---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 1074: اپیزود ۵۹. برادر، برادر من. حتی بدون خون مشترک • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 1074: اپیزود ۵۹. برادر، برادر من. حتی بدون خون مشترک

0

«آخیش، بالاخره رسیدیم خونه!»

هاپ، هاپ، هاپ، هاپ!

جیک، جیک!

هوانگ‌گو و تاندرکوئیک‌نگاه​ هر دو با‌نامحسوس​ هیجان صدا می‌کردند.

معمولاً موقع برگشتن به خونه یه کم تو ذوقشون‌دقیق‌تر​ می‌خورد، اما چون این بار حسابی دور بودیم، به‌تکنیک​ نظر می‌رسید اونا هم دلشون برای خونه تنگ شده بود.

«آه، استاد جوان عمارت. برگشتید؟»

«آره، آره! راستی استادم اینجاست؟»

این بار، یه پزشک پایه‌چیزایی​ زودتر از بقیه جین چون-هی‌استفاده​ رو شناخت و بهش سلام کرد.

«استاد عمارت قبلاً برگشتن.»

با شنیدن این‌فرق​ حرف، جین چون-هی لباس‌های‌تکنیک​ پزشکی‌اش رو مرتب کرد.

«خوبه.

ارزشش رو داشت که‌می‌کنم​ تو روستای پایین‌کوه حسابی خودم‌وقتی​ رو بسابم و تمیز کنم.»

بوی صابون هنوز‌بی‌نقص​ روش مونده بود و‌نشده​ حس شادابی بهش می‌داد.

به عنوان یه‌فرق​ شاگرد، قرار نبود‌استفاده​ مایه آبروریزی استادش بشه.

جین چون-هی‌ترمیم‌شده‌اش​ بلافاصله به‌فرستاده​ سمت استادش دوید.

«استاد، این شاگرد برگشته...»

اما همین که موقع سلام کردن سرش رو بالا آورد، چشمش‌می‌کنم​ به چیزی افتاد. اون نقاشی «شاهزاده سونهی در حال نواختن زیتر»‌متوجه​ که قبلاً با دستای خودش ریزریزش کرده بود، دقیقاً همونجا نبود؟

«اون... اون چیه!»

«همم؟ چیه، هی؟»

«اون، اون، اون!‌نگاه​ من که اون‌نامحسوس​ رو پاره‌پاره کرده بودم!»

تازه، خودش خوب می‌دونست که‌حراجی​ نسخه بی‌نقص و ترمیم‌شده‌اش هنوز‌نگاه​ به حراجی فرستاده نشده بود.

«آه، حالا که‌فرق​ دقیق‌تر نگاه می‌کنم، یه‌تکنیک​ چیزایی نامحسوس فرق داره؟»

وقتی با استفاده از تکنیک الهی‌حالا​ فعال‌سازی مبدأ بهش نگاه کرد، متوجه شد‌داره​ که رد قلم‌مو تو بعضی قسمت‌ها متفاوته.

استادش به حرف اومد.

«آه. منظورت اونه؟ آره‌ترمیم‌شده‌اش​ خب، پاره‌اش کردی. حیف بود...‌دقیق‌تر​ برای همین گفتم دوباره بکشدش.»

«چـــی؟ استاد. آخه‌فرق​ چرا، اون، اون،‌استفاده​ اون تابلو... چرا...؟»

استادش شونه‌ای بالا‌حراجی​ انداخت، انگار می‌پرسید اصلاً‌دقیق‌تر​ چرا همچین سوالی می‌پرسه.

«حیف نبود؟ یه نقاشی به این زیبایی. جیمز میلر. شنیدم اون هنرمند بعد از‌مبدأ​ اینکه سرش کلاه گذاشتن، به خاک سیاه نشسته. پس از فرصت استفاده کردم، تمام بدهی‌هاش‌چـــی​ رو دادم و بهش یه سمت تو این عمارت دادم. حسابی هم تحت‌تأثیر قرار گرفت.»

