چپتر 383: چپتر 383
0«همم، این‌بده هنر رزمی‌فقط تو رمان نبود.
با "هنر هزار‌مدام تغییر و ده هزار‌بده ماسک" هم فرق داره.»
ممکنه هنر رزمی‌ای باشه‌تاب که از پادشاه طلایی، رهبر‌استفاده جناح خون طلایی یاد گرفته؟
از روی کنجکاوی، از طریق‌خرگوش انتقال صدا ازش پرسید و‌حملات ساما هیون بلافاصله جواب داد.
وسط تورنمنت هنرهای رزمی‌فقط بودیم، اما حریفش حتی به‌بره قلمرو دگرگونی هم نرسیده بود.
به همین خاطر بود که هم جین‌بده چون-هی و هم ساما هیون می‌تونستن این‌طوری‌بره رفتار کنن، چون هیچ‌کدومشون احساس خطر خاصی نمی‌کردن.
[درسته.
این یه تکنیک دست‌شبیه به اسم "دست طلایی"ـه‌مدام که از استادم یاد گرفتم.
ساده بگم،بده خود دست‌هام‌فقط قوی‌تر می‌شن~]
«قدرت پنجه ساما هیون خودش‌حملات دیوانه‌وار بود، حالا دست طلاییِ‌کار پادشاه طلایی رو هم یاد گرفته؟»
ترکیب فوق‌العاده خوبی بود.
انقدر خوب که خود جین‌خرگوش چون-هی هم نمی‌تونست ترکیب بهتری‌حملات به ذهنش برسه؛ هم‌افزایی‌شون بی‌نقص بود.
«حرومزاده موش‌صفت!»
جنگجوی قبیله خرس سرخ به‌حملات جلو هجوم آورد و مشتش‌کار رو با هاله‌ای ترسناک تاب داد.
اما ساما هیون عمداً از حرکاتی شبیه‌شبیه به خرگوش استفاده می‌کرد تا مدام از‌جاخالی تمام حملات جنگجوی خرس سرخ جاخالی بده.
«واو... فقط داره این‌شبیه کار رو می‌کنه تا‌مدام روی اعصابش راه بره.»
برای تماشاچیا خنده‌دار بود، اما جنگجوی‌می‌کنه قبیله خرس سرخ اون‌قدر عصبانی شده‌خنده‌دار بود که چشماش داشت به سرخی می‌زد.
بنگ، کوانگ!
دقیقاً همون‌طور که انتظار می‌رفت، بعد‌حرکاتی از جاخالی دادن‌های مداوم و میلی‌متری‌تمام از حملات، تو یه لحظه مناسب...
[تمومش کنیم~]
تک-
یه دست طلایی،مدام استخوان لگن جنگجوی‌جاخالی خرس سرخ رو چسبید.
با کمال تعجب،ترسناک با چرخوندن لگنش، پاش‌شبیه از مفصل در رفت!
قرچ-!
«کوااااک!»
[چه جیغ قشنگی~]
به همین راحتی، اون‌تاب هیکل گنده با صدای‌خرگوش بلندی روی زمین افتاد.
ساما هیون با حالتی اغراق‌آمیز،خرگوش مشتش رو تو دست دیگه‌اش‌حملات گرفت و ادای احترام کرد.
اگه جین چون-هی حریفش رو با سرعتی‌اعصابش غیرقابل وصف از پا درآورده بود، دوئل‌عصبانی ساما هیون بیشتر شبیه یه رقص بود.
«به نظر میاد نتیجه‌تمام مسابقه مشخص شد. خب،واو به همه خوش گذشت؟»
در جواب ادای احترامش، افراد فرقه پنج‌شبیه سم که تا همین چند لحظه پیش‌جاخالی می‌خندیدن، با چهره‌هایی خشک و جدی سکوت کردن.
حالا دیگه می‌دونستن.
که ساما‌بده هیون اصلاً‌فقط جدی نمی‌جنگید.
و این یعنی اختلاف‌تمام مهارت وحشتناکی بین اون‌واو دو نفر وجود داشت.
[هیونگ، خوشت اومد~؟]
ساما هیون این انتقال صدا رو‌استفاده فرستاد و به رهبر فرقه پنج‌بده سم هم با اغراق ادای احترام کرد.
رهبر فرقه پنج سم گفت:
«هاهاهاهاها! از روحیه‌ات خوشم میاد.»
فقط صدای خنده‌ترسناک رهبر فرقه توی‌حرکاتی اون محیط ساکت پیچید.
