چپتر 1295: شایعات جیانگهو
0جین چون-هی، در حالی کهپریدن صدای آن سه محقق را پشتصیغهای سر میگذاشت، غرق در افکارش شد.
«پدر استادم، رئیس قبلی خانواده...»
دقیقاً چهکند نقشهای دربسوزاند سر داشت؟
و چرا جیانگهو چنیننداشت فاجعه خونینی را براحتمالاً سر خانواده جگال آوار کرد؟
چه جوراین آزمایشهایی در خانوادهپریدن جگال انجام میشده؟
«و حتی استادم...»
خودش گفته بودحاضر که سوژه همانمنتقل آزمایشها شده است.
اینکه چون به هرنداشت حال قرار بوده بمیرد، حداقلدانش باید برای خانواده فایدهای میداشته...
یک پدر روییعنی پسر خودش آزمایشهاینسل بیولوژیکی انجام داده بود.
در آن زندگیدستکمی که دستکمی از زندگینابغهای یک آدم شرور نداشت.
نابغهای به نام جگال لین.
او احتمالاً همان دانش و درک دردناکی کهاحتمالاً از آن دوران به دست آورده بود راکرده تبدیل کرده و به شاگردش انتقال داده بود.
کاملاً هم طبیعی بود.
استاد کسی بود کهآدم فقط «بهترینِ» چیزهایی که میدانستلین را به شاگردش یاد میداد.
و آن «دانشی» که با بهمنتقل خطر انداختن جان آدمها و ازفقراتش طریق آزمایشهای انسانی حک شده بود.
بدون شک چیزشرور ارزشمندی بود که هیچجایلین دیگری نمیشد پیدایش کرد.
شاید.
اگر واقعاً اینطور بود.
«...این یعنی نقشهای که رئیس قبلیمنتقل خانواده جگال کشیده بود، با پریدنفقراتش از یک نسل، حالا به من رسیده...»
آخه اینآدم دیگر چهنداشت صیغهای است.
میخواسته چه کار کندکشیده که حتی حاضر شدهرسیده پسر خودش را هم بسوزاند؟
و استادم.
وقتی داشت «دانش» آنبسوزاند دوران را به شاگردش منتقلمیگذشته میکرد، در سرش چه میگذشته؟
لرزهای به ستون فقراتش افتاد.
مورمور شدنی که در میان تحسیننسل و تمجید مردم به وجود آمده بود،کار تا مدتها فروکش نکرد و ادامه داشت.
این...
داستان «تاریکیِ» خانواده جگالبسوزاند بود که هیچکس نمیتوانستسرش معمایش را حل کند.
در مسافرخانهایاین در گوشهایکشیده از جیانگهو.
اهالی دنیای رزمیدستکمی امروز هم مشغولنداشت بالا رفتن جامهایشان بودند.
به طور معمول، زندگی یک رزمیکار کهمیکرد به سن بلوغ رسیده بود، به اینمورمور شکل میگذشت که سپیدهدم دنبال روشنبینی بود.
در طولآدم روز دنبال ریختننابغهای خون بقیه بود.
و عصرهااین هم دنبالکشیده مشروب میگشت.
برای آنها، مشروب مثلآدم یک آیین مهم براینام سر کردن روز بود.
و به نقلحاضر از بزرگترین پزشکمنتقل الهی زیر آسمان.
«خون یکآدم رزمیکار حتماً ازنابغهای مشروب ساخته شده.»
پیرترین رزمیکار در حالی کهپریدن از عطر مشروب برگ بامبودیگر لذت میبرد، دهانش را باز کرد.
«اون داستان رو شنیدین؟»
«کدوم داستان؟»
از آنجایی که درنداشت طول روز خون یکاحتمالاً نفر ریخته شده بود.
وقتش بوداین که باکشیده مشروب شستهاش ببرد.
این قضیه برای هرآدم دو جناح متعارف ونام جناح غیرمتعارف صدق میکرد.
این زمان از روز مثل رختشویخانهمنتقل آدمهای معمولی بود و حرف زدن ازافتاد هر دری، برای پاکسازی روحشان خوب بود.
جنگجوی پیر شایعهای را که امروزنام شنیده بود، مثل یک مزه کناردوران مشروب به جنگجوی جوان تعارف کرد.
