چپتر 233: فصل 233
0به اتاقی رفتند، بساط‌لطف چای را آماده کردند‌ردشون و بقیه را مرخص کردند.
جین چون-هی چای را در‌نبود فنجان ببر سه مطلق ریخت و‌شمّ سپس فنجان خودش را پر کرد.
صدای ریختن چای.
«این دفعه‌نکنه تو اتحاد رزمی‌می‌ذارن یه مقام گرفتم.»
«واو...! تبریک می‌گم.»
«شدم رهبر گروه جستجوی ببر.»
«جستجوی ببر؟ چه اسم عجیبی.»
«به نظر میاد به خاطر لقبم این اسم رو گذاشتن. اما اینا رو نگفتم که‌بزنیم بهم تبریک بگی. گروه جستجوی ببر یه تشکیلات جدیده، اما از همین اول سی تا عضو‌بود داره و با فرقه گدایان، که سازمان اطلاعاتی سنتی اتحاد رزمیه، در ارتباطه. و ماموریت ما...»
جین چون-هی‌دارم چشمانش را‌لطف ریز کرد.
«حدس می‌زنم‌دارم پیدا کردن فرقه‌نبود جاودانه خون باشه.»
«دقیقاً. و یه ردی هم ازشون پیدا‌ماموریت کردیم... با دنبال کردن این رد، در‌جاودانه کمال تعجب رسیدیم همین جا، تو اتحاد رزمی.»
«آه.»
او نصیحت سولگیون‌مگه از فرقه گدایان‌جنگیدیم را به یاد آورد.
«چون مدرک قطعی‌مگه وجود نداره، فقط می‌تونم‌تونستیم این‌قدر مبهم حرف بزنم.»
«اما بذار‌سازمان بهت بگم... اونا‌رزمیه قطعاً همین جان.»
«هه هه...»
«به نظرت دیوانه‌وار میاد؟»
همه‌چیز به هم ربط داشت.
«شاید. اونا حتماً متوجه تعقیب ما شدن. احتمالاً با آگاهی کامل‌می‌زنم دارن حرکت می‌کنن. کار به جایی رسیده که شک کردم نکنه‌کمال اونا دارن برای ما تله می‌ذارن. برای همین به کمکت نیاز دارم.»
«من؟»
«مگه به لطف تو نبود که با هم با‌بزنیم فرقه جاودانه خون جنگیدیم و به خاطر تو تونستیم‌همان‌طور ردشون رو بزنیم؟ تازه، شمّ تو به طرز عجیبی قویه.»
«...»
جین چون-هی یکی‌اطلاعاتی از ابروهایش را‌ارتباطه در هم کشید.
با این حال، همان‌طور که او‌کمکت گفت، جین چون-هی واقعاً شخص مناسبی‌جنگیدیم برای ردیابی آثار فرقه جاودانه خون بود.
نه به این خاطر که شمّ جین چون-هی قوی‌بزنیم بود، و نه به این دلیل که می‌توانست با‌همان‌طور قدرت تکنیک الهی فعال‌سازی مبدأ نبوغش را بیرون بکشد.
فقط به این دلیل بود که‌جنگیدیم او داستان اصلی را می‌دانست و‌طرز ویژگی‌های آن‌ها را به یاد داشت.
او همچنین می‌دانست که اگر این موضوع‌ماموریت به حال خود رها شود، چطور افراد‌جاودانه بی‌شماری جانشان را از دست خواهند داد.
«...یه پزشک فقط‌برای کار یه پزشک‌کمکت رو انجام می‌ده.»
اگر اهل تردید‌مگه بود، اصلاً تا‌جنگیدیم اینجا پیش نمی‌آمد.
ببر سه مطلق اشتیاق‌لطف عجیبی را در چشمان‌ردشون جین چون-هی حس کرد.
«چاره دیگه‌ای ندارم.»
حالت چهره‌اش آرام بود،تله اما ببر سه مطلق‌دارم این نگاه را می‌شناخت.
چشمان کسی که‌مگه آماده قدم گذاشتن‌جنگیدیم در جهنم بود.
او نمی‌توانست بفهمد چطور مرد جوانی که‌تونستیم هنوز به سی سالگی هم نرسیده، می‌تواند‌یکی چنین احساساتی را در خود جای دهد.
