چپتر 262: چپتر 262
0بدون هیچ استرس مرگ و زندگی یا هیجان مبارزه‌ای،زاویه مرد جوان گردن یکی از آن‌ها را گرفت و پیچاند،بگذرون البته کاملاً حواسش بود که طرف را به کشتن ندهد.
تق...
مرد بعدی‌زبان را گرفت و‌متوجه مفصلش را پیچاند.
خرت...
«آآآخ! هیولا! این یه هیولاست!»
در همین حین، جین چون-هی‌حالی همان‌طور که آن‌ها را به‌می‌پیچاند پرواز درمی‌آورد، با خودش فکر کرد.
«اینا دیگه‌زبان کین؟ چرا‌بلافاصله این‌قدر ضعیفن؟»
در رمان‌های رزمی، مگر‌بلافاصله سرزمین‌های بیرون دشت‌های مرکزی همیشه‌استخون پر از استادهای مخفی نبودند؟
«شاید به خاطر‌نباید اینه که فقط‌انجام یه مشت دزد معمولین؟»
اما این‌سنگین یک قضاوت‌بدی اشتباه بود.
راهزنان باد خونین یکی‌بلافاصله از بدنام‌ترین گروه‌های راهزن‌انداختن سواره‌نظام در این منطقه بودند.
آن‌ها به این معروف بودند‌متوجه که هنرهای رزمی پیشرفته‌تری دارند و‌سخت از بیشتر راهزنان دشت‌های مرکزی بی‌رحم‌ترند.
به راهزنی که‌نباید برای فرار دیر جنبیده‌بدی بود، یک تلنگر زد.
بوم!
با صدایی شبیه به‌بلافاصله انفجار، رفقای مرد مثل‌انداختن قورباغه روی زمین ولو شدند.
گرومپ...
یامتا که زبان دشت‌های‌کار مرکزی را می‌فهمید، بلافاصله متوجه‌زاویه شد مرد جوان چه می‌گوید.
«اوه، جا انداختن این استخون خیلی‌زاویه سخت میشه. از این به بعد‌بقیه دیگه نباید کار سنگین انجام بدی.»
بوم، تق!
مرد جوان در حالی که فک‌می‌گوید مرد را در یک زاویه عجیب‌میشه و غریب و وحشتناک می‌پیچاند، اضافه کرد:
«بقیه عمرت رو به توبه‌سنگین کردن بگذرون. از این به‌عجیب بعد فقط می‌تونی فرنی بخوری.»
مرد جوان به رهبرشان که‌حالی داشت برای جانش التماس می‌کرد،می‌پیچاند با لحنی ملایم جواب داد:
«تحویلتون میدم به مقامات تا‌متوجه اونجا محاکمه بشید. طبیب... نیازی به‌سخت طبیب نداری. این دیگه درمان نمیشه.»
بوم!
دانتیان رهبر را‌نباید خرد کرد و‌انجام با آرامش گفت.
هیچ‌کس نمرده بود‌انجام و هیچ‌کس هم‌زاویه خونریزی نکرده بود.
اما هیچ‌زبان رحمی هم‌بلافاصله در کار نبود.
بعد از اینکه کارش با‌متوجه آخرین نفر هم تمام شد،خیلی مرد جوان به حرف آمد.
«هوانگ‌گو. گوشته هنوز سالمه؟»
واق!
«سالمه؟ بوش خوبه؟ باشه.بلافاصله من به بینی هوانگ‌گو اعتماد‌استخون دارم. هوف، خیالم راحت شد.»
به نظر‌زبان می‌رسید... کمی‌بلافاصله رد داده است.
جین چون-هی‌بعد جلوی یامتا‌کار چمباتمه زد.
«زبان دشت‌های مرکزی رو‌بدی می‌فهمی؟ یا باید از‌غریب زبان بدن استفاده کنم؟»
یامتا نمی‌دانست «زبان بدن»بلافاصله یعنی چه، اما بقیه کلمات‌استخون را کم و بیش فهمید.