«میگن تو خانواده هوانگبو، یه جنگجو تو قلمرو تحولآخه پیدا شده که میتونه با سه فرمانروا رقابت کنه.منتقل شنیدم حتی بازگشت به جوونی رو هم تجربه کرده.»
«اوه، واقعاً راست میگی؟»
«شمشیر بزرگ چشمآهنین از خانواده پنگ هبی خودشسرش اینو تایید کرده. تازه فقط این نیست. خانواده اونتحسین جینجو، خانواده نامگونگ و معبد شائولین هم تاییدش کردن.»
با شنیدن این حرف، رزمیکارهایینابغهای که سر همان میز نشستهدرک بودند، شروع کردند به پچپچ کردن.
«آها! پس قضیه اونکشیده بود؟ همون دوئل علنی سرآخه معدن لیانگشان. پس واقعیت داشت؟»
«دقیقاً. قلمرو تحول... بعدآدم از سه فرمانروای زیر آسمان،لین دیگه هیچکس بهش نرسیده بود.»
«من شنیدم ارباب جوان عمارت از عمارتمیکرد پزشکی فلس سفید، همون دیوانه یکتای آسمانها،مورمور تو قلمرو تحوله. چرا اون رو حساب نمیکنن؟»
جنگجوی پیر باشرور شنیدن این حرفنام زد زیر خنده.
«یه شایعهای بود که معلوم نبود راسته یا دروغ.آخه اما این بار، با شکست دادن ارباب قبلی خانواده هوانگبو،میکرد یعنی قهرمان بزرگ هوانگبو گون، قدرت رزمیش واقعاً ثابت شده.»
«پس. یعنی الان پنجآدم تا جنگجو داریم کهنام به قلمرو تحول رسیدن؟»
«درسته. الان وضعیتی شدهبسوزاند که شاید مجبور بشیم بهشونمیگذشته بگیم پنج فرمانروای زیر آسمان.»
با اینآدم حرف، همهنداشت زبانشان بند آمد.
«خب، از اونجایی که فجایع خونین تو جیانگهورسیده کمتر شده، حتماً تمام وقتشون رو گذاشتن برای تمرین،وقتی و الان نتیجهاش داره اینطوری خودش رو نشون میده؟»
«تعداد جنگجوهایی که بهآدم قلمرو تحول رسیدن همنام بیشتر نشده؟ فکر کنم همینطوره.»
«...اهم!»
با این حرف،شرور تمام رزمیکارهای دورنام میز سرفهی خشکی کردند.
دلیلش این بود که بین رزمیکارهایی که اینجا نشستهآخه بودند، حتی یک جنگجوی درجه یک هم پیدا نمیشد،منتقل چه برسد به کسی که به قلمرو تحول رسیده باشد.
برای جنگجوهای درجه دو وشرور درجه سه، این داستان به هردانش حال خیلی دور از دسترس بود.
حتی اگر تعدادحاضر جنگجوهای قلمرو تحولمنتقل بیشتر هم شده بود.
باز هم میدانستند کهنداشت چنین فرصتی هیچوقت گیراحتمالاً آدمهایی مثل خودشان نمیآید.
کمی بعد،این جوانترین جنگجوکشیده به حرف آمد.
«چشمانداز جیانگهوزندگی قراره زیرآدم و رو بشه...»
«مگه تو این ده سال گذشته چشمانداز مدام درمیگذشته حال نوسان نبوده؟ خیلی وقته که جناح غیرمتعارف ازتمجید هشت فرقه مسیر غیرمتعارف به دوازده فرقه تغییر کرده...»
«شاید اینطور باشه، اما...نداشت عمارت پزشکی فلس سفید... دیوانهدانش یکتای آسمانها. اون واقعاً ترسناکه.»
با ایناین حرف، همهکشیده سر تکان دادند.
کسی نبود که نداندآدم تمام این آشوبها بهنام خاطر او به وجود آمده.
او گفت.
«راستش... دیوانه یکتای آسمانها ازنابغهای همه ترسناکتره. شنیدم اخیراً یهدرک لقب جدید هم بهش اضافه شده.»
«منظورت اوناین لقبه... شیطانکشیده بهشتی نجاتبخش؟»
با این حرف،دستکمی جنگجوی پیر سرشنداشت را تکان داد.
