چپتر 793: فصل 793
0گاردهای سلطنتی ویژه‌هیچ‌کدام عمارت پرنس ژو‌مصنوعی به آنجا یورش بردند.
محققانی که مارکیز یورنگ با خودش آورده بود هم‌عمداً به داخل ریختند و شروع کردند به گشتن وجب به‌همین‌طور وجب عمارت خانواده گوه، انگار که داشتند دنبال شپش می‌گشتند.
در همین حال.
جین چون-هی داشت دور تا دور عمارت‌حرکات خانواده گوه قدم می‌زد و پشت سر‌حرکت هم با پایش به زمین ضربه می‌زد.
ساما هیون پرسید:هیچ‌کدام «اوه، داری از‌مصنوعی هنر صوت استفاده می‌کنی~؟»
«درسته. از کجا فهمیدی؟»
«چند باری در‌برادر موردش شنیده‌ام و‌جواب قبلاً هم دیدمش.»
با این حال، معمولاً آدم‌رزمی برای استفاده از هنرهای رزمی یک‌سری‌اما حرکات آماده‌سازی از خودش نشان می‌داد.
اما این ضربه زدنش به زمین آن‌قدر حرکت‌کلمات ریزی بود که بیشتر به نظر می‌رسید دارد سعی‌روی می‌کند یک سنگریزه را از توی کفشش در بیاورد.
واقعاً جای تعجب بود که‌می‌دی ساما هیون در همان نگاه اول‌ترسناک فهمید این یک هنر صوت است.
«راستی هیون-آه.»
«همم؟»
«تو خیلی مدل‌های مختلفی حرف می‌زنی، نه؟ فکر کنم بیشتر وقت‌هایی که تغییر‌صیقل قیافه می‌دی این‌طوری می‌شی. خب، این بار هم عمداً از یه لحن ترسناک‌سال‌هاست استفاده کردی. یعنی هر وقت به هر لحنی نیاز داری، همون رو رو می‌کنی؟»
«فکر کنم‌وقت‌هایی همین‌طور باشه~قیافه برادر بزرگ~»
ساما هیون‌باشه~ با لحنی‌بزرگ~ شیطنت‌آمیز جواب داد.
عجیب این بود که هیچ‌کدام‌رزمی از مدل‌های حرف زدن ساما هیون،اما غیرطبیعی و مصنوعی به نظر نمی‌رسید.
آدم هر چه بیشتر از یک‌سری کلمات‌نمی‌رسید استفاده کند، مثل یک ابزار آشنا، صیقل‌می‌خورند می‌خورند و نرم و طبیعی‌تر روی زبان می‌چرخند.
اما ساما هیون حتی عبارات‌می‌دی جدید را هم طوری به زبان‌ترسناک می‌آورد که انگار کلمات خودش هستند.
انگار که‌باشه~ سال‌هاست دارد از‌شیطنت‌آمیز آن‌ها استفاده می‌کند.
جین چون-هی پرسید:برای «لحن و مدل حرف‌حرکات زدن واقعی خودت کدومه؟»
«همم...»
ساما هیون کمی مکث کرد و توی فکر رفت، بعد گفت: «مدل خاصی وجود نداره‌لحنی هیونگ~ همه‌شون لحن واقعی خودمن. همه‌شون فقط... خودِ منن. حتی وقتی دارم از هنر تغییر‌مصنوعی چهره استفاده می‌کنم، باز هم ذاتم همون خودمم. فقط منم که دارم نقش بازی می‌کنم.»
«که این‌طور.»
با این حرف ساما‌هنرهای هیون، جین چون-هی برای‌آماده‌سازی لحظه‌ای توی فکر فرو رفت.
«چطور مگه؟»
«همین‌طوری به ذهنم‌تغییر رسید. اوه، راستی، اون‌می‌شی نقطه اونجا مشکوک می‌زنه.»
جین چون-هی این را‌بزرگ~ گفت و با قدم‌های بلند‌هیچ‌کدام به سمت جلو حرکت کرد.
