چپتر 1057: اوه، فقط تصورش هم دهنم رو آب می‌ندازه
0سبک یه‌خوشت میخانه درجه‌یک‌بعد رو داشت.
و از اونجایی که این گوشت از چند واسطه و کانال توزیع رد نشده‌همین بود و اون‌قدر تازه بود که فقط یه قصاب می‌تونست گیرش بیاره، در کنار‌گرد کیسه‌های توفوی سرخ‌شده و کیک‌ماهی تازه، طعمش قطعاً از دوران مدرن هم بهتر می‌شد.
حالا که دست به کار شده بود،بشینه سوشی توفوی پر شده با تارتار گوشت‌نداره گاو هم ایده خوبی به نظر می‌رسید.
اگه عطر دلپذیر روغن‌بشینه کنجد رو به نهایت‌رابطه می‌رسوند، مگه می‌شد خوششون نیاد؟
علاوه بر این، در حالی که‌دیگه انسان‌ها به خاطر انگل‌ها نمی‌تونستن جگر‌مال خام گاو بخورن، هیولاها مشکلی باهاش نداشتن.
با خودش فکر کرد که‌میز اگه با جگر گاو یه چیزی‌چندان درست کنه، حسابی ازش لذت می‌برن.
«بسیار خب. بریم تو کارش.»
به این ترتیب، جین چون-هی تارتار گوشت‌پیدا گاو داخل کیسه‌های توفوی سرخ‌شده، سوشی تارتار و‌جداگانه حتی سوپ کیک‌ماهی رو برای نوک-ریوک سرو کرد.
نوک-ریوک با چهره‌ای پر‌بعد از شک و تردید‌می‌کنم به جین چون-هی نگاه کرد.
«دفعه قبل از‌نداشت اون مرغ تند‌بشینه پخته‌شده لذت بردم، اما...»
«آره، این دفعه تارتار گوشت گاوه، پس‌بشینه یه امتحانی بکن. اگه خوردی و خوشت‌نداره نیومد، دفعه بعد یه چیز دیگه مهمونت می‌کنم.»
«مقام والا...»
«آها، مال‌خوشت یوهو رو‌بعد جدا بهش دادم.»
یوهو دوست نداشت‌نداشت با کسی سر‌بشینه یه میز بشینه.
از ظواهر امر پیدا بود که با‌بشینه نوک-ریوک هم رابطه چندان صمیمی‌ای نداره، برای همین‌همین جین چون-هی غذای اون‌ها رو جداگانه سرو کرد.
قورت.
نوک-ریوک آب دهانش رو قورت داد و‌مهمونت با احتیاط یکی از کیسه‌های توفوی پر‌جدا شده با تارتار رو با چاپستیکش برداشت.
با احتیاط یه‌نداشت گاز زد و چشماش‌ظواهر از تعجب گرد شد.
«!؟»
طعمی که‌کسی تا حالا تو‌ظواهر عمرش نچشیده بود.
البته که‌خوشت قبلاً کلی گوشت‌چیز خام خورده بود.
اما این تارتار گاو بود.
کاملاً با‌دادم یه گوشت خام‌کسی معمولی فرق داشت.
با هر بار جویدن، طعم‌ظواهر روغن کنجد، سیر و بافت‌صمیمی‌ای ترد گلابی زیر دندونش حس می‌شد.
و تازه اون‌نیومد کیسه توفوی سرخ‌شده‌دیگه هم روش بود!
«اوه، اووووه!»
«به دهنت مزه کرد؟»
«آره، آره، آره! تا‌بشینه حالا تو عمرم چیزی‌رابطه به این خوشمزگی نخورده بودم!»
«حالا که هنوز تارتار تو دهنته، یه‌مهمونت لیوان از مستی هزار روزه رو هم‌جدا امتحان کن. یوهو دوست داره این‌جوری بخورتش.»
با شنیدن اینکه مقام والا‌میز این‌طوری غذا می‌خوره، نوک-ریوک جرئت‌رابطه پیدا کرد تا یه جرعه بنوشه.
قورت.
عطر گل‌ها‌کسی تو دهنش‌بشینه شکوفا شد.
