چپتر 1322: بیانیه اعزام به جنگ
0بعد از اینکه خبرژجیانگ شروع جنگ بین جناح متعارفالبته و جناح غیرمتعارف پخش شد،
عمارت پزشکی فلس سفید و اتحادیه پنج فضیلت با فروش انواعفکر و اقسام تجهیزات و تدارکات به هر دو طرف، یعنی همنمیتونه جناح غیرمتعارف و هم اتحاد رزمی، حسابی پول به جیب میزدند.
خانواده گونگسون و خانوادهکردن نامگونگ بیشتر روی فروشالبته سلاح تمرکز کرده بودند.
عمارت پزشکی فلساما سفید جعبههای کمکهای اولیههمونجا و قرصهای دارویی میفروخت.
قبیله هائو هم هرژجیانگ خرت و پرتی کهمیشه دستش میرسید رو میفروخت.
و اما،
«فرقه پوتو فقطژجیانگ همونجا نشسته وروبهراه داره سماق میمکه...»
به نظر میرسید حتیفرقه رئیس سالن مالیشون همنشسته میخواست یه کاری بکنه، اما...
«برای اینجورتوی کارها به سرمایهکردن اولیه نیاز داری.»
ولی مگه رهبر فرقه پوتواونا همیشه از اون آدمهایی نبود کهفکر هر چی داشت رو خرج میکرد؟
این سخاوتمندی اعتبار زیادی براشون به همراه آورده بود، امامسیر وقتی زمانش رسید که واقعاً یه کاری انجام بدن، هیچواقعگرایانه سرمایه اولیهای نداشتن و در نتیجه دستشون به جایی بند نبود.
در بهترین حالت، یه مقدار پول از عمارتنشسته پزشکی فلس سفید قرض گرفتن و یه کم بیشترمیخواست روی کسب و کارشون توی استان ژجیانگ تمرکز کردن.
«فرقه پوتو...توی واقعاً اوضاعشونژجیانگ روبهراه میشه...؟»
البته که ایندرمیاومد کار با مسیر اخلاقییکم یه فرقه جور درمیاومد.
اما شاید اونا همکردن باید یکم به مسائلالبته عملی و واقعگرایانه فکر میکردن.
هر چی که باشه، برایپوتو آموزش بچهها و خرید شمشیرسماق براشون به پول نیاز داشتی.
«هاواواوا. این آدماستان مدرن نمیتونه جلویاوضاعشون نگرانیش رو بگیره.»
با این حال، چون اونا بخشی از اتحادیه پنجعملی فضیلت بودن، هر از گاهی لابهلای کارهاشون مأموریتهای آژانس اسکورتهاواواوا به پستشون میخورد، پس اینطور نبود که از گشنگی بمیرن.
اما بازم.
در مقایسه با شهرتی که داشتن، امسال هم غیرممکن بود که بتونننظر قدرتشون رو گسترش بدن، و از دیدگاه جین چون-هی، از اونجایی کهنیاز برای فرقه پوتو ارزش زیادی قائل بود، این موضوع یکم جای تأسف داشت.
«دیگه فکر کردن به اینکردن موضوع کافیه. خودم به اندازهکار کافی بدبختی و کار ریخته سرم.»
جین چون-هی آرایشدرمیاومد رویای توهمی بازگشت-تسخیر-تناسخباید رو ارتقا داده بود،
و در حالی که ازش برای آموزشمیشه مبارزان عمارت پزشکی فلس سفید استفاده میکردشاید تا اونا رو حتی قویتر از قبل کنه،
به طور فعال ازشفرقه برای آموزش اعضای خودنشسته عمارت پزشکی هم بهره میبرد.
به خاطر همین بود؟
در بین پزشکان،
یک نفراستان به قلمروکردن دگرگونی رسیده بود!
مگه حتی بهاما خاطرش یه جشنفقط حسابی نگرفته بودن؟
و این همه ماجرا نبود.
درست مثلجور زمانی که تویاونا کاخ امپراتوری بودن،
«متخصصها دارن با سرعت ترسناکیاوضاعشون هم توی جوخه بکرین ومسیر هم جوخه چونگرین پرورش پیدا میکنن!»
و بعد.