«این رفیقمون هنوز تو خبرا عقبه. لقبش دکتر دیوانه نجاتبخشه. شایعهی ترسناکترشفقراتش اینه که... میگن برای نجات جون آدمها، حتی از زنپوشی و اغواگرینکرد هم دریغ نمیکنه! همین الانش هم امپراتور اسیر دامن اون شده و...»
«این دیگهآدم حتماً یهنداشت شایعه بیاساسه؟!»
چشمهای همه گرد شد.
«اگه این راست باشه، پس واقعاً یهنابغهای حرومزادهی دیوانهست، نه؟ مگه شایعات نمیگفتن اون یهدست شیطان هوسبازه که هر شب زن عوض میکنه؟»
این همان زمانی بود که شهرت جینمیکرد چون-هی به عنوان یک شیطان هوسبازِ باکره، داشتشدنی تبدیل میشد به یک شیطان هوسبازِ باکرهی زنپوش.
مجرد مادرزاد بودن به خودینابغهای خود غمانگیز بود، اما آنهادرک راهی برای دانستن این موضوع نداشتند.
حقیقت هر چه که میخواست باشد،نسل تا وقتی که جالب بود، مگرمیخواسته ذات شایعات جیانگهو غیر از این بود؟
«فکر کن همچین چیز ترسناکی وجود داشته باشه!نام هاها! امپراتوری داره به کجا میره... اما آخهآورده چطور ممکنه؟ اون هنوز یه مرده، مگه نه؟»
«این رفیقمون واقعاً تو خبرا عقبه. میگن دکتر دیوانهمیگذشته نجاتبخش به طرز نفسگیری زیباست. میگن حتی پان آنتمجید و سونگ یو هم در برابر اون رنگ میبازن!»
«اووووه! خدای من!»
«همچین زیباییای اصلاً وجود داره؟»
«اما اون بزرگترین پزشک الهیشرور زیر آسمانه، یه استاد قلمرواحتمالاً تحول، و یه شیطان هوسباز؟»
پان آن و سونگ یو.
مردانی که درشرور تاریخ به زیبایینام فوقالعادهشان معروف بودند.
«یعنی تا این حد؟ باپریدن اینکه یه منحرف شیطانیه، دلم میخوادصیغهای حداقل یه بار قیافهاش رو ببینم!»
در حالی که درباره چیزهایی حرفنداشت میزدند که اگر آن مردِ ازدرک بدو تولد مجرد میشنید، قلبش میشکست.
جنگجویان اوقاتکند خوشی رابسوزاند با هم میگذراندند.
و.
فقط این دویعنی جنگجو نبودند که دربارهحالا چنین چیزهایی حرف میزدند.
تمام رزمیکاران و مردمآدم عادی داخل مسافرخانه همنام درباره چیزهای مشابهی صحبت میکردند.
این حقیقت که جین چون-هی جنگجویی بودمیکرد که به قلمرو دگرگونی رسیده، داشت بهمورمور طور قطعی در سراسر جیانگهو پخش میشد.
و همینطور...
این حقیقت که خانوادهکشیده بزرگ هوانگبو توسط یکرسیده پزشک تنها شکست خورده بود.
«بهزودی دیگه هیچکسدستکمی تو جیانگهو پیدانداشت نمیشه که اینو ندونه.»
به دلیل ماهیتحاضر یک دوئل عمومی، اوضاعمیکرد از این قرار بود.
در اعماق اتحاد رزمی.
ارباب اتحاد، شاه نیزهآدم آک جین، با نگاهی بسیارلین عمیق در چشمانش نشسته بود.
روبهروی او.
راهب اعظم معبد شائولین، راهب بزرگنام وانسون، در حالی که میزی بینشاندوران قرار داشت، در حال نوشیدن چای بود.
عطر چای بینهایت دلپذیر بود.
اما حالت چهرهدستکمی آک جین حتینداشت ذرهای هم نرم نشد.
راهب بزرگ باحاضر دیدن لبهای تیغمانندمنتقل او، تکخندهای کرد.
بالاخره آک جین پرسید:
«اخبار رو شنیدید، راهب بزرگ؟»
«البته، حامی آک. بازار به خاطرنداشت این دوئل تأییدیه عمومی حسابی شلوغدرک و پر سر و صدا شده.»
«به نظر میرسهحاضر داستانی که قبلاً براممیکرد تعریف کردید حقیقت داره.»
«هاها. آیا این راهب حقیر به شمالین دروغ میگه؟ با این حال، جای تسکینآورده داره که بودا نور خودش رو تابانده.»