جین چون-هی‌زبان قولنج انگشت‌هایش‌بلافاصله را شکست.
«تو اینجور مواقع، فشار دادن یه نقطه طب سوزنیِ دردناک معمولاً یه کم ادب به‌بقیه آدم تزریق می‌کنه. همه خیلی مؤدب‌تر میشن. از اونجایی که نمی‌تونیم با کلمات ارتباط برقرار کنیم،داد مجبوریم از زبان بدن استفاده کنیم، پس به یکم احترام متقابلِ بیشتر نیاز داریم، موافق نیستی؟»
در حالی که این‌بدی را می‌گفت، گودی داخل‌غریب آرنج یامتا را گرفت.
درست همان موقع که جین‌متوجه چون-هی می‌خواست کمی سلامتی و‌خیلی ادب به او تزریق کند...
یامتا با عجله‌می‌فهمید به زبان دشت‌های‌می‌گوید مرکزی فریاد زد:
«می‌فهمم! قهرمان‌بعد بزرگ! دارم‌کار گوش میدم!»
«اوه، پس متوجه میشی. چون از مناطق بیرونی هستی، فکر کردم‌اضافه زبونمون رو بلد نیستی. و از اونجایی که آدم می‌کشید و‌جانش به عنوان برده می‌فروشید، فکر می‌کردم مکالمه باهاتون به شدت سخت باشه.»
این واقعیت که یامتا حتی قبل از اینکه‌انداختن نیازی به فشار دادن نقاط طب سوزنی باشد، به‌انجام ادب مجهز شده بود، جین چون-هی را راضی کرد.
«بـ-بپرسید، قهرمان بزرگ.می‌فهمید من، من به‌می‌گوید همه چیز جواب میدم!»
«چیز خاصی نیست. پایگاهتون کجاست؟ اوه، شما راهزن کوهستان نیستید. از اونجایی که‌می‌پیچاند راهزن سواره‌اید، باید بهش بگم اصطبلگاه؟ به هر حال، همون جایی که آدما‌التماس رو می‌دزدید، به عنوان برده زندانیشون می‌کنید و پول‌هاتون رو اونجا تلنبار می‌کنید.»
اگر این را‌انجام لو می‌داد، کار‌زاویه یامتا تمام بود.
«...»
وقتی یامتا تردید کرد، جین چون-هی آماده‌اوه شد تا برای داشتن یک گفتگوی صادقانه‌ترِ‌نباید دوجانبه، دستش را به سمت عقب بپیچاند.
«آخ، آآآخ!بعد میگم! همه‌کار چیو میگم!»
«اوه...»
هنوز درد شروع نشده‌بلافاصله بود، اما در کمال تعجب‌استخون خیلی راحت به حرف آمد.
این‌طوری بهتر بود.
جین چون-هی سریع برگشت‌بدی و کار کباب کردن گوشت‌وحشتناک در گودال را تمام کرد.
وقتی گوشتی که با بخار و آتش به بهترین‌استخون شکل پخته شده بود بیرون آمد، نه تنها محافظ‌ها بلکه‌حالی حتی راهزنانِ دستگیر شده هم از بوی آن دیوانه شدند.
«خیلی درست‌زبان کردم، پس‌بلافاصله لطفاً آروم بخورید.»
به خاطر این‌نباید بود که با بوی‌بدی هیزم ترکیب شده بود؟
گوشت، با عطر کباب‌بدی و لطافت بخارپز شدنش،غریب همه را دیوانه کرده بود.
ترکیبش با ذرت شیرین و‌متوجه سیب‌زمینی‌های خوش‌طعم باعث شد همه‌خیلی گذر زمان را فراموش کنند.
«همون‌طور که‌زبان انتظار می‌رفت...بلافاصله دِ... لباس سفید...»
