---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 487: چپتر 487 • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 487: چپتر 487

0

جین چون-هی که در حال تثبیت‌درمان​ درک و روشن‌بینی‌اش بود، حدود سه‌اوضاعش​ روز نتوانست از اتاقش بیرون بیاید.

«اوضاع اون‌طور‌انرژی​ که برنامه‌ریزی کرده‌آنجایی​ بودم پیش نمی‌ره.»

نه اینکه آسیب‌رزمی‌ای​ خیلی جدی و‌سطح​ مرگباری دیده باشد.

اتفاقاً برعکس، می‌شد گفت‌بیماران​ که از طریق این نبرد‌اوضاعش​ حتی قوی‌تر هم شده بود.

«هیونگ، دارم‌دفعش​ باند رو‌مدام​ باز می‌کنم.»

«اوهوم.»

وقتی چون-و باند را‌حرف​ باز کرد، مایع سمی‌مشت​ تیره‌رنگی از زخم بیرون زد.

سم خیلی مهلکی نبود. خوشبختانه‌وضعیت​ در حدی بود که می‌شد‌خراب​ با انرژی درونی دفعش کرد.

با این حال، از آنجایی که‌درمان​ چی سمی مدام از آن ساطع می‌شد،‌خراب​ درمان بیماران در این وضعیت غیرممکن بود.

«چرا این‌قدر اوضاعش خراب شد؟»

دست چپش که به رنگ بنفش‌سطح​ درآمده بود، حتی فقط با نگاه‌می‌توانست​ کردن هم دردناک به نظر می‌رسید.

اما جین‌ساطع​ چون-هی فقط با‌وضعیت​ آرامش جواب داد:

«شاید... بین سمی که توسط سم انقیاد پنج‌وضعیت​ عنصر جذب و تجزیه شده و نیت قلب رزمی‌بنفش​ متعالی که تازه درکش کردم، تداخلی به وجود اومده...»

درک این‌انرژی​ موضوع برای‌دفعش​ چون-و سخت بود.

فلسفه رزمی‌ای که جین چون-هی‌می‌زد​ از آن حرف می‌زد، در‌نهایت​ سطح امپراتور مشت وودانگ بود.

نهایت چیزی که می‌توانست حدس بزند این بود که این روشن‌بینی‌دست​ باعث ایجاد تغییری در نصف‌النهارها و رگ‌هایش شده و آن هم‌اما​ به نوبه خود روی سم انقیاد پنج عنصر تأثیر گذاشته است.

«درد داری...؟»

«خوبم.»

تشخیص اینکه آیا واقعاً‌حرف​ حالش خوب بود یا‌مشت​ نه، غیرممکن به نظر می‌رسید.

جین چون-هی‌ساطع​ به دستش نگاه‌وضعیت​ کرد و گفت:

«توی مبارزه خیلی بیشتر از چیزی که انتظار داشتم انرژی ذهنی مصرف کردم. در‌دست​ حالت عادی نباید مشکلی پیش می‌اومد... این اتفاق به خاطر این افتاد که سعی‌داد​ کردم دوباره از درکی که تو مبارزه با خان به دست آوردم استفاده کنم.»

نیت قلب‌انرژی​ رزمی متعالی؛ خرد‌آنجایی​ مرگ و زندگی.

آیا این عوارض‌رزمی‌ای​ جانبیِ همان بود؟‌سطح​ یا چیز دیگری؟

چون-و دقیقاً وقتی می‌خواست باند را عوض کند‌این‌قدر​ و دوباره ببندد، متوجه شد که یکی از‌فقط​ تاندون‌های پشت دست جین چون-هی در حال پرش است.

«دیدی؟ داری درد می‌کشی.»

«آره، درد داره. درد داره، ولی می‌گم که، حالم خوبه.‌وضعیت​ من به زور قلمرویی رو بیرون کشیدم که تو مرحله‌درآمده​ فعلیم نباید بتونم ازش استفاده کنم. مگه می‌شه عوارض نداشته باشه؟»

«هوف...»

چون-و آهی کشید.