«دوئل تموم شد! هر دو نفر‌استفاده شایسته این هستن که مهمان فرقه ما‌واو باشن. پس، بیاید به مهمانانمون خوش‌آمد بگیم!»
با حرف‌های‌بده رهبر فرقه، دوئل‌کار به پایان رسید.
و گروه به سمت‌تمام اقامتگاهی که مخصوص مهمانان‌واو افتخاری بود، راهنمایی شدن.
با این حال، نگاه‌های خیره شاگردان‌حرکاتی فرقه پنج سم اون‌قدر تیز بود‌تمام که مو به تنشون سیخ می‌کرد.
«نمی‌دونستم فرقه‌بده شیطانی دنبال‌فقط دکتر دیوانه چشم‌آبیه.»
«به خاطر اینه که‌تمام تو فرقه ما یکی‌واو هست که ازش خوشش نمیاد.»
«کوکوکوک. حدس می‌زدم. از شایعاتی‌عمداً که شنیدم، یه دیوانه تمام‌عیاره. قابل‌مدام درکه که فرقه ازش خوشش نیاد.»
مکانی نامعلوم‌عمداً در فرقه‌شبیه پنج سم.
در یک اتاق سنگی زیرزمینی که هیچ نوری بهش‌بره نفوذ نمی‌کرد، صدایی تغییریافته که شبیه کشیده شدن فلز‌سرخی روی سنگ بود، خنده‌ای آروم و شرورانه سر داد.
کسی هم که داشت‌تمام باهاش حرف می‌زد، صدایی‌واو تغییریافته، نازک و خشک داشت.
صاحب صدای‌هاله‌ای خشک دوباره‌تاب به حرف اومد:
«سمی که قراره جانور‌شبیه روحانی نگهبان رو به خواب‌تمام ببره، از قبل آماده شده.»
«پس فقط‌بده کار بزرگ‌فقط باقی مونده.»
«فرقه انتظارات‌می‌کرد بالایی از‌تمام شما داره.»
«که‌که‌که‌ک. اگه این نقشه خوب‌عمداً پیش بره، فرقه ما به‌می‌کرد استوارترین متحد فرقه شما تبدیل میشه.»
«البته که همین‌طور خواهد بود.خرگوش در این صورت، براتون توی‌حملات مسیر رزمی‌تون آرزوی موفقیت می‌کنم.»
بعد از‌بده این حرف‌ها، صدای‌کار خشک ناپدید شد.
لحظه‌ای بعد، صدایی که‌تمام شبیه کشیده شدن فلز‌واو بود، زیر لب زمزمه کرد:
«همف... روزهای حکمرانی‌ترسناک یه دورگه روی این‌شبیه فرقه به شماره افتاده...»
توطئه‌ای شرورانه‌عمداً در تاریکی در‌خرگوش حال شکل‌گیری بود.
ضیافت خوش‌آمدگویی به‌شدت‌مدام عجیب و غریب‌جاخالی و متفاوت بود.
«واو، خانواده تانگ‌ترسناک سیچوان معرکه بود، اما‌شبیه اینجا از اونم عجیب‌تره.»
از اونجایی که هر قبیله خونی رنگ‌می‌کرد پوست و ساختار استخوانی متفاوتی داشت، این‌فقط فضای عجیب و غریب بیشتر هم حس می‌شد.
«حتی از‌بده وان‌نونگ هم غریبه‌تر‌کار به نظر می‌رسه.»
در حالی که داشت رقص سرگرم‌کننده‌ها‌جاخالی رو تماشا می‌کرد، خدمتکاری که غذا‌اعصابش می‌آورد پاش لغزید و شراب رو ریخت.
جیرینگ!
بطری نقره‌ای شراب‌حرکاتی و فنجون‌ها ریختن و‌می‌کرد صدای بلندی ایجاد کردن.
«ایگو، به‌بده نظر میاد‌فقط شراب گرونی باشه.»
دقیقاً همون‌طور که‌مدام انتظار می‌رفت، نایب‌رئیس فرقه‌بده از جاش بلند شد.
«این چه‌هاله‌ای رفتاریه جلوی‌تاب مهمان‌های ما؟!»
در همون لحظه، شلاقی که‌خرگوش تو دستش بود به پرواز‌حملات دراومد و به خدمتکار ضربه زد.
شترق!
خدمتکار که به نظر می‌رسید یه آدم عادیه‌واو و هیچ هنر رزمی‌ای یاد نگرفته، با همون‌تماشاچیا یه ضربه خون بالا آورد و روی زمین غلتید.