«استاد، برگشتید.»
«همم.»
جگال لین برگشته بود.
با شنیدن این خبر که استاداوضاعشون بعد از مدتها برگشته، شاگرد با عجلهجور خودش رو رسوند و ادای احترام کرد.
مثل همیشه، استاد با اون ردای اتوکشیدهاشیکم اونجا ایستاده بود، بادبزن تیغهمانندش رو تکون میدادبچهها و با چهرهای باوقار به اطرافش نگاه میکرد.
او همیشهاستان بینهایت قدبلند بود،اوضاعشون اما به دلایلی،
انگار حتیمیرسید از قبل همپوتو قدبلندتر شده بود.
فقط خیالاتی شده بود؟
جین چون-هی گفت:
«به نظر میرسهژجیانگ قبل از برگشتن یهمیشه سری به جایی زدید.»
«یه کار دیگهای داشتم کهپوتو باید بهش میرسیدم. شنیدم جناحسماق غیرمتعارف اولین حمله رو شروع کرده.»
«بله. اینطور میگن. خب... میگنکردن به خاطر این بوده کهکار اتحاد رزمی بدجوری تحریکشون کرده...»
«البته کهجور اون طرف ایناونا حرف رو میزنه.»
عمارت پزشکی فلسژجیانگ سفید هم واحدروبهراه اطلاعاتی خودش رو داشت.
و،
یه سازمان اطلاعاتی جداگانهژجیانگ هم بود که توسط اتحادیهالبته پنج فضیلت ایجاد شده بود.
که بیشترشجور دست قبیلهشاید هائو بود.
مخصوصاً شبکه اطلاعاتیای کهکردن شخصاً با دخالت مستقیمالبته ساما هیون ساخته شده بود.
چون گزارشها به طورفرقه جداگانه از اونجا میرسید، جینداره چون-هی هم در جریان بود.
اتحاد رزمی با استفاده از هرج و مرج بزرگی که به خاطر سیلجور توی استان هونان به وجود اومده بود، به عنوان یه فرصت استفاده کردبچهها و جناح غیرمتعارف رو به شدت تحریک، یا بهتره بگم تحت فشار قرار داد.
و در نهایت، جناح غیرمتعارف اولین حملهیکم رو انجام داد و همین باعث شعلهورآموزش شدن جنگ بین جناح متعارف و غیرمتعارف شد.
«اگه بپرسی تقصیر کیه...کردن خیلیها توی جیانگهو میگنالبته تقصیر اتحاد رزمی بوده.»
درست بود کهاما جناح غیرمتعارف اولین حرکتهمونجا رو انجام داده بود.
اما همه میدونستن که از اول تا آخر،میشه کسانی که اوضاع رو به این سمت کشونده بودن،باید فرقههای متعارفی بودن که اتحاد رزمی رو تشکیل میدادن.
«این یعنی اتحاد رزمیشاید هم خودش رو برایمسائل این کار آماده کرده بود.»
آیا هنرهای رزمی، درکردن نهایت، چیزی بود که فقطکار برای کشتن آدمها وجود داشت؟
این اندوه عمیقاما و بنیادین درفقط درونش شعلهور شد، اما
پزشک سرش رواستان تکون داد و اونروبهراه افکار رو پس زد.
جگال لین گفت:
«از اینا که بگذریم...کردن به نظر میرسه سرتالبته با خیلی چیزها شلوغ بوده.»
«تأثیرات آرایش جدیدیاما که این بارفقط ارتقا دادم واقعاً فوقالعادهست!»
جین چون-هی توضیح داد کهکردن چطور آرایش رویای توهمی بازگشت-تسخیر-تناسخ رومسیر ارتقا داده و چه تأثیراتی داشته.
انگار کهجور چیز لذتبخشیشاید شنیده باشه،
جگال لیناستان دستی بهکردن سر شاگردش کشید.
«بسیار عالی. واقعاً، احتمالاً هیچ استادفقط آرایشی توی دشتهای مرکزی پیدا نمیشهنظر که بتونه با تو رقابت کنه.»
«شما بهتوی من لطفژجیانگ دارید، استاد.»
