---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 485: فصل ۴۸۵ • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 485: فصل ۴۸۵

0

«چون-و؟»

چشمان آبی‌اش روی برادر‌کردن​ کوچکترش که هیکلش از‌خونین​ خودش هم درشت‌تر بود، چرخید.

«فهمیدم، هیونگ.»

«لب و‌بالاخره​ لوچه‌ات رو‌خورد​ آویزون نکن.»

«...تو واقعاً... هووف، بی‌خیال.»

قصد برادرش کاملاً مشخص بود.

روبروی آن‌ها استادانی ایستاده بودند که‌کردم​ از فرقه قمار، فرقه پنج قتل‌کرد​ و قبیله هائو دعوت شده بودند.

با اینکه شناخت کمی از استادان فرقه‌دور​ قمار و قبیله هائو داشت، اما مشکل‌مأموریتی​ اصلی فرقه پنج قتل بود؛ یک انجمن قاتلان.

چون-و در آینده‌بوده​ سفرهای زیادی تو‌خیلی​ جیانگهو در پیش داشت.

درگیر شدن تو یک‌کردن​ کینه خونی با یک‌خونین​ انجمن قاتل‌ها حسابی دردسرساز می‌شد.

احتمالاً این روش برادرش بود تا‌کردم​ مطمئن شود که برادر کوچیک‌ترش حداقل‌کرد​ شب‌ها می‌تواند با خیال راحت بخوابد.

و احتمالاً از قبل برنامه‌ریزی کرده بود‌دور​ که صبح مبارزه کند و بعدازظهر را‌مأموریتی​ به بازسازی اردوگاه امداد و درمان مردم بگذراند.

چقدر مغرورانه!

'بامزه‌اش اینجاست که به‌کردن​ نظر می‌رسد هیچ‌کس دیگری‌خونین​ متوجه این موضوع نشده.'

مگر اینکه کسی دوست صمیمی، برادر قسم‌خورده‌بله​ یا استادی باشد که مدت‌ها مراقب برادرش بوده،‌بچه‌ها​ وگرنه درک این روی او خیلی سخت بود.

«چون-و. تا‌بالاخره​ حالا سه‌خورد​ بار صدایت کردم.»

«بله، بله.»

چون-و بالاخره تکانی‌دور​ خورد و شروع کرد‌نمایش​ به دور کردن بچه‌ها.

تا نگذارد آن‌ها‌حالا​ نمایش خونین پیش‌کردم​ رو را ببینند.

این مأموریتی بود که برادرش‌شروع​ به او داده بود و‌نگذارد​ برادر کوچیک‌تر چاره‌ای جز اطاعت نداشت.

«نوبتی برویم جلو؟»

«داری پیشنهاد می‌دهی که با دکتر دیوانه‌بله​ چشم‌آبی وارد یک نبرد هوش و ذکاوت بشویم؟‌بچه‌ها​ حیف شد، ولی نمی‌توانیم این کار را بکنیم.»

«پس چی؟»

«تو کسی نیستی جز دیوانه یکتا،‌خیلی​ یکی از ده استاد برتر جیانگهو.‌بله​ همزمان با هر سه‌تای ما مبارزه کن.»

«...ها؟»

در حالی که جین چون-هی از‌کردم​ روی نارضایتی نوچ‌نوچ می‌کرد، آم‌هیول از‌کرد​ فرقه پنج قتل با آرامش گفت:

«انتظار داشتی مثل آدم‌های جناح متعارف مبارزه کنیم؟ به‌بچه‌ها​ تو که گفتم، اینکه فقط ما سه نفر را‌اطاعت​ فرستاده‌اند، خودش نشان‌دهنده احترام به عمارت پزشکی فلس سفید است.»

جین چون-هی جواب داد:

«خیلی خب. در این صورت...»

لحظه‌ای که جین چون-هی‌بار​ دستش را دراز کرد،‌بالاخره​ موهای بلندش به پرواز درآمد.

حالت آسیب رساندن به دیگران‌شروع​ با نیت و چی، به‌طور‌نگذارد​ ناخودآگاه تجلی پیدا کرده بود.

پیییینگ—

شمشیر کریستال یخی طوری به پرواز درآمد که‌خونین​ انگار به سمتش کشیده می‌شد و با غلاف‌نوبتی​ و تمام تشکیلاتش محکم در دست جین چون-هی نشست.

عمداً سطح قلمرویش را به‌صدایت​ رخ کشیده بود، به این‌خورد​ امید که خودشان عقب بکشند.

«خوشم آمد.‌بالاخره​ از دیوانه یکتا‌شروع​ همین انتظار می‌رفت!»

هر سه استاد در‌وگرنه​ حالی که صورتشان از هیجان‌بار​ سرخ شده بود، گارد گرفتند.

'تچ، فایده ندارد.'

