چپتر 119: فصل ۱۱۹
0برادر کوچکترش،قارچ موول، با‌می‌کشه نگرانی گفت.
«می‌دونم تو ذات شما نیست که نگران آدمای حقیری باشید‌دارویی که میان سراغتون، ناجیِ من، ولی شما تو این جیانگهو‌مثل آدم فوق‌العاده مهمی هستید. کاش یه کم بیشتر مراقب خودتون بودید...»
«موول.»
موهوا دستش‌کاریش رو بالا آورد‌مردم تا متوقفش کنه.
«کار ناجی ما نجات دادن مردمه.زیادی اگه بخواد از آدما دوری کنه و‌ماهی‌ها محتاط بشه، چطور می‌تونه یه پزشک باشه؟»
«ولی...»
ابروهای موول‌بقیه کمی تو‌رشد هم رفت.
نگران بود،کاریش اما کاریش‌کرد نمی‌شد کرد.
نجات دادن مردم سرنوشت یه‌اطلاعات پزشک بود؛ دوری از اونا‌اول به معنی رد کردن درمانشون بود.
جین چون-هی لبخند ملایمی زد.
«برای همینه که هنرهای رزمی رو‌مثل این‌قدر سفت و سخت یاد گرفتم.اکولوژی تازه، این یکی رو هم دارم.»
واق! -کاریش حرفم رو باور‌مردم کن، ای انسان.
دماغ من‌قارچ از چشمای‌می‌کشه تو سریع‌تره.
هوانگ‌گو حضورش رو‌بزرگ‌تر کنار پاهای جین‌گزارش‌ها چون-هی اعلام کرد.
«درباره عالیجناب هوانگ‌گو شنیدم. می‌گن یه جانور‌قارچ روحی معروف از فرقه گدایانه. خیلی بزرگ‌تر‌نداشت از چیزی شدی که تو گزارش‌ها اومده بود.»
«با خوردن گیاهان دارویی عمارت پزشکی بزرگ شده‌معنی و با خوردن گوشت بقیه جانوران روحی هم‌همینه بیشتر رشد کرده. مثل قارچ داره قد می‌کشه.»
تو جیانگهو اطلاعات‌داره زیادی درباره اکولوژی‌زیادی جانوران روحی وجود نداشت.
اول از همه، جانوران روحی مثل پستانداران یا ماهی‌ها یه دسته‌بندی‌عمارت بیولوژیکی نبودن، بلکه موجوداتی بودن که از چی استفاده می‌کردن و‌داره تو بدنشون قرص‌های درونی داشتن، که همین موضوع قضیه رو پیچیده‌تر می‌کرد.
«حالا که اینجایید، چرا‌رشد یه کاسه نمی‌خورید؟ گوشت خوک‌می‌کشه دونگ‌پوی اینجا زیر آسمون بهترینه.»
با این حرف،نمی‌شد قیافه این خواهر و‌اونا برادر کاملاً جدی شد.
«اینکه به گوشت‌داره خوک دونگ‌پو می‌گید بهترینِ‌اکولوژی زیر آسمون... چقدر جالب.»
«نه خواهر. شاید به این خاطره که‌اومده اژدهای سفید کوچک تا حالا بهترین گوشت‌شده خوک دونگ‌پوی واقعی زیر آسمون رو نچشیده.»
«منظورت چیه؟»
موول به‌کاریش سوال جین‌کرد چون-هی جواب داد.
«بهترین گوشت خوک دونگ‌پوی واقعی زیر آسمون، مال شعبه‌نداشت ماست. از اونجا که اژدهای سفید کوچک هنوز مال‌موجوداتی ما رو نچشیده، طبیعیه که همچین حسی داشته باشید.»
«اوهو. یعنی‌خیلی من یه‌چیزی قورباغه ته چاهم؟»
خیلی خب.
چالشتون رو قبول می‌کنم.
«گارسون! دو‌قارچ پرس دیگه گوشت‌اطلاعات خوک دونگ‌پو بیار!»