دقیقاً مشخص نبود چه کلمه‌ای آن‌انجام وسط گفته شد، اما جین چون‌هی کاملاً‌می‌پیچاند شنید که با حرف «د» شروع شد.
«هی تو! نمی‌تونی دهنت‌بدی رو ببندی؟ فکر می‌کنی‌غریب بعداً چه بلایی سرت میاد!»
«این روزا دیگه کسی منظور بدی ازش‌اوه نداره، مگه نه؟ تازه خیلیا فکر می‌کنن‌نباید داشتن کلمه «دیوانه» تو لقبشون خیلی هم خفن‌تره.»
«با این حال، یکم‌بلافاصله احترام بذار. لقبش اژدهای‌انداختن الهی‌ئه. فهمیدی؟ اژدهای الهی!»
جین چون-هی همان‌طور که‌کار گوشتش را می‌جوید، به‌حالی پچ‌پچ‌های محافظ‌ها گوش می‌داد.
«همم. راست میگن،انجام خیلیا فکر می‌کنن لقب‌های‌عجیب خشن و تهاجمی خفن‌ترن.»
با در نظر گرفتن اینکه تانگ آه چقدر‌انداختن عاشق لقبش، یعنی شاه شلاق خونین بود، همیشه و‌انجام همه‌جا آدم‌هایی با سلیقه‌های عجیب و غریب پیدا می‌شدند.
به نظر می‌رسید آن‌ها به طور خاص از این شوکه شده بودند‌میشه که چطور او با یک حرکت، همه‌ی راهزنان سواره‌نظام را بدون کشتن حتی‌اضافه یک نفرشان تسلیم کرده بود و کمی... ادب به آن‌ها تزریق کرده بود.
و یک داستان غم‌انگیز اینکه...
«حیف شد که حالا‌بدی باید چیزایی که خودم‌غریب شکوندم رو درمان کنم.»
چاره‌ای نبود، چون‌می‌فهمید باید آن‌ها را‌می‌گوید تحویل مقامات می‌داد.
طبق چیزهایی که شنیده بود، آن‌ها یک‌اوه گروه از راهزنان سواره‌نظام بودند که با‌نباید سوءاستفاده از خلأ مدیریتی، حسابی جولان می‌دادند.
اگر این‌طور بود، رها‌کار کردنشان در صحرا هیچ‌حالی کمکی به مردم عادی نمی‌کرد.
حتی اگر همه‌شان را نابود‌حالی می‌کرد، فقط یک گروه غارتگرِ‌می‌پیچاند درجه پنجِ جدید جایشان را می‌گرفت.
و آن‌ها هم‌می‌فهمید دقیقاً همان کارها‌می‌گوید را با مردم می‌کردند.
در نهایت، بهترین کار این بود که این افراد‌استخون را به همراه اطلاعاتی که جین چون-هی جمع‌آوری کرده‌بدی بود تحویل بدهد تا آن خلأ مدیریتی کمتر شود.
درست همان‌بعد موقع، رهبر‌کار محافظ‌ها نزدیک شد.
«قهرمان بزرگ. واقعاً شگفت‌انگیز بود. حتی‌زاویه استادان هنرهای رزمی هم برای مقابله‌بقیه با راهزن‌های سواره‌نظام صحرا به دردسر می‌افتن...»
تحرک بالای آن‌ها روی اسب در‌می‌گوید ترکیب با استفاده‌شان از زمین‌های صحرایی برای‌بعد حمله، آن‌ها را حتی خطرناک‌تر هم می‌کرد.
«شما لطف دارید.»
اما تمام این‌ها در‌کار برابر یک قدرت کوبنده‌حالی و مطلق، بی‌فایده بود.
«اصلاً این‌طور نیست. به لطف شما، مأموریت اسکورت ما‌وحشتناک بدون اینکه کسی آسیب ببینه، با امنیت کامل تموم میشه.بخوری و این غذا... تا آخر عمرم طعمش رو فراموش نمی‌کنم.»
