چپتر 247: چپتر 247
0«احتمالاً نه. اینطور نیست که حالا بخواد اشک بریزه وبهطور بابت جویدن رودههای یه بچه توبه کنه، مگه نه؟ فقطشدم اینکه بدن یائو تیانجون یهجورایی متفاوت از ما حرکت میکنه؟»
«منظورت اینهپایین که یهندارم هنر رزمی منحصربهفرده؟»
«همم، نه دقیقاً. بیشتر شبیه یه چیزی بیننوبت انسان و هیولاست؟ میگفتن هیچ نشونهای از جراحی وجودبهطور نداره، اما بخشهایی از بدنش تغییر شکل داده بود.»
تق.
چون-و عمداً کاسهاشبرات رو با صداباید روی میز گذاشت.
این یه هشدار واضح بود.
هشداری به ساما هیون، که بهشپادرمیونی میگفت وقتی برادر بزرگترش تو شرایطنگرانتم سختیه، از مسائل پیچیده حرف نزنه.
همونطور که از ساما هیون تیزهوشخوب انتظار میرفت، فوراً منظور رو گرفتاستادم و یه تکون کوچیک به سرش داد.
چون-و بحث رو عوض کرد:
«داداش، جاییت درد میکنه؟»
«استاد نقاط طب سوزنیم رو مهرپادرمیونی و موم کرده، برای همین ازنگرانتم گردن به پایین هیچ حسی ندارم.»
چون-و بدون اینکه حرفی از باز کردن مهربهطور و موم نقاط طب سوزنی برادرش بزنه یا حتیمجبور بخواد پیش پزشک الهی فلس سفید پادرمیونی کنه، گفت:
«ما به نوبت نقاطمیزنیم فشارت رو برات میزنیم.خوب نگرانتم، باید زودتر خوب بشی.»
این بچهپایین بهطور غیرمنتظرهایندارم قاطع و سرسخته.
استادم دقیقاً سر حرفش موند.
پنج روز.
مجبور شدم تمام این مدتبدون رو با رگهای خونی مهربرادرش و موم شده، کاملاً بیحرکت بگذرونم.
«واو. خدایپزشک من، چطور میتونهسفید اینقدر خستهکننده باشه؟»
اگه حداقل میتونستم دستهام رو تکونخوب بدم، میتونستم با خوندن یه کتاب وقتحرفش بگذرونم، اما حتی همون هم غیرممکن بود.
یا اگه حداقل میتونستم انرژی درونیم رو به گردش دربیارم، میتونستم وقتمقاطع رو صرف این کنم که انرژی درونیم رو به اندازه یه پرِخونی غبار روی ناخن پای یه مورچه افزایش بدم، اما اون هم محال بود.
در نهایت، وقتهایی که چون-و، ساماحرفی هیون و استادم به دیدنم میاومدن،حتی تبدیل به لذتبخشترین لحظات جین چون-هی شد.
با این حال...
«ابهت و وقارم بهباید عنوان برادر بزرگتر، کلاًبهطور از خونه فرار کرده.»
غمانگیز بود.
صحنهای که جین چون-هی تصور کرده بود، این بود که مهارت رزمیایحتی رو به نمایش بذاره که برادرهای کوچیکترش هرگز نمیتونستن بهش برسن، در حالیباید که با غول مرحله آخر روبهرو میشد و بعدش دشمن رو شکست میداد.
بعد از اون، یه دوره کوتاه نقاهت در پیش بود، اما اون یهباید دیالوگ خفن میگفت، چیزی مثل: «این هم یه زخم افتخارآمیزه. هوو... آیا مسیرمجبور یه مبارز واقعاً اینقدر سخته؟» این زندگی یه جنگجوی تنها تو جیانگهو بود.
منظرهای که تو رمانهای رزمی مدرنخوب بهندرت دیده میشه، اما همونیه کهاستادم قلب یه پیرمرد رو به آتیش میکشه!
اون خودش روبرات همچین گرگ تنهاییباید تصور کرده بود.
اما واقعیت این بود که...
«داداش، میخوام برت گردونم. یک، دو...پادرمیونی میخوام به نقاط فشار روی کمرت ضربهباید بزنم، پس اگه حست برگشت، بهم بگو.»