جین چون-هی خندید و‌مدام​ گفت: «باید یه چپق زیر‌غیرممکن​ تخت باشه. می‌تونی برام بیاریش؟»

همان‌طور که جین‌درونی​ چون-هی گفته بود، جعبه‌ای‌ساطع​ زیر تخت قرار داشت.

وقتی چون-و آن را بیرون آورد،‌سطح​ یک چپق به رنگ جوهر با‌می‌توانست​ کنده‌کاری‌های ظریف و زیبا نمایان شد.

«تو همون جعبه، باید‌بیماران​ یه مقدار گیاهان دارویی‌این‌قدر​ مسکنِ رول‌شده هم باشه.»

«واقعاً مشکلی نداره؟»

«رئیس سالن گیاهان دارویی این رو برام آماده کرده تا‌وضعیت​ تو مواقع اضطراری استفاده کنم. یکم قویه، ولی مشکلی نیست.‌درآمده​ می‌خواستم بدون کشیدن این از پسش بربیام، ولی چاره‌ای ندارم.»

وقتی باند را‌رزمی‌ای​ باز کرد، نوک‌سطح​ انگشتان هیونگش بی‌وقفه می‌لرزید.

به نظر‌ساطع​ می‌رسید درد وحشتناکی‌وضعیت​ را تحمل می‌کند.

قلمرویی که‌دفعش​ بدنش برای‌مدام​ آن آماده نبود.

این نتیجه طمع‌درونی​ بیش از حد برای‌ساطع​ رسیدن به آن بود.

جین چون-هی چپق را‌حرف​ روشن کرد، کام عمیقی گرفت‌وودانگ​ و دودش را بیرون داد.

لرزش دستش کمی آرام گرفت.

«مجبورم خرد مرگ‌آنجایی​ و زندگی رو‌درمان​ فعلاً کنار بذارم.»

«کلاً باید استفاده از‌دفعش​ اون هنر نهایی رو‌درمان​ برای خودت ممنوع کنی.»

«با این‌فلسفه​ حال، از‌حرف​ مردن که بهتره.»

و بهتر از کشتن آدم‌ها.

احساس می‌کرد می‌داند‌آنجایی​ هیونگش چه چیزی‌درمان​ را ناگفته گذاشته است.

«...»

چون-و دوباره آه کشید.

جین چون-هی گفت: «باید بتونم چی سمی رو تو‌اوضاعش​ حدوداً سه روز کنترل کنم. دردم هم تا سه‌کردن​ روز دیگه قطع می‌شه. تا اون موقع تو قرنطینه می‌مونم.»

«باشه. قول بده.»

«بسیار خب.»

هووو— دود‌فلسفه​ به آرامی در‌می‌زد​ فضا پخش شد.

جین چون-هی گفت: «با این‌وضعیت​ حال، خوب شد که تونستم‌خراب​ روی درک و روشن‌بینیم تأمل کنم.»

«درک خرد مرگ و زندگی؟»

«اوهوم. اگه درست انجامش بدم،‌آنجایی​ شاید بتونم فشاری که به‌وضعیت​ بدنم میاد رو کمتر کنم.»

«...»

«کاریش نمی‌شه کرد. بدن من از همون اول برای هنرهای رزمی ساخته نشده بود. من استعداد رزمی استاد‌کردن​ یا تو رو ندارم. مثل یهو ها-ریون با ستاره قاتل آسمانی به دنیا نیومدم که کل ساختار بدنش‌رزمی​ تغییر کنه، و دست‌هایی هم ندارم که مثل ساما هیون کاملاً برای تمرین هنرهای جناح غیرمتعارف ساخته شده باشن.»

«آدمایی با‌دفعش​ استعداد رزمی‌مدام​ مثل تو...»

«...معمولاً حتی به این سطح هم نمی‌رسن. برای همینه که فرقه وودانگِ‌چرا​ شما هم موقع انتخاب شاگرد، استعداد رزمی رو با دقت بررسی می‌کنه. تو...‌نظر​ اون زمان یه استثنا بودی، ولی استعدادت همزمان با بزرگ شدنت شکوفا شد.»

