چپتر 165: فصل 165
0«درسته. برای من،توسط کامل شدن استرپتومایسینبرات خودش یه پاداشه.»
بچهها بالاخره میرفتن، امابرات جین چون-هی قرار بودگفت برای همیشه اینجا زندگی کنه.
جین چون-هی به یوهوبیارم که با قیافهای توخالی ودرمانگاه بیروح کار میکرد، نگاه کرد.
«بازم خوبه، تاملایم وقتی یوهو اینجاست،کنارم احساس تنهایی نمیکنم.»
همون لحظه، یوهو انگار که نگاهبرات گرم جین چون-هی رو حس کرده باشه،خارجی یهو جا خورد و بهش نگاه کرد.
«هاهاها، لطفاً اون چشمهایبرات قشنگت رو برگردون. قبل ازتمرین اینکه از کاسه درشون بیارم.»
در حالت عادی، پزشکان ارشد درمانگاه بهش بدوبیراه میگفتن و چیزایی مثلچیزایی «اهم! چطور جرئت میکنی با رئیس سالن جراحی اینطوری حرف بزنی!» یا «چطورچهره جرئت میکنه، اون... اون...!» میگفتن، اما چهره همه کاملاً بیخیال و آروم بود.
درسته.
وسط اون حجم وحشتناک کار،چوبی این دو نفر تهِ شخصیتگفت و اخلاقشون رو نشون داده بودن.
پزشکان ارشد درمانگاه اونبرات روی سگ و تهِگفت خطشون رو دیده بودن.
اونا همکاسه میدونستن حجم اینحالت کار چقدر طاقتفرساست.
جین چون-هی بدون اینکهممنون از تهدید یوهو ککش بگزره،گرفته فقط یه لبخند ملایم زد.
«یوهو، ممنونسوزنی که امروزآدمکهای هم کنارم بودی.»
یوهو با قیافهایچوبی که انگار حالت تهوعمیشد گرفته بود، جواب داد.
«نکنه تعقیب و ضربهبیارم به نقاط طب سوزنی توسطدرمانگاه آدمکهای چوبی برات کافی نیست؟»
میشد بهشلبخند گفت تمرین هنرهایامروز خارجی از جهنم.
از بس کتک خورده بود، پوست جین چون-هینیست حالا اونقدر سفت شده بود که بتونه حداقلخورده یک بار ضربه شمشیر یا صابر رو تحمل کنه.
برای اینقدر قویچوبی شدن، تمرینات خشن هنرهایمیشد خارجی واقعاً لازم بود.
تمام اینکاسه دستاوردها بهبیارم لطف یوهو بود.
البته دلیل دیگهاش هم این بودکنارم که جین چون-هی مثل کنه به یوهوتعقیب چسبیده بود و ازش کار کشیده بود.
جین چون-هی جواب داد: «عملکرد آدمکهایبرات چوبی روزبهروز داره بهتر میشه. مشکلی نیست.خارجی به لطف اونا دارم اینطوری قویتر میشم.»
عقلش رو از دست داده.
درسته.
البته اینطوری نبود کهممنون طبیب جین تازه یکی دوگرفته روز باشه که دیوونه شده.
نوزده پزشک ارشد وانمودآدمکهای کردن که چیزی نشنیدن ومیشد به سر کار خودشون برگشتن.
«هوووف، ارباب جوان.»
«چیه؟»
«به نظر میرسه تمرینات هنرهای خارجی کمکمبودی داره براتون ناکافی میشه، پس دفعه بعد،ضربه اجازه میدین خودم بیام و کتکتون بزنم؟»
«نه، یه لحظه صبرآدمکهای کن یوهو. فکر نکنم هنوزمیشد به اون مرحله رسیده باشم؟»
«حتماً بهآدمکهای استاد پیشنهادش روکافی میدم و برمیگردم.»
میکشمش.
این اربابلبخند جوان لعنتی روامروز زنده زنده میجوم.
این فقط یه کتککاری ساده نبود، بلکه تعقیبنیست و ضربه به نقاط طب سوزنی بود کهخورده شامل ضربه زدن به نقاط فشار خاصی میشد.
بنابراین، با وجود اینکه با هرنیست بار کتک خوردن یهجورایی سالمتر میشد،جهنم اما خودِ کتک زدن هدف اصلی بود.