«که اگه حسم برگشت،باید دوباره مهر و مومشونبهطور کنی و فلجم کنی؟»
«هاهاها، خودت میدونی کهمیزنیم این کار رو نمیکنم،خوب داداش. بین خودمون میمونه.»
«چون-و، من آیندهای رو میبینم که اینباز حرف رو میزنی و بعدش در هر صورتالهی نقاط طب سوزنیم رو مهر و موم میکنی.»
این دقیقاً مثلالهی مراقبت از یهپادرمیونی بیمار سکته مغزیه!
پرستاری یعنی واقعیت.
«نه، تو رمانهای رزمی، فقط یه کم داروی جراحت داخلی یا پماد زخم میمالی و مثل پر شدن نوار HP یه شخصیت بازی ویدیویی، خوب میشی! چرا من نمیتونم اینطوری باشم!»
واقعیت، نبردی علیهحسی انواع شکستگیهای پیچیده،حرفی التهابها و زخمها بود.
البته، توانایی بهبودی و استقامت اونپادرمیونی بهمراتب از یه آدم معمولی بالاترنگرانتم بود، اما قضیه فقط همین بود.
اگه بدنش شوکی بهش واردزودتر میشد که نمیتونست تحملش کنه،قاطع درست مثل بقیه آسیب میدید.
«این بیانصافیه. یه چیزی... یه چیزیباید اینجا ناعادلانهست. این واقعاً بیانصافیه. چون-و، منسرسخته واقعاً احساس میکنم در حقم ظلم شده.»
بارون نمنمپایین تو قلبندارم جین چون-هی میبارید.
اما چون-و لبخندالهی درخشانی زد و بهگفت کمر برادرش ضربه زد.
از اونجایی که مدت طولانی تحت مهر و مومغیرمنتظرهای نقاط طب سوزنی بود، لازم بود که هر از گاهیتمام اینطوری به نقاط فشارش ضربه بزنن تا نصفالنهارها آزاد بشن.
«پزشک الهی فلسبرات سفید گفت که احتمالاًزودتر بهزودی کاملاً خوب میشی.»
«نه... گفتمپایین احساس میکنم دربدون حقم ظلم شده.»
اون سعی کرده بود چون-و روپادرمیونی که فکر میکرد منطقیترین فرد باشه، باباید چربزبونی، منتکشی و حتی مظلومنمایی راضی کنه.
اما چون-ومیزنیم یه مهرهیباید سرسخت بود.
اون مؤدبانه و با ملایمت جواب میداد، اماخوب هرگز گول چربزبونیهای برادرش رو نمیخورد و هرگزموند مهر و موم نقاط طب سوزنیش رو باز نمیکرد.
«هوو، بیخیالش.»
«در عوض، هرالهی چی دوست داشته باشیگفت بخوری برات میگیرم، داداش.»
دقیقاً همون موقع،نگرانتم در با صدایخوب تقوقی کشویی باز شد.
از زاویهای که سرش قرار داشت، نمیتونستزودتر چهره رو خوب ببینه، اما به نظراستادم میرسید یکی از جنگجوهای اتحاد رزمی نامهای آورده.
چون-و بعدپایین از خوندنندارم نامه گفت:
«داداش. میگن امروز روزفلس آخره. فردا نقاط طبنوبت سوزنیت رو آزاد میکنن!»
«هورااا!»
بالاخره، این عذاب تموم شد!
در نهایت، تو همون روزی که تمام درمانهاینوبت جین چون-هی به پایان رسید، تمام کارهای پاکسازیبشی مجمع اژدها و ققنوس هم همزمان تموم شد.
در حالی که جین چون-هی دراز کشیده بود وغیرمنتظرهای درمان میشد، فرقههای باقیمونده یکییکی و بهطور کامل اونجا روتمام ترک کردن و اتحاد رزمی رو تو سکوت فرو بردن.
البته، اینفشارت فقط ظاهرمیزنیم قضیه بود.
خبرها حاکی از اون بود که اعضای کلیدیکردن هر فرقه تو اتحاد رزمی موندن تا به بحثسفید و گفتوگو درباره تعقیب فرقه جاودانه خون ادامه بدن.