کنار استادش،‌نسخه​ یوهو داشت‌ترمیم‌شده‌اش​ چای می‌ریخت.

قل‌قل-

یوهو گفت: «اگه لرزیدن زانوهاش و مورمور‌دقیق‌تر​ شدن بدنش از ترس نشونه تحت‌تأثیر قرار‌وقتی​ گرفتنشه، پس آره، فکر کنم تحت‌تأثیر قرار گرفت.»

«هاهاها. معلومه، معلومه. تازه، مگه‌چیزایی​ منطقه آموزشی اطراف عمارت ما‌استفاده​ عالی نیست؟ طبیعتاً قبول کرد.»

منطقه آموزشی؟

جین چون-هی با‌فرق​ قیافه‌ای مات و‌استفاده​ مبهوت خیره موند.

اون دو نفر طوری با هم حرف‌دقیق‌تر​ می‌زدن که معلوم نبود دارن استندآپ کمدی‌وقتی​ اجرا می‌کنن یا فقط یه گپ روزمره می‌زنن.

به هر حال، جیمسو میلا حالا‌نامحسوس​ داشت زیر نظر عمارت پزشکی فلس‌الهی​ سفید کار می‌کرد و نقاشی می‌کشید.

ظاهراً حتی چند تا شاگرد هم به‌نشده​ سبک استاد و شاگردی گرفته بود و در‌داره​ کمال تعجب، سطح رضایتشون هم خیلی بالا بود.

«چرا نباید باشه؟ خرج و مخارج اولیه زندگی و یه‌مبدأ​ حقوق ماهانه تپل. تازه، هر بار که یه نقاشی شاهزاده‌کردی​ سونهی رو تموم می‌کنه، یه پاداش عملکرد اضافه هم می‌گیره.»

«...آه... که اینطور.»

«یه ملک هم‌نگاه​ بهش دادم. داشتن خونه‌فرق​ برای انگیزه خلاقیت مهمه.»

جهت اطلاع، قیمت زمین‌ترمیم‌شده‌اش​ تو شهرستان بکرین حالا‌حالا​ سر به فلک کشیده بود.

«اینکه اونجا بهش‌فرق​ ملک داده، یعنی‌استفاده​ چقدر براش مایه گذاشته...؟»

اما تو این‌حراجی​ دنیا هیچ گربه‌ای محض‌دقیق‌تر​ رضای خدا موش نمی‌گیره.

کسی که باهاش معامله کرده‌چیزایی​ بود یه شیطان بود... آه، نه،‌تکنیک​ قاتل دیوانه کی‌لین خونینِ فرشته‌خو بود.

جیانگهو هرگز لطف یا کینه رو فراموش‌نشده​ نمی‌کنه و قاتل دیوانه کی‌لین خونین به طور‌داره​ خاص، عمراً همچین چیزایی رو از یاد ببره.

جیمسو میلا که با زنی از‌استفاده​ جنگجویان سرگردان جناح غیرمتعارف ازدواج کرده‌قلم‌مو​ بود، این رو خیلی خوب می‌دونست.

به نظر می‌رسید انگیزه‌های‌فرستاده​ خلاقیتش تا یه مدت مثل‌می‌کنم​ بارون‌های موسمی تابستون فوران کنه.

«...»

جین چون-هی‌نسخه​ به خودش‌ترمیم‌شده‌اش​ اومد و پرسید.

«راستی استاد، سفرتون خوب بود؟»

«البته. رفتم و به اتحاد رزمی درباره خطرات فرقه جاودانه خون هشدار‌فرق​ دادم. دنیا بزرگه و حتی برای یه امپراتور هم، برد چشم و‌متفاوته​ گوشش به شدت محدوده، پس این کاری بود که باید انجام می‌شد.»