یوهو در حالی که بااونا چشمهایی بیروح به استاد و شاگردفکر نگاه میکرد، با خودش فکر کرد:
«این عوضیهااستان اصلاً قلب انسانیاوضاعشون تو سینهشون دارن؟»
در همونمیرسید لحظه، جینفرقه چون-هی ناگهان گفت:
«آه، استاد. داشتم فکرژجیانگ میکردم که برای مدتیمیشه برم به استان شانشی.»
«به استان شانشی؟»
«بله.»
جگال لین چشماشاما رو ریز کرد وهمونجا به شاگردش خیره شد.
«...»
سکوت کوتاهیجور بین استاد واونا شاگرد برقرار شد.
سپس جگالاستان لین لب بهاوضاعشون سخن باز کرد:
«پس متوجهش شدی، اینکه قرارهپوتو یه نبرد تمامعیار و بزرگسماق توی استان شانشی در بگیره.»
توی جیانگهو، یه نبرد تمامعیار
اسم دیگهایجور برای یهشاید فاجعه خونین بود.
«با نگاه به اوضاع، به نظر میرسه همینطور باشه. فروپاشی شانشی، تقسیمجور نیروهای اتحاد رزمی به شرق و غرب، و بعد نابود کردن نیروهایآموزش غربی... البته، کار آسونی نخواهد بود. این یه استراتژی مثل شمشیر دولبهست.»
«بله. اگه زمانبندی درست نباشه، ممکنه برعکس از هر دو طرف شرق و غربرئیس با هم مورد حمله قرار بگیرن. و علاوه بر این، هیچ تضمینی نیست که فرقههمیشه شیطانی که با جناح غیرمتعارف متحد شده، واقعاً بتونه زمانبندی رو به درستی هماهنگ کنه.»
«مشارکت فرقه شیطانی قطعیه؟»
«اگه اونایی که توی جناح غیرمتعارف هستن کاملاًمسائل دیوانه نباشن، این استراتژی غیرممکنه مگر اینکه یهخرید اتحاد محکم با فرقه شیطانی تشکیل داده باشن.»
«...»
اما آیا واقعاً جناحفرقه غیرمتعارف فقط با فرقهنشسته شیطانی متحد شده بود؟
جین چون-هی برای لحظهایژجیانگ تو فکر فرو رفتمیشه و فعلاً اینطور جواب داد:
«فکر کنم همینطوره.»
«پس در این صورت، چرا میخوای بری بهالبته استان شانشی، جایی که قراره تبدیل به بیرحمانهترینباید میدون جنگ بشه؟ معمولاً آدمها ازش دوری میکنن.»
با شنیدن ایناما حرف، جین چون-هیفقط لبخند محوی زد.
«داشتم فکر میکردم که شایدکردن برای یه بار هم کهکار شده هر کاری دلم میخواد بکنم.»
«هر کاری دلت میخواد؟»
«بله. با خودم گفتمکردن شاید... تا الان بیشالبته از حد تحمل کردم.»
همونطور که این حرففرقه رو میزد، چیزی رونشسته به دست استادش داد.
کلماتی کهتوی روش نوشته شدهکردن بود این بود:
بیانیه اعزام به جنگ.
این همون بیانیه مکتوبی بود که مدتها پیش، ژوگهکار لیانگ، صدراعظم شو هان، وقتی میخواست به لشکرکشی بهمسائل شمال بره، به امپراتور شو هان تقدیم کرده بود.
با این حال،
توی جیانگهو،توی این کار معنیکردن کمی متفاوتی داشت.
اینکه شخص قرارهدرمیاومد به عنوان یهباید فرد مستقل عمل کنه،
نه به عنوانژجیانگ کسی که متعلقروبهراه به یه فرقهست!
توی جیانگهو، خیلی وقتها پیشپوتو میاومد که اراده فرقه وسماق اراده فرد با هم همخوانی نداشتن.
در چنین موردی، شخص این عریضه اعزام بهمیشه جنگ را ارائه میداد و سپس به جایاونا اراده فرقه، بر اساس اراده شخصی خود عمل میکرد.
از آنجا کهدرمیاومد جیانگهو پر ازباید کینهها و دِینها بود،
«این سنتی بود که بهاوضاعشون وجود آمد تا یک کینهمسیر شخصی به کل فرقه منتقل نشود.»
