد دیوان بازرسی.»

این یکی،‌ویژگی​ زیبایی خیره‌کننده‌ای با‌تندش​ ویژگی‌های ظریف بود.

او هم استادی‌اوهو​ به همان قدرتمندی رهبر‌کارگرهای​ اعظم گارد زربفت بود.

و یک نکته مهم.

مثل یوهو، چشم‌هایی داشت‌است​ که همیشه به شکل‌نیست​ خطوطی باریک جمع شده بودند!

«صبر کن.

اگه اون دوئوسا، رئیس‌گفتی​ دیوان بازرسی باشه... پس‌ساختمونی​ در واقع مافوق منه؟؟»

از آنجایی که جین چون-هی‌آماده​ معاون بازرس ارشد بود، او‌نیست​ قطعاً مافوقش به حساب می‌آمد.

پونگ ها-اون این آدم‌های‌است​ کله‌گنده را دور هم جمع‌کارگرهای​ کرد و خیلی بی‌خیال گفت:

«خب، خب. توی بازی‌طعم​ یشم سرخ هیچ‌کس حق نداره‌سراسر​ به اون یکی رحم کنه.»

پرنس اون این‌اوهو​ را گفت و چیزی‌کارگرهای​ که از جیبش درآورد...

تق-

یک ست فوق‌العاده لوکس «یشم‌اوهو​ سرخ» بود که مهره‌هایش از‌ساختمونی​ یاقوت واقعی تراش‌خورده ساخته شده بود!

گران‌ترین نسخه لیمیتد ادیشن یشم‌تندش​ سرخ، که می‌گفتند کار دست‌امپراتوری​ بهترین استادکاران خانواده گونگ‌سون است!

هیچ‌وقت فکرش را هم نمی‌کردم‌همون​ دستم به چنین چیزی برسد‌موردش​ که تک‌تک مهره‌هایش جواهر خالص بود.

اما با وجود‌مهم​ این‌همه زرق‌وبرق، جین‌است​ چون-هی اصلاً خوشحال نبود.

«یکی‌شون فرمانده گاردهای زربافت‌است​ بود و اون یکی‌نیست​ بازرس کل دیوان نظارت.

جمع کردن این کله‌گنده‌ها فقط‌تندش​ برای یه دست بازی خصوصی یشم‌البته​ سرخ... اوضاع امپراتوری هوا واقعاً روبه‌راهه؟»

فشار روانی ماجرا آن‌قدر سنگین بود که‌کارگرهای​ اگر یک مقام معمولی جای من بود،‌شدم​ تا الان از سکته قلبی جان داده بود.

«فقط یه دست‌مهم​ بازی یشم سرخ‌است​ با این‌همه آدم مهم!»

جین چون-هی‌عادی​ احساس می‌کرد دارد‌اوهو​ قبض روح می‌شود.

«راستی، پرنس. دلیل‌بارزش​ خاصی داره که می‌خواید‌هنوز​ یشم سرخ بازی کنید؟»

«چون یشم سرخ خیلی به شانس بستگی داره.‌ساختمونی​ حتی اگه از چیزی مثل تکنیک الهی فعال‌سازی‌همش​ مبدأ هم استفاده کنی، نمی‌تونی برنده بشی، مگه نه؟»

«نه، حتی‌نکته​ اگه این‌طوری‌عادی​ هم بگید...»

«اگه اینجا ببری، بهت قول‌اوهو​ می‌دم که قضیه فرقه آهن‌ساختمونی​ طلایی رو برات حل‌وفصل کنم.»

«؟!»

«چقدر چیپ و مسخره.»

«چقدر چیپ و مسخره.»

برای یک لحظه، فرمانده کل‌اوهو​ و بازرس ارشد که همراهشان آمده‌می‌خورن​ بودند، دقیقاً همین فکر را کردند.

جین چون-هی‌ویژگی​ هم دقیقاً همین‌تندش​ حس را داشت.

«پس می‌خوای‌است​ این‌طوری بازی‌گفتی​ کنی، آره؟»

جین چون-هی‌نکته​ به پونگ‌عادی​ ها-اون نگاه کرد.

«...»

با دیدن آن لبخند گشاد‌تندش​ و درخشانش، حدس زدن نیت‌امپراتوری​ واقعی‌اش اصلاً کار راحتی نبود.

جان یک نفر وسط بود.

یعنی واقعاً می‌خواست این‌عادی​ قضیه را فقط با‌گفتی​ یک دست بازی حل‌وفصل کند؟

خیلی مغرورانه بود.

مغرورانه و کاملاً مسخره.

اما خودش‌است​ هم از‌گفتی​ قبل می‌دانست.