«هاهاها، شرمنده‌ام.سازمان من همیشه بهت‌رزمیه مدیونم، برادر جین.»
او فقط توانست در ظاهر‌می‌ذارن لبخند بزند، در حالی که‌لطف قلبش مملو از شرمندگی بود.
زمان در گذر بود‌لطف و ماندن در اتاق‌ردشون هیچ مشکلی را حل نمی‌کرد.
ببر سه مطلق‌اطلاعاتی و جین چون-هی‌ارتباطه به بیرون رفتند.
[تعداد کسانی که مشکوک به‌می‌ذارن بودن از ردپاهای فرقه جاودانه‌لطف خون هستن، در مجموع هشت نفره.
اما ما پنج نفرشون رو‌نبود گم کردیم و رد سه‌تازه نفرشون به اینجا ختم شد.]
[بعد از اون‌مگه حتماً دوباره ردشون‌جنگیدیم رو گم کردین.
اگه پیداشون کرده‌اطلاعاتی بودین، دیگه نیازی‌ارتباطه نبود بیاید سراغ من.]
در حالت عادی، جین چون-هی‌می‌ذارن صبورانه منتظر می‌ماند تا طرف‌لطف مقابل به توضیحاتش ادامه دهد.
اینکه این کار را‌لطف نکرد، یعنی می‌دانست این‌ردشون وضعیت چقدر اضطراری است.
[هاهاها، درسته.
تو این مدت، یه‌سنتی اتفاق عجیب در طول مجمع‌ریز اژدها و ققنوس رخ داد.]
[اینکه به گوش من‌تله نرسیده، یعنی باید یه مسئله‌مگه خیلی پیش‌پاافتاده بوده باشه، نه؟]
[وسایل شخصی ستاره‌های نوظهور نسل جدید‌جنگیدیم که تو مجمع اژدها و ققنوس‌طرز شرکت کردن، یکی‌یکی داره ناپدید می‌شه.]
[...وسایل شخصی؟]
نوری آبی‌سازمان در چشمان جین‌رزمیه چون-هی انعکاس یافت.
ببر سه‌نکنه مطلق این‌تله چشم‌ها را می‌شناخت.
این نوری بود که اغلب در چشمان افراد خانواده‌بزنیم جگال دیده می‌شد، نشانه‌ای از اینکه آن‌ها داشتند مغزشان‌همان‌طور را از طریق تکنیک الهی فعال‌سازی مبدأ به کار می‌انداختند.
چیزی که افرادی‌مگه مثل او نیاز‌جنگیدیم داشتند، اطلاعات بود.
او باید تا‌اطلاعاتی حد امکان اطلاعات دقیقی‌ماموریت را در اختیارش می‌گذاشت.
کنار هم گذاشتن‌برای این قطعات به‌کمکت عهده خودشان بود.
[همون‌طور که حدس‌مگه زدی برادر کوچکتر جین،تونستیم اونا وسایل باارزشی نبودن.
چیزهایی مثل‌دارم شانه، زیورآلات‌لطف و کیسه‌های عطر.
مشکل اینجاست که حتی‌سنتی وسایلی که تو لباس‌هاشون‌چشمانش حمل می‌کردن هم ناپدید شده.]
[این مهارت فوق‌العاده‌ایه.]
[آره.
مجرمان مهارت‌هایی‌دارم دارن که شایسته‌نبود لقب دزد الهی‌ئه.
اونا حتی برای‌اطلاعاتی دزدی به اقامتگاه‌هاشون‌ارتباطه هم نفوذ کردن.]
[به عبارت‌نکنه دیگه، یعنی‌تله ترور هم امکان‌پذیره.]
[دقیقاً.
اگه مهارت اینو دارن که یه‌جنگیدیم شانه رو از لباس کسی بردارن، یعنی‌قویه می‌تونن به جاش یه خنجر هم بکارن.
در واقع، همه‌اطلاعاتی شک داشتن که اصلاً‌ماموریت این اتفاقات دزدی باشه.
مگه نمی‌شد این وسایل موقع‌می‌ذارن یه دوئل، موقع نوشیدن، یا فقط‌نبود از روی فراموشی گم شده باشن؟]
مجمع اژدها و‌مگه ققنوس همین الان‌جنگیدیم هم شلوغ بود.