ساما هیون قبل از اینکه با‌یک‌سری او همراه شود، با دقت به‌زدنش پشت سر جین چون-هی خیره شد.
جایی که جین چون-هی‌زدن به سمتش می‌رفت، گوشه‌ای‌کلمات خلوت از حیاط پشتی بود.
آنجا با شن و ماسه‌می‌دی سنگ‌فرش شده بود و باغچه‌لحن نسبتاً شیکی را شکل می‌داد.
«به نظر می‌رسه همین‌جا باشه.»
وقتی جین چون-هی دستش را بالا‌یک‌سری برد، کف دست سفیدش با گانگ‌زدنش چی آبی تیره‌ای شروع به درخشش کرد.
«گانگ چی با دست خالی؟»
تزریق گانگ چی‌تغییر به شمشیر، رویای هر‌می‌شی رزمی‌کاری در جیانگهو بود.
اما متمرکز کردن‌برادر گانگ چی توی مشت،داد کاملاً قضیه متفاوتی بود.
برای این کار، شخص‌هنرهای باید به تکنیک‌های مشت‌آماده‌سازی یا دست تسلط کامل می‌داشت.
البته هر دوی این‌ها نیازمند سطح‌مصنوعی بی‌نظیری از درک و روشنگری و‌آشنا همچنین انباشت انرژی درونی کافی بودند.
با این حال، جین چون-هی تنها با‌می‌شی استفاده از نیت خود، طوری از دستش‌وقت استفاده می‌کرد که انگار یک شمشیر است.
و سپس، آن‌برادر دست سفید در‌جواب زمین فرو رفت.
بنگ!
نه با بیل و‌زدن نه با چی شمشیر،کلمات بلکه با گانگ چی.
در یک چشم به هم‌می‌دی زدن، زمین تا عمق ۵لحن ژانگ (حدود ۱۵ متر) کنده شد.
جین چون-هی با سرعت و‌شیطنت‌آمیز با هر دو دستش شروع به‌غیرطبیعی کندن زمین به سمت پایین کرد.
«هیونگ، مگه برای‌برای این کار هم‌یک‌سری هنر رزمی وجود داره؟»
«آره که‌عجیب هست. هوانگ‌گو‌زدن اختراعش کرده.»
با کمی دقت می‌شد دید‌می‌دی که حالت بدنش دقیقاً شبیه سگی‌ترسناک است که دارد زمین را می‌کند.
اما با این حال، مگر او پرفکت نبود؟عجیب گذشته از این، مردی در دنیای رزمی که‌مثل به یک هنر الهی غایی تسلط پیدا کرده بود!
بی‌دلیل نبود که جاخالی سگ در‌یک‌سری حال سقوط، بزرگ‌ترین مایه شرمساری در‌زدنش میان اهالی دنیای رزمی محسوب می‌شد.
بعد از دهه‌ها وقف کردن عمر برای‌نمی‌رسید یادگیری هنرهای رزمی، غلت زدن روی زمین‌می‌خورند مثل یک الاغ واقعاً مایه ننگ بود.
حرکتی که هیچ‌تغییر بویی از وقار‌این‌طوری و ابهت نبرده بود.
با این وجود، در این لحظه،جواب جین چون-هی مثل یک سگ شده‌مصنوعی بود و داشت زمین را می‌کند.
هوانگ‌گو احتمالاً الان داشت‌هنرهای یک غذای خوشمزه می‌خورد‌آماده‌سازی و با شکم پر می‌خوابید.
تاندرکوئیک هم حتماً از‌زدن هوانگ‌گو به عنوان پتو استفاده‌کند کرده بود تا رویش بخوابد.
قبل از رفتن به فکرش رسیده بود که‌بار بیدارشان کند، اما آن‌قدر عمیق خوابیده بودند که‌نیاز دلش نیامد و به حال خود رهایشان کرد.
«اوه، رسیدم بهش.برادر رسیدم. واو. این‌جواب یاروها واقعاً کارشون درسته.»