یوهو داشت با خودش فکر میکرد کهپزشکان آیا طعم واقعی آتش جهنم رو بهاهم این طبیب جینِ نفرتانگیز بچشونه یا نه.
این خشم یهملایم خدمتکار و یهکنارم دستیار آزمایشگاه بود.
«باعث افتخارت باشه. خیلی وقته که یه انسان فانی نتونسته اینقدر منوهنرهای عصبانی کنه. و باید بدونی که خیلی خوششانسی که هنوز زندهای. کسیبار که من باهاش بهعنوان خدمتکار قرارداد بستم جگال لین بود، نه تو.»
«آه، صدات رو نمیشنوم. نمیشنوم.»
جین چون-هی گوشهاشدرشون رو گرفت وعادی زبونش رو درآورد.
با دیدن این صحنه،ممنون در نهایت رشته عقلتهوع و تحمل یوهو پاره شد.
لحظهای بعد، فریاد دردناکی ازچوبی تعقیب و ضربه به نقاط طبتمرین سوزنی تو کل آزمایشگاه تحقیقاتی پیچید.
«کوااااک--!»
اون دشمنیکاسه بود که ازحالت جهنم برخاسته بود.
«یوهو احتمالاً انسان نیست.»
بعضی وقتا، وقتی یوهوبرات تو اوج خشم کنترلش روتمرین از دست میداد، چیزایی میگفت.
با شنیدن اون حرفا، اینحالت فکر که یوهو ممکنه انسانبدوبیراه نباشه از ذهنش خطور میکرد.
وقتی رمانهای طولانی رزمی رو میخونی، هیولاها یا جنگجویان صعود کرده ظاهرنکنه میشن، و تو داستانهای رزمی در مقیاس بزرگ، اصلاً عجیب نیست که اوناتمرین بعداً با موجوداتی مثل نووا یا استاد فرقه نفوذکننده به آسمان درگیر بشن.
از همون اولش هم، اونایی که جینکافی چون-هی سرشون رو خرد کرده بود، اعضایجهنم فرقه جاودانه خون بودن که یوسون رو میپرستیدن.
اون موقع، جین چون-هی با ترس و لرزگفت جنگیده بود، چون میترسید اگه با خشم یوهو بداونقدر برخورد کنه، تجهیزات آزمایشگاه و مزرعه اکتینومایستها تکهتکه بشن.
با این حال، از اونجایی کهعادی شصت سال انرژی درونی رو الکیچیزایی به دست نیاورده بود، نسبتاً خوب جنگید.
برای یوهو هم همینطور بود.
اگه همهچیز نابود میشد، جین چون-هی باکافی زاری گریه میکرد و میچسبید به یوهوجهنم و ازش تا حد مرگ کار میکشید.
یوهو میدونست اگه طبیب جینکافی مصمم بشه و مثل زالوهنرهای بهش بچسبه، چه اتفاقی میافته.
این یارو وانمود میکرد که با بیخیالی زندگیارشد میکنه، اما وقتی پای اشتهاش برای غذا وجرئت دانش وسط میاومد، کاملاً عقلش رو از دست میداد.
بنابراین، نمیتونستلبخند از تمامممنون قدرتش استفاده کنه.
طبیب و بردهیتوسط درمانگاه درگیر یه مبارزهکافی بزدلانه و محتاطانه شدن.
مبارزهای بود کهچوبی مایه شرمساری شصتنیست سال انرژی درونیشون بود.
این همون نتیجهای بودبیارم که جین چون-هی در حیندرمانگاه اونطوری مبارزه کردن بهش رسید.
یوهو احتمالاً انسان نبود.
وقتی یوهو بالاخره جین چون-هی رو با یه تکنیک نخل محتاطانهتمرین تسلیم کرد و تحت پوشش تعقیب و ضربه به نقاط طببتونه سوزنی دست به خشونت زد، هیچ نقطه ضعفی تو کارش دیده نمیشد.
کاملاً مشخص بود که این هنرهاینیست رزمی نیست، اما به طرز عجیبی،جهنم فقط قوی بود و بعدش قویتر.
زمانِ تعقیب و ضربه به نقاط طبپزشکان سوزنی اونقدر دردناک بود که اصلاً بااهم اون نه تا آدمک چوبی قابل مقایسه نبود.