طعم دلچسب و جویدنی گوشت لخم‌می‌گوید همراه با سسی که جین چون-هی برای‌بعد مزه‌دار کردنش درست کرده بود، حسابی می‌چسبید.
با سیب‌زمینی‌های گرم، ذرت،بلافاصله پیاز و سیب‌زمینی شیرین، شب‌استخون کویر به اوج خودش رسید.
له‌له، له‌له!
«بازم می‌خوای؟»
هاپ!
هوانگ‌گو هم‌زبان با هیجان دمش‌متوجه را تکان می‌داد.
رهبر محافظان هنوز‌نباید به موجودی مثل‌انجام هوانگ‌گو عادت نکرده بود.
ظاهرش شبیه یک گرگ عضلانی بود،زاویه اما حرکاتش دقیقاً مثل یک سگ‌بقیه بود... آن هم یک سگ ولگرد محله.
بعد از دیدن مبارزه‌بلافاصله این موجود با راهزنان‌انداختن سواره‌نظام، گیج‌تر هم شده بود.
تنه زدن‌های ظاهراً‌می‌فهمید بداهه‌اش، به وضوح‌می‌گوید شامل اصول رزمی می‌شد.
هیچ گرگی‌بعد نمی‌توانست این‌قدر قوی‌سنگین و شجاعانه بجنگد.
جیک!
«باشه. بگیر بخواب، تاندرکوئیک.»
تاندرکوئیک به داخل جعبه‌بلافاصله داروی جین چون-هی خزید‌انداختن و به خواب رفت.
جین چون-هی بعد از رسیدگی به‌انجام اطرافیانش، آخرین تکه گوشت را هم تمام‌می‌پیچاند کرد و با شکمی پر دراز کشید.
ماه به موقع پشت ابرها پنهان شده‌عجیب بود و آسمان شب کویر طوری به‌توبه نظر می‌رسید که انگار می‌خواهد ستاره ببارد.
در آن طرف، اعضای گروه محافظان‌می‌گوید در حال بستن راهزنان بودند، درست‌میشه مثل ریسه‌ای از ماهی‌های خشک شده.
آن‌ها همچنین اسب‌هایی‌می‌فهمید که راهزنان سوارشان‌می‌گوید بودند را هم می‌بستند.
همان‌طور که از شغلشان‌کار انتظار می‌رفت، اسب‌ها همگی‌حالی درشت و باشکوه بودند.
«همون‌طور که می‌دونید، وقتی اینا سوار بر اسب حمله می‌کنن، حتی کسایی که‌عمرت انرژی درونی بالایی دارن هم به مشکل می‌خورن. شما واقعاً اژدهای الهی لباس‌ملایم سفید هستید. حالا می‌فهمم که پیروزیتون تو مجمع اژدها و ققنوس الکی نبوده.»
رهبر محافظان که با پشتکار مشغول‌می‌گوید تعریف و تمجید از جین چون-هی‌میشه بود، سریع حرف دیگری اضافه کرد:
«راستی، این راهزن‌ها و اسب‌ها همگی غنائم شما‌انداختن هستن، قهرمان بزرگ... مشکلی نیست اگه ما اونا رو‌انجام براتون آب کنیم؟ قیمت خیلی خوبی بابتشون بهتون می‌دیم.»
'پس هدفش این بود.'
اسب‌ها در‌سنگین هر دوره‌ای دارایی‌حالی ارزشمندی محسوب می‌شدند.
طبیعی بود‌زبان که با قیمت‌های‌متوجه بالایی معامله شوند.
از آنجا که جین چون-هی تقریباً همه آن‌ها را‌استخون از پا درآورده بود، جایزه تعیین شده برای راهزنان،بدی به همراه سلاح‌ها و اسب‌هایشان، حق مسلم او بود.
