چپتر 421: چپتر 421
0«بیشترین هدف غارت راهزنای آبی، کشتیهای خانوادههای بزرگی مثل صنف تجاری گونگسون نیست. اونابچه فقط وقتی خیلی شیر میشن و میخوان یه لقمه چرب و نرم بردارن، سراغ اینمیکنن کشتیها میان. اگه بخوایم با غذا مقایسهاش کنیم، این واسهشون یه غذای مخصوص و اعیانیه.»
«پس غذای اصلیشون چیه؟»
«کشتیهای مردم عادی. کسایی که بیشترین آسیب رو از راهزنای آبی میبینن، همین مردم کوچه ومیاد بازارن. و این مردم آرزو دارن یکی پیدا بشه و به جای اونا، حق این راهزناخوبی رو کف دستشون بذاره. اون با برخورد متقابل با راهزنا، داره یه خاطره تو ذهن مردم میکاره.»
«خاطرهای از خانواده گونگسون؟»
«اگه بخوام دقیقتر بگم... خاطرهای ازرئیس اژدهای سم یخ سیاه. اینکه چقدر ترسناکههمینه و چقدر وجودش برای مردم عادی واجبه.»
اژدهای سم یخ سیاه،اون گونگسون هیون، دلش میخواستخاطره به ترسناکی معروف بشه.
میخواست مردم با ترس و احترامحمایت ازش یاد کنن و بگن کهبچه اون یه استراتژیست سرد و بیرحمه.
جمع کردن فضیلت و نامدستشون نیک، کاری بود که خواهرداره کوچیکترش، گونگسون یونگ، میتونست انجام بده.
بعد ازداد این توضیح، جینرسماً چون-هی ادامه داد.
«اما حالا که رسماً رئیس خانوادهمتقابل شده، به حمایت مردم هم نیازخانواده داره. راه درست مدیریت یه خانواده همینه.»
«بچه جونِ منجی، بهرئیس نظر میاد خیلی بهراه حمایت مردم اهمیت میدی.»
جین چون-هی باجای شنیدن حرف گونگسونبذاره یونگ سر تکون داد.
«آره. خب... بین خانوادههای بزرگ، کساییرئیس هستن که از مردم عادی سوءاستفادهمدیریت میکنن. اونا همون جناح غیرمتعارف هستن.»
«جناح متعارف فقطبذاره از خوبی ومتقابل نیکی دفاع میکنه.»
«همم. این کافی نیست.»
حتی برای یه کار اداری کوچیک، بستهاون به اینکه مردم محلی کمک کنن یاخاطرهای نه، بودجه ممکنه چند برابر فرق کنه.
«اگه تو جایی باشی که مردم محلیش خیلیحمایت بستهن و غریبه قبول نمیکنن، برای جلب رضایتشونمنجی باید از رشوه دادن به کدخدای دهکده شروع کنی.»
حتی بادستشون رشوه هماون اغلب کار سختیه.
دلیل اینکه نفوذ تجاری عمارت پزشکی فلس سفید اینقدر گسترشمدیریت پیدا کرد و مسیرهای اسکورتش تثبیت شد، این بود کهحرف حمایت مردم رو داشت و اطلاعات قابلتوجهی به دست میآورد.
«پس چرا کشتیهایجای راهزنا رو به جایاون فروختن، ارزون اجاره میدی؟»
«چون ممکنه بقیه راهزنای آبی دوباره اونا رو بخرن و غارت رو ازهمینه سر بگیرن. اگه اجارهشون بدیم، مجبوریم دورهای بهشون رسیدگی کنیم و از هویت مردمهستن عادی که اونا رو اجاره میکنن مطمئن میشیم، اینطوری خیالمون از این بابت راحته.»
«اوهو.»
گونگسون یونگ احساس کرد حالاشده میفهمه چرا خواهرش اینقدر برای بههمینه دست آوردن جین چون-هی طمع داشت.
«باشه. همین الانجای بهش میگم. احتمالاًبذاره بیچونوچرا قبول میکنه...»