«دو بشقاب‌خیلی گوشت خوک‌چیزی دونگ‌پو برای اینجا!»
تو همون لحظه، کلمات سفارش‌کرده گوشت خوک دونگ‌پو هم‌زمان از‌اطلاعات دهن موهوا و موول بیرون اومد.
«امکان نداره هیچ‌جا خوشمزه‌تر‌کرد از شعبه ما باشه، ولی‌کردن خب، خودمون می‌چشیم و می‌بینیم.»
«فکر خوبیه، موول. تجربه کردن رستوران‌های‌زیادی معروف جیانگهو یکی از وظایف مهم‌پستانداران یه رئیس شعبه از قبیله هائو هست.»
این دو خواهر و برادر‌شدی با لحنی کاملاً جدی و‌دارویی بدون هیچ خنده‌ای حرف می‌زدن.
«یعنی واقعاً یه همچین‌رشد چیزی جزو وظایف رئیس‌داره شعبه قبیله هائو بود...؟»
حتی جین چون-هی هم که‌مردم تو رمان‌های هنرهای رزمی استاد بود،جین تا حالا همچین چیزی نشنیده بود.
به هر حال، این خواهر و برادر‌اکولوژی هر کدوم یه بشقاب گوشت خوک دونگ‌پو گرفتن‌بیولوژیکی و با دقت یه تیکه گذاشتن تو دهنشون.
یه وعده‌بقیه غذایی خوشمزه‌رشد در پیش بود.
خواهر و برادر، موهوا و موول، بعد‌اونا از چشیدن گوشت خوک دونگ‌پوی عمارت آسمانی‌ملایمی واکنشی کاملاً متفاوت از قبل نشون دادن.
«خواهر. این خیلی‌داره با مال شعبه‌زیادی ما فاصله نداره!»
«از طعم این دست‌پخت مشخصه، باید کار همون‌خوردن سرآشپزی باشه که شعبه‌مون قبلاً سعی داشت استخدامش کنه.جانوران حیف شد که خانواده نامگونگ موفق شد استخدامش کنه.»
این رو در‌جانوران حالی گفتن که چاپستیک‌هاشون‌قارچ بدون وقفه حرکت می‌کرد.
«خوب می‌خورن.»
از آدمای‌قارچ دنیای رزمی‌می‌کشه همین انتظار می‌رفت.
هم زیاد‌خیلی می‌خوردن و‌چیزی هم با اشتها.
این دو خواهر و برادر با ولع‌قارچ گوشت خوک دونگ‌پو رو تموم کردن و‌نداشت دامپلینگ سوپ و دامپلینگ سه-مزه هم سفارش دادن.
اوقات خوشی در جریان بود.
اون دوتا هر کدوم یه فنجون شراب‌اکولوژی قرمز کوچک نوشیدن، در حالی که جین‌دسته‌بندی چون-هی در حین گپ زدن، چای می‌نوشید.
طولی نکشید که‌بزرگ‌تر گفتگوی این سه‌گزارش‌ها نفر کم‌کم آروم شد.
وقت خداحافظی نزدیک بود.
درست وقتی داشتن نگاه‌کرد می‌کردن ببینن کی اول خداحافظی‌کردن می‌کنه، موهوا به حرف اومد.
«ناجیِ من. اخیراً تحرکات یه‌اطلاعات گروه مشکوک ردیابی شده. شاید چیز‌همه خاصی نباشه، ولی امیدوارم مراقب باشید.»
«پس برای‌خیلی همین اومده‌چیزی بودن اینجا.»
جین چون-هی بلافاصله متوجه شد.
احتمالاً مدرکی نداشتن.
و دقیقاً هم‌داره نفهمیده بودن این‌زیادی گروه از چه نوعیه.
اگه فقط یه حدس بود که‌گزارش‌ها جای شکرش باقی بود، اما اگه‌پزشکی واقعیت داشت، دیگه خیلی دیر می‌شد.