یک امپراتور به‌مهم​ هیچ‌وجه آدم بافضیلت‌است​ و مقدسی نبود.

او فقط‌عادی​ کسی بود‌است​ که حکومت می‌کرد.

یک دنیای‌ویژگی​ غیرمنطقی، در‌طعم​ یک دوران غیرمنطقی.

اگر می‌شد جان یک نفر‌همون​ را فقط با یک هوس‌موردش​ و شرط‌بندی ساده نجات داد...

«هووو... پرنس.‌نکته​ شما یه‌عادی​ اشتباه بزرگ کردید.»

هیچ دلیلی وجود‌آماده​ نداشت که این‌گفتی​ کار را نکند.

«هم؟»

«یادتون رفته کی این بازی رو ساخته؟ اونم تلاش برای‌موردش​ بردن از کسی که از خانواده جگال اومده، تو یه‌فرصت​ همچین سرگرمی‌ای... نوچ نوچ نوچ. مثل این که مجبورم ببرمتون.»

جین چون-هی‌نکته​ حرف‌های عجیبی‌عادی​ به زبان آورد.

پونگ ها-اون که دید او‌اوهو​ دارد این‌طور بازیگوشانه شوخی می‌کند،‌ساختمونی​ با ناباوری زیر خنده زد.

«ها! فقط سعیت رو بکن! مگه به قیافه‌ام‌مختلف​ نمی‌خوره؟ من همون کسی‌ام که هم خواهرم و هم‌حسابی​ اون پرنس گوم رو تو این بازی لوله کرده!»

«هوهو. شما واقعاً مثل قورباغه‌ای هستید که‌کارگرهای​ تو چاه گیر کرده و دنیای بیرون‌شدم​ رو ندیده. بهتون نشون می‌دم. توانایی‌های واقعی‌ام رو!»

چشمان جین‌نکته​ چون-هی با‌عادی​ برقی آبی‌رنگ درخشید.

این آدم‌ها از‌آماده​ همان اول یک‌گفتی​ چیزی را نمی‌دانستند.

جین چون-هی شاید خیلی یشم سرخ بازی نمی‌کرد، اما در دوران‌البته​ کودکی‌اش، آن‌قدر یک بازی رومیزی مشابه با محوریت تجارت و خرید‌مهم​ ملک بازی کرده بود که داشت حالش از آن به هم می‌خورد!

کمی بعد.

«من مورد لطف امپراتور قرار گرفتم‌گفتی​ و باردار شدم. دو خانه می‌رم‌موردش​ جلو و مهره‌ام رو ارتقا می‌دم.»

«؟!»

جین چون-هی‌است​ به سرعت در‌همون​ بازی پیشرفت می‌کرد.

«من فساد یکی از خواجه‌ها رو‌است​ کشف کردم. مهره‌ام رو برمی‌گردونم. بازرس ارشد،‌می‌خورن​ لطفاً یه مهره جون‌نیانگ به من بدید.»

«!»

و به این ترتیب،‌طعم​ جین چون-هی داشت تمام‌مختلف​ جون‌نیانگ‌های اطرافیانش را غارت می‌کرد.

«خانه‌ای که توش افتادید، از قضا تله‌ایه‌کارگرهای​ که من کار گذاشته بودم. عالی شد.‌شدم​ لطفاً یه مهره قدرت به من بدید.»

او مهره‌های تله‌مهم​ را هم با‌است​ ظرافتی بی‌نظیر چیده بود.

«سه خانه برگردید عقب.»

جین چون-هی‌ویژگی​ پادشاه بلامنازع‌طعم​ یشم سرخ بود!

پرنس اون که‌اوهو​ باورش نمی‌شد، صفحه بازی‌کارگرهای​ را به هم ریخت.

«نه، لعنت‌نکته​ بهش... آخه‌عادی​ چطور ممکنه؟!»

فرمانده کل گاردهای زربافت که‌اوهو​ با آن‌ها بازی می‌کرد هم‌ساختمونی​ دقیقاً همین حال را داشت.

«اینکه تمام احتمالات رو‌طعم​ دور بزنی و یه‌مختلف​ همچین اتفاق مسخره‌ای بیفته!»

چشمان کشیده و باریک‌گفتی​ بازرس ارشد هم از‌ساختمونی​ تعجب گرد شده بود.

«ما سه نفری همزمان داشتیم کنترلش‌است​ می‌کردیم، اما حتی یه حرکتمون هم‌ساختمونی​ جواب نداد! از چه حقه‌ای استفاده کردی؟»

جین چون-هی گفت:

«این مهارت خالق‌بارزش​ بازیه، نه... در‌بود​ واقع قدرت خانواده جگاله!»