رایحه‌ای عمیق مجاری تنفسیش رو پر کرد‌مهمونت و ترکیبش با تارتار باقی‌مونده تو دهنش،جدا هارمونی‌ای ساخت که انگار بهشت رو تداعی می‌کرد.
«خـ-خـ-خـ-خوشمزه‌ست! خیلی خوشمزه‌ست!»
ایول!
جین چون-هی‌کسی تو دلش مشتش‌ظواهر رو گره کرد.
اما در‌خوشت ظاهر خونسردیش‌بعد رو حفظ کرد.
«نوک-ریوک این اواخر تو سالن تحقیق‌بشینه خیلی زحمت کشیده، برای همین گفتم‌صمیمی‌ای یه چشمه از هنرهام رو نشونت بدم.»
«آها، پس قضیه اینه.»
یه پاداش!کسی اونم پاداشی‌بشینه از جنس غذا!
این انسان، اگه‌نیومد بهش پول می‌داد‌دیگه این‌قدر خوشحال نمی‌شد.
واقعاً آدم تأثیرگذاری بود.
علاوه بر این...
«اون مقام الهیِ مقام والاست.»
حتی خونش‌خوشت هم یه‌بعد جورایی فرق داشت.
نمی‌تونست توضیحش بده،نداشت اما این بهترین‌بشینه پیشکش ممکن بود.
این همون دیدگاهی‌دوست بود که اون‌ها نسبت‌بشینه به جین چون-هی داشتن.
هیچ پیشکشی‌کسی به این‌بشینه خوبی وجود نداشت.
غذا و شرابی که‌بعد با این دقت توسط‌می‌کنم همچین وجودی درست شده باشه.
اگه بلد‌دوست نبود آشپزی کنه،میز داستان فرق می‌کرد.
اما مگه طرف مقابلش مردی‌کسی نبود که جزو ده سرآشپز‌پیدا برتر زیر آسمان به حساب می‌اومد؟
اون حتی کسی بود که می‌تونست انرژی‌پیدا درونی خودش رو وارد غذا کنه تا‌اون‌ها طعمش رو از این هم بهتر کنه.
برای وجودی مثل نوک-ریوک غیرممکن‌چیز بود که بتونه دست رد‌والا به سینه همچین چیزی بزنه.
«اگه دوست داشتی، دفعه بعد‌میز می‌تونی یکی از دوستات رو هم‌چندان بیاری تا با هم غذا بخورید.»
«...!»
پس هدف اصلیش این بود؟
نوک-ریوک از تعجب از جا پرید، درست‌مهمونت مثل کسی که تازه بعد از امضای‌جدا قرارداد فهمیده وارد یه شرکت هرمی شده.
قبل از اینکه‌نداشت نوک-ریوک بتونه فرار کنه،ظواهر جین چون-هی اضافه کرد:
«آها، البته‌دادم این مال یه‌کسی آینده خیلی دوره.»
«آ-آره، آره، آره.میز یـ-یه روزی... تو‌امر یه آینده دور...»
به دلایلی، حس می‌کرد اگه‌چیز دوستاش رو به این مرد‌والا معرفی کنه، یه اتفاق غیرقابل‌جبران می‌افته.
«نباید گارد‌دوست خودم رو‌کسی بیارم پایین.»
اما این غذا...
«نمی‌تونم ردش هم بکنم.»
چقدر خبیثه. این انسان!
جین چون-هی گفت:
«وقتی کارت تموم شد،نداشت ظرف‌ها رو همون‌جا بذار.ظواهر یکی دیگه میاد جمعشون می‌کنه.»
با این حرف، در حالی‌ظواهر که ساز لوت خودش رو تو‌نداره دست داشت، از جا بلند شد.
«کجا می‌ری؟»
«آها، یوهو از موسیقی خوشش میاد.بشینه هوای امشب هم خیلی خوبه، پس‌صمیمی‌ای باید یه کم بهش سرویس بدم.»
این رو گفت و با‌کسی بی‌خیالی لوت رو مثل یه‌پیدا تیکه چوب انداخت رو دوشش.