کارهای زیادی برای انجام دادن‌نبود و آدم‌های زیادی برای ملاقات وجود‌شمّ داشت، و اوضاع حسابی آشفته بود.
اگر وسایل‌سازمان باارزشی بودند،سنتی داستان فرق می‌کرد.
با آن سطح از مهارت، آن‌ها می‌توانستند یک شمشیر‌مگه ارزشمند را بدزدند یا چاپستیک‌ها را به سم پراکنده‌کننده‌طرز انرژی آغشته کنند، که می‌توانست ضربه قابل‌توجهی وارد کند.
[عجیبه که‌دارم اینو متوجه‌لطف شدی، خواهر.]
[این به لطف...مگه شیطان قلبی‌ئه که‌جنگیدیم مدت‌هاست ازش رنج می‌برم.]
بعد از از دست دادن برادر‌ارتباطه کوچکترش، او هرگز حتی یک بار‌پیدا هم درست نخوابیده یا غذا نخورده بود.
سال‌هایی که با شک‌تله کردن به همه‌چیز، حتی‌دارم خودش، زندگی کرده بود.
آن پارانویای وحشتناک که ذهن و بدنش‌تونستیم را می‌خورد، سرنخی را پیدا کرده بود‌یکی که هیچ‌کس دیگری متوجه آن نشده بود.
[از کی‌دارم شروع به‌لطف ناپدید شدن کردن؟]
[...اگه تحقیقاتم درست‌اطلاعاتی باشه، از حدود بیست‌ماموریت روز پیش شروع شد.]
[کی رسیدی، خواهر؟]
[من سه روز پیش رسیدم.
و تا همین‌مگه دیروز هم دزدی‌های‌جنگیدیم کوچیک ادامه داشت.
به نظر می‌رسه چند تا خانواده که‌ماموریت نگهبان‌هاشون رو بیشتر کردن در امان بودن‌جاودانه و حتی یه دزدی هم ازشون نشده...]
[…….]
[به نظر می‌رسه‌مگه چیزی به ذهنت‌جنگیدیم رسیده، برادر کوچک جین؟]
جین چون-هی‌دارم به آرامی‌لطف نوچی کرد.
[……هدفشون رو‌سازمان فهمیدم، اما‌سنتی انگیزه‌شون رو نمی‌دونم.]
قلب اتحاد رزمی.
جین چون-هی‌دارم به سمت‌لطف تقاطع حرکت کرد.
سپیده‌دم، زمانی‌دارم که مردم‌لطف هنوز خواب بودند.
با این حال، صداهای پرهیاهو احتمالاً‌ارتباطه به خاطر مبارزانی بود که تا‌پیدا این ساعت در حال نوشیدن بودند.
[مشکلی نیست،نکنه فقط هر‌تله چی می‌دونی بگو.]
[احتمال زیادی وجود‌مگه داره که پای یک‌تونستیم نفرین در میون باشه.
استفاده از وسایل شخصی‌لطف و آشنا یه روش‌ردشون کلاسیک برای این کاره.
اما چرا؟ اگه می‌تونن وارد اقامتگاه‌ها‌ارتباطه بشن و وسایل رو از لباس‌هاشون‌پیدا بدزدن، ترور یا مسموم کردن راحت‌تر نبود؟]
در این دنیا که با‌می‌ذارن یین، یانگ و پنج عنصر‌لطف می‌چرخید، نفرین‌ها واقعاً اثر می‌کردند.
اما از طرف دیگر،لطف چیزهایی مثل فنگ‌شویی و دفع‌بزنیم شر هم واقعاً وجود داشتند.
نه فقط افراد خانواده‌های ثروتمند، بلکه‌جنگیدیم حتی مردم عادی و فقیر هم‌طرز طلسم‌هایی رو بالای در خانه‌هاشون می‌چسبوندند.
در خانواده‌های بزرگ، فنگ‌شویی رو نه تنها برای محل قبرها، بلکه حتی موقع‌کردن برپا کردن یک ستون در خانه‌شون هم در نظر می‌گرفتند. مکان‌هایی مثل فرقه وودانگ‌یاد یا معبد شائولین هم الگوهای آرایشی داشتند، بنابراین همیشه با این آرایش‌ها محافظت می‌شدند.