ساما هیون پرسید: «با‌هنرهای تسلط روی هنر صوت می‌تونی‌نشان یه همچین چیزهایی رو بفهمی؟»
با اینکه خیلی از هنرمندان قبیله هائو به‌کلمات هنر صوت مسلط نبودند، اما باز هم تعداد‌طبیعی‌تر معدودی پیدا می‌شدند که این مهارت را بلد باشند.
معمولاً از این هنر برای متزلزل‌این‌طوری کردن و کنترل ذهن حریف، یا خونریزی‌یعنی مستقیم از هفت سوراخ بدنشان استفاده می‌شد.
او تا به حال کسی مثل هیونگش‌داد را ندیده بود که برای پیدا کردن‌کلمات مکانیسم‌های مخفیِ آرایش‌ها، به زمین ضربه بزند.
اکثر مردم حتی به ذهنشان‌رزمی هم خطور نمی‌کرد که انجام چنین‌اما کاری با هنر صوت ممکن باشد.
جین چون-هی گفت: «باید یادش بگیری. هنر صوت از خیلی جهات به درد می‌خوره.می‌خورند می‌خوای یکمش رو بهت یاد بدم؟ حالا که بهش فکر می‌کنم، احتمالاً خیلی بهت‌مدل می‌سازه. تو توی اپرای پکن اجرا داشتی و خیلی خوب ساز می‌زنی، مگه نه؟»
«خیلی عالی می‌شه~تغییر قول بده بعداً‌این‌طوری بهم یاد بدی، باشه؟»
این هم درست مثل‌بزرگ~ زمانی بود که به‌عجیب قلمرو دگرگونی رسیده بود.
اگر در یادگیری‌اش‌برای موفق می‌شد، سود بزرگی‌حرکات برایش به همراه داشت.
و اگر هم شکست می‌خورد، خب،مصنوعی می‌توانست از آن به عنوان بهانه‌ای‌آشنا برای وقت گذراندن با هیونگش استفاده کند.
به همین ترتیب،تغییر جین چون-هی بالاخره به‌می‌شی یک کف سنگی رسید.
یا دقیق‌تر‌باشه~ بگویم، یک‌بزرگ~ دیوار سنگی.
«هیونگ. من‌آدم کاملاً مطمئنم که‌رزمی اینجا ورودی نیست.»
«درسته. احتمالاً مسیر دیگه‌ای هم هست که جداگانه‌کلمات ساختنش. احتمالاً پشت چیزی مثل یک مجسمه مخفی بودا‌روی یا یک قفسه کتاب توی اتاق مطالعه پنهان شده.»
این کار هم‌تغییر کمی شبیه به‌این‌طوری یک بازی حفاری بود.
«هر جا رو‌برادر که بشکافم و برم‌داد جلو، همون‌جا می‌شه مسیر.»
«از اینجا به بعد دیگه نیازی نیست‌حرکات دستات رو کثیف کنی برادر بزرگ. این‌حرکت حقیر یه ترفند کوچیک بهت نشون می‌ده~»
ساما هیون این‌هیچ‌کدام را گفت و‌مصنوعی دیوار سنگی را چسبید.
خِرررچ—
در یک چشم به‌بزرگ~ هم زدن، دیوار سنگی‌عجیب پودر شد و فرو ریخت.
در داخل دیوار، نشانه‌هایی‌هنرهای از آرماتوربندی و تقویت‌آماده‌سازی با فولاد به چشم می‌خورد.
به هیچ وجه آهن سرد ده‌هزار‌مصنوعی ساله نبود، اما به نظر نمی‌رسید‌آشنا که یک دیوار آهنی معمولی هم باشد.
ساما هیون‌وقت‌هایی دوباره دستش‌قیافه را دراز کرد.
ورقه‌های فولادی با صدای‌بزرگ~ گوش‌خراشی پاره شدند، انگار‌عجیب که فقط فویل آلومینیومی باشند.
«اوووف، چه قدرت پنجه‌ی فوق‌العاده‌ای.»