«حتی اگه چشم و گوشش نرسه، انگار‌فرق​ اونقدر توانایی داره که تابلو شاهزاده سونهی‌مبدأ​ در حال نواختن زیتر رو بخره، نه؟»

با خودش فکر کرد که احتمالاً‌فرستاده​ استادش تنها کسیه که می‌تونه همچین‌چیزایی​ حرفایی به دفتر شرقی امپراتور بزنه.

جگال لین پرسید.

«خب، این بار چه‌فرستاده​ چیزایی دادی تو فرقه‌نگاه​ آهن و طلا برات بسازن؟»

«چیزای مختلف. مطمئن نبودم چی‌چیزایی​ لازم می‌شه، برای همین... تقریباً‌استفاده​ همه‌چیز ساختم، اما این آیتم اصلیه.»

جین چون-هی یه جعبه‌ترمیم‌شده‌اش​ سوزن از آستینش بیرون‌حالا​ آورد و بهش نشون داد.

تق-

سوزن مرگ‌ترمیم‌شده‌اش​ و زندگی‌فرستاده​ شاخ اژدها.

حالت چهره جگال لین‌می‌کنم​ و یوهو وقتی اون‌داره​ رو دیدن، عجیب شد.

«در مورد استاد مطمئن‌ترمیم‌شده‌اش​ نیستم، اما یوهو هم‌حالا​ می‌تونه اراده رو ببینه.»

اراده‌ای که از سوزن‌داره​ مرگ و زندگی ساطع می‌شد،‌فعال‌سازی​ واقعاً مثل یه ستاره می‌درخشید.

«سوزن مرگ و زندگی‌فرستاده​ شاخ اژدها! واقعاً گنجینه‌نگاه​ عظیمی به دست آوردی.»

در حدی‌دقیق‌تر​ بود که استادش‌چیزایی​ همچین حرفی بزنه.

«هه هه هه، دقیقاً.»

«واقعاً همینطوره. حتی یه پزشک معمولی هم اگه از این‌مبدأ​ استفاده کنه بهش میگن پزشک نامدار و یه پزشک نامدار تبدیل‌حیف​ می‌شه به یه دکتر الهی. اما مگه نگفتی می‌خوای سلاح بسازی؟»

جین چون-هی که جا خورده‌نشده​ بود، چیزی رو که جداگانه‌چیزایی​ تو بقچه‌اش بسته بود بیرون آورد.

«معلومه، یه سلاح هم ساختم!»

زره نخی فلس اژدها.

بیشتر شبیه یه‌فرق​ لباس نخی نازک‌استفاده​ بود تا زره.

برای نشون دادنش، جین چون-هی‌نشده​ بلافاصله بالاتنه‌اش رو لخت کرد و‌نامحسوس​ اون رو روی بدن برهنه‌اش پوشید.

«بیا، ببین استاد! اینقدر نازکه که می‌تونید مستقیم روی پوست برهنه‌تکنیک​ بپوشیدش! چون با ذوب کردن فلس‌ها و استخون‌های اژدها ساخته شده،‌اونه​ عرق رو خوب جذب می‌کنه! تو تابستون خنکه و تو زمستون گرم!»

این حرفاش بیشتر شبیه‌ترمیم‌شده‌اش​ تبلیغ محصول یه تاجر دوره‌گرد‌دقیق‌تر​ بود تا حرفای یه شاگرد.

استادش چنان مات‌فرق​ و مبهوت مونده بود‌تکنیک​ که زبونش بند اومد.

«...»

«بیشتر شبیه یه لباس زیرِ بدن‌نماس.‌نامحسوس​ اما واقعاً الان جذب عرق و‌الهی​ خنک و گرم بودنش بخش مهم ماجراست؟»

«خیلی هم مهمه! چون باید همیشه بپوشیش! می‌تونی با انرژی درونی‌می‌کنم​ تقویتش کنی، ولی مگه استفاده از انرژی درونی هدر دادن نیست؟‌متوجه​ البته که دفاعش هم عالیه! می‌تونه چی شمشیر رو دفع کنه.»