به هر حال، مهم نیست.
بهمحض اینکه شاگرد عزیزش بهبودزودتر پیدا کرد، عمارت پزشکی فلسقاطع سفید مشغول آمادهسازی برای عقبنشینی شد.
«تمام اون وسایل رو یهنگرانتم جا بذارید. اتحاد رزمی میگهبهطور که مقداری ازش رو میخره.»
با شنیدن این صدای آشنا جا خوردم،باز سرم رو بلند کردم و دیدم یوهوپزشک خیلی طبیعی بین کارگرها در حال رفتوآمده.
«اوه، یوهو؟پزشک تا اینجافلس دنبالم اومدی؟»
«بهمحض اینکه خبر ازباید حال رفتن ارباب جوانبهطور رو شنیدم، راه افتادم.»
«چی؟ پسفشارت تو حدوداً پنجنگرانتم روزه رسیدی اینجا؟»
«دقیقتر بگم، شش روزه.»
«نکنه یوهو میتونهالهی از هنر کوچکپادرمیونی کردن زمین استفاده کنه؟»
با در نظر گرفتن فاصله بین عمارت پزشکی فلسغیرمنتظرهای سفید تا اتحاد رزمی، حتی اگه با استفاده ازشدم تکنیکهای حرکتیاش هم میدوید، باز هم وقت کم میآورد.
همونطور که انتظار میرفت، ایننگرانتم پسر استاد هنر کوچک کردن زمین...غیرمنتظرهای یا یه چیزی تو همین مایههاست؟
از همون اولش هم آدمبدون عجیبی بود، اما هر چیبرادرش بیشتر میبینمش، عجیبتر هم میشه.
«خب، من تونستم کاملاًفلس درک کنم که اربابنوبت جوان چقدر مشهور شده.»
«هاهاها، واقعاً؟»
«اگه لقبتون بهعنوان اژدهای الهی لباس سفید رو کناربشی بذاریم، کسی نیست که خبر زنده دستگیر کردن یکی ازمجبور ده رهبر فرقه جاودانه خون توسط شما رو نشنیده باشه.»
«هه هه هه،حسی تنهایی که اینحرفی کار رو نکردم.»
«کی میتونیپزشک از اونفلس دستت استفاده کنی؟»
راست میگفت.
جراحات سطحی و رگهای خونیاشنگرانتم درمان شده بودن، اما یهبهطور دستش هنوز تو گچ بود.
همون دستیپایین که یائوندارم تیانجون گرفته بود.
دست داخل گچ هنوز تغییرسفید رنگ داده بود و روندبرات بهبودیش به کندی پیش میرفت.
وقتی این دست هم خوب میشد، سمبشی سرکوب پنج عنصر جین چون-هی به مرحلهایموند میرسید که در برابر هزاران سم مصون میشد.
«دارم سعی میکنم با چینگرانتم حقیقی پنج عنصر درمانش کنم، ولیغیرمنتظرهای به نظر میاد خیلی طول بکشه.»
«حقته.»
«این دیگه خیلی بیرحمانهست.»
با اینکه این رو گفت،زودتر اما جین چون-هی اصلاً بهقاطع نظر نمیرسید که بهش برخورده باشه.
در واقع، توبرات دلش نفس راحتی کشیدزودتر که یوهو اومده بود.
دلیلش این بود که یوهو شروع کرده بود بهسوزنی کمک کردن تو کارایی که جین چون-هی باید یکییکیپادرمیونی دستور میداد و بررسی میکرد، اونم با سرعتی بالا.
«احتمالاً نبایدپزشک درباره یادگار بانوسفید داجی حرفی بزنم.»
هنوز حرفی کهنگرانتم استادش گذرا زده بودبشی رو به یاد داشت.
نمیدونست بانو داجی و یوهو چه رابطهای باخوب هم داشتن، اما اصلاً قصد نداشت بیگدار به آبپنج بزنه و با پیش کشیدن این موضوع تحریکش کنه.
اون موجودی بودحسی که حتی انسانحرفی بودنش هم قطعی نبود.
«راستی، در مورد اون دستت.»