حتی وزنش رو هم انداخته بود روی یه پاش؛چندان یه ژست نسبتاً گستاخانه برای یه مقام الهی، اما به‌احتیاط نظر نمی‌رسید مقام والا مشکلی با این قضیه داشته باشه.
و خودش هم ظاهراً فکر‌چیز می‌کرد داره تقاص کار کشیدن‌والا از وولبونگ رو پس می‌ده.
«این خیلی... عجیبه. اون رابطه.»
یعنی این انسان‌دوست در مورد مقام‌میز والا چیزی نمی‌دونه؟
اما اگه بگیم نمی‌دونست، ایمان و‌امر قدرتی که به مقام والا می‌داد‌همین اون‌قدر عظیم بود که تو کلمات نمی‌گنجید.
از طرف‌خوشت دیگه، اگه‌بعد بگیم می‌دونست...
«مگه می‌شه‌دوست به مقام والا‌میز این‌جوری دستور داد؟»
اگه ندانسته این کار رو‌کسی می‌کرد یه چیزی، اما آخه مگه‌رابطه منطقیه که دانسته این‌طوری رفتار کنه؟
درست همون موقع، نوک-ریوک‌بشینه یه قاشق از اون‌رابطه سوپ کیک‌ماهی بی‌نظیر خورد.
«!»
دینگگگگ!
یه زنگ‌دادم تو سرش‌نداشت به صدا دراومد.
تارتار گوشتی که تازه خورده‌ظواهر بود طعم بهشت رو می‌داد، اما‌نداره سوپ کیک‌ماهی یه چیز دیگه بود.
اولین سوپی‌خوشت که تو کل‌چیز زندگیش چشیده بود.
این مثل،دوست مثل، مثل‌کسی این بود که...!
«انگار فقط‌دادم برای من‌نداشت درست شده...!»
سوپ کیک‌ماهی دقیقاً همون‌بشینه چیزی بود که با‌رابطه سلیقه نوک-ریوک جور درمی‌اومد.
[این یه نمک‌زاره! نسخه امید]
جین چون-هی‌دادم اولین جمله‌نداشت رو این‌طوری نوشت.
«این چیه، استاد جوان عمارت؟»
«این یه گزارش از روند ساخت‌دیگه نمک‌زارهاست. اما حوصلم سر رفته بود،مال برای همین گفتم مثل بچه‌های امروزی بنویسمش.»
تا الان، جین چون-هی دانش‌های‌میز مختلفی رو به صورت مکتوب‌رابطه از خودش به جا گذاشته بود.
بیشترشون عناوینی داشتن‌دوست که اصلاً به‌میز سبک جیانگهو نمی‌خورد.
[آرایش‌های شمشیر کارآمد‌میز برای جیانگشی: از‌امر تحقیق تا کاربرد بالینی]
«یعنی خیلی‌خوشت پیر به‌بعد نظر می‌رسم...؟»
با خودش فکر کرد برای اینکه یه‌ظواهر کم محبوبیت به دست بیاره، باید از‌همین این عنوان‌هایی که جوون‌های امروزی می‌پسندن استفاده کنه.
جین چون-هی نمی‌دونست.
لحظه‌ای که یه نفر سعی می‌کنه جوون‌پیدا به نظر برسه و درگیر اصطلاحات عامیانه‌اون‌ها می‌شه، خودش بزرگ‌ترین دلیل برای پیر بودنشه.
اصلاً کی درباره آرایش‌های شمشیر جیانگشی‌دیگه برای محبوبیت می‌خونه؟ مردم اون رو‌مال فقط برای این می‌خونن که نمیرن.
با این‌دوست حال، این‌کسی پیرمرد نگران بود.
برای همین این بار، وقتی داشت‌میز روند ساخت نمک‌زارها رو ثبت می‌کرد،چندان تصمیم گرفت همچین عنوانی براش انتخاب کنه.
«خوبه. نسخه امید. باید امیدوارکننده‌ظواهر باشه تا یه پیامی برای‌صمیمی‌ای نسل‌های آینده به جا بذاره.»
با این‌خوشت فکر، دفترچه‌اش‌بعد رو بست.
اول از همه،نداشت جین چون-هی نامه‌ای برای‌ظواهر کلانتر شهرستان یومسونگ فرستاد.