شرکت‌های محافظتی معمولاً در کنار اصناف تجاری کار می‌کردند، بنابراین یک‌غریب رهبر محافظ که طمع کورش کرده باشد، ممکن بود سعی کند‌بخوری قیمت پایینی پیشنهاد دهد یا پولی از این وسط بالا بکشد.
اما رهبر محافظانی که‌بدی روبروی جین چون-هی ایستاده‌غریب بود، از این قماش نبود.
کلاهبرداری از استادی که می‌توانست یک‌می‌گوید گروه راهزن سواره‌نظام را مثل ریگ‌میشه به هوا بفرستد، کار راحتی نبود.
مخصوصاً اگر آن‌می‌فهمید استاد، وارث عمارت‌می‌گوید پزشکی فلس سفید باشد.
«ممنون می‌شم این کار رو‌سنگین بکنید. من که نمی‌تونم این‌عجیب همه اسب رو با خودم ببرم.»
هاپ، غررر! هاپ!
در کنارش، هوانگ‌گو‌می‌فهمید با اشتیاق داشت‌می‌گوید خودش را نشان می‌داد.
او با اعتماد به نفس فخر‌می‌گوید می‌فروخت که با توانایی‌هایش می‌تواند مثل‌میشه یک چوپان اسب‌ها را گله‌داری کند.
اما جین چون-هی‌نباید عمداً حرف‌های هوانگ‌گو‌انجام را نادیده گرفت.
'چونه زدن تو کشوری‌بدی که حتی زبونشون رو هم‌وحشتناک بلد نیستم، خیلی رو اعصابه.'
آب کردن آن‌ها در همین‌جا‌متوجه و تبدیلشان به پول برای خریدن‌سخت یک چیز خوشمزه، معامله پرسودتری بود.
و در چشمان جین چون-هی، این رهبر‌اوه محافظان آدم قابل اعتمادی به نظر می‌رسید و‌کار حتی جدی‌تر و مؤدب‌تر از قبل شده بود.
ناله-
«ببخشید، شرمنده. بعداً‌انجام یه چیز خوشمزه‌زاویه دیگه برات درست می‌کنم.»
هاپ!
در حالی که‌می‌فهمید داشت زیر چانه‌می‌گوید هوانگ‌گو را می‌خاراند،
ابری از گرد‌نباید و غبار در‌انجام دوردست به هوا برخاست.
'اینکه نصفه‌شبی این‌قدر‌انجام سریع می‌تازن که گرد‌عجیب و خاکشون دیده میشه...'
با متمرکز کردن انرژی درونی در‌می‌گوید چشمانش، گروهی از مردان سوار بر اسب‌بعد را دید که به سمت آن‌ها می‌تاختند.
'لباساشون شبیه یونیفرم ارتش امپراتوریه...؟'
منطقه مرزی.
حتی اگر یک واحد کوچک هم‌زاویه بود، آمدن این همه سواره‌نظام به‌بقیه طور همزمان به اینجا عجیب بود.
حدس می‌زد که احتمالاً با راهزنانی‌می‌گوید که تازه دستگیر کرده بود در‌میشه یک جبهه نباشند، اما آدم هیچ‌وقت نمی‌دانست.
«رئیس. یه گروه جدید داره نزدیک میشه، پس‌انداختن لطفاً حواستون جمع باشه. یونیفرم ارتش امپراتوری تنشونه،سنگین اما... ممکنه راهزن‌ها لباساشون رو دزدیده باشن، نه؟»
«آه، متوجهم. هی!»
رهبر محافظان با‌انجام عجله بر سر‌زاویه محافظانش فریاد کشید.
در حالی که آن‌ها آرایش‌متوجه دفاعی گرفتند و لحظه‌ای منتظر ماندند،سخت سربازان نزدیک شدند و توقف کردند.
جذبه و ابهتی که توسط اسب‌های‌می‌گوید جنگی عظیم‌الجثه ایجاد شده بود، اصلاً‌میشه با راهزنان سواره‌نظام قابل مقایسه نبود.