این مشکلی بود که‌حرف​ حتی با استانداردهای مدرن هم‌وودانگ​ به راحتی می‌شد درکش کرد.

هر ورزشی‌ساطع​ فیزیک بدنی مناسب‌وضعیت​ خودش را می‌طلبد.

در بسکتبال قد بلند‌مدام​ یک مزیت است و در‌غیرممکن​ اسب‌سواری بهتر است سبک‌وزن باشی.

ژیمناست‌ها فیزیک مناسب ژیمناستیک‌دفعش​ را دارند و والیبالیست‌ها‌درمان​ فیزیک مناسب والیبال را.

برای کشتی‌فلسفه​ و بوکس‌حرف​ هم همین‌طور است.

طبیعتاً هنرهای رزمی‌درمان​ هم از این‌غیرممکن​ قاعده مستثنی نیستند.

یک استخوان‌بندی‌دفعش​ محکم و عضلاتی‌ساطع​ انعطاف‌پذیر و مقاوم.

این‌ها پایه‌ای‌ترین چیزها هستند.

قد و توده عضلانی، نصف‌النهارها‌می‌زد​ و رگ‌های مناسب برای هنرهای‌نهایت​ رزمی و حتی استقامت بدنی.

«با این‌ساطع​ حال، قدرت بازسازی‌وضعیت​ من خیلی خوبه.»

این به لطف گوی بود.

با این وجود، ساختار بدنی‌آنجایی​ جین چون-هی او را از‌وضعیت​ استعداد رزمی خوبی بهره‌مند نکرده بود.

رشد قدش هم در یک نقطه‌ای متوقف شده‌مشت​ بود و بدنش از آن نوعی نبود که به‌ایجاد​ راحتی عضله بسازد، بنابراین مجبور بود بی‌وقفه تمرین کند.

به همین دلیل بود که وقتی پزشک الهی فلس سفید برای اولین‌چپش​ بار می‌خواست جین چون-هی را زیر پر و بال خود بگیرد، همه تعجب‌داد​ کردند که چرا باید بچه‌ای بدون استعداد رزمی را به عنوان شاگردش بپذیرد.

جین چون-هی گفت: «وضعیت فعلیم این‌طوریه‌درمان​ که بدنم نمی‌تونه با مرحله پنجم‌اوضاعش​ همگام بشه. بدنم... یه جوری درست می‌شه.»

دود به‌انرژی​ آرامی فضای اتاق‌آنجایی​ را پر کرد.

سپس، انگار که داشت‌حرف​ آن را برای خودش‌مشت​ تکرار می‌کرد، دوباره گفت:

«آره، یه جوری درست می‌شه.»

سپس نامه‌ای بیرون آورد.

«نون آبی باید همین دور‌آنجایی​ و بر باشه. برو اطراف‌وضعیت​ اتحادیه تجاری پوتو رو بگرد.»

«این چیه هیونگ؟»

«دعوت‌نامه دوئل. مگه هدفت این نبود که‌چرا​ با فرقه پوتو دوئل کنی؟ فکر می‌کنی‌بنفش​ فرصت دوئل با نون آبی زیاد پیش میاد؟»

«هیونگ...»

«چیه؟ همین که موندی تا کار‌مدام​ پناهگاه امدادی رو تموم کنم کافی بود.‌این‌قدر​ نکنه برنامه داشتی هزار سال اینجا بمونی؟»

چون-و به آرامی نوچ کرد.

پس در نهایت می‌دانستی.

کمی احساس دلخوری کرد که هیونگش چنین‌بیماران​ چیزی را از قبل آماده کرده بود،‌دست​ اما در عین حال، او را درک می‌کرد.

او نگران بود‌درونی​ که چون-و از‌مدام​ هدف اصلی‌اش دست بکشد.

«بگیرش. لازم نیست همین الان برای دوئل وقت تعیین‌وودانگ​ کنی. اگه پیشنهاد بدی که وقتی شعبه دوم عمارت‌تغییری​ پزشکی فلس سفید باز شد اونجا برگزار بشه، قبول می‌کنه.»