مقام جین چون-هی پرفکت بود.
در واقع،کسی مقامش از یه‌ظواهر کلانتر بالاتر بود.
اما راستش رو بخواید، نمی‌تونست‌چیز همین‌طوری به یه مقام اداری‌والا از یه منطقه دیگه دستور بده.
حوزه‌های قضایی‌شون‌دوست با هم‌کسی فرق داشت.
بنابراین، اولین قدم منطقی این بود که نامه‌ای بفرسته‌امر و ازشون بخواد شرایط رو درک کنن، چون قصد‌جداگانه داشت تو شهرستان یومسونگ یه سری کارها انجام بده.
می‌تونست شخصاً بره، اما‌بشینه این کارها نیاز به‌رابطه طی کردن مراحل قانونی داشت.
طبیعتاً، یه نفر رو هم پیش‌دیگه پرنس ژو، ارباب استان که می‌شد‌مال مافوق مستقیمش به حسابش آورد، فرستاد.
با حذف تمام تعارفات معمول‌میز و رفتن سر اصل مطلب،رابطه محتوای نامه به این شرح بود:
-من قصد دارم تو‌نداشت شهرستان یومسونگ نمک‌زارهایی بسازم، بنابراین‌امر از شما درخواست همکاری دارم.
من مجوز انحصار‌میز نمک رو از‌امر امپراتور دریافت کرده‌ام.
بعد از انجام این کار، جین چون-هی به همراه‌مقام معمارها، چند نجار ماهر، صد نفر از اعضای جوخه بکرین‌کسی و سیصد سرباز دولتی از کارگاه بکرین به راه افتاد.
چرا؟
چون این یه‌دوست کاروان رسمی برای‌میز یه پرفکت بود.
«دردسر داره،کسی اما فکر کنم‌ظواهر چاره دیگه‌ای نیست.»
تو حالت عادی، فقط با یه جعبه دارویی روی دوشش‌والا این‌ور و اون‌ور می‌رفت، اما از اونجایی که این مسئله‌میز به اقتدار دولت نیاز داشت، مجبور بود از قوانینشون پیروی کنه.
آن‌ها به شهرستان یومسونگ رسیدند.
دادرس در‌دادم دفتر شهرستان‌نداشت به استقبالشان آمد.
هرچند او مافوق مستقیمش نبود (به دلیل تفاوت‌رابطه در حوزه‌های قضایی)، اما این یک واقعیت بود‌قورت که رتبه یک پرفکت بالاتر از یک دادرس بود.
علاوه بر این، در میان مقامات کاملاً شناخته‌می‌کنم شده بود که او پزشک بسیار خوش‌نام امپراتور‌دادم و معاون بازرس کل رتبه چهارم ارشد است.
بازرس کل اداره بازرسی، یعنی‌میز همان نهادی که بازرسی‌ها را انجام‌چندان می‌داد، دارای رتبه دوم ارشد بود.
معاون بازرس کل رتبه چهارم ارشد که‌بشینه چند پله پایین‌تر قرار داشت، معادل رئیس‌نداره دپارتمانی زیر نظر رئیس اداره بازرسی بود.
«راستش، به جای اینکه تنهایی این‌ور و آن‌ور پرسه بزنم، معمول‌تر‌نداره این است که برای انجام بازرسی‌ها از بازرسان امپراتوری رتبه هفتم‌برداشت ارشد که زیر نظر معاون بازرس کل کار می‌کنند، استفاده کنم.»
اولین لقبی که جین چون-هی دریافت کرده بود‌می‌کنم «بازرس امپراتوری» بود، اما از زمانی که نشانش به‌دوست «معاون بازرس کل» ارتقا یافته بود، مدت زیادی می‌گذشت.
«زمان حل و فصل کردن حادثه‌بشینه چهار استان جنوب شرقی، حتی اختیارات موقت‌نداره بازرس کل هم به من داده شد.»
راستش را بخواهید،دوست جایگاه بازرس کل واقعاً‌بشینه دردسرساز و سنگین بود.