جین چون-هی سوتی کشید و ساما هیون‌نمی‌رسید در جوابش گفت: «وقتی نبودی برادر بزرگ،می‌خورند این حقیر هم کمی به روشنگری رسید~»
استادش مدام ساما‌تغییر هیون را به‌این‌طوری مأموریت‌های ترور فرستاده بود.
بیشتر هدف‌ها‌باشه~ از اهالی‌بزرگ~ دنیای رزمی بودند.
آن هم افراد قدرتمند.
ساما هیون در حین درگیری‌غیرطبیعی با آن‌ها، به روشنگری خودش‌مثل هم دست پیدا کرده بود.
به دنبال ساما هیون‌قیافه به داخل رفتند و‌بار به فضای نسبتاً بزرگی رسیدند.
سقف با مرواریدهای درخشان به شکلی مجلل‌داد تزئین شده بود و وسایلی که روی‌کلمات هم چیده شده بودند، همگی صندوقچه بودند.
جین چون-هی شروع کرد‌هنرهای به باز کردن صندوقچه‌ها‌آماده‌سازی یکی پس از دیگری.
این کاری بود که‌زدن به کلید نیاز داشت، اما‌کند یک شاه‌کلید اینجا حضور داشت.
«هیون-آ.»
«بله~»
خرررچ—
قدرت همه‌عجیب چیز را‌زدن راحت می‌کرد.
نیازی نبود هنرهای رزمی درست‌وحسابی را کنار بگذارند و بچه‌ها را این‌طرف و آن‌طرف بکشند‌لحنی و بپرسند کلید کجا قایم شده، یا آیا این کلید درست است یا نه، یا به‌نمی‌رسید آن‌ها بگویند اگر با زبان خوش اعتراف کنند، به حساب پشیمانی گذاشته می‌شود و تخفیف می‌گیرند.
ساما هیون صندوقچه فولادی‌بزرگ~ را طوری پاره کرد‌عجیب که انگار کاغذ است.
«اولی، بله، حواله‌های اصناف تجاریه.»
«هیونگ، برای رشوه دادن به‌غیرطبیعی آدما، باید جاهای زیادی رو بشناسی‌ابزار تا بتونی بودجه‌اش رو تأمین کنی~»
«آره، انگار همین‌طوره.»
و صندوقچه دوم.
غژژژ—
«این بار فقط درزش‌زدن رو تمیز پاره کردم.کلمات بالاخره باید ببریمش بالا، هیونگ.»
«درسته. کارت خوب‌تغییر بود. انگار تو‌این‌طوری این کار استعداد داری.»
جین چون-هی از ته دل‌شیطنت‌آمیز از ساما هیون تعریف کرد‌زدن و به داخل صندوقچه نگاهی انداخت.
«همم، همون‌طور که‌برای انتظار می‌رفت، طلا‌یک‌سری و اشیای قیمتی.»
«برای رشوه‌عجیب دادن، کالاهای‌زدن فیزیکی خیلی مهمن.»
واقعاً هم همین‌طور بود؛ برای اینکه به یک فرماندار‌عمداً تازه‌منصوب‌شده یک گلدان بونسای هدیه بدهند که زیرش یک‌می‌کنی وزغ طلایی دفن شده باشد، به چنین چیزهایی نیاز بود.
«خب پس،باشه~ سومی رو‌بزرگ~ باز کنیم؟»
بام—
داخلش چیزی بود‌هیچ‌کدام که در یک پارچه‌نمی‌رسید سفید پیچیده شده بود.
مقداری از آن پودر بود و‌این‌طوری مقداری دیگر شبیه یک توده سفت، انگار‌یعنی که یک قالب خمیر سویای تخمیرشده باشد.
اولین کسی که‌برادر فهمید آن چیست،جواب ساما هیون بود.
«این تریاکه.»
صندوقچه سوم،عجیب چهارم و‌زدن حتی پنجم.
همگی پر از تریاک بودند.
تریاک که‌آدم از گیاه خشخاش‌رزمی به دست می‌آید.