«نمیتونی اینقدر مطمئن باشی. حرفای من فقط یهحمایت پیشنهاده و ما از وضعیت داخلی خانواده گونگسونمنجی خبر نداریم. شاید اون ایدههای دیگهای داشته باشه.»
این بچه مغروربذاره نیست که فکرمتقابل کنه حرفاش همیشه درسته.
«هرچی بیشترحالا میبینمش، بیشتررئیس ازش خوشم میاد.»
مشکل اینه کهجای پزشک الهی فلسبذاره سفید سفتوسخت بهش چسبیده.
اگه مال یه خانواده معمولیرسماً بود، شاید میتونستم با زیرکیراه راضیش کنم که بیاد طرف ما.
بعد از رسیدگی به اولین دژ آبراه، اوناراه برای تجدید قوا قبل از حمله به دژمیاد دوم، به سمت بندری در رودخانه زرد حرکت کردن.
درست وقتی که میخواستراهزنا از کشتی پیاده بشه،برخورد یه لباس رزمی آشنا دید.
«خانواده نامگونگ؟»
نشانی که رویبذاره سینه لباس بود، قطعاًداره نماد خانواده نامگونگ بود.
با دقت بیشتر دید کهشده اونا اعضای جوخه شمشیر بینهایتمدیریت آسمان لاجوردی از خانواده نامگونگ هستن.
و کسی کهجای درست جلوتر ازبذاره همه ایستاده بود...
«نامگونگ اون...؟»
جین چون-هی سریع کلاهاون بامبوی نقابدارش رو پایینخاطره کشید تا صورتش رو بپوشونه.
با اینکه یه متخصص ظاهرششده رو تغییر داده بود، امامدیریت نگران بود که مبادا شناخته بشه.
همونطور که انتظار میرفت، هوانگگو که از همهجابرخورد بیخبر بود، شروع کرد به تکون دادن دمش ودقیقتر میخواست بره با نامگونگ اون سلام و احوالپرسی کنه.
واق...؟
جین چون-هی سریع دهناون هوانگگو رو که شبیهخاطره آلپاکا شده بود، محکم گرفت.
«هیس، نباید گیر بیفتیم.»
با این زمزمه آرومش،راهزنا هوانگگو بالاخره از تکونبرخورد دادن دمش دست برداشت.
مهم نبود چقدر استخونها و ماهیچههاش تغییر کردهحمایت یا چقدر ماهرانه پشم بهش چسبونده بودن تا تغییرنظر قیافه بده، حرکاتش بدون شک حرکات یه سگ بود.
نوک-!
تاندرکوئیک یه نوکرسماً به پیشونی هوانگگو زد،نیاز انگار میخواست بگه: «دیدی؟»
هوانگگو قهربشه کرد وراهزنا برگشت داخل.
«هوف، بخیرداد گذشت. خوبحالا قایم شدم.»
جین چون-هی خیلی طبیعیاون دنبال گروه راه افتادخاطره و از کشتی پیاده شد.
نامگونگ اون به جنگجوهای خانوادهشده گونگسون ادای احترام کرد ومدیریت بعد رو به گونگسون یونگ گفت.
«منتظرتون بودم.»
«خانواده نامگونگداد چه کاریحالا با ما داره؟»
وقتی گونگسون یونگ این روبرخورد پرسید، لبخند خوشذات و همیشگیمیکاره نامگونگ اون روی لبهاش نشست.
«اگه بگم همینطوری که داشتم رد میشدم، اتفاقی کشتی تجاری شما روبچه دیدم... حرفم رو باور نمیکنین، مگه نه؟ راستش رو بخواین، اینجا منتظر بودمهستن چون حرفی برای گفتن دارم. میتونین چند لحظه وقتتون رو به من بدین؟»
درست همون موقع، وانگراهزنا گاک-یون یه انتقال صدابرخورد برای جین چون-هی فرستاد.
[نه. خواهر من باورشحالا میشد. اون خیلی راحتحمایت حرفش رو باور میکرد.]
[یعنی خانواده نامگونگبذاره نمیدونن خواهر گونگسونمتقابل یونگ چقدر سادهست؟]
[میدونن. میدونن، اما دارن دستکمش میگیرن. اونا فکر میکنن سادگیش در حدیهبچه که میتونه خانواده رو تو یه ماه به باد بده. در حالی کههستن تو واقعیت، اون کسیه که میتونه تو یه هفته همهچیز رو نابود کنه...]