و یه نتیجهگیری، مثلممنون یه لحظه سعادت که توگرفته دل درد پیدا شده باشه.
«اما واقعاًسوزنی نیازی هستآدمکهای که اینو بدونم؟»
جین چون-هیآدمکهای با خودشبرات فکر کرد.
اگه جین چون-هی به این موضوععادی پی میبرد، یوهو دیگه این حقیقتچیزایی رو که انسان نیست پنهان نمیکرد.
اونوقت، آیا سعیملایم نمیکرد از زیرکنارم تحقیقات انسانی در بره؟
«خرابکاری ممنوعه. یوهو. ازآدمکهای زیر کار در رفتننیست اصلاً تو گزینهها نیست!»
همون تعقیب وچوبی ضربه به نقاط طبمیشد سوزنی جهنمی بهتر بود.
حداقل اونکاسه هنرهای خارجیاشبیارم رو تقویت میکرد.
همونقدر که خود جین چون-هی داشتکنارم شیرهاش کشیده میشد، یوهو هم باید پاتعقیب به پاش زجر میکشید و کار میکرد.
بعد از اینکه اینطوری افکارشچوبی رو مرتب کرد، جین چون-هیگفت دیگه تو هویت یوهو فضولی نکرد.
برعکس، حتی اگه یوهو چیزی میگفتنیست که شبیه یه سرنخ بود، اونجهنم چشماش رو میبست و گوشهاش رو میگرفت.
بعضی وقتا، به یوهوی ناامید و کلافه فقطارشد یه نگاهی میکرد که میگفت: «امروز آزمایشگاه سردجرئت نیست؟ امروز هم میخوایم با هم تحقیق کنیم، عزیزم؟»
درسته.
حرفهای کنفوسیوس کاملاً درست بود.
کسی که میداند به خوبی کسی نیست کهگفت دوستش دارد، و کسی که دوستش دارد بهحالا خوبی کسی نیست که از آن لذت میبرد.
جین چون-هی به روش خودشحالت داشت با این رابطه دیوانهواربدوبیراه سازگار میشد و ازش لذت میبرد.
تمرین، مطالعه مهارتهای پزشکی،ممنون آموزش جراحی، انجام جراحی، درمانگرفته بیماران و مدیریت کارهای اداری.
اینجا، کارهای اداری شاملآدمکهای تبادل اطلاعات و جلساتنیست بودجه با چهار سالن میشد.
«گیاهان دارویی که این دفعه بهنیست دستمون رسید کیفیت خیلی خوبی داشتن، برایکتک همین درست کردن جوشانده ازشون راحت بود.»
در پاسخ به حرفهایبیارم مان پا-گوک، رئیس سالن گیاهاندرمانگاه دارویی، جگال لین جواب داد:
«صنف تجاریای که باهاشون قرارداد بستیم، گیاهان دارویی مرغوبی تأمینجواب میکنه. واقعاً جای شکرش باقیه. برای همین، تو فکر اینم کهکافی بخشی از توزیع قرص معنوی رو هم به همین صنف بسپارم.»
چشمان مان پا-گوک کمیآدمکهای گشاد شد و پرسید:نیست «منظورتون قرص الهی فلس سفیده؟»
جگال لین گفت:
«اگه هر عمارت پزشکی دیگهای بود، این دارو بایددرمانگاه خیلی وقت پیش توزیع میشد. به خاطر اینکه زمانرئیس زیادی رو صرف تأیید و آزمایشش کردیم، حسابی تأخیر افتاده.»
با این حرفملایم جگال لین، همه بهبودی جین چون-هی نگاه کردند.
از دیدگاه طب سنتی این دنیا،برات مرحله تأیید و آزمایش طب مدرن قطعاًخارجی خیلی کلافهکننده و اعصابخردکن به نظر میرسید.
اما این دارو فقط برای استفاده پزشکان مستقیمیگفت که در عمارت پزشکی آموزش دیده بودند نبود،حالا بلکه قرار بود به صورت رسمی فروخته شود.
جین چون-هی همدرشون اصلاً قصد نداشت سرپزشکان این موضوع کوتاه بیاید.