«هیونگ.»

«جوابت؟»

هیونگش کسی نبود که‌دفعش​ از مزایای داشتن چون-و‌درمان​ در کنارش بی‌خبر باشد.

اما دلیل اینکه‌رزمی‌ای​ این‌قدر قاطعانه حرف‌سطح​ می‌زد این بود که...

«حتماً منظورش اینه که هر‌وضعیت​ چی از دستش برمی‌اومده رو بهم‌دست​ یاد داده، پس نباید درجا بزنم.»

یعنی تا الان کنارش زیادی لوس شده‌بیماران​ بودم؟ یعنی اینو فهمیده بود و تا‌دست​ الان به روم نیاورده بود؟ هیونگ من.

«فهمیدم، هیونگ.»

«پسر خوب.»

حالا چون-و‌ساطع​ باید به مرحله‌وضعیت​ بعدی صعود می‌کرد.

و این نه در‌مدام​ عمارت پزشکی، بلکه از‌وضعیت​ طریق مبارزه واقعی شکل می‌گرفت.

و به این‌درونی​ ترتیب، جین چون-هی دستور‌ساطع​ رفتن را صادر کرد.

یک دلیل دیگر‌رزمی‌ای​ هم برای فرستادن‌سطح​ چون-و وجود داشت.

او به‌ساطع​ زمان نیاز داشت‌وضعیت​ تا تنها باشد.

زمانی برای تسکین این درد.

«اگه تو این وضعیت‌دفعش​ چون-و پیشم بمونه، فرستادنش‌درمان​ برام سخت و سخت‌تر می‌شه.»

این برای‌فلسفه​ یک مبارز‌حرف​ نشانه خوبی نبود.

جین چون-هی برای‌درمان​ آرام کردن دردش،‌غیرممکن​ نفس عمیقی کشید.

ناله‌ای از لای دندان‌های‌مدام​ به هم کلید شده‌اش از‌غیرممکن​ شدت درد طاقت‌فرسا فرار کرد.

اگر این نتیجه طمع‌دفعش​ کردن به یک قلمرو‌درمان​ بالاتر با بدنی ناکافی بود...

«مثل اینکه تو‌رزمی‌ای​ این دنیا هیچ ناهار‌امپراتور​ مجانی‌ای وجود نداره، نه؟»

و به این ترتیب،‌مدام​ شعبه دوم عمارت پزشکی فلس‌غیرممکن​ سفید در هانگژو افتتاح شد.

این ساختمان حتی بزرگ‌تر‌دفعش​ و باشکوه‌تر از شعبه‌درمان​ اول ساخته شده بود.

یک عمارت چهار‌رزمی‌ای​ طبقه، با اتاق‌های بیمار‌امپراتور​ بیش از حد نیاز.

علاوه بر این، ساخت و‌وضعیت​ ساز بیشتری برای ایجاد شعبه‌ای از‌دست​ بنیاد اژدهای سفید در جریان بود.

بنیاد اژدهای سفید در نهایت مکانی‌درمان​ بود برای کمک به یتیمانی که‌اوضاعش​ جایی برای رفتن نداشتند تا خودکفا شوند.

آنجا هم یک موسسه آموزشی‌آنجایی​ و هم یک خانه بود و‌غیرممکن​ در کنارش شغل هم فراهم می‌کرد.

در این‌فلسفه​ دوران، بچه‌ها مجبور‌می‌زد​ بودند کار کنند.

البته، با ورود به بنیاد‌وضعیت​ اژدهای سفید، دیگر نیازی نبود‌خراب​ از سنین پایین دنبال کار بگردند.

با این حال، طبق استانداردهای این دوران،‌بیماران​ آن‌ها باید قبل از رسیدن به سن‌دست​ بلوغ می‌دانستند که قرار است چه کاره شوند.

هر چه باشد،‌درونی​ بنیاد اژدهای سفید‌مدام​ یک راه‌حل موقت بود.