طبیعتاً، جیانگهو نیزاما این موضوع رافقط به رسمیت میشناخت.
اگر کسی ابتدا عریضه اعزام به جنگ رامیشه ارائه میداد، این یک قانون نانوشته بود که آنباید کینه یا دِین به کل فرقه بسط داده نشود.
در داخل آن،درمیاومد دلیل ورود بهباید جیانگهو ذکر شده بود،
اینکه او خودشژجیانگ تمام مسئولیتها راروبهراه بر عهده میگیرد،
و اینکه تمام کینهها و دِینها را بهنشسته عنوان مسئله شخصی خودش حل و فصل خواهدمالیشون کرد، و در انتها نیز مهر او خورده بود.
«...این یه روش قدیمیه.»
«شنیدم این روزهادرمیاومد دیگه کمتر کسیباید ازش استفاده میکنه.»
«آره. چون جدا کردن خودت از خانواده و تنها حرکت کردن، به طرز مضحکیشاید خطرناکه. این چیزی بود که تو دوران زنده بودن قهرمانبازیها وجود داشت. برای همین اینهاواواوا روزها، خیلیا اصلاً از همون اول به عنوان یه گزینه بهش فکر نمیکنن. میدونی چرا؟»
«...»
«چون بیشتر کساییاستان که این کاراوضاعشون رو کردن، آخرش مردن.»
«میدونم. ازجور هر ده نفر،اونا نُه نفرشون مردن.»
«اگه اینطوری بمیرن، خانواده هرگونه توجیهی برایمیشه انتقام گرفتن رو از دست میده. ازشاید طرف دشمن، این یه خبر خیلی خوبه.»
«...»
«حتماً خیلی وقت بوده که داشتی به این موضوعالبته فکر میکردی. اگه اونجا به شدت مجروح بشی یایکم بمیری، من نمیتونم از بقیه درخواست غرامت و خونبها کنم.»
این همان معنایدرمیاومد عریضه اعزام بهباید جنگ در جیانگهو بود.
و.
جگال لین هم میدانست کهپوتو چرا جین چون-هی تا الان هرگزمیمکه از این روش استفاده نکرده بود.
«چون میدونه مناستان به عنوان استادش، ازروبهراه این کار متنفر میشم.»
اما.
این بچه حالا اینکردن روش را پیش کشیده بود...کار این دقیقاً چه معنایی داشت؟
حدسهای بیشماری ازاما ذهن جگال لینفقط عبور کرد، اما
جین چون-هی عمداًاستان طوری لبخند زد کهروبهراه انگار برایش مهم نیست.
«بله. این شاگرددرمیاومد خیلی زود، صحیحباید و سالم برمیگرده.»
مدتی پیش.
در میان یکاما فاجعه خونین، جین چون-هیهمونجا یک عهد بسته بود.
اگر میدید رزمیکاران درست جلویکردن چشمش در حال مبارزه هستند،کار خیلی ساده آنها را کتک میزد.
اول، کتکشان میزد.
با زوراستان مبارزه راکردن متوقف میکرد.
بعد درمانشان میکرد!
واقعبینانه اگر نگاه کنیم،
حرف زدن هیچ فایدهای نداشت،
و هیچ راهی هم وجود نداشت که روشیالبته مثل مبارزه کردن فقط با بدن و بدونباید استفاده از هنرهای رزمی، توی کلههای پوکشان فرو برود.
در نهایتمیرسید که بهفرقه قضیه نگاه میکرد،
«این تنها راهیه که میشه حتی یهروبهراه ذره هم که شده خسارتها رو کمدرمیاومد کرد و به مردم عادی کمک کرد.»
جگال لین برای مدتشاید طولانی به عریضه اعزاممسائل به جنگ خیره ماند.
«دادن این به من، یعنی اگهروبهراه اونجا خطری تهدیدت کنه، عمارت پزشکیجور فلس سفید نمیتونه بهت کمکی بکنه.»
نه استاد جواناما عمارت، جین چون-هی ازهمونجا عمارت پزشکی فلس سفید،
بلکه فقط یک جنگجوی سرگردانکردن به نام جین چون-هی، کهکار روی پای خودش حرکت میکند.