«به بیان ساده، چرا کاری‌می‌ذارن رو انجام بدن که ارزش‌لطف این همه زحمت رو نداره؟»
[اون‌ها این کار رو‌لطف فقط برای این نکردن‌ردشون که براشون آرزوی بدبختی کنن.]
[پس پیدا کردنشون‌مگه در سریع‌ترین زمان‌جنگیدیم ممکن خیلی حیاتیه.]
[آره.]
او سعی کرد جادوهای فرقه جاودانه خون رو‌دارم که در رمان دیده بود یکی‌یکی به یاد‌تازه بیاره، اما اون‌ها هرگز چنین کاری نکرده بودند.
[راستی، من واقعاً در جایگاهی نیستم‌جنگیدیم که این رو بگم، اما خسته نیستی؟قویه می‌دونم که... بدنت هنوز کامل خوب نشده.]
با این‌دارم حرف‌ها، جین چون-هی‌نبود خنده کوچکی کرد.
[من خوبم.
بهش عادت دارم.]
ببر سه مطلق چهره‌ای شرمنده‌نبود به خود گرفت و بعد‌تازه خیلی زود جلوتر راه افتاد.
[بعداً باید‌دارم از استادت‌لطف طلب بخشش کنم.]
[بریم.]
یک اتاقک تاریک و مخفی.
محراب زرشکی‌دارم بوی تند‌لطف خون می‌داد.
روده‌های روی بشقاب مراسم، بزرگ‌تر از اون‌ماموریت بودند که متعلق به یک حیوان باشند‌جاودانه و حس عجیب و ناخوشایندی رو القا می‌کردند.
شخصی در لباس‌برای دائوئیستی با ماسک مار،نیاز خنده‌ای شوم سر داد.
او مانند یک دیوانه‌لطف مدام در مقابل محراب‌ردشون زیر لب چیزی زمزمه می‌کرد.
پس از مدت طولانی‌لطف زمزمه کردن، شخص نقاب‌دار‌ردشون بالاخره به نجوا گفت.
«آرایش طلسم دیگر کامل شده است. تکنیک "زندگی طولانی زیر سایه یک نام بزرگ دشوار‌خون است"، که توسط من، یائو تیان‌جون، فرستاده ارباب جاودانه خون یائو، اجرا شد. آیا آن‌ها‌قطعی می‌توانند در برابر استراتژی "سایه مار در جام" که از طریق آن محقق می‌شود، مقاومت کنند؟»
ده میونگ جی هانان-گوگو.
با تفسیر تحت‌اللفظی از کلمات، این یک ضرب‌المثل بود به این‌شمّ معنا که وقتی کسی به شهرت می‌رسد، حفظ آن برای مدت‌مناسبی طولانی دشوار است، که همچنین به معنای افزایش افراد حسود بود.
به‌جونگ‌سایونگ.
به معنای انعکاس تصویر مار در یک جام شراب، اصطلاحی‌حدس بود که برای نشان دادن این موضوع استفاده می‌شد که شک‌دنبال بی‌اساس مشکلاتی ایجاد می‌کند، چیزی شبیه به شیطان شک و تردید.
این شخص عجیب که‌تله خودش رو یائو تیان‌جون می‌نامید،مگه دقیقاً داشت چه نقشه‌ای می‌کشید؟
یائو تیان‌جون لبخند کم‌رنگی‌لطف زد و سپس انرژی درونی‌اش‌بزنیم رو به شدت تقویت کرد.
آستین‌هایش با‌دارم انرژی درونی‌اش‌لطف باد کردند.
«حالا که تمام حشرات‌سنتی درون کوزه هستند، فقط‌چشمانش یک چیز باقی می‌ماند.»
نوری در چشمان ماسک درخشید.
«کشتن یکدیگر.»
«آیا شب‌سازمان همیشه این‌قدر‌سنتی طولانی بوده؟»
سپیده‌دم که هنوز تاریک بود.
وقتی وارد خیابان اصلی شد،نبود مردمی رو دید که در‌تازه حال قدم زدن و شادی بودند.