مگر همین بازرس کل نبود که‌امر حتی روی جایگاه فعلی او به‌همین عنوان معاون بازرس کل هم تسلط داشت؟
به هر حال، اینکه جین چون-هی‌دیگه در حال حاضر معاون بازرس کل‌مال بود، در میان مقامات حسابی پیچیده بود.
از آنجا که رتبه یک پرفکت، رتبه پنجم‌امر ارشد بود، این وضعیت غیرعادی به وجود آمده بود‌جداگانه که پست همزمان او از شغل اصلی‌اش بالاتر بود!
مقامات با‌دادم دیدن این وضعیت‌کسی جین چون-هی می‌گفتند:
- چیزی‌کسی درباره نابغه‌بشینه پست‌های همزمان شنیده‌ای؟
- پست‌های همزمان؟ یعنی چی؟
- به کسی می‌گویند‌کسی که شغل دوم و همزمانش‌پیدا از شغل اصلی‌اش برجسته‌تر است.
دیوانه یکتا بیشتر از اینکه به عنوان یک پزشک یا رزمی‌کار معروف باشد، به‌نداره عنوان یک آشپز شناخته می‌شود. اصلاً منطقی است که شغل اصلی‌اش پرفکت باشد، اما‌تعجب مقام معاون بازرس کل که به عنوان پست همزمان دریافت کرده، رتبه‌اش بالاتر باشد؟
- دقیقاً به‌میز همین خاطر است که‌پیدا به او می‌گویند دیوانه.
به همین دلیل، داشتن پست‌چیز همزمان معاون بازرس کل توسط جین‌آها چون-هی در دربار بسیار معروف شد.
در حالت عادی، درست این بود که به این موضوع‌رابطه اعتراض کنند، اما شایستگی‌ها و دستاوردهایی که جین چون-هی در‌داد آن زمان به دست آورده بود، بیش از حد بزرگ بودند.
علاوه بر آن، بسیاری از خانواده‌های معتبر در حال حاضر‌پیدا معاملات کوچک و بزرگی با عمارت پزشکی فلس سفید داشتند،دهانش بنابراین این قضیه فقط سر زبان‌ها افتاد و کسی پیگیرش نشد.
با این حال، اگر آن‌ها‌ظواهر اجازه می‌دادند همه‌چیز در سکوت‌صمیمی‌ای بگذرد، دیگر سگ‌های تشنه قدرت نبودند.
وقتی پای چیزی مثل انحصار نمک به‌مهمونت میان می‌آمد، تا سر حد مرگ با آن‌بهش مخالفت می‌کردند و می‌گفتند این دیگر زیاده‌روی است.
علاوه بر این.
«در حال حاضر، لطف و توجه امپراتور در حدی است که می‌تواند‌چندان پرنده‌ها را از آسمان به زمین بیندازد، اما کافی است یک اشتباه‌چاپستیکش کوچک بکنم تا مثل یک گله پیرانا برای تیکه‌پاره کردنم هجوم بیاورند.»
این اکوسیستمِ‌کسی آمازونِ قصر‌بشینه امپراتوری بود.
به همین دلیل بود که‌چیز جین چون-هی نیز زندگی‌اش را‌والا با سطحی از احتیاط پیش می‌برد.
«اوه! مایه افتخار‌نداشت است که پرفکت‌بشینه جین را ملاقات می‌کنم!»
«من این بار در جایگاه‌کسی معاون بازرس کل آمده‌ام، پس لطفاً‌رابطه خیلی خودتان را به زحمت نیندازید.»
«چطور می‌توانم‌کسی این کار‌بشینه را نکنم!»
دادرس شهرستان یوم‌سونگ‌نیومد با نهایت احترام با‌مهمونت جین چون-هی رفتار کرد.
همان‌طور که در نامه ذکر شده بود، جین‌امر چون-هی توضیح داد که قصد دارد حوضچه‌های نمکِ‌اون‌ها تحت حوزه استحفاظی فرمانداری بکرین را راه‌اندازی کند.
این موضوع از‌دوست قبل تاییدیه امپراتور‌میز را دریافت کرده بود.
خنده‌دار این بود که‌بشینه هر دو بدون نیاز به‌چندان هیچ نمایشنامه‌ای، داستان را می‌دانستند.