این‌جور چیزا تو دنیای‌رشد رزمی عادی بود، برای همین‌می‌کشه جین چون-هی سر تکون داد.
«ممنونم. راستی،کاریش یه درخواستی‌کرد ازتون دارم.»
«چی هست؟»
«بچه‌ای که اخیراً روش جراحی انجام دادم، و‌خوردن خانواده‌اش، احتمالاً به اجرای گروه نمایششون تو این خیابون‌جانوران ادامه می‌دن. همم، می‌تونید هوای اونا رو داشته باشید؟»
«منظورتون از‌بقیه اینکه هواشون‌رشد رو داشته باشیم...»
جین چون-هی به‌طور خلاصه به اراذل‌سرنوشت و اوباشی که اخیراً به ساما‌چون هیون حمله کرده بودن اشاره کرد.
با بیشتر شدن محبوبیت گروه‌اطلاعات نمایش ساما هیون، اوباش بیشتری‌اول برای نقره‌هاشون دندون تیز می‌کردن.
ساما هیون به‌تنهایی می‌تونست به‌راحتی از پس‌اومده این اوباش بربیاد، اما اگه مثل دفعه‌شده قبل بچه‌ها رو گروگان می‌گرفتن، قضیه فرق می‌کرد.
«آه... همیشه‌بقیه همچین آدمایی‌رشد پیدا می‌شن.»
موهوا تو فکر فرو رفت.
کمی بعد، به حرف اومد.
«اگه فقط بحث اوباشی باشه که‌گزارش‌ها دنبال دردسر می‌گردن، باید بتونم بدون مشکل‌بزرگ خاصی از طرف خودم جلوشون رو بگیرم.»
جین چون-هی‌بقیه به خودش زحمت‌کرده نداد بپرسه چطوری.
اون عضو جناح غیرمتعارف بود.
یعنی به‌قارچ روش جناح غیرمتعارف‌اطلاعات جلوشون رو می‌گرفت.
تا وقتی که بچه‌ها‌چیزی به خاطر این کار در‌گیاهان امان بودن، همین اهمیت داشت.
«ممنونم.»
«اختیار دارید، ناجیِ‌نمی‌شد من. خوشحالم که‌سرنوشت می‌تونم کمکی بکنم.»
موهوا لبخند ملایمی زد.
جای زخم‌های سفلیس‌بزرگ‌تر روی صورتش تقریباً‌گزارش‌ها از بین رفته بود.
حضور و هاله‌اش‌جانوران هم خیلی سنگین‌تر‌مثل و قوی‌تر شده بود.
«قوی‌تر شده.»
دستاورد یک جنگجو.
جین چون-هی‌خیلی خودش بحثش‌چیزی رو پیش نکشید.
اگه تبریک می‌خواست، خودش بهش‌کرده اشاره می‌کرد؛ با خودش فکر کرد‌زیادی حتماً دلیلی داشته که چیزی نگفته.
«ناجیِ من، شما حتی‌کرد تو این لحظه هم‌معنی مشغول کلی کار هستید.»
جین چون-هی‌قارچ سرش رو‌می‌کشه تکون داد.
«من فقط کارای‌بزرگ‌تر کوچیکی رو انجام می‌دم‌اومده که از دستم برمیاد.»
این رو با لبخند گفت.
موهوا و موول کمی‌کرد از این طرز برخوردش‌معنی تحت تأثیر قرار گرفتن.
«اگه چیز دیگه‌ای‌داره نیاز داشتید، لطفاً بدون‌اکولوژی تردید به ما بگید.»
جین چون-هی سرش‌بزرگ‌تر رو به نشونه‌گزارش‌ها نفی تکون داد.
بعد از درمان خواهرش، ساما‌کرده هیون به‌طور مداوم کمک‌های جین‌اطلاعات چون-هی رو رد کرده بود.
به نظر می‌رسید به این‌مردم نتیجه رسیده که ارتباط با‌درمانشون اونا هیچ خیری براش نداره.