همان‌طور که‌دارم دیدارها لذت‌بخش هستند،نبود جدایی‌ها هم حسرت‌بارند.
چون روز آخر‌اطلاعاتی بود، همه جام‌هاشون‌ارتباطه رو بالا برده بودند.
[من گم شدن وسایل رو‌می‌ذارن به فرقه‌های شرکت‌کننده در مجمع‌لطف اژدها و ققنوس گزارش دادم.
خبر دادم که مراقب باشن.
اما....]
[احتمالاً جواب‌سازمان دادن که‌سنتی خودشون حلش می‌کنن.
معلوم نیست دزدی در‌تله کار بوده یا فقط‌دارم تو شلوغی گمش کردن.]
[غرورشون خیلی زیاده.
اون‌ها احتمال گم کردن وسایلشون بعد از نوشیدن‌ردشون رو بیشتر از این می‌دونن که استادی با‌کشید حضور قدرتمندتر از خودشون، وسایلشون رو دزدیده باشه.
نُه نفر‌سازمان از هر ده‌رزمیه نفر همین‌طور بودن.]
[جای شکرش‌نکنه باقیه که حداقل‌می‌ذارن یکی پیدا شد.]
[داری کم‌کم‌دارم به روش‌های دنیای‌نبود رزمی عادت می‌کنی.
درسته، جای خوشحالی‌مگه بود که چند تا‌تونستیم از خانواده‌ها گوش دادن.
برای این قسمت‌اطلاعاتی باید از رهبر‌ارتباطه فرقه گدایان تشکر کرد.]
هشداری که سول‌گیون‌برای با سر زدن تک‌تک‌نیاز به خانواده‌ها داده بود.
همون‌طور که خودش گفت، چون هیچ مدرکی وجود‌ردشون نداشت، بسیاری از خانواده‌ها موضوع رو جدی نگرفتند،کشید اما قطعاً بعضی‌ها بودند که تحت تأثیر قرار گرفتند.
«رهبر فرقه‌دارم هم داره روزهای‌نبود سختی رو می‌گذرونه.»
او بر شیطان قلبی‌اش غلبه کرده بود، اما کوه واگذاری‌حدس وظایف هنوز باقی مونده بود، و بعد از عبور از‌کردیم اون کوه، حالا کوهی به نام فرقه جاودانه خون جلوش بود.
کمی احساس‌نکنه همدردی نسبت به‌می‌ذارن سول‌گیون پیدا کرد.
[اکثریت حتماً گفتن‌مگه که خودشون می‌تونن‌جنگیدیم از پسش بربیان.]
[حتی اگه اتحاد رزمی‌لطف هم باشه، اینجا یه‌ردشون فدراسیونه، نه یه قدرت برتر.]
بعد از عبور‌اطلاعاتی از خیابان اصلی،ارتباطه یک دوراهی نمایان شد.
قبل از اینکه او حتی‌می‌ذارن بتونه بگه کدوم سمت برن، جین‌نبود چون-هی اول به سمت راست رفت.
[برادر جین؟]
[مگه نمی‌ریم سمت خانواده گونگسون؟]
[……درسته.]
خانواده گونگسون از مجمع اژدها و‌کمکت ققنوس کناره‌گیری کرده و در عوض‌جنگیدیم امنیت خانواده‌شون رو تقویت کرده بودند.
در این روند، این احتمال وجود داشت‌تونستیم که گونگسون یونگ یا وانگ گاک-یون سرنخی‌یکی درباره اون جانور درنده پیدا کرده باشن.
[می‌گن خانواده‌دارم گونگسون خیلی‌لطف آماده‌سازی کردن.
حالا که بهش‌اطلاعاتی فکر می‌کنم، تو‌ارتباطه چیزی گم نکردی؟]
هاپ!
آیا بدون شنیدن انتقال صدا،نبود متوجه حال و هوا شده‌تازه بود؟ هوانگ‌گو پارس کوتاهی کرد.
جین چون-هی جواب داد.
[چون من‌سازمان نگهبانی دارم که‌رزمیه از همه ماهرتره.]
هاه، هاه، هاه.
جین چون-هی‌دارم با هیجان پیشانی‌نبود هوانگ‌گو رو خاروند.