شاه نیزهاین آک جینکشیده اخم کرد.
«اینکه استاد جوان عمارت جین چون-هی همون نور باشه، چیزیهاحتمالاً که باید صبر کنیم و ببینیم. نیتهای اون به وضوحانتقال بر پایه عدالته، اما آیا اون نظم موجود رو انکار نمیکنه؟»
«مگه اون تنها شاگردِ آخرین بازمانده خانواده جگال نیست؟ همونطور که میگن، هر چیمورمور بکاری همونو درو میکنی. به خاطر مسئله خانواده جگال که ارباب قبلی اتحاد اونهیچکس رو هدایت کرد، اون نظمی رو که این اتحاد رزمی رهبری میکنه به رسمیت نمیشناسه.»
یک تاریخچه مخفی فاش شد.
آیا ارباب قبلی اتحادکشیده رزمی در فاجعه خونینرسیده خانواده جگال دست داشت؟
«حامی آک. در دائویسم گفته میشهنداشت که خیر اعلی مثل آبه. بذاریددرک طبق مسیر طبیعی خودش جریان پیدا کنه.»
«با اینکه شما یکبسوزاند بودایی هستید، به راحتیسرش از کلمات دائویسم نقلقول میکنید.»
«در آموزههای بودیسم گفته میشهنابغهای که مقید بودن به چنیندرک چیزهایی در واقع پوچترین کاره.»
آک جیناین دندانهایش راکشیده روی هم فشرد.
«خون ریخته میشه،دستکمی راهب بزرگ. خوننداشت زیادی ریخته میشه.»
«تلاش زوری برای منحرفبسوزاند کردن این جریان ممکنه باعثمیگذشته ریخته شدن خون بیشتری بشه.»
با این حرفها، اربابنداشت اتحاد آک جین بهاحتمالاً راهب بزرگ خیره شد.
«در نهایت... داریدیعنی میگید که بانسل رویداد اتحاد همکاری نمیکنید؟»
«مثل همیشه. این معبد فقط از قانوننابغهای بودایی محافظت میکنه و طبق آموزههای بودادوران عمل میکنه. هوهو، از چای لذت بردم.»
راهب بزرگ وانسونحاضر با گفتن این حرفمیکرد از جایش بلند شد.
«آمیتابها. امیدوارم تصمیم عاقلانهای بگیرید.»
او به آرامی باکشیده یک دست نیمتعظیمی کردرسیده و سبکبال بیرون رفت.
فقط آک جین بود کهشرور بدون نشان دادن حتی یک احترامدانش ساده، به رفتن او خیره شد.
«...»
راهب بزرگ هم کلمهای نگفت.
تق.
در بسته شد.
آک جین روی میزبسوزاند ضربه زد و برای مدتمیگذشته طولانی در افکارش غرق شد.
درست در همان لحظه،نداشت کسی بدون هیچ هشداریاحتمالاً در را باز کرد.
آک جیناین با نگاهیکشیده ناراضی گفت:
«باید با جنگجوهای بیرونآدم یه صحبتی بکنم. چرانام همه بدون خبر میان تو؟»
«این تائوئیست هم برای صرفهجوییوقتی در وقت گفت نیازی بهلرزهای این کار نیست و اومد تو.»
از یکآدم نظر، ایننداشت طبیعی بود.
هیچ راهی وجود نداشت که نگهباناننسل دم در بتوانند در برابر شخصیمیخواسته که الان وارد میشد مقاومت کنند.
کسی که همیندستکمی الان به زورنداشت وارد اتاق شده بود.
روحیه و ابهت او بهوقتی تنهایی کافی بود تا آبلرزهای چای را به لرزه درآورد.
دقیقاً.
رهبر فرقهِ فرقه اتحاد!
«شنیدم دنبالم میگشتید، ارباب اتحاد.»
«منتظرتون بودم، رهبر فرقه.»
«بله. تصمیمتون رو گرفتید؟»
چشمان رهبر فرقهِیعنی فرقه اتحاد پر ازحالا حقطلبی و عدالت بود.
شاه نیزه آکدستکمی جین با آرامشنداشت به او گفت:
«کاملاً درک میکنم که اگه الان نه، دیگهسرش هیچ وقت دیگهای وجود نخواهد داشت. بیایید جنگمیان بین جناح متعارف و جناح غیرمتعارف رو شروع کنیم.»