و هر دو به‌خوبی می‌دانستند که‌دیگه پاسخ بخش بعدی چه خواهد بود،مال حتی بدون اینکه حرفی زده شود.
«لطفاً هرطور‌دوست که مایلید‌کسی عمل کنید.»
برای یک رزمی‌کار، این موضوع ممکن‌میز بود کاملاً مسخره به نظر برسد،چندان اما برای دولت، چنین تشریفاتی مهم بود.
فرهنگی که در‌میز آن نادیده گرفتن این‌پیدا رویه‌ها عجیب تلقی می‌شد.
«برای یک آدم مدرن کمی‌چیز خسته‌کننده است... نه، دفتر پزشکی هم‌آها در گذشته با همین روش می‌چرخید.»
شاید همه جاهایی که در آن‌ها‌بشینه زندگی اجتماعی جریان داشت، حتی در‌صمیمی‌ای ابعاد دیگر هم شبیه به هم بودند.
روز بعد،کسی آن‌ها به‌بشینه حوضچه‌های نمک رفتند.
جین چون-هی با نگاه‌بعد به حوضچه‌های نمکِ متروکه‌می‌کنم با خود فکر کرد.
«این قطعاً یک مشکل است...»
اول از همه،دوست اگر باران می‌بارید، کار‌بشینه حوضچه‌های نمک متوقف می‌شد.
حتی در روزهایی که‌بشینه باران نمی‌بارید... این کار‌رابطه یک حمالیِ محض بود.
«در گذشته اینجا جایی بود که برده‌های عمومی‌می‌کنم کار می‌کردند. اما حالا که تعداد برده‌های عمومی کم‌دوست شده، هیچ برده‌ای برای کار در حوضچه‌های نمک نمی‌آید.»
«آه، این به خاطر آن است‌بشینه که اعلیحضرت برده‌ها را آزاد کردند.صمیمی‌ای این یک موهبت بزرگ برای امپراتوری است.»
مقام مسئول در پاسخ‌نداشت به حرف‌های جین چون-هی این‌امر را گفت و ادامه داد:
«بله. شفقت اعلیحضرتِ فعلی به وسعت دریاست. این‌رابطه روزها او ترجیح می‌دهد صدها نفر را درجا‌قورت گردن بزند تا اینکه آن‌ها را به بردگی بگیرد.»
«...»
شفقت؟
جین چون-هی‌دادم دستی به‌نداشت صورت خشکش کشید.
روی کاغذ، او می‌دانست که حاکمان این دوره‌رابطه چه قصاب‌های بی‌رحمی هستند، اما مواجهه با این‌قورت موضوع به صورت چهاربعدی همیشه یک تجربه جدید بود.
«حقوق بشر... وجود‌نیومد ندارد؟ نه، ندارد.دیگه درسته، اصلاً وجود ندارد.»
اگر از برده‌ها استفاده نمی‌کردند، باید‌بشینه از زندانیان استفاده می‌کردند، اما مدیریت‌صمیمی‌ای زندانیان هم نیازمند صرف مالیات بود.
به جای خرج کردن آن‌کسی پول، ترجیح می‌دادند فقط آن‌ها را‌رابطه بکشند و قال قضیه را بکنند.
قلب یک انسان‌میز مدرن از این‌امر حرف‌ها مچاله می‌شد.
جین چون-هی برای لحظه‌ای به این درک رسید‌می‌کنم که در تاریخ امپراتوری هوا، برای امپراتور شدن،دادم پدرکشی و قصابی انسان‌ها یک پیش‌نیاز اساسی بود.
با این حال، مگر اینکه مشعل دموکراسی‌ظواهر را با خود می‌آوردند و سیستم را به‌غذای رأی‌گیری تغییر می‌دادند، این وضعیت ادامه پیدا می‌کرد.
او به خودش یادآوری کرد که‌میز برای مردم اینجا، مجازات‌های خشن، مسئولیت دسته‌جمعی‌صمیمی‌ای و مجازات اعدام گزینه‌هایی کاملاً طبیعی بودند.
در این دوران، میانگین امید به زندگی‌پیدا سی سال بود و کودکان حتی قبل‌اون‌ها از اینکه به صد روزگی برسند می‌مردند.