نایب‌رئیس فرقه دوباره شروع‌تاب کرد به شلاق زدن‌خرگوش خدمتکاری که روی زمین می‌غلتید.
«منو ببخشید... خواهش می‌کنم...!»
«چطور یه کرم حقیر‌فقط مثل تو جرئت می‌کنه‌راه ضیافت رو خراب کنه؟!»
«واو، داره می‌کشه طرف رو.»
فکر می‌کردم آدم بخشنده‌ای باشه،عمداً اما شلاق زدن یه نفر‌می‌کرد فقط به خاطر ریختن یکم شراب...
بی‌دلیل نیست‌عمداً که بهشون‌شبیه میگن جناح غیرمتعارف.
جین چون-هی‌بده از جایش‌فقط بلند شد.
«بس کنید، لطفاً تمومش کنید.»
اما نایب‌رئیس فرقه به‌تاب جای جواب دادن، دوباره‌خرگوش شلاق رو تاب داد.
جین چون-هی سریع فنجون چای‌خرگوش توی دستش رو با انرژی‌حملات درونی پر کرد و پرتابش کرد.
با کمال تعجب،واو نیروی چرخشی فنجون‌می‌کنه چای دور شلاق پیچید.
جیرینگ!
نایب‌رئیس فرقه که به جای‌عمداً خدمتکار، فنجون چای رو شکسته بود،مدام از روی تعجب چشماش گرد شد.
دلیلش این بود که تیکه‌های خرد‌استفاده شده فنجون به طرز معجزه‌آسایی حتی‌بده یه خراش هم روی خدمتکار ننداخته بودن.
این یعنی فنجونی که همین الان پرتاب‌اعصابش کرده بود، حاوی سطح بالاتری از فلسفه‌عصبانی رزمی نسبت به چیزی بود که انتظار می‌رفت.
ساما هیون در حالی که‌حملات یه فنجون شراب رو سر‌کار می‌کشید، با خودش فکر کرد:
«عجیبه، انرژی‌هاله‌ای درونی زیادی‌تاب بهش تزریق نکرد.»
فکر می‌کردم اگه از چی شمشیر یا گانگ شمشیر استفاده نکنه،جاخالی حداقل با یه مقدار قابل‌توجهی از انرژی درونی پرتابش می‌کنه، اما‌خنده‌دار در عوض، جین چون-هی فقط با حداقل مقدار انرژی درونی پرتابش کرد.
با این حال، نه تنها قدرت شلاق‌اعصابش را کم کرده بود، بلکه تکه‌های آن‌عصبانی را هم هر طور که می‌خواست کنترل می‌کرد.
سخت بود بفهمیم چه‌تمام محاسبات عمیقی تو همون‌واو یک حرکت نهفته بود.
معاون رهبر فرقه‌ترسناک خشمش را قورت‌حرکاتی داد و گفت.
«فرقه پنج‌عمداً سم هم قوانین‌خرگوش خودش رو داره.»
جین چون-هی نگاهی‌واو به رهبر فرقه‌می‌کنه پنج سم انداخت.
اما او فقط‌مدام تو سکوت داشت این‌بده ماجرا رو تماشا می‌کرد.
نمی‌فهمیدم چه نقشه‌ای تو سرشه، اما‌حرکاتی به نظر قطعی می‌رسید که نمی‌خواد‌تمام خودش رو قاطی این قضیه کنه.
«اگه بیشتر از‌حرکاتی این شلاقش بزنید،استفاده این آدم می‌میره.»
انگار اگه کسی دخالت‌فقط نمی‌کرد، باید تو سالن ضیافت‌بره یه جنازه رو جمع می‌کردن.
«اگه این‌طوره، پس‌مدام به خاطر ضعیف‌جاخالی بودنشه که می‌میره.»
«حتی با اینکه‌ترسناک یه آدم عادیه و‌شبیه هنرهای رزمی بلد نیست؟»
«فرقی نمی‌کنه. اگه کسی قدرت‌خرگوش تحمل گناهی که مرتکب شده رو‌جاخالی نداره، پس مرگ قانون مناسبیه براش.»
همم، انگار این‌واو قضیه با زبون‌می‌کنه خوش حل نمیشه.
به نظر می‌رسید قصدش اینه که‌جاخالی با ادعای اینکه اینجا قانون اینه،اعصابش جین چون-هی رو مجبور به عقب‌نشینی کنه.
جین چون-هی می‌دونست که‌تاب هیچ قانونی مهم‌تر از‌خرگوش جون یه آدم نیست.