جین چون-هی در حالی که این را‌تکنیک​ می‌گفت، درست مثل مدل‌های شبکه‌های خرید تلویزیونی مدرن،‌متفاوته​ کمرش را چرخاند و پشتش را نشان داد.

«...بسیار خب. می‌فهمم. خسته نباشی.»

«آه، قصد دارم چندتایی هم به‌نامحسوس​ برادرانم و آدم‌های اطرافم بدم. و‌الهی​ البته به مدیران عمارت پزشکی فلس سفید!»

او به جای شمشیری که نور ستارگان را شلیک کند، یک «سوزن مرگ و زندگی»‌داره​ ساخته بود و به جای سلاحی که بتواند گانگ چی را بشکافد، زرهی خلق کرده‌پاره‌اش​ بود که حتی در برابر ضربه گانگ چی هم می‌توانست جان آدم را نجات دهد.

'فکر کنم‌نامحسوس​ این کارها فقط‌وقتی​ از خودش برمیاد.'

جگال لین و یوهو هر دو سعی کردند‌نگاه​ خودشان را قانع کنند و با خودشان فکر‌تکنیک​ کردند: 'این جین چون-هیه. جین چون-هی همیشه همین‌طور بوده...'

او از آن دسته آدم‌هایی بود که اگر پای‌وقتی​ نجات یک جان در میان بود، حاضر بود یک‌قسمت‌ها​ مروارید گران‌بها را در سرکه حل کند و سر بکشد.

حالا دیگر می‌دانستند که‌ترمیم‌شده‌اش​ یک سلاح الهی برای‌حالا​ این مرد هیچ معنایی ندارد.

واقعاً همین‌طور بود.

اما باز هم این‌فرستاده​ فکر که "چقدر حیف‌نگاه​ شد" دست از سرشان برنمی‌داشت.

احتمالاً این به‌نگاه​ خاطر روحیه رزمی‌کار‌نامحسوس​ درون جگال لین بود.

'آره. از دید‌بی‌نقص​ یک پزشک، این واقعاً‌نشده​ یک سلاح الهیه... هست.'

اراده‌ای که در سوزن‌داره​ مرگ و زندگی دیده‌الهی​ می‌شد، چیز پیش‌پاافتاده‌ای نبود.

صنعتگری که بتواند چنین سوزنی‌نشده​ بسازد، حتی اگر کل قاره را‌نامحسوس​ هم می‌گشتی، بی‌نظیر و تک بود.

جین چون-هی گفت:

«آه، و بهم توصیه شد‌حراجی​ که قبل از استفاده، خوبه‌نگاه​ روش یک عملیات جادویی انجام بدم.»

«این‌طوری برای خالص کردن‌داره​ اراده‌اش بهتره. خودم شخصاً‌الهی​ می‌رم به فرقه موسان.»

«خودتون می‌رید، استاد؟»

«آره. باید اون‌نگاه​ آرایشی که ساختی‌نامحسوس​ رو هم بررسی کنم.»

جین چون-هی سریع گفت:

«پس لطفاً‌نامحسوس​ سه دست برای‌وقتی​ من کنار بذارید.»

«نکنه می‌خوای اونا رو‌فرستاده​ بدی به اون پسرهای‌نگاه​ سوسک‌صفت؟ چقدر حیف... نوچ.»

«...اونا برادران‌دقیق‌تر​ قسم‌خورده من‌می‌کنم​ هستن، استاد.»

جین چون-هی‌نسخه​ این را‌ترمیم‌شده‌اش​ با قاطعیت گفت.

این خط قرمزی بود‌داره​ که این بچه هرگز‌الهی​ از آن کوتاه نمی‌آمد.

با اینکه همیشه جلوی دیگران راحت می‌خندید و‌نگاه​ بیش از حد شبیه آدم‌های خوش‌قلب و ساده‌تکنیک​ رفتار می‌کرد، اما برادرانش برای او چیز دیگری بودند.