[که... اینطور.]
جین چون-هیداد به گونگسونحالا یونگ نگاه کرد.
یه ظاهردستشون شجاعانه واون یه صدای دلنشین.
انرژی روشنی که بهرئیس هر کسی که میدیدش،راه گرمایی مثل نور خورشید میداد.
با این حال، وانگ گاک-یون نظرش ایناون بود که اونقدر درخشانه که اگه عمیقاً باهاشخانواده درگیر بشی، احساس میکنی زندگیت قراره نابود بشه.
جین چون-هی در مورد نابود کردن زندگی یهحمایت نفر مطمئن نبود، اما قطعاً به نظر میرسیدمنجی که میتونه خانواده گونگسون رو به باد بده.
نامگونگ اون گفت: «از قضا، یه شرابداره عالی آماده کردم. مطمئنم بانوی جوان گونگسوندقیقتر که به شرابدوستی معروفه، ازش لذت میبره.»
با شنیدن کلمهرسماً «شراب»، چشمهای گونگسونحمایت یونگ برق زد.
وانگ گاک-یونبشه یه انتقالراهزنا صدا فرستاد.
[بدبخت شدیم. خواهرماما برای یه پیکرئیس نوشیدنی جون میده.]
[شرابدوست؟]
[این فقط یهرسماً جور محترمانه گفتنشه... اوننیاز با کوزه سر میکشه.]
باورنکردنیه.
[اینطور که پیداست، این یارورسماً نامگونگ اون نقشه کشیده تاراه یه بلایی سر خواهرم بیاره.]
[داره سعیدستشون میکنه اطلاعاتاون بیرون بکشه؟]
با این حرف،رسماً وانگ گاک-یون بهحمایت فکر فرو رفت.
«نه...
خواهر گونگسون هیون از قبل دربارهرئیس خواهر گونگسون یونگ میدونه، پس بعیده اطلاعاتهمینه مخفی و واقعاً مهمی بهش داده باشه.»
«...
پس داره چه نقشهای میکشه؟»
«تو هم باهام بیا، چون-هی.»
«آه...
دلم نمیخواستدستشون نامگونگ اوناون منو اینطوری ببینه.»
درست در همون لحظه، نامگونگ اونحمایت هم جین چون-هی رو که کلاهبچه حصیری نقابدار سرش بود، خطاب قرار داد.
«شنیدم شما شاهزادهای از یهدستشون سرزمین غریب هستید. اگه مشکلی ندارید،خاطره چطوره برای نوشیدن بهمون ملحق بشید؟»
با این حرف،اما جین چون-هی بارئیس صدایی واضح جواب داد.
«من زیاد اهلبذاره الکل نیستم، اما...متقابل شما چطور، قهرمان جوان...؟»
«هاهاها، مگه میشهرسماً مردی از جیانگهوحمایت اهل نوشیدن نباشه؟»
که اینطور.
از اون ماجرای سنگحالا مجاری ادراری تا حالاحمایت اصلاً درس عبرت نگرفته!
جین چون-هی قبلاً حسابی بهش چشوندهمتقابل بود که اگه به این طرز نوشیدنبخوام ادامه بده، چه درد وحشتناکی در انتظارشه.
«با اینحالا حال بازمرئیس مینوشه؟ دیوانهست؟»
البته جای تعجب هم نداشت.
«هوف، عصبانی شدن من چه فایدهایرئیس داره؟ خودش تصمیم گرفته از بدنی کههمینه براش درمان کردم اینطوری بیملاحظه کار بکشه.
آخرش همونطور کهبذاره شکمش رو چسبیدهمتقابل تو یه جوب میمیره.
روانی.»
جین چون-هیبشه با خودشراهزنا فکر کرد.
من عصبانی نیستم.
از قبلدستشون پیشبینی میکردم نامگونگبرخورد اون اینطوری باشه.
پس اصلاً! عصبانی نیستم!