بعد از یادگیری خواندن، تسلط بر‌سطح​ هنرهای رزمی و به دست آوردن ابزار‌حدس​ زندگی، آن‌ها باید پرواز می‌کردند و می‌رفتند.

«همه اینا هم پول می‌خواد.»

برای انجام هر دوی‌مدام​ این کارها، او باید‌وضعیت​ افراد کافی استخدام می‌کرد.

او دانشمندان مستقر در هانگژو را استخدام کرد و‌بیماران​ پزشکانی که از ساختمان اصلی عمارت پزشکی فلس سفید‌رنگ​ آمده بودند، با دریافت وظایفشان شروع به کار کردند.

مبارزان سرگردانی که از کارگزاری مانپونگ استخدام شده بودند، مانند‌نهایت​ یک دیوار آهنین نگهبانی می‌دادند و امنیت منطقه را حفظ می‌کردند،‌نوبه​ و کالاهای مربوط به آب و غذای آن‌ها نیز مبادله می‌شد.

علاوه بر این، او‌بیماران​ شروع به راه‌اندازی فروشگاه‌های رفاه‌اوضاعش​ بکرین در سرتاسر هانگژو کرد.

«زیرساخت‌های پزشکی‌دفعش​ هم گسترش‌مدام​ پیدا کرده.

مردم دارن جمع می‌شن و‌آنجایی​ با تثبیت امنیت، حتی افراد‌وضعیت​ بیشتری هم به اینجا سرازیر می‌شن...»

با جمع شدن سایر‌حرف​ اصناف تجاری کوچک و‌مشت​ متوسط، مشاغل بیشتری ایجاد شد.

به لطف این موضوع، قیمت‌وضعیت​ مسکن در هانگژو در حال‌خراب​ سر به فلک کشیدن بود.

از این نقطه‌آنجایی​ به بعد، جین چون-هی‌بیماران​ هم جوابی برایش نداشت.

این مسئله‌ای بود‌درونی​ که مقامات محلی باید‌ساطع​ به آن رسیدگی می‌کردند.

هنگام سحر، او روی پشت‌بام‌می‌زد​ شعبه دوم هانگژو نشست و‌نهایت​ به کل شهر نگاه کرد.

سپیده‌دم که با رنگ آبی‌وضعیت​ مایل به ارغوانی پخش می‌شد،‌خراب​ شبیه به گل سیب‌زمینی بود.

صدای جیغی‌دفعش​ از جایی‌مدام​ به گوش رسید.

این درست‌انرژی​ مثل هانگژوی هر‌آنجایی​ روز دیگری بود.

اما طولی نکشید‌رزمی‌ای​ که صدای دویدن‌سطح​ کسی هم شنیده شد.

«اینجا! اینجاست!»

کودکی، یک مبارز سرگردان‌مدام​ از کارگزاری را گرفت‌وضعیت​ و به سمت صدا رفت.

آیا هانگژو‌انرژی​ کمی بهتر‌دفعش​ شده بود؟

«ایگو... آخه‌فلسفه​ چی شده؟‌حرف​ بیا رو کولم.»

به نظر‌ساطع​ می‌رسید که‌بیماران​ بهتر شده بود.

«خنده‌دار نیست؟ این‌آنجایی​ چیزی بود که مطمئن‌بیماران​ بودم توش ضرر می‌کنم.»

با ریختن این همه‌دفعش​ پول، او باید به‌درمان​ شدت در ضرر می‌بود.

اما در کمال‌رزمی‌ای​ تعجب، تراز مالی‌سطح​ جین چون-هی مثبت بود.

ثروتی که او پس از پاکسازی تقریباً تمام باندهای جناح‌خراب​ غیرمتعارف در هانگژو به دست آورده بود، مقداری فراتر از‌نظر​ تصور بود، بنابراین او پول اضافی برای خرج کردن داشت.

آن‌ها دقیقاً‌دفعش​ چقدر پول از‌ساطع​ مردم مکیده بودند؟

او حساب‌ها را‌درونی​ تسویه کرده و پول‌ساطع​ به دست آورده بود.