آن‌ها «ارزشی» بودند‌نگاه​ که حتی با‌نامحسوس​ جانش هم عوضشان نمی‌کرد.

او می‌دانست که این‌ترمیم‌شده‌اش​ بچه برای این «ارزش»‌حالا​ چه فداکاری‌هایی کرده است.

بنابراین استاد با‌فرق​ دست بزرگش سر‌استفاده​ شاگردش را نوازش کرد.

«آره. می‌فهمم. درک‌حراجی​ می‌کنم. هر کاری‌حالا​ دوست داری بکن.»

«هه هه هه! ممنونم!»

'چطور می‌تونم آدمی‌فرق​ رو پیدا کنم‌استفاده​ که بی‌رنگ و بی‌بوئه؟'

نه، بذار‌ترمیم‌شده‌اش​ سوالم رو‌فرستاده​ یه‌جور دیگه بپرسم.

'چطور می‌تونم آدمی رو پیدا کنم‌نامحسوس​ که می‌تونه به هر رنگ و‌الهی​ بویی دربیاد و بی‌نهایت تغییر شکل بده؟'

ساما هیون.

مردی که می‌توانست به‌داره​ هر چیزی تبدیل شود،‌الهی​ به هر چیزی تغییر کند.

اصلاً راهی برای‌حراجی​ پیدا کردن چنین‌حالا​ مردی وجود داشت؟

تق، تق، تق-

جین چون-هی که‌بی‌نقص​ مضطرب بود، انگشتانش‌فرستاده​ را روی دیوار کوبید.

'هنوز هیچ‌نامحسوس​ خبری از‌داره​ فرقه گدایان نیست.'

ساما هیون کجا بود که‌نشده​ حتی چشم و گوش فرقه‌چیزایی​ بزرگ گدایان را هم فریب می‌داد؟

پاییز گذشت.

زمستان از راه رسید.

زمستان در این‌فرق​ دنیا با زمستان‌استفاده​ سیاره زمین فرق داشت.

روی زمین، مردم حتی در زمستان هم در رفت و‌چیزایی​ آمد بودند، اما در این دنیای کشاورزی‌محور، مردم چندان از‌متوجه​ جایشان تکان نمی‌خوردند، مگر اینکه در یک شهر بزرگ زندگی می‌کردند.

با این‌دقیق‌تر​ حال، شهرستان‌می‌کنم​ بکرین فرق داشت.

چون جاده‌ها به‌خوبی نگهداری می‌شدند،‌حراجی​ حتی در زمستان هم رفت‌نگاه​ و آمد زیادی جریان داشت.

از نظر اقتصادی نسبت به مناطق‌استفاده​ دیگر برتری داشت و همه به‌قلم‌مو​ اندازه کافی لباس زمستانی خریده بودند.

مناطق اطراف شهرستان بکرین هم‌نشده​ به خاطر تأثیر آن، تحرکات‌چیزایی​ زیادی از خود نشان می‌دادند.

مزرعه نمک عمارت پزشکی فلس سفید حتی در زمستان‌وقتی​ هم به تولید نمک ادامه می‌داد و با عرضه‌قسمت‌ها​ آن با قیمتی ثابت، به اقتصاد منطقه جان می‌بخشید.

جین چون-هی هم برای تنوع، در‌فرستاده​ عمارت پزشکی فلس سفید ماندگار شده‌چیزایی​ بود و به کارهای مختلف رسیدگی می‌کرد.

چیزی که او به‌طور خاص رویش تمرکز‌تکنیک​ کرده بود، همان دستگاه بذرپاشی بود که‌قسمت‌ها​ قبلاً به استادش، جگال لین، گفته بود.

اگر دقیق‌تر بگویم.

یک دستگاه نشاکار دستی.

فقط به آن بذرپاش می‌گفتند، اما‌فرستاده​ چون ابزاری برای کاشت نشا بود،‌چیزایی​ نیاز به کمی توسعه و ارتقا داشت.