انسانها موجودات احمقی هستنراهزنا که به هر حالبرخورد همون اشتباهات رو تکرار میکنن.
اگه بخوام سر اینجور چیزارسماً حرص بخورم، نمیتونم زیاد بهراه عنوان یه پزشک دووم بیارم.
او ایندستشون فکر رو بابرخورد خودش تکرار کرد.
«من عصبانی نیستم.
من عصبانی نیستم.
من عصبانی نیستم.»
نامگونگ اون گفت:بذاره «پس، اگه شاهزادهمتقابل هم بهمون ملحق بشن...»
«متوجهم. حتماً.حالا تا طعم جیانگهوشده رو حسابی بچشم.»
به نظر میرسید یه جور غضب خاصیاون تو لحن شاهزاده وجود داره، اما نامگونگخاطرهای اون تصمیم گرفت زیاد بهش فکر نکنه.
شاهزاده با خودش فکر کرد.
«درسته.
من فقط برای این باهاشونشده میرم که به خواهر گونگسون یونگهمینه کمک کنم تا سرش کلاه نره.
وضعیت مجاری ادراریجای نامگونگ اون هیچبذاره ربطی به من نداره.»
چقدر پیش میاداما مریضا حرف پزشکشونرئیس رو نادیده بگیرن؟
جین چون-هیدستشون با خودشاون تکرار کرد.
«درسته، من عصبانی نیستم.
زندگی خودشه، هرجای جور دلش میخوادبذاره میتونه زندگی کنه.»
«اتفاقاً، خانواده نامگونگ ما با کارخونه مشروبسازی که این شرابمیکاره عالی رو تولید میکنه قرارداد بسته، برای همین به لطفترسناکه این موضوع، ما میتونیم هر روز باکیفیتترین شراب رو بنوشیم.»
«درسته.
هر روز مینوشه.»
حتی ذرهای هم رعایت نمیکرد.
دقیقاً داشتدستشون مثل همیشهاون زندگی میکرد.
جین چون-هی تورسماً ذهنش شروع به خوندننیاز یه دعای بودایی کرد.
مگه رو زمینجای هم از اینبذاره اتفاقا زیاد نمیافتاد؟
هر چقدر هم که درمانشون کنیرئیس و بهشون هشدار بدی، بیمارا درمدیریت نهایت بر اساس عادتهاشون زندگی میکنن.
مواردی که نمیتونن تغییراون کنن و بیماریشون فقطخاطره بدتر و عمیقتر میشه.
خیلی خوب میشد اگه همه درسحمایت عبرت میگرفتن و روش زندگیشون روبچه تغییر میدادن، اما بیشتر اوقات اینطور نیست.
«هوف، دنیا همینطوریه دیگه.
اینم حق انتخاب خودشونه کهرسماً حرف دکتر رو نادیده بگیرنراه و بدن خودشون رو نابود کنن.»
با اینکه اون شکم رو درمان کرده بود، مگه این ارادهیخاطرهای خود بیمار نبود که دوباره نابودش کنه؟ اینکه اون به اینبرای رفتار احمقانهش ادامه بده یا نه، اصلاً به جین چون-هی ربطی نداشت.
وانگ گاک-یون که حس کرده بود حالنیاز و هوای جین چون-هی که کنارش نشستهمنجی بود اصلاً خوب نیست، به حرف اومد.
«آه، ارباب جوان نامگونگ. شنیدهدستشون بودم به خاطر سنگ مجاریداره ادراریتون نباید الکل بنوشید. حالتون خوبه؟»
«هاهاها، حالا که فکرش رو میکنم، بانوی جوان وانگ،نیاز شما با برادر جین آشنا بودید، درسته؟ برادر جین سراهمیت اینجور چیزا خیلی سختگیره. اما دیگه نیازی نیست نگران باشید.»
«بله؟»
«اون سنگ مجاری ادراریرئیس رو میگم. راستش یه راهیدرست برای حل کردنش پیدا کردم.»
«...
این یعنی چی؟»
زیر کلاه حصیریبذاره نقابدار، چشمهای جینمتقابل چون-هی گشاد شد.