و آن‌فلسفه​ پول، مبلغ‌حرف​ هنگفتی بود.

«قدرت تبدیل به پول می‌شه.»

سه چیزی‌دفعش​ که جین چون-هی‌ساطع​ در اختیار داشت.

شهرت، هنرهای رزمی، سازماندهی.

اگر حتی یکی از این سه‌سطح​ مورد کم بود، این نقشه چیزی‌می‌توانست​ بیش از یک رویای پوچ نمی‌شد.

جین چون-هی‌ساطع​ به دست‌بیماران​ چپش نگاه کرد.

«چی سمی دیگه ساطع نمی‌شه.»

مرحله پنجمی که‌درونی​ با بدن سازگار نباشد،‌ساطع​ تبدیل به سم می‌شود.

او فکر می‌کرد که با‌می‌زد​ گوی به خوبی آن را جبران‌چیزی​ کرده است، اما اصلاً کافی نبود.

این مسئله‌ساطع​ مربوط به‌بیماران​ گونه بود.

مهم نیست یک گنجشک چقدر‌ساطع​ عالی باشد، اگر از تکنیک‌چرا​ عقاب استفاده کند، بال‌هایش پاره می‌شود.

این دقیقاً همان اصل بود.

«یعنی فقط‌فلسفه​ تمرین کردن‌حرف​ کافی نیست؟»

فقط با استفاده از یک فلسفه رزمی‌چرا​ بالاتر از سطح خودم، فلسفه‌ای که با قلمرو‌درآمده​ من مطابقت نداره، چنین دردی رو حس می‌کنم.

هوو— او آخرین کام‌مدام​ را از دود تنباکو‌وضعیت​ گرفت و خاکسترش را تکاند.

«دلیل اینکه دست چپم‌دفعش​ ضربه خورد باید این‌درمان​ باشه که ضعیف‌ترین قسمت بدنمه.»

او به کسی نگفته بود، اما‌سطح​ رگ‌های خونی از انگشت میانی دست‌می‌توانست​ چپش تا شانه‌اش تکه‌تکه شده بودند.

اگر استادش می‌فهمید، او را به شدت سرزنش‌این‌قدر​ می‌کرد و می‌پرسید که چرا دست چپش را‌فقط​ به یک تکه پارچه پاره تبدیل کرده است.

«با این حال،‌آنجایی​ تا حد زیادی‌درمان​ بهبود پیدا کرده.»

جین چون-هی از‌درونی​ یک پشت‌بام به‌مدام​ پشت‌بام دیگر پرید.

لباس پارچه‌ای ساده‌اش در باد‌می‌زد​ به اهتزاز درآمد و عضلات‌نهایت​ ورزیده و تراشیده‌اش را نمایان کرد.

«پزشک الهی!»

پیرزنی از‌دفعش​ هانگژو او را‌ساطع​ این‌گونه صدا زد.

«پزشک الهی چشم‌آبی!»

مبارزان هم‌فلسفه​ او را‌حرف​ این‌طور صدا می‌زدند.

یک لقب جدید در هانگژو.

و این همچنین اثباتی بود‌ساطع​ بر اینکه او به حاکم‌چرا​ بلامنازع این هانگژو تبدیل شده است.

جین چون-هی در حالی که‌آنجایی​ از بامی به بام دیگر‌وضعیت​ قدم می‌گذاشت، به سمت جایی دوید.

یکی از اعضای جناح غیرمتعارف او را‌امپراتور​ این‌گونه می‌نامید: «دکتر دیوانه بافضیلت سفید.» یک‌بزند​ پزشک دیوانه با خوبی‌های سفید و خالص.

و مردم عادی جیانگهو شروع کردند‌غیرممکن​ به سادگی صدا زدن ردای رزمی‌چپش​ سبزی که به سرعت از کنارشان می‌گذشت.

«دکتر دیوانه.»

صبح در هانگژو شکوفا شد.

به رنگ‌فلسفه​ گل سفید‌حرف​ سیب‌زمینی بود.

ناولها | novelha.net