تنها کاری که می‌تونست برای ساما هیون‌اکولوژی بکنه این بود که این‌طوری مخفیانه ازش‌دسته‌بندی در برابر باد و بارون محافظت کنه.
‘نکنه دارم‌خیلی زیادی ازش‌چیزی محافظت می‌کنم...’
اما خب، کسی که‌رشد تحت حمایتش بود، ارباب‌داره آینده قبیله هائو بود.
همین‌قدر محافظت برایش کافی بود.
شب قبل‌خیلی از حرکت به‌شدی سمت مجمع‌الجزایر ژوشان.
‘کشتی بعدی فردا می‌رسه.’
بر فراز عمارت شش‌طبقه.
جین چون-هی در‌داره مجلل‌ترین اتاق، مشغول خوردن‌اکولوژی یک شام دیروقت بود.
اینجا گران‌ترین جای ممکن بود، جایی که‌اومده هزینه یک شب اقامت در آن، از حقوق‌گوشت یک ماه یک آدم معمولی هم بیشتر می‌شد.
اتاقی که آژانس اسکورت گونگ-اون برایش ترتیب داده بود همین‌طوری هم عالی بود، اما با اضافه شدن موهوا و موول به ماجرا، کار به جایی کشید که در چیزی اقامت کرد که به زبان امروزی می‌شد به آن یک سوئیت ویژه VVIP گفت.
با پس‌زمینه‌ای از یک طومار مجلل اژدها که مشخص‌کردن بود اثر یک استاد بزرگ است، جین چون-هی داشت غذاهای‌این‌قدر هانگژو و شب آخرش را با لذت می‌بلعید و می‌گذراند.
«همون‌طور که انتظار می‌رفت، عمارت پزشکی از هر نظر عالیه، اما‌همه غذاهاش یه کم بی‌مزه‌ست. می‌دونم چون برای بیمارهاست چاره‌ای نیست، اما‌بدنشون خب نمی‌شه یه کم بهترش کرد؟ تو چی فکر می‌کنی، هوانگ‌گو؟»
هاپ هاپ! -بزرگ‌تر ارباب، جیره‌ها خیلی خوشمزه‌ست!اومده درخواست تدارکات بیشتر دارم!
به لطف اربابش،جانوران وعده‌های غذایی هوانگ‌گو هم‌قارچ حسابی مجلل شده بود.
با اینکه او یک جانور روحانی در‌اونا سطح یکی از شاگردان رئیس شاخه فرقه گدایان‌برای بود، اما باز هم آنجا فرقه گدایان بود.
بهترین غذایی که می‌توانست‌می‌کشه آنجا بخورد، در بهترین حالت‌نداشت یک برنج گدایی خوب بود.
در مقابل، دنبال کردن جین چون-هی به او‌خوردن این فرصت را داد تا انواع و اقسام‌بقیه غذاهای لذیذ و حتی گوشت جانوران روحانی را بچشد.
هاپ! - ارباب واقعاً‌رشد ارباب خوبیه! تصمیم خوبی‌داره گرفتم که بهش خدمت می‌کنم.
هوانگ‌گو امروز یک‌نمی‌شد بار دیگر فهمید که‌اونا انتخابش درست بوده است.
«نکنه فقط‌قارچ به خاطر غذا‌اطلاعات طرف منی، هان؟»
ناله. - نه، ارباب.
آذوقه مسئله مهمیه،جانوران اما من از‌مثل شما خوشم میاد، ارباب.
هاپ! - پس،نمی‌شد اون ران اردک‌سرنوشت رو بده به من...!
نوچ، جین چون-هی‌داره برای سه ثانیه به‌اکولوژی وفاداری هوانگ‌گو شک کرد.
‘لعنتی.
آخه چرا سگ‌ها این‌قدر بامزه‌ن...’
نمی‌توانست حریف‌کاریش این سگ‌کرد پشمالو شود.
این از آن‌داره نبردهایی بود که‌زیادی از پیش باخته بود.