به خاطر اثراتی که دارد، در پزشکی‌نمی‌رسید عمدتاً به عنوان مسکن استفاده می‌شود، اما‌می‌خورند ماهیت اعتیادآورش مشکلات زیادی به بار می‌آورد.
حداقل به صورت رسمی،قیافه تریاکِ بدون مجوز در‌بار داخل امپراتوری غیرقانونی است.
دلیل اینکه کلمه «رسمی» را برایش به کار می‌برم این‌زدن است که به صورت غیررسمی، این همان تریاکی است که فقرا‌نرم وقتی برای لحظات آخر عمرشان آماده می‌شوند، آن را دود می‌کنند.
تریاک ارزان‌تر از ویزیت‌هنرهای یک پزشک درست‌وحسابی و‌آماده‌سازی دریافت درمان مناسب است.
و از آنجایی که هیچ قطعیتی‌مصنوعی وجود ندارد که درمان مؤثر واقع‌آشنا شود، آن‌ها از تریاک استفاده می‌کنند.
هر چه مراقبت‌های پزشکی گران‌تر‌می‌دی باشد، استفاده از مسکن‌ها، به‌ویژه‌لحن مسکن‌های مخدر، ناگزیر بیشتر می‌شود.
والدینی برای فرزند در حال‌شیطنت‌آمیز مرگشان تریاک دود می‌کنند و‌زدن فرزندی برای والدین در حال مرگش.
وضعیت وحشتناکی بود.
«و ساما هیون‌هیچ‌کدام هم یک بار برای‌نمی‌رسید هه-آ دودش کرده بود.»
به بیان‌وقت‌هایی ملایم، این‌قیافه دودِ ناامیدی بود.
در این‌باشه~ قاره، تریاک هرگز‌شیطنت‌آمیز ناپدید نشده بود.
مهم نبود که امپراتور قبلی چقدر‌یک‌سری عالی بوده و چقدر خوب حکومت‌زدنش کرده، تریاک همیشه وجود داشته است.
در عوض، شاید‌هیچ‌کدام می‌شد آن را به‌نمی‌رسید میزان قابل‌توجهی کاهش داد.
با این حال، اگر امپراتور بعدی احمق و شرور باشد، تمام چیزهایی‌کردی که در دوران سلطنت قبلی ساخته شده بود طوری فرو می‌ریزد که‌جواب انگار هرگز وجود نداشته، و تریاک مثل یک سگ هار دوباره برمی‌گردد.
«تنها نکته مثبتش، اگه بشه اسمش رو این گذاشت، اینه که قیمت تریاک فقط...کلمات متوسطه. هیونگ. یه آدم عادی حتی اگه خونه‌اش رو هم بفروشه نمی‌تونه از پس‌جدید هزینه یه پزشک بربیاد، اما اگه واقعاً بخواد، می‌تونه پول تریاک رو جور کنه.»
«حالا باید‌آدم به این‌هنرهای بگم نکته مثبت......»
حرفش اشتباه نبود.
اگر قیمت آن ارزان بود، تریاک مثل آتش‌سوزی جنگل در میان‌ترسناک مردم عادی پخش می‌شد؛ درست مثل اتفاقی که در طول جنگ‌های‌بزرگ~ تریاک بین بریتانیا و چین در قرن‌های ۱۸ و ۱۹ افتاد.
این داستانی‌باشه~ از مطالعات تاریخ‌شیطنت‌آمیز جهانِ او بود.
در گذشته، بریتانیا در تجارت خود با‌حرکات چین از نقره استفاده می‌کرد، اما برای خرید‌ریزی چای از چین با کمبود نقره مواجه شد.
به اصطلاح، کسری تراز تجاری!
وقتی صادرات اصلی بریتانیا دیگر نمی‌توانست هزینه‌ها‌می‌شی را پوشش دهد، بریتانیایی‌ها برای حل مشکل کسری‌لحنی تجاری، شروع به صادرات مقادیر زیادی تریاک کردند.