«شاید این کار باعث بشه اطرافیانتباید درگیر نشن، اما حملاتی که به سمتباشه خودت میاد فقط بیشتر و بیشتر میشه.»
«...»
جگال لین بهاما چشمان مستقیم وفقط تزلزلناپذیر شاگردش نگاه کرد.
«راستش، این بچه از اونکردن تیپ آدمایی نیست که بره یهمسیر جایی و به همین راحتی بمیره...»
گذشته به یادش آمد.
حادثه بیدونگ.
آن زمان، با وجود اینکه جین چون-هی واقعاً نمیتوانست دستگیر شود،میمکه اما همه جا میدوید و بیوقفه از هنرهای صوتی استفاده میکردکارها تا در نبرد کسانی که در بیدونگ جمع شده بودند دخالت کند.
و حالا؟
حالا کهجور او به قلمرواونا دگرگونی رسیده بود؟
«دقیقاً قراره چه اتفاقی بیفته؟»
در تاریخ جیانگهو،
موارد متعددی وجود داشت که در آنهاروبهراه یک رزمیکار از قلمرو دگرگونی ظاهر میشددرمیاومد و هنرهای رزمی بیرقیبی را به نمایش میگذاشت.
قلمرو ورود به الوهیت.
داستانهای افسانهای کهژجیانگ به آن قدرتروبهراه یک نیمهجاودان میگفتند.
اما.
پسری مثل او،
که اینطرف و آنطرف بدود،اونا روی اعصاب برود و با هنرهایفکر صوتی در کار بقیه دخالت کند...؟
آیا جنگاستان بین جناحهایکردن متعارف و غیرمتعارف...
اصلاً میتوانستمیرسید به درستیفرقه پیش برود؟
«...همم.»
حتی خود جگال لین هم هرگز چنین فکری راعملی پیش از این تصور نکرده بود، و پس از اینکههاواواوا برای لحظهای ذهنش خالی شد، صدای خندهاش به هوا رفت.
یک وقفه کوتاه.
استادش کنجکاو شده بودفرقه که این بچه حالا قرارداره است چه دردسری درست کند.
آیا اوتوی واقعاً آدمژجیانگ سرگرمکنندهای نبود؟
آیا هرگز دردرمیاومد تاریخ جیانگهو کسیباید مثل او پیدا میشد؟
«هاها. باشه. برو و هر کاری دلتمیشه میخواد بکن. با سطح فعلیِ تو، بعیده کهاونا تو یه مسافرخونه بینراهی، گمنام و بینامونشان بمیری.»
«حداقل میتونم جونِاما خودم رو نجاتفقط بدم و فرار کنم.»
«تا زمانی که برایژجیانگ نجات دادن بقیه، خودتمیشه رو به کشتن ندی.»
«!»
صورت جین چون-هیژجیانگ کمی سرخ شدروبهراه و گونهاش را خاراند.
«فردا راه میافتی؟»
«نه. میخوام همین الان برم.»
در حالت عادی، او از آن دستیکم بچههایی بود که میخواست بماند و حتیآموزش شده برای یک روز بیشتر استادش را ببیند.
اما این بار، بهکردن دلایلی، به نظر میرسیدالبته برای زودتر رفتن عجله دارد.
آیا اینمیرسید نشانه بزرگفرقه شدنش بود؟
یا اینکه...
«...»
در نهایت، چشمان آبی جگال لینروبهراه جواب را پیدا کرد، اما به خودشدرمیاومد زحمت نداد آن را به زبان بیاورد.
در عوض، فقط چیزیفرقه را گفت که بهنشسته عنوان یک استاد باید میگفت.
«پس برو و برگرد.»
«چشم، استاد.جور این شاگردشاید میره و برمیگرده.»
لبخندی رویاستان لبان جینکردن چون-هی شکفت.
و به این ترتیب،
جین چون-هی به همراه هوانگگو،کردن تاندر کوئیک و ساما هیونکار به سمت استان شانشی حرکت کرد.
کوهستان بزرگ شیطان آسمانی.
در اعماقمیرسید فرقه شیطانیفرقه خورشید و ماه.