جین چون-هی دستش را دراز کرد، لپ‌های هوانگ‌گو‌خوردن را کشید و بعد یک تکه بزرگ از‌بقیه ران اردک را کند و در ظرف هوانگ‌گو گذاشت.
هاپ هاپ!بقیه - ارباب،رشد وفاداری، وفاداری!
درست بود.
چه توی جاکفشی اربابش جیش می‌کرد، چه با کندن‌نداشت تخته‌های کف اتاق او را تا مرز جنون می‌کشاند،موجوداتی باز هم نمی‌شد حریف این گلوله پشمالوی بامزه شد.
مگر برنامه‌های تربیت سگ همیشه‌شدی به این نتیجه نمی‌رسند که‌دارویی تقصیر از انسان است، نه سگ؟
‘سگ که تقصیری نداره.
سگِ دیگه.’
جین چون-هی گفت: «حالا که فکرشو می‌کنم، متابولیسم تو‌نداشت با یه سگ معمولی فرق داره. غذایی نیست که نتونی‌بودن بخوری. تازه خیلی سریع‌تر از آدم‌ها هم بهبود پیدا می‌کنی.»
هاپ؟ - یعنی من قویم؟
«کم و‌بقیه بیش، همچین‌رشد معنی‌ای می‌ده.»
حتی مقاومت به‌نمی‌شد سم در او، از‌اونا انسان‌ها هم بیشتر بود.
چیزی که باعث تعجب می‌شد این بود‌اکولوژی که با خوردن قرص‌های روحانی و گوشت جانوران‌بیولوژیکی روحانی، هیکلش بزرگ‌تر و توانایی‌های فیزیکی‌اش قوی‌تر می‌شد.
له‌له زدن. - مثل ارباب.
دوست.
«مرغ می‌خوای؟کاریش برات یه‌کرد تیکه می‌کنم.»
جین چون-هی در حالی که‌اطلاعات با قدرت سر هوانگ‌گو را نوازش‌همه می‌کرد، این‌گونه به او غذا می‌داد.
در همان لحظه،بزرگ‌تر حضور کسی را‌گزارش‌ها در بیرون احساس کرد.
«کیه؟»
«بانو موهوا پیامی‌نمی‌شد فرستادن. مسئله فوریه، برای‌اونا همین این‌طوری اومدم بالا.»
با شنیدن صدا‌داره فهمید که یکی از‌اکولوژی پیشخدمت‌های عمارت آسمانی است.
جین چون-هی‌خیلی به هوانگ‌گو‌چیزی نگاه کرد.
هاپ! - بوی آشناییه.
ارباب! همون‌کاریش آدمیه که بهم‌مردم گوشت نرم داد!
جین چون-هی دوباره سر‌می‌کشه هوانگ‌گو را با قدرت نوازش‌نداشت کرد و گفت: «بیا تو.»
قیژ—
پیشخدمت خودش را‌جانوران مقابل جین چون-هی‌مثل روی زمین انداخت.
«پیام اینه که ساما هیون، همون کسی که قبلاً درمانش کردید، در خطره‌لبخند و باید فوراً برید پیشش. همچنین از من خواستن بهتون بگم که دخالت‌دارم مستقیم برای مبارزها سخته، چون یه شخصیت بلندپایه از فرقه اصلی‌شون درگیر ماجراست.»
«چی؟»
هاپ!
همین که جین چون-هی‌رشد از جا پرید، هوانگ‌گو هم‌می‌کشه به دنبالش از جا پرید.
بدون هیچ حرف دیگری،کرد جین چون-هی پنجره را‌معنی باز کرد و بیرون رفت.
هوانگ‌گو هم‌قارچ به دنبالش‌می‌کشه پرید بیرون.
توانایی استفاده از‌بزرگ‌تر انرژی درونی از‌گزارش‌ها ویژگی‌های جانوران روحانی بود.
هوانگ‌گو یکی از معدود جانوران‌کرده روحانی بود که می‌توانست پا به‌زیادی پای حرکات جین چون-هی پیش برود.