علاوه بر این، شلاق زدن یه آدم عادی که‌تمام حتی هنرهای رزمی هم یاد نگرفته با انرژی درونی،راه هیچ فرقی با این نداشت که بهش بگی بمیر.
حالا که داره از قانون‌کار حرف می‌زنه، چاره‌ای ندارم جز‌برای اینکه با زبون خودش جواب بدم.
«انگار فرقه پنج سم قانونی داره که‌بده اعضای خانواده خودش رو جلوی مهمون‌ها شلاق‌بره بزنه و باعث معذب شدن مهمون‌ها بشه؟»
با این حرف جین چون-هی،عمداً صورت معاون رهبر فرقه از‌می‌کرد شدت خشم مثل لبو سرخ شد.
«چی؟!»
در همون لحظه،واو رهبر فرقه قدمی‌می‌کنه به جلو گذاشت.
«کافیه، معاون.می‌کرد دیگه داری‌تمام زیاده‌روی می‌کنی.»
از اونجا که خود رهبر فرقه‌حرکاتی حرف زده بود، معاون چاره‌ای نداشت‌تمام جز اینکه خشمش رو کاملاً فرو بخوره.
«هوو... فهمیدم.عمداً قبول می‌کنم‌شبیه که زیاده‌روی کردم.»
جین چون-هی‌بده با خودش‌فقط فکر کرد.
شلاق زدن متوقف شد. اگه از اون آدم‌های‌واو کینه‌ای باشه، ممکنه پشت پرده عذابش بده... اما‌تماشاچیا حداقل امروز جون این مرد نجات پیدا کرد.
اما همون هم کافی‌تاب بود تا خدمتکار با‌خرگوش چشم‌های اشک‌آلود قدردانی کنه.
«ممنونم. ممنونم.»
[تا همین‌جا‌بده از دستم برمی‌اومد‌کار که کمکت کنم.]
فعلاً جونش‌می‌کرد رو نجات‌تمام داده بود.
خدمتکار مدام سرش‌ترسناک رو به نشانه‌حرکاتی تعظیم پایین می‌آورد.
«نه... من فقط ممنونم.»
[می‌تونی بدنت رو تکون بدی؟]
جین چون-هی در حالی که نامحسوس‌جاخالی نبضش رو می‌گرفت این رو پرسید‌اعصابش و بعد بلافاصله حرفش رو عوض کرد.
[خوشبختانه می‌تونی‌هاله‌ای راه بری، اما‌عمداً آسیب داخلی دیدی.
اگه بری‌عمداً به حیاط، پزشک‌های‌خرگوش ارشد درمانت می‌کنن.
من از‌بده قبل بهشون‌فقط خبر میدم.]
با توهین به اربابش،تمام مسیر سختی برای این‌واو خدمتکار باز شده بود.
با این حال، حالا‌تاب که امروز مسیرشون به‌خرگوش هم گره خورده بود.
چون این یه ارتباط بود، بهتر‌استفاده بود به عنوان یه پزشک هر‌بده کاری از دستش برمی‌اومد انجام بده.
جین چون-هی تا همین‌جا‌فقط فکر کرد و بعد‌راه از جاش بلند شد.
جو مهمونی کاملاً‌مدام به هم ریخت و‌بده ضیافت همون‌طوری تموم شد.
استادم می‌خواست فرقه پنج سم رو متحد ما کنه... اما‌می‌کرد اگه اونا بدترین نوع فرقه‌ای باشن که دارم تصور می‌کنم،اعصابش حتی اگه طرف ما هم باشن بازم دردسر میشه، نه؟
اما هنوز یه‌حرکاتی شک و شبهه‌ای‌استفاده باقی مونده بود.
جین چون-هی‌می‌کرد و گروهش‌تمام به اقامتگاهشون برگشتن.
فرقه پنج سم دست‌ودلباز بود و نه‌شبیه تنها یه حیاط، بلکه یه عمارت بزرگ‌جاخالی رو برای اقامت در اختیارشون گذاشته بود.
به لطف همین، جوخه چهارم‌خرگوش از جوخه رزمی عمارت پزشکی‌حملات فلس سفید هم تونستن همون‌جا بمونن.
«به نظر می‌رسه رابطه‌فقط بین رهبر فرقه و‌راه معاونش چندان خوب نیست، نه؟»
ساما هیون در‌مدام جواب حرف جین‌جاخالی چون-هی سر تکون داد.
«آره، تو کل ضیافت با بقیه حرف‌شبیه می‌زدن اما با هم دیگه تقریباً هیچ حرفی‌بده نزدن. حتی زیاد به هم نگاه هم نمی‌کردن.»