جگال لین ادامه داد:
«البته این اصلاً چیز بدی نیست. هرچی روند تأیید طولانیتر باشه،تمرین اعتماد مردم هم بیشتر میشه. در حال حاضر، خانوادههای زیادی آدمبتونه فرستادن تا بپرسن چرا قرص الهی فلس سفید رو عرضه نمیکنیم.»
با شنیدن اینچوبی حرف، رئیس سالن چونا،میشد جو دان-ها، جواب داد:
«این کار باعث شده همه فکر کنن عمارت پزشکی فلسبدوبیراه سفید حاضر نیست برای سود فوری، اصولش رو زیر پا بذاره.اینطوری و خب، حقیقتش اینه که واقعاً هم همین کار رو کردیم.»
جگال لینلبخند سر تکانممنون داد و گفت:
«این همون اعتباریه که یک عمارت پزشکی حاضره حتی با هزار سکه طلاخارجی هم بخره. ما به جای طلا، زمان و تلاش صرف کردیم، پس میشهصابر گفت معامله پرسودی بوده. هی، خب... چیز دیگهای برای بررسی و تأیید مونده؟»
با این حرف،چوبی جین چون-هی بانیست آرامش جواب داد:
«نه. تمامکاسه آزمایشهای ایمنی روحالت با موفقیت گذرونده.»
در کمال تعجب، هیچگونه حساسیتامروز به پنیسیلین در مورد قرصجواب الهی فلس سفید وجود نداشت.
شاید به این دلیل که با خواص منحصربهفرد قرص معنویگفت ترکیب شده بود، مواردی وجود داشت که اثرات آن کمترسفت از بقیه مشهود بود، اما هرگز واکنش آلرژیکی دیده نشده بود.
این واقعاً جای شکر داشت.
جین چون-هیکاسه یک نکته دیگرحالت هم اضافه کرد:
«با این حال، با اینکه این یک قرص معنویه،گرفته مواردی از معدهدرد در صورت مصرف با معده خالیآدمکهای گزارش شده، بنابراین باید حتماً بعد از غذا مصرف بشه.»
«...اگه عوارض جانبیاش فقط درچوبی همین حده، همین کافیه تا جیانگهوتمرین رو زیر و رو کنه، هی.»
با حرف جگالچوبی لین، هر چهار رئیسمیشد سالن سر تکان دادند.
در چند سال گذشته.
قرص الهی فلس سفیدممنون تحت آزمایشها و اصلاحاتتهوع مکرر قرار گرفته بود.
چیزی که جین چون-هیآدمکهای میخواست، یک قرص معنوینیست ایمن با اثرات آنتیبیوتیکی بود.
قیمت نهایی هرچوبی قرص هم کمکمنیست پایین آمده بود.
البته هنوز هم اصلاً ارزان نبود،عادی اما آنها موفق شده بودند آن رامثل به پنجاه درصد قیمت اولیه کاهش دهند.
مان پا-گوک که میگفتممنون این یک معجزه واقعیتهوع است، حسابی شگفتزده شده بود!
دلیلش این بود که جین چون-هی خودش رانیست برای این کار هلاک کرده بود و یوهوخورده را هم همراه با خودش به صلابه کشیده بود.
علاوه بر این، عرق ریختنها ونیست زحمات پزشکان ارشد که در تولیدجهنم انبوه آن نقش داشتند هم دخیل بود.
تیم پنیسیلین نسبت به تیم استرپتومایسینعادی عذاب روانی کمتری میکشید، اما مصرفچیزایی انرژی درونی و رنج فیزیکیشان بیشتر بود.
این دولبخند تیم حسابی باامروز هم همدردی میکردند.
«بازم وضعیت ما از اون بچههای اکتینومیستها بهتره. وقتی مجبوریمگفت انرژی درونیمون رو تا آخرین قطره بیرون بکشیم، نمیفهمم داریم تمرینشده هنرهای رزمی میکنیم یا کارگری و حمالی، اما حداقل اعصابمون راحته.»
«ارشد. اینجا بهتر از اونجایی نیست که قرص الهی فلسهنرهای سفید رو میسازن؟ بعضی وقتا حس میکنم رودههام داره به همحداقل میپیچه، اما حداقل تبدیل به سرنگهای انسانی تزریق انرژی درونی نشدیم.»