«همم، یه گروه تجاری؟»
مردی با نشان فرماندهی صد نفره، بدون‌عجیب اینکه حتی از اسبش پیاده شود، با‌توبه غرور از بالا به آن‌ها نگاه کرد.
رهبر محافظان‌زبان سریع به‌بلافاصله حرف آمد:
«آه. ما یه‌می‌فهمید گروه محافظ از شرکت‌اوه محافظتی اژدهای ابری هستیم!»
«حرفتون رو باور‌نباید نمی‌کنم. نشان‌های شناسایی‌تون‌انجام رو بهم نشون بدید.»
'با یه‌سنگین نگاه نمی‌تونی بفهمی‌حالی ما راهزن نیستیم؟'
محافظان خسته و بارهای مأموریت.
آتش اردوگاه و‌می‌فهمید بوی غذایی که‌می‌گوید تازه تمام شده بود.
با اینکه هیچ‌چیزِ آن‌ها شبیه راهزنان‌انجام نبود، فرمانده صد نفره به تحت‌وحشتناک فشار گذاشتن رهبر محافظان ادامه داد.
رهبر محافظان نشان خود را بیرون‌زاویه آورد و آن را در حالی‌بقیه که چیزی زیرش چسبیده بود، تحویل داد.
آن چیز‌زبان یک سکه‌بلافاصله نقره بود.
'پس داشت رشوه می‌خواست.'
شنیده بود که دلیل دستگیر نشدن راهزنان فقط‌حالی به خاطر خلأ اداری است، اما به نظر‌عمرت می‌رسید که چنین داستان‌هایی هم پشت پرده وجود دارد.
فرمانده صد نفره که وانمود می‌کرد در‌عجیب حال بررسی نشان است، موذیانه سکه نقره را‌کردن در جیبش گذاشت و گلویش را صاف کرد.
«اهم، به‌زبان نظر می‌رسه‌بلافاصله راست می‌گید.»
«ما محافظان صادقی هستیم که تازه تونستیم چند تا‌استخون راهزن رو دفع کنیم. همه‌شون رو با طناب بستیم‌بدی و آماده‌ایم تا اونا رو به مقامات تحویل بدیم.»
«چی؟»
با شنیدن این‌انجام حرف، چشمان فرمانده‌زاویه صد نفره گشاد شد.
دقیقاً پشت چادر، گروه‌بلافاصله راهزنان سواره‌نظام همگی دست‌انداختن و پا بسته افتاده بودند.
«کارتون عالی بود. در‌بلافاصله این صورت، من این‌انداختن افراد رو با خودم می‌برم.»
با گفتن این حرف،کار به زیردستانش دستور داد‌حالی تا همه آن‌ها را ببرند.
رهبر محافظان با عجله گفت:
«صبر کنید، اما اگه‌بلافاصله این کار رو بکنید،انداختن تکلیف جایزه چی میشه؟!»
«هاهاها، فکر می‌کنی من ترتیبش رو‌می‌گوید نمی‌دم؟ نگران نباش. همه اون اسب‌هایی که‌بعد اونجا بسته شدن رو هم جابجا کنید!»
«بله! فرمانده!»
رهبر محافظان در حالی که‌حالی تقلا می‌کرد جلوی فرمانده صد نفره‌اضافه را بگیرد، با صدای خراشیده‌ای گفت:
«اما... اما...»
«اما چی؟ شکایتی داری؟»
وقتی فرمانده صد نفره با چشمانی گشاد‌بدی به او خیره شد، رهبر محافظان یکه‌اضافه خورد و مثل یک صدف دهانش را بست.
با دیدن این‌انجام صحنه، جین چون-هی مات‌عجیب و مبهوت مانده بود.
'پس قصدش اینه‌می‌فهمید که اعتبار این‌می‌گوید کار رو بدزده.'
و نه فقط این،بلافاصله بلکه اسب‌ها و سلاح‌ها‌انداختن را هم با خود ببرد.