«همم؟»
«یه قرص درونی گیر آوردمنگرانتم که برای زهر مار خوبه،بهطور اگه بخوریش زودتر خوب میشی.»
«چی؟»
یوهو قیافهای بهالهی خودش گرفت کهپادرمیونی انگار کلافه شده.
«فکر اینکه بخوای به خاطرزودتر درد دستت کارات رو بندازی گردنسرسخته من، حالم رو به هم میزنه.»
«اووه! یوهویفشارت ما نگرانممیزنیم شده بود.»
«تچ، معلومه کهحسی اربابم نگران میشه،حرفی پس چاره دیگهای ندارم.»
یوهو با لحنی بیروحفلس و خشک به حرفهاینوبت جین چون-هی جواب داد.
حالت کلافگی از صورتش محو شد وبشی جاش رو به یه نگاه ماشینی داد کهپنج حتی از قبل هم بیگانهتر به نظر میرسید.
«وفاداریت واقعاً بینظیره.»
یوهو، دست راست جگال لین.
کسی که بعد ازفلس مرگ جگال لین، هیچکسنوبت از سرنوشتش خبر نداشت.
اون یه شخصیت بیاهمیت بودزودتر که تو رمان «شیطان بهشتی عالی»سرسخته هرگز به درستی بهش پرداخته نشد.
حتی جین چون-هی هممیزنیم از قبل کاملاً آگاه بودبشی که اون آدم معمولیای نیست.
اما این وفاداری کهندارم گاهی به مرز جنونکردن میرسید، از کجا نشأت میگرفت؟
این سوالات تا نوکفلس زبونش میاومدن، اما جیننوبت چون-هی هرگز به زبون نیاوردشون.
اونقدر بزرگ شده بود که بدونهخوب تو این دنیا بعضی چیزا هستناستادم که بهتره ناگفته و نپرسیده بمونن.
«به همین دلیل.برات من واقعاً ازباید شما سپاسگزارم، ارباب جوان.»
«فردا که قرارحسی نیست خورشید ازحرفی غرب طلوع کنه، نه؟»
سپاسگزاری!
با شنیدنمیزنیم حرف یوهو، جینزودتر چون-هی غافلگیر شد.
یوهو با نگاهی خالیمیزنیم بهش خیره شد وخوب بعد سرش رو برگردوند.
«چون اربابم بعد از مدتها تونسته با سلامتیکردن حرکت کنه. این موضوع قطعاً به خاطر شماست،فلس ارباب جوان. خب دیگه. من میرم سراغ کارم.»
با اینپزشک حرفها، یوهوفلس دور شد.
طولی نکشیدمیزنیم که مقدماتباید حرکت آماده شد.
«پس بیاید راه بیفتیم!»
شاید به اینحسی خاطر که نمیتونست ازباز یه دستش استفاده کنه.
این بار بهالهی جای اسب، یهپادرمیونی کالسکه آماده کرده بودن.
همونطور که سوار کالسکهباید بزرگ میشد، جین چون-هیبهطور با خودش فکر کرد.
«واو... واقعاًفشارت مجمع اژدها ونگرانتم ققنوس بینظیری بود.»
با این حال،حسی خاطرات خوبش بیشترحرفی از خاطرات بدش بود.
هرچند عمراً میتونستالهی برای بار دومپادرمیونی این کار رو بکنه.
داخل یهفشارت غار تاریکمیزنیم و ظلمات.
شخصی درپایین مرکز حوضچهای ازبدون خون ایستاده بود.
«یائو تیانجون مرده؟»
«مرده باشهمیزنیم یا نه، مگهزودتر فرقی هم میکنه؟»
«احتمالش هستفشارت که اطلاعات طبقهبندیشدهنگرانتم رو لو بده؟»
«به هر حال اون با یهحرفی طلسم محدود شده، پس غیرممکنه. اتحادحتی رزمی فقط داره تلاش بیهوده میکنه.»
اونقدر تاریک بود کهفلس به سختی میشد فرم بدنفشارت یه انسان رو تشخیص داد.
«مگه اون ضعیفترین بین دهزودتر ارباب بهشتی نبود؟ میتونیم راحتقاطع یه یائو تیانجون جدید انتخاب کنیم.»