مرگ در این عصر همیشه نزدیک بود، و‌می‌کنم حتی در تاریخ زمین هم انسان‌ها برای رسیدن‌دادم به قدرت همیشه خون هم‌نوعان خود را می‌ریختند.
در دورانی مثل این،کسی ارزش جان یک انسان‌امر به شدت پایین بود.
و مردم جیانگهو‌دوست همین الان در‌میز حال کشتن یکدیگر بودند.
گاهی اوقات او مثل یک انسان مدرن فکر‌رابطه می‌کرد، اما وقتی چنین داستان‌هایی را می‌شنید، به‌قورت او یادآوری می‌شد که اینجا زمینِ مدرن نیست.
بشریت هنوز به‌نیومد طرز بی‌پایانی به‌دیگه مرگ نزدیک بود.
مجازات اعدام‌دوست یک امر‌کسی رایج بود.
«زمانی دادرسی بود که‌نداشت از برده‌های خصوصی برای‌ظواهر تولید نمک استفاده می‌کرد.»
«آه... مگر‌کسی این کار‌بشینه غیرقانونی نیست؟»
«بله. آن‌ها‌خوشت همگی گردن‌بعد زده شدند.»
چه تروتمیز.
طلا بود یا نقره‌نداشت که مهر امپراتوری را‌ظواهر روی حکم اعدام کوبید؟
او نمی‌دانست کار کدام‌شان بوده، اما‌امر می‌توانست بفهمد که حتی یک لحظه‌همین هم در انجامش تردید نکرده بودند.
«به همین دلیل، برده‌های خصوصی در حال حاضر‌می‌کنم به رسمیت شناخته نمی‌شوند، بنابراین در امپراتوری، سیستم‌دادم برده‌داری به جز برای برده‌های عمومی وجود ندارد.»
«بله، بله. اما‌نداشت تولید نمک که از‌ظواهر بین نرفته، درست است؟»
«بله، درست است. البته، حتی اگر آن‌ها برده‌ظواهر نباشند، موارد زیادی وجود دارد که با قراردادهای‌غذای ظالمانه‌ای شبیه به برده‌داری به کار بسته شده‌اند.»
«مگر چنین قراردادهایی باطل نیستند؟»
«قرارداد باطل دیگر‌نیومد چیست؟ وقتی امضا‌دیگه کردی، کار تمام است.»
«...که این‌طور.»
از آنجا که مرگ در‌کسی این عصر نزدیک بود، چیزهای دیگر‌رابطه حتی از آن هم نزدیک‌تر بودند.
در این دوران،میز قمار قانونی بود‌امر و نزول‌خوری هم همین‌طور.
و قراردادهای ظالمانه، وقتی‌بعد امضا می‌شدند، عموماً در‌می‌کنم این حوالی قانونی تلقی می‌شدند.
«اول... بسیار خب، فهمیدم.»
جین چون-هی‌دادم نگاهی به اطراف‌کسی حوضچه‌های نمک انداخت.
«اول باید زمین را بخرم.»
مقام مسئول مخفیانه زمزمه کرد:چیز «راستی، شنیدم که دفتر شرقی‌والا به اینجا سر زده است.»
این یعنی چشم‌نداشت و گوش‌های امپراتور‌بشینه در حال تماشا بودند.
در حالت عادی، مو به تن‌میز آدم سیخ می‌شد و دست و پایش‌صمیمی‌ای یخ می‌زد، اما جین چون-هی فرق داشت.
در عوض،کسی او لبخند درخشانی‌ظواهر زد و گفت:
«این خبر فوق‌العاده‌ای است.»
جین چون-هی مردی بود که می‌دانست چطور‌ظواهر بازی را به نفع خودش برگرداند و‌همین کسی را که برایش تله گذاشته، غافلگیر کند.
و او به خوبی می‌دانست‌کسی که نشان دادن این روند به‌رابطه صورت زنده چقدر می‌تواند لذت‌بخش باشد.
او قرار بود به پادشاه‌ظواهر مطلق امپراتوری هوا نشان دهد‌صمیمی‌ای که عرض اندام واقعی یعنی چه.
خرید کنار دریا #بزن_بریم