هاپ! - دنبال کردن ارباب.
«محل اقامت جدید ساما‌می‌کشه هیون... نه. بوی ساما‌وجود هیون رو ردگیری کن.»
آوووو! - فهمیدم!
ترسناک‌ترین ویژگی هوانگ‌گو،جانوران مهارت ردگیری‌اش با استفاده‌قارچ از بینی سگی‌اش بود.
هوانگ‌گو بلافاصله شروع‌نمی‌شد به ردگیری بوی‌سرنوشت ساما هیون کرد.
این همان اربابی بود‌می‌کشه که به او اردک داده‌نداشت بود، آن هم ران اردک.
وقت آن بود‌بزرگ‌تر که لطفش را به‌اومده روش هوانگ‌گو جبران کند.
«هاه، هوک... هوف. می‌دونستم تو جیانگهو استادهای‌اونا زیادی هستن~ اما هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم یکیشون‌ملایمی بیاد سراغ یه بچه ساده مثل من.»
خون به‌قارچ شدت از سر‌اطلاعات ساما هیون می‌چکید.
دست‌هایش که آن‌قدر به‌چیزی آن‌ها می‌بالید، حالا پر‌خوردن از بریدگی‌های کوچک بود.
یک هیکل غول‌پیکر با‌رشد بیش از دو متر قد،می‌کشه راه پسر را بسته بود.
مردی بود‌کاریش با پوستی به‌مردم زبری پوست درخت.
فقط پوست دست‌ها و‌می‌کشه صورتش معلوم بود، و‌وجود منظره نسبتاً عجیبی داشت.
همین کافی بود تا این توهم را‌اومده ایجاد کند که انگار یک انسان نیست‌شده که حرکت می‌کند، بلکه یک تکه چوب است.
«پسرجان. مگه بهت نگفتم بی‌سروصدا باهام بیای؟ تو سن و سال من، خودم هم علاقه‌ای‌اول به انجام همچین مأموریتی نداشتم. اما اگه بیشتر از این مقاومت کنی، مجبور می‌شم کشان‌کشان‌داشتن ببرمت، حتی اگه به قیمت قطع کردن یکی دو تا از دست و پاهات تموم شه.»
ساما هیون نفس عمیقی کشید.
نفس پسر در هوای‌می‌کشه سرد متراکم شد و‌وجود ابری از بخار ساخت.
گارد گرفتنش به‌بزرگ‌تر این معنی بود که‌اومده هنوز اراده جنگیدن دارد.
«که‌که‌که. با این کارایی که می‌کنی، به نظر می‌رسه فقط از‌زیادی دست دادن دست و پاهات باعث نمی‌شه حرف گوش کنی. باشه. نظرت‌موجوداتی چیه گلوی اون خواهر و برادرهایی که این‌قدر برات عزیزن رو ببرم؟»
با شنیدن این حرف،کرد چشمان خوش‌حالت ساما هیون‌معنی به زیبایی خم شد.
«...چرا امتحانش نمی‌کنی، پیرمرد~ بهت‌اطلاعات نشون می‌دم که حتی تو‌اول مردن هم سلسله مراتب وجود داره.»
«که‌که‌ک. فکر می‌کنی‌بزرگ‌تر امثال تو از‌گزارش‌ها پس همچین کاری برمیان؟»
«فکر می‌کنی چرا بهش می‌گن نابودی متقابل؟ اگه تو بمیری پیرمرد،زیادی و من بلافاصله بعدش بمیرم، به این می‌گن رعایت ادب. با‌بلکه این فرصت یه تاریخ جدید برای احترام به بزرگ‌ترها می‌نویسم. نظرت چیه~؟»
«هوه هوه هوه، تو همچین موقعیتی هنوزم‌اونا داری بلوف می‌زنی. اونم وقتی که فقط‌ملایمی به اندازه روی پا ایستادنت انرژی برات مونده.»
«...باید دید.»