به همین دلیل بود‌بزرگ~ که تریاک ارزان به‌عجیب مقدار زیاد وارد بازار شد.
نه اینکه چین‌برای قبل از آن‌یک‌سری هیچ تریاکی نداشته باشد.
گفته می‌شد که «کتاب‌زدن داروشناسی شنونگ» حاوی داستان‌هایی درباره‌کند شاهدانه و گیاهان مخدر است.
همان‌طور که از نامش پیداست، گفته می‌شد «کتاب داروشناسی شنونگ» توسط امپراتور شعله شنونگ‌وقت نوشته شده است، اما از طرفی، چون در آن دوران هنوز خط اختراع نشده‌زدن بود، احتمالاً مستقیماً توسط او نوشته نشده و از سنت‌های شفاهی مختلف گردآوری شده بود.
چه حدود ۶۰۰۰ سال قبل از میلاد باشد و چه ۲۰۰۰ سال‌مصنوعی قبل از میلاد، این واقعیت به قوت خود باقی است که این‌زبان گیاه یکی از قدیمی‌ترین گیاهان دارویی است که همراه بشر بوده است.
در آن شرایط، تریاکی که توسط‌یک‌سری بریتانیایی‌ها فروخته می‌شد، در مقایسه با قیمت‌های‌آن‌قدر قبلی به‌طور استثنایی ارزان و فراوان بود.
به همین دلیل، تریاک در بین مردم عادی و طبقات‌مثل پایین که عمدتاً کارهای فیزیکی انجام می‌دادند، چنان محبوب شد که‌عبارات می‌توانستیم آن را یک جنون بنامیم، و به سرعت گسترش یافت.
دولت چین به دلیل اینکه کشور در آستانه فروپاشی‌عمداً بود، با تریاک مبارزه کرد، اما بریتانیا در برابر‌می‌کنی این اقدام شورش کرد و جنگی به راه انداخت.
جنگ تریاک.
نکته مسخره‌تر این‌برای است که بریتانیا در‌حرکات این جنگ پیروز شد.
در نتیجه، هنگ‌هیچ‌کدام کنگ به قلمرو‌مصنوعی بریتانیا تبدیل شد.
با این حال، با نگاهی به‌این‌طوری وضعیت امپراتوری هوآ در اینجا، اوضاع‌کردی با آن زمان بسیار متفاوت بود.
اگر یک قدرت خارجی می‌خواست تریاک را به تولید‌هیچ‌کدام انبوه برساند و بفروشد، سلاح نهایی در برابر قبیله‌آشنا بزرگ سوکسین حرفی برای گفتن در این باره داشت.
دانگوهای خورشیدی پرنس‌برای ژو چیزهایی مثل‌یک‌سری کشتی‌های آهنی را نمی‌بخشند.
تازه، صادقانه بگویم،هیچ‌کدام مگر بریتانیا برای ساخت‌نمی‌رسید تریاک زمین را می‌کند؟
آن‌ها هم از مناطق دیگر با نیروی‌می‌شی کار ارزان بهره‌کشی می‌کردند تا آن را‌وقت در مقادیر زیاد کشت کرده و بفروشند.
مثل هند،باشه~ یا هند،بزرگ~ یا هند.
در مقابل، قیمت تریاک در امپراتوری‌یک‌سری هوآ طوری بود که خرید آن در‌آن‌قدر مقادیر زیاد برای مردم عادی دشوار بود.
مهم نیست یک نفر چقدر‌غیرطبیعی معتاد به مواد مخدر شود،مثل پول که از زمین سبز نمی‌شود.
خنده‌دار این است که...
«حتی این‌باشه~ هم تابع قانون‌شیطنت‌آمیز عرضه و تقاضاست.»
ببینیم ارباب مواد مخدر امپراتوری‌رزمی هوآی ما چقدر خوب عرضه‌می‌داد و تقاضا را تنظیم کرده است؟
بزن بریم، بزن بریم.
بیایید یک‌وقت‌هایی نگاهی به این‌می‌دی چشم‌انداز تجاری بیندازیم~