«با توجه به اینکه بقیه چقدر طبیعی‌می‌کرد با این قضیه برخورد کردن... یعنی از‌فقط قبل می‌دونن که رابطه این دو تا خرابه...»
جین چون-هی همین‌قدر‌واو گفت و بعد‌می‌کنه تو فکر فرو رفت.
«حالا جدا از اینکه ممکنه کشوندن فرقه پنج سم به سمت خودمون سخت باشه... اینکه سر یه اشتباه‌اون‌قدر ساده بخوان کسی رو با شلاق بکشن. حتی برای جناح غیرمتعارف هم، مگه اینکه راهزن کوهستان یا دزد‌مناسب باشن، معمولاً تا این حد پیش نمیرن، نه؟ تازه، اون خدمتکار حتی انرژی درونی هم یاد نگرفته بود.»
«خب، حتی راهزن‌ها و دزدها هم معمولاً با آدم‌های خودشون می‌پرن و زیاد از‌جاخالی آدم‌های عادی استفاده نمی‌کنن. تنها آدم‌های عادی که ممکنه ازشون استفاده کنن، اسیرها هستن.شده و بعد از کشتن تمام خانواده و فامیلشون، کی می‌دونه، شاید تو غذاشون سم بریزن؟»
واقعاً که، اینجا جیانگهوئه.
جون یه‌بده آدم به اندازه‌کار یه مگس بی‌ارزشه.
ساما هیون گفت.
«خب، بازم شلاق زدن و کشتن یه نفر پشت پرده، با اینکه وسط ضیافت و در‌واو حال نوشیدن یه آدم عادی رو تا حد مرگ کتک بزنی فرق داره. هر کسی که‌می‌زد بتونه با دیدن اون صحنه همچنان از نوشیدنیش لذت ببره... اون آدم واقعاً یه چیزیش میشه.»
واقعاً جالبه.
جناح غیرمتعارف واقعاً‌واو با انجام کارهای‌می‌کنه شرورانه زندگی می‌کنه.
با این حال، حتی شرورها هم بهونه‌های‌بده خودشون رو دارن و به روش خودشون‌بره باور دارن که تو طرف بهتر ماجرا هستن.
مگه گانگسترهای تو فیلم‌های‌تاب گانگستری قدیمی هر کدوم‌خرگوش توجیهات خاص خودشون رو نداشتن؟
مثل افسانه‌عمداً اون قلدر مدرسه‌خرگوش که «آدم خوبیه».
به این‌بده میگن بهونه‌تراشی‌فقط برای خود، خودتوجیهی.
به خاطر همین، مگه اینکه یه گروه مثل فرقه جاودانه خون‌می‌کنه کاملاً به تعصب و جنون کشیده شده باشه، نادره که تو‌داشت یه محیط شاد و جشن، دستشون رو به خون آلوده کنن.
برای اینکه سر کسی رو تو جایی که همه دارن‌می‌کرد با هم می‌نوشن قطع کنن، اون شخص باید دشمن مشترک‌اعصابش گروه باشه و این کار باید یه جور مراسم آیینی باشه.
به طرز عجیبی جاهای کمی هستن که آدماش تو یه‌حملات ضیافت در حالی که می‌نوشن، می‌خندن و موسیقی پخش میشه،برای یه آدم عادی و ضعیف رو تا حد مرگ شلاق بزنن.
ناگهان، جین چون-هی‌واو خاطره‌ای از زندگی‌می‌کنه قبلیش به یاد آورد.
با این حال،مدام این‌طور هم نیست که‌بده اصلاً وجود نداشته باشن.
یه گروه از‌ترسناک انسان‌ها تا کجا‌حرکاتی می‌تونن دیوانه بشن؟
برعکس، یه نفر چقدر‌شبیه باید فاسد بشه تا به‌تمام اون نقطه از جنون برسه؟
ساما هیون گفت.
«اینکه معاون رهبر فرقه اون‌طوری رفتار می‌کنه، دو حالت بیشتر نداره. یا فرقه پنج سم با‌تماشاچیا اینکه در سطح فرقه جاودانه خون نیست... یه گروه مجنون یه پله پایین‌تر از اونه. یا‌دادن‌های اینکه، اون عمداً داره سعی می‌کنه با نشون دادن بی‌رحمی، اقتدار رهبر فرقه رو به چالش بکشه.»
«....»
جین چون-هی‌عمداً غرق در‌شبیه افکارش بود.