در زندگی قبلی‌اش چند باری آن را در یوتیوب‌فعال‌سازی​ دیده بود، اما وقتی حافظه‌اش را جستجو کرد، فهمید‌اونه​ که فقط ویدیوهایی از نحوه استفاده‌اش را دیده، نه ساختنش.

بنابراین.

جین چون-هی روزی چند‌می‌کنم​ ساعت را در کارگاه می‌گذراند‌وقتی​ و با ابزارها ور می‌رفت.

طراحی کن و بساز.

اگر مشکلی بود، اصلاحش کن.

بعد دوباره‌ترمیم‌شده‌اش​ طراحی کن‌فرستاده​ و بساز.

این کار تلاشی‌نگاه​ برای پنهان کردن‌نامحسوس​ اضطرابش هم بود.

وقتی دست‌هایش مشغول‌بی‌نقص​ کار بودند، این‌فرستاده​ بی‌قراری قطعاً فروکش می‌کرد.

جین چون-هی‌نامحسوس​ به زور‌داره​ نگاهش را برگرداند.

«همم~ به نظر میاد همینه...»

و امروز.

بالاخره یک‌نسخه​ وسیله درست و‌حراجی​ حسابی تکمیل شد.

جین چون-هی در کارگاه نشسته‌وقتی​ بود و وسیله‌ای را که ساخته‌متوجه​ بود از زوایای مختلف بررسی می‌کرد.

یوهو وارد کارگاهش شد.

«رهبر دوکگو یه گزارش فرستاده.»

یوهو این را‌بی‌نقص​ گفت و سند‌فرستاده​ را به دستش داد.

«اوه، ممنون.»

جین چون-هی گزارش را گرفت.

توجه یوهو به دستگاه نشاکار‌چیزایی​ دستی، یا همان بذرپاشی که‌استفاده​ جین چون-هی ساخته بود، جلب شد.

«هوه... حالا دیگه‌بی‌نقص​ تو ساختن وسایل‌فرستاده​ به سطح قابل‌توجهی رسیدی.»

«با این حال، نمی‌تونم چیزی شبیه به این‌الهی​ دستکش که از فلس اژدهای بال‌دار ساخته شده‌اومد​ بسازم. حتی حس انگشت‌ها رو هم منتقل می‌کنه.»

دست مصنوعی‌ای‌ترمیم‌شده‌اش​ که انگشت‌فرستاده​ قطع‌شده‌اش را می‌پوشاند.

نه. چون فقط یک‌می‌کنم​ انگشت بود، باید به‌داره​ آن انگشت مصنوعی می‌گفت؟

او به جین چون-هی‌ترمیم‌شده‌اش​ نگاه می‌کرد که داشت‌حالا​ انگشتش را تکان می‌داد.

به دلیلی‌نامحسوس​ نامعلوم، یوهو‌داره​ اخم کرد.

«چرا؟»

«از اینکه یه‌نگاه​ انگشتت رو از‌نامحسوس​ دست دادی ناراحت نیستی؟»

«در عوضش جون‌بی‌نقص​ همه رو نجات دادم،‌نشده​ پس بهای ناچیزی بود.»

«...»

یوهو در‌ترمیم‌شده‌اش​ سکوت به جین‌نشده​ چون-هی خیره شد.

'اون... اون عصبانیه؟'

کاری نکرده بود‌بی‌نقص​ که روی اعصاب‌فرستاده​ یوهو برود، کرده بود؟

جین چون-هی‌نامحسوس​ با لحن‌داره​ نسبتاً جدی‌ای گفت:

«یوهو، من این دستگاه‌فرستاده​ بذرپاش رو ساختم. حجم کار‌می‌کنم​ تو قرار نیست بیشتر بشه.»

«...تو احمقی؟»

نه، چی،‌نسخه​ چرا، آخه‌ترمیم‌شده‌اش​ برای چی؟

ناولها | novelha.net