اگه راهی برای جلوگیری از سنگهای مجاری ادراری حتیدرست با وجود مصرف الکل وجود داشت، این یه مهارتمیدی پزشکی بود که حتی رو زمین هم وجود نداشت.
یعنی نامگونگ اون راهحلیراهزنا پیدا کرده بود که حتیمتقابل خودش هم ازش خبر نداشت؟
به عنوان یهاما پزشک، جین چون-هیرئیس واقعاً کنجکاو شد.
«اون روشدستشون چیه، قهرماناون بزرگ نامگونگ؟»
جین چون-هی حتی کلمهرئیس «قهرمان بزرگ» رو همراه به آخر جملهاش اضافه کرد.
اگه واقعاً همچین روشی رو کشفبذاره کرده بود، کاملاً لیاقت این روذهن داشت که بهش بگن قهرمان بزرگ.
نامگونگ اون گفت: «روش کار اینه... با تمرین تو دستکاریِ فوقالعاده ظریفِ چی حقیقیبچه و ضربه زدن به شکم خودم با استفاده از تکنیک دست سنگین درونی. باسوءاستفاده این کار، میتونم هر سنگ مجاری ادراری که دوباره شکل بگیره رو نابود کنم!»
«... جانم؟»
«بیرون راندن انرژی سمی از بدن با استفاده ازدرست انرژی درونی کاریه که هر استاد تکنیکهای انرژی درونی میتونهشنیدن انجام بده. این در واقع کاربرد و توسعه همون روشه.»
وانگ گاک-یون کهجای مات و مبهوتبذاره مونده بود، دوباره پرسید.
«یعنی میگید بهاما شکم خودتون مشترئیس میزنید؟ قهرمان جوان نامگونگ...؟»
«بله. البته که درد داره. خیلی همداره درد داره. اما اگه بتونم الکل بنوشم،دقیقتر میتونم این مقدار درد رو تحمل کنم.»
«...»
جین چون-هی و وانگ گاک-یوندستشون برای لحظهای زبونشون بند اومدداره و به هم نگاه کردن.
کنار اونا، گونگسون یونگ کهرسماً کاملاً از مکالمهشون بیخبر بود،راه داشت با ولع شراب سر میکشید.
بعد از چند لحظهاون خیره موندنِ مات وخاطره مبهوت، جین چون-هی پرسید.
«امم... قهرمان جوان نامگونگ.رئیس شما احیاناً جایگاه کلیهها رودرست تو بدن انسان مطالعه کردید؟»
«هاهاها، فقط حدودش رو میدونم.»
«آه. پس تا حالاحالا مهارتهای پزشکی رو بهحمایت صورت رسمی یاد گرفتید...؟»
«نه! امادستشون مطمئنم که اینبرخورد روش جواب میده.»
«پس این روش خرد کردن با استفادهنیاز از تکنیک دست سنگین درونی رو تمرینمنجی کردید، یا از یه متخصص یاد گرفتید...»
«اصلاً!»
«یعنی فقط داریداما به زیر شکمرئیس خودتون مشت میزنید...؟»
«اهم! این یه تکنیک دست سنگینمتقابل درونیِ میکروئه. دچار سوءتفاهم نشید. باخانواده انرژی درونی من، این کار کاملاً ممکنه.»
نامگونگ اونحالا حس کردرئیس یه چیزی عجیبه.
به خاطر کلاه حصیری نقابدار نمیتونست صورت شاهزادهبرخورد رو ببینه، اما به دلایلی حس میکرد کهبخوام شاهزاده بدون پلک زدن داره بهش خیره میشه.
همچنین یه رگهیاما عجیب از خشمرئیس رو هم حس میکرد.
شاهزاده به حرف اومد.
«پس بیاید این کارو بکنیم. من با این عود سنگی به سربچه قهرمان جوان نامگونگ ضربه میزنم. از اونجا که قراره با تکنیک دستبزرگ سنگین درونیِ میکرو ضربه بزنم، معتقدم که هوش شما هم میتونه درمان بشه.»
«بله...؟»
تو همون لحظه، عود سفیدرسماً و خالص مثل یه صاعقهراه به سر نامگونگ اون برخورد کرد.
بام!
«کواک؟!»