با وجود مرگ یکیمیزنیم از همرزمانشون، صدای تمسخرخوب در غار طنینانداز شد.
«بهتر بود فقط به یه چیزحرفی میچسبید، چه هنرهای رزمی و چهحتی جادوگری... اون تو هر دوتاش متوسط بود.»
«فکر کن،پزشک از چهار تاسفید تولهسگ شکست خورد.»
صدای خندههای آرومنگرانتم و خشدار رویخوب زمین کشیده شد.
صداش بیشتر شبیه نفس کشیدن هیولاها بود تاخوب انسانها، و عجیب بود که چطور حتی توموند اوج تمسخر، هوا پر از نیت قتل بود.
«همگی، ساکت شید.»
با همین یهالهی جمله، تمام تمسخرهاپادرمیونی در دم قطع شد.
«اووه... رهبر فرقه.»
«رهبر فرقه!»
در میان شور و حرارت اینحرفی متعصبان، کسی که رهبر فرقه نامیدهحتی میشد با آرامش به حرفش ادامه داد.
«جاودانه خونپزشک یه وحیفلس نازل کرده.»
«یه وحی؟»
«دستور داده که دانهمیزنیم یک نیمهجاودان، به یکی ازبشی ده ارباب بهشتی تبدیل بشه.»
وحی تغییر کرده بود.
در ابتدا، جاودانه خونفلس میخواست دانه نیمهجاودان بهنوبت عنوان قربانی تقدیم بشه.
اما حالا، قرارنگرانتم بود یکی ازخوب ده ارباب بهشتی بشه؟
با استفاده از دانش عجیب و مرموزی که از جاودانههای خون دریافت کردهسرسخته بودن، شخم زدن مغز یه نفر و شستشوی مغزیش کار چندان سختی نبود،کاملاً مهم نبود که اون شخص چقدر تو دنیای هنرهای رزمی استاد بزرگی باشه.
برای اونا، یکحسی یا دو سال زمانباز زیادی به حساب نمیاومد.
اونا موجوداتی بودن کهفلس ۱۰، ۲۰ یا حتینوبت ۱۰۰ سال صبر کرده بودن.
مهم نبود اراده یه نفر چقدرخوب پولادین باشه، با زمان، نیروی انسانی وحرفش تلاش کافی، بالاخره این کار ممکن میشد.
بزرگترین مشکل این بود.
دستگیر کردنش.
«پس حتماًپزشک باید بگیریمش،فلس مگه نه؟»
«جانوران روحی که کنارش هستنزودتر همهشون رو اعصابن، برای همین حتیسرسخته نزدیک شدن بهش هم آسون نیست...؟»
«بین این همه چیز، یه سگ وزودتر یه شاهین. حس بویایی و بیناییشون اونقدراستادم قویه که نقشههای معمولی به جایی نمیرسن.»
رهبر فرقه جواب داد.
«با این حال، جاودانه خون هیچ محدودیت زمانیای تعیین نکرده. بنابراین، هدف فوریباید ما اینه که مخفی بشیم. الان چشمهای دنیا رومونه، پس حداقل برای سهمجبور سال. باید به مدت سه سال کاملاً مخفی بشیم و منتظر فرصت بمونیم.»
اگه بخوایم روراستنگرانتم باشیم، این یهخوب جورایی مایه تسلی بود.
اسم فرقه جاودانه خونمیزنیم از قبل بیش از حدبشی تو جیانگهو لو رفته بود.
انسانها موجوداتی هستن که زودبدون فراموش میکنن، بنابراین تو این سهبزنه سال، دستور تعقیب ناگزیر شل میشد.
«همین کار رو میکنیم.»
«همین کار رو میکنیم.»
«همین کار رو خواهیم کرد.»
اعضای باقیمانده ازحسی ده ارباب بهشتیحرفی یکییکی موافقت کردن.
رهبر فرقه گفت.
«درود بر جاودانه خون!»
با شنیدنفشارت این حرف، همهنگرانتم یکصدا جواب دادن.
«درود بر جاودانه خون!»
«درود بر جاودانه خون!»