فقط جین چون-هی وبیارم یوهو میدانستند که کارارشد کدام گروه راحتتر است.
چون آنها هرملایم دو کار راکنارم با هم انجام میدادند.
از آنجا که هر دو کار، وظایفی ارزشمند بودند کهگفت جان انسانها را نجات میدادند و در جستجوی حقیقت بودند،سفت جین چون-هی تمام شاگردانش را از صمیم قلب دوست داشت.
این یعنی او بابرات عشق از آنها کارگفت میکشید و نابودشان میکرد.
آنها هم با وعده گرفتن مقامهای رسمی در آینده، بابدوبیراه کمال میل این فشارها را تحمل میکردند و جین چون-هی واینطوری پزشکان تحت فرمانش، گاهی اوقات دچار یک جنون غیرقابل وصف میشدند.
«اژدهای سفید کوچک اینقدر مهربونه، پسکنارم چرا همه پزشکایی که وارد سالننکنه جراحی میشن عقلشون رو از دست میدن؟»
«مهارتهاشون فوقالعاده میشه، اماآدمکهای انگار یه چیز باارزشنیست رو از دست میدن.»
چیزهایی مثل روح.
یا قلب.
یا معصومیت.
در هر صورت، آنهاآدمکهای معمولاً یک چیزی رانیست در این مسیر جا میگذاشتند.
رئیس سالنآدمکهای طب سوزنی،برات سیما بیونگ، گفت:
«در این صورت، اگر فقط به سودهای جدید نگاه کنیمبدوبیراه و درآمد فعلی عمارت پزشکی رو در نظر نگیریم، اینجراحی سود شامل چونگ-اوک، اوندول و قرص الهی فلس سفید میشه.»
با این حرف، رئیسممنون سالن گیاهان دارویی، مانتهوع پا-گوک، نیشخندی زد و گفت:
«در حالی که استاد جوان عمارت، یعنی رئیس سالن جراحی، تمام سودهنرهای چونگ-اوک و اوندول رو برای خودش برمیداره، امیدوارم یادتون نره که زحماتبار سالن گیاهان دارویی ما هم روی قرص الهی فلس سفید سرمایهگذاری شده.»
«که اینطور. پسچوبی قرار نیست به اینمیشد راحتیها بیخیال قضیه بشه.»
جین چون-هیکاسه هم لبخندشبیارم را پاسخ داد.
«البته. مگه میشهملایم زحمات سالن گیاهانکنارم دارویی رو فراموش کنم؟»
آنها زیر پرچم آرمان شفای بیماران دورکافی هم جمع شده بودند، اما میل بهجهنم دریافت بودجه بیشتر هم برای همه یکسان بود.
پای پزشکان و بیمارانیبرات که هر رئیس سالنگفت مسئولشان بود در میان بود.
از این نظر، مانبیارم پا-گوک هم میخواست سهمارشد خودش را طلب کند.
چون او در جایگاهیممنون بود که مسئولیت سالن گیاهانگرفته دارویی را بر عهده داشت.
با دیدن این صحنه، رئیسچوبی سالن طب سوزنی و رئیسگفت سالن چونا نالهای سر دادند.
وقتی جین چون-هی برای اولین بار تصمیممیشد به ساخت قرص الهی فلس سفید گرفت، اینپوست دو رئیس سالن هیچ کمکی به او نکردند.
دلیلش فقط این نبود که این کار جزوارشد وظایفشان نبود، بلکه نمیخواستند در صورت شکست پروژه،جرئت بار هدر رفتن نیروی انسانیشان را به دوش بکشند.
از طرف دیگر، مان پا-گوکامروز یک قمارباز بود و حالاجواب دست خیلی خوبی آورده بود.
وقتی جین چون-هیتوسط مستقیماً پرسید: «چقدربرات از سهم رو میخواین؟»
مان پا-گوک جواب داد:
«با در نظر گرفتن حقوق ماهانه پزشکان ارشد و پایه سالن گیاهان دارویی، واهم تأمین گیاهان دارویی که هنوز هم دارن مصرف میشن، حقمه که دقیقاً پنج دهم ازآروم سود رو بردارم، اما نمیتونم این کار رو بکنم. فقط سه دهم رو قبول میکنم.»