بازرس ارشد‌است​ با جدیت‌گفتی​ تمام پرسید:

«انگار دقیقاً می‌دونستی‌مهم​ ما چه مهره‌هایی داریم...‌اوهو​ چطور همچین چیزی ممکنه؟»

پرنس اون گفت:

«تقلب کردی، مگه نه؟!»

«اول بگید ببینم،‌اوهو​ من بردم یا نه؟‌کارگرهای​ پرنس. لطفاً خودتون بگید.»

«از طرز حرف زدنت معلومه که یه‌اوهو​ حقه‌ای سوار کردی. کِئوک، خیلی خب. تو‌موردش​ بردی. حالا بگو ببینم چه کلکی زدی.»

با شنیدن این‌آماده​ حرف، لبخند موذیانه‌ای روی‌همون​ لب‌های جین چون-هی نشست.

«هوهوهوهو، رازش رو بهتون یاد‌تندش​ می‌دم. به این می‌گن تکنیک‌امپراتوری​ کاشی مخفی، هنرِ مهره‌های پنهان!»

«چی؟! تو مهره‌ها رو‌گفتی​ حفظ می‌کنی؟ آخه چطور ممکنه‌می‌خورن​ بتونی همه‌شون رو حفظ کنی!»

«این مهره‌های یشم سرخ... از اونجایی که از یاقوت واقعی تراشیده شدن،‌ساختمونی​ الگوها و رگه‌های روی سطحشون با همدیگه تفاوت‌های خیلی ریزی دارن، مگه نه؟‌می‌شه​ تنها کاری که باید می‌کردم این بود که اونا رو به خاطر بسپرم.»

«؟!»

همه با‌ویژگی​ چشمانی حیرت‌زده به‌تندش​ او خیره شدند.

جین چون-هی‌است​ پیش خودش‌گفتی​ فکر کرد:

«هوهو.

توی یه داستان قدیمی‌است​ که قبلاً خونده بودم،‌نیست​ دقیقاً یه همچین حقه‌ای بود.

یکی از رقبای شخصیت اصلی داستان، از تکنیکی به اسم‌امپراتوری​ ‹تکنیک کاشی مخفی› استفاده می‌کرد و با نگاه کردن به رگه‌های‌نکته​ بامبو در پشت مهره‌های ماهجونگ، اونا رو حفظ می‌کرد و می‌برد.

هیچ‌وقت فکرش رو هم‌گفتی​ نمی‌کردم یه روزی بتونم‌ساختمونی​ از این روش استفاده کنم.»

اگر از این ست‌های ارزان‌قیمت یشم سرخ بود‌گفتی​ که توی بازار پر است، شاید حتی برای‌لطف​ جین چون-هی هم انجام این کار غیرممکن می‌شد.

اما این یک ست لوکس و‌گفتی​ لیمیتد ادیشن یشم سرخ بود که‌موردش​ از یاقوت واقعی تراشیده شده بود!

واقعی! صددرصد خالص! از آنجایی که مهره‌ها با‌مختلف​ تراشیدن یاقوت‌های گران‌قیمت آبی، سیاه و قرمز ساخته‌درست​ شده بودند، الگوهایشان تفاوت‌های ظریفی با هم داشت.

تنها کاری که باید می‌کردم این بود‌کارگرهای​ که از «تکنیک الهی فعال‌سازی مبدأ» استفاده‌شدم​ کنم تا همه‌شان را به خاطر بسپرم!

«کِییییئووک! باورت می‌شه نشستی همه‌شون رو حفظ کردی؟ خیلی خب.‌نیست​ من باختم. اما دفعه بعد دیگه نمی‌بازم. دفعه بعد یه‌همش​ ست معمولی یشم سرخ میارم که سطح مهره‌هاش کاملاً صاف باشه!»

«هر وقت خواستید در خدمتم!»

جین چون-هی پیش خودش گفت:

«حالا وقتش که‌اوهو​ رسید، یه فکری‌نیست​ به حال اونم می‌کنم.»

هرچه نباشد، زمانی که برای اولین بار‌اوهو​ یشم سرخ را خلق کردم، تمام احتمالات متغیرها‌می‌دونید​ را محاسبه کرده بودم تا بازی بالانس باشد.

سریع‌ترین روش برای پیشرفت در بازی، همین الان هم به عنوان‌می‌خورن​ یک جور «راهنمای استراتژی» بین مردم عادی پخش شده بود، اما هنوز‌می‌شه​ روش‌هایی وجود داشت که فقط جین چون-هی می‌توانست از آن‌ها استفاده کند.