رهبر فرقه، شیطاناستان آسمانی، لبخند محویاوضاعشون بر لب داشت.
او آنجا ایستادهدرمیاومد بود و بهباید آسمان نگاه میکرد.
«جین چون-هی. اون بچهکردن پررو داره میاد. اینالبته بار... ممکنه حسابی لذتبخش باشه.»
و در مقابل آن شیطانپوتو آسمانی، یهو ها-ریون غرق در خون،میمکه روی یک زانو زانو زده بود.
«...»
با هرجور بار نفس کشیدنش،اونا خون بیرون میزد،
با این حال حتیکردن ذرهای لرزش در پشتالبته این مرد دیده نمیشد.
شیطان آسمانی گفت:
«ریون. با این سطح،ژجیانگ به اون درهمشکستن آسمانی کهالبته دنبالشی نمیرسی. میخوای ادامه بدی؟»
«...»
در نهایت، یهو ها-ریونکردن در سکوت به زورالبته بدنش را صاف کرد.
عضلات تراشیدهاشمیرسید زیر لباسهایفرقه پارهاش میلرزیدند،
اما باز هم حتیژجیانگ یک ناله از دهانشمیشه خارج نشد و ساکت ماند.
ذهنی با قدرتدرمیاومد حیرتانگیز، و تسلطباید کامل بر خودش.
سپس.
«...لطفاً یهمیرسید حرکت دیگهفرقه بهم یاد بدید.»
او بهتوی زور عضلاتشژجیانگ را کشید،
استخوانهایش را حرکت داد،
و گارد اولیه را گرفت.
«هه هه هه. چقدر جالب. حتی بقیه نامزدهای ارباب جوان،سماق چه برسه به بیشتر رهبران شیطانی، بعد از اینکه ضربه دستاینجور من رو حس میکنن، هرگز التماس نمیکنن که دوباره یاد بگیرن.»
«...»
«تو دقیقاً از چی ساخته شدی؟ نه ازمسائل من میترسی، نه ازم متنفری. فقط دنبال یادگرفتنی.خرید این دیگه چه جور ذهنیه که تو داری؟»
«...»
«اما چون اینطوری هستی، یه جوراییفقط ازت خوشم میاد. بیا. هنوز وقتنظر زیادی برای درس خوندن باقی مونده...»
تونگ.
اجازه شیطان آسمانی.
در همان لحظه،ژجیانگ یهو ها-ریون بهروبهراه جلو خیز برداشت.
با دیدن آن شتابفرقه موجمانند، لبان سرخ شیطاننشسته آسمانی همچون تیغهای کج شد.
«همونطور کهتوی انتظار میرفت، توکردن سرگرمکنندهای. خیلی سرگرمکننده!»
کواااااانگ!
در میان آنژجیانگ غرش رعدآسا، یهو ها-ریونمیشه با خود فکر کرد،
«هیونگ احتمالاً تا الانفرقه وارد جنگ بین جناحهاینشسته متعارف و غیرمتعارف شده.»
حالا که او داشت بهکردن درهمشکستن آسمان نزدیکتر میشد، یهوکار ها-ریون به یاد هیونگ افتاد.
به یاد پشت او.
«بیا این کار رو بکنیم. اگه من رو شکست بدی، یک کتابجور حقیقی بهت میدم. با این کتاب حقیقی، میتونی به اون برادر قسمخوردهاتآموزش که اینقدر با جون و دل دنبالش میکنی، یه هدیه عالی بدی.»
با شنیدن حرفهایاما شیطان آسمانی، چشمانفقط یهو ها-ریون گشاد شد!
«!»
اما یهو ها-ریون که به اندازه کافییکم شیطان آسمانی را تجربه کرده بود، اینآموزش حرف را به همین سادگی باور نکرد.
در عوض،
«حتماً... دوبارهمیرسید میخواد سرمفرقه کلاه بذاره؟»
شیطان آسمانی گفت:
«چته؟ این طرزدرمیاومد نگاه کردنت بهباید من بینهایت گستاخانهست.»
میزان قابل اعتمادژجیانگ بودن شیطان آسمانی،روبهراه قویترین فرد زیر آسمان.
«...»
واقعاً بهتوی پایینترین حدژجیانگ خود رسیده بود.