«پروردگار آسمان ازلی...! خوب فکرنابغهای کردید، ارباب اتحاد. فرقه مندرک فعالانه از شما حمایت خواهد کرد.»
داخل اتحاد رزمی.
فرقه تندرو اتحاد.
با اینکند حال، رهبر فرقهِوقتی این فرقه اتحاد...
در واقع بکشرور چون-گون از فرقهنام جاودانه خون بود.
«هوهوهو~♫»
این حقیقتیزندگی بود کهآدم هیچکس نمیدانست.
«بله؟ ماسک؟ چرا بایدنداشت اونو بپوشم؟ همین الانشاحتمالاً هم نفس کشیدن اینجا سخته.»
«گرد و غبار؟ هاهاهات! مگه نفس کشیدنش چقدررسیده مهمه؟ بعد از اینکه کارمون تموم شد یه نوشیدنیوقتی برگ بامبو میزنیم و همهچیز شسته میشه میره پایین~»
«ما همیشه همینطوری کار کردیم. اگهنداشت روش کارمون رو عوض کنیم، ممکنه فقطدردناکی تو استخراج معدن اختلال ایجاد کنه. بله...»
روستای معدنیکند دوباره شروعبسوزاند به کار کرد.
حالا که کار به اینجا کشیده بود،لین جین چون-هی تصمیم گرفت برای یک بارآورده هم که شده کار معدنچیها را تماشا کند.
نتیجه این شد که...
(میفهمم. همونطور که انتظار میرفت،شرور بدون هیچ ماسک یا تجهیزاتاحتمالاً ایمنی میرن تو و کلنگ میزنن.)
وحشتناک بود.
اما ازآدم طرف دیگر،نداشت طبیعی هم بود.
برای مردم اینجا، خطرکشیده ابتلا به بیماریهای ریوی ناشیآخه از معدنکاری عملاً وجود نداشت.
با وجود اینکهدستکمی میدانستند بسیاری ازنداشت معدنچیها در جوانی میمیرند.
اینجا جیانگهو بود، جایی کهوقتی میانگین امید به زندگی سی سالستون بود و مردم مثل مگس میمردند.
دنیایی که در آن، رزمیکاری که در خانه بغلیدانش زندگی میکرد و گدایی که در کوچه پشتی بود،انتقال به طرز عجیبی تفاوت چندانی در طول عمر نداشتند.
(هوک!)
اما از دیدگاه یکآدم پزشک، این صحنه براینام دیوانه کردن آدم کافی بود.
(هوانگبو گون... ترجیح میدمبسوزاند یه دور دیگه باسرش هوانگبو گون مبارزه کنم.)
این یک شوک فرهنگی شبیه به زمانی بود کهدانش دید گومبونگ ایلمی با همان دستی که تازه باانتقال آن باسنش را خارانده بود، دارد کوفته درست میکند!
علاوه بر این.
داخل معدنزندگی هم یکآدم مشکل اساسی بود.
نسخه امیدوارکنندهای ازحاضر معدن که جینمنتقل چون-هی تصور کرده بود!
۱. سقف به طورنداشت محکم توسط یک طاقاحتمالاً به شکل «۸» پشتیبانی میشود!
۲. در داخل، یک ریل براینسل واگنهای معدن (چرخدستیهایی برای حمل سنگمیخواسته معدن در داخل معدن) وجود دارد!
۳. برای جلوگیری از ورودشرور ذرات گرد و غبار بهاحتمالاً ریهها، از ماسک استفاده میشود!
به عبارت دیگر.
باید بگویم حسشرور و حالی شبیه بهلین یک معدن مدرن داشت؟
اما واقعیت چه بود؟
نسخه ناامیدکننده معدن!
۱. ماسک؟ ماحاضر که کار اشتباهیمنتقل نمیکنیم، پس چرا بپوشیمش؟
۲. ریل برای واگن معدن؟ اوننام دیگه چیه؟ ما فقط اونا رودوران با چارچوبهای چوبی روی پشتمون حمل میکنیم!
۳. سقف؟ ما فقط چندپریدن تا تخته چوبی رو بادیگر زاویه قائمه به هم کوبیدیم.
اگر فرو بریزد وآدم جان کسی گرفته شود،نام آن هم خواست آسمان است.
«گیااااااک---!»