«بازی‌های رومیزی این دوران کاملاً‌تندش​ در انحصار سه غول بزرگ‌امپراتوری​ هستن: گو، جانگی و ماهجونگ.»

در کمال تعجب،‌اوهو​ تنوع زیادی تو‌نیست​ سرگرمی‌ها وجود نداشت.

به لطف همین قضیه،‌عادی​ می‌شد از چنین متغیرهایی‌گفتی​ به نفع خودم سوءاستفاده کنم.

«واقعاً شگفت‌انگیزه. اینکه بتونید‌است​ تو این زمان کوتاه‌نیست​ یه همچین استراتژی‌ای پیاده کنید.»

بازرس ارشد‌ویژگی​ عمیقاً تحت‌تأثیر‌طعم​ قرار گرفته بود.

از آنجا که شغلش کشف‌همون​ نیرنگ و فریب بود، این‌موردش​ موضوع برایش تحسین‌برانگیزتر هم می‌شد.

«حتی بین گاردهای زربافت هم تا‌است​ حالا کسی رو ندیدم که یشم سرخ‌می‌خورن​ رو تا این حد عالی بازی کنه.»

این یکی‌عادی​ هم دقیقاً همین‌اوهو​ نظر را داشت.

موقع رد و بدل کردن تاس‌ها حس کرده بودم،‌سراسر​ اما فرمانده کل خودش یک پا استاد بود که‌منویشان​ توی گاردهای زربافت حسابی یشم سرخ بازی کرده بود.

با اینکه کارم یک جور حقه و کلک‌ساختمونی​ بود، اما توی کاخ امپراتوری، اگر مچت گرفته نشود،‌خودم​ حتی همین کلک زدن هم یک فضیلت محسوب می‌شود.

به نظر می‌رسید که‌عادی​ حالا با دید جدیدی‌گفتی​ به جین چون-هی نگاه می‌کند.

«پیروزی واقعاً لذت‌بخشه.»

در این دورانی که «گو»‌تندش​ بر زمان سلطه داشت و «جانگی»‌البته​ و «ماهجونگ» به دنیا فخر می‌فروختند.

و به این ترتیب، بازی یشم‌نیست​ سرخ که جان یک مرد بی‌گناه‌لطف​ پایش گیر بود، به پایان رسید.

فرمانده کل و‌مهم​ بازرس ارشد تعظیم کردند‌اوهو​ و از آنجا رفتند.

درست در‌عادی​ همان لحظه‌است​ بود که...

بازرس ارشد‌ویژگی​ مخفیانه یک‌طعم​ انتقال صدا فرستاد:

[مایلم بعداً‌است​ به طور خصوصی‌همون​ باهاتون ملاقات کنم.]

با شنیدن این‌مهم​ حرف، چشمان جین‌است​ چون-هی کمی گرد شد.

«بازرس ارشد چه‌آماده​ کار خصوصی‌ای می‌تونه‌گفتی​ با من داشته باشه...»

به نظر‌ویژگی​ می‌رسید کار دیگری‌تندش​ با او دارد.

در همین حین.

یکی از خواجه‌ها در‌عادی​ حالی که پرونده‌ای در‌گفتی​ دست داشت، ظاهر شد.

پونگ ها-اون کتابچه را گرفت و‌گفتی​ در حالی که سریع آن را‌موردش​ می‌خواند، ناگهان اخم‌هایش در هم رفت.

«... تو می‌خوای‌بارزش​ این مرد رو‌بود​ درمان کنی، مگه نه؟»

«البته.»

«خیلی خب.‌نکته​ بهت اجازه‌عادی​ می‌دم. درمانش کن.»

قول، قول است.

«آره.

با اینکه شرط‌بندی عجیبی بود،‌همون​ اما پرنس اون از اون‌موردش​ آدم‌هایی نیست که زیر قولش بزنه.»

او همیشه سر حرفش می‌ماند.

ناگهان جین چون-هی کنجکاو شد‌اوهو​ که بداند داخل آن پرونده‌ساختمونی​ چه چیزی نوشته شده است.

با این حال، حالا که توانسته بود چنین پیروزی‌سراسر​ بزرگی در برابر این امپراتور دمدمی‌مزاج به دست بیاورد،‌منویشان​ عاقلانه‌تر این بود که بی‌دلیل روی اعصابش راه نرود.

«لطف شما بی‌کران است.»

«اگه لطفم این‌قدر بی‌کرانه، پس قبل از‌اوهو​ اینکه بری یه مقدار دامپلینگ درست کن.‌موردش​ که بعداً بتونم بخارپزشون کنم و بخورم.»

«...»

ناولها | novelha.net