چه از جناح متعارف بودند و چه‌بله​ جناح غیرمتعارف، وقتی به همچین قلمرویی می‌رسیدند،‌کردن​ همه‌شان فقط برای هیجان مبارزه زنده بودند.

در ذهن خودشان، از همین الان شکست‌دور​ دادن دیوانه یکتا، جین چون-هی، و تبدیل شدن‌داده​ به حاکمان هانگژو را یک نتیجه قطعی می‌دانستند.

جین چون-هی بدون اینکه شمشیر‌درک​ را از غلاف بیرون بکشد،‌صدایت​ آن را سبک در دستش گرفت.

بدون اینکه گارد خاصی‌کردن​ بگیرد، با شانه‌های راحت‌خونین​ و رها همان‌جا ایستاد.

«بیایید.»

به محض صادر شدن اجازه،‌شروع​ اولین کسی که حرکت کرد،‌نگذارد​ گومچیسان از فرقه قمار بود.

تبارهای دستی در هر دو دستش‌خیلی​ را پشت سر هم تاب داد‌بله​ و به سمت جین چون-هی ضربه زد.

'همم، می‌گویند گومچیسان مچ دست کسانی که در قمار تقلب‌مأموریتی​ می‌کنند را قطع می‌کند، نه؟ شنیدم مهم نیست حریف چقدر‌پیشنهاد​ ماهر باشد، او هیچ‌وقت در قطع کردن مچ دست شکست نمی‌خورد.'

درست همان‌طور که شایعات می‌گفتند،‌صدایت​ حملاتش با سماجت مچ دست‌خورد​ جین چون-هی را هدف گرفته بودند.

'دست چپم برایم دردسرساز می‌شود.'

باید سریع این قضیه‌وگرنه​ را جمع می‌کرد تا‌حالا​ نقطه ضعفش لو نرود.

جین چون-هی یک گلوله‌کردن​ چی پرتاب کرد که به‌ببینند​ پهلوی تیغه تبر برخورد کرد.

تانگ—

همان‌طور که تبر لرزید، دسته شمشیر‌کرد​ کریستال یخی به سمت قسمت نرم‌خونین​ و داخلی مچ دست مرد حرکت کرد.

اما این‌مراقب​ یک موقعیت سه‌درک​ به یک بود.

آم‌هیول که در یک لحظه خودش را نزدیک کرده‌ببینند​ بود، شمشیر نازک و شمشیربازی‌مانندش را با سرعت برق‌جلو​ جلو آورد و مسیر شمشیر کریستال یخی را مسدود کرد.

کانگ!

بدن جین چون-هی در‌خورد​ حالی که عقب‌نشینی می‌کرد،‌کردن​ مثل یک سراب محو شد.

'به نظر می‌رسد در حملات مشترک‌خیلی​ تمرینی نداشته‌اند، اما... باز هم مبارزه همزمان‌بالاخره​ با سه استاد قلمرو دگرگونی سخت است.'

اگر سه تا حریف‌کردن​ بودند، یعنی شش تا‌خونین​ دست در کار بود.

در ازای هر یک‌بار​ حمله‌ای که جین چون-هی می‌کرد،‌تکانی​ دشمنانش سه بار حمله می‌کردند.

از نظر حساب و کتاب‌شروع​ ساده، یک مبارزه سه به‌نگذارد​ یک قطعاً چالش سختی بود.

جین چون-هی دهان باز کرد.

«شما گفتید این‌دور​ یک مبارزه تا‌نگذارد​ پای مرگ است... درسته؟»

آم‌هیول با صدایی خشن گفت:‌صدایت​ «درسته. اگر فکر می‌کنی از‌خورد​ استادت می‌ترسیم، سخت در اشتباهی.»

با شنیدن این‌تکانی​ حرف، جین چون-هی‌کرد​ سر تکان داد.

«همم... من یکی که از خشم قبیله هائو‌حالا​ می‌ترسم... اگر اتفاقی همه‌تان را بکشم، آن‌وقت مجبور نمی‌شوم‌کرد​ با قبیله هائو بجنگم؟ این واقعاً غم‌انگیز است. واقعاً.»

بعد، با‌کرد​ صدایی خیلی‌کردن​ روشن‌تر ادامه داد:

«حالا که این بار در میدان جنگ بودم، با تمام وجودم‌شروع​ حس کردم که جنگ چیزی است که هرگز نباید اتفاق بیفتد. برای‌چاره‌ای​ همین این را می‌گویم. برای اینکه بدون کشتنتان، همه‌تان را تسلیم کنم...»

جین چون-هی دستی که‌خورد​ شمشیر را گرفته بود‌کردن​ عوض کرد و ادامه داد:

«به این نتیجه رسیدم که باید‌خیلی​ کمی بزدل و پست‌فطرت بشوم. با‌بله​ این حال، نمی‌کشمتان. پس امیدوارم درک کنید.»

«هاهاها!»

غریبه ناشناس طوری‌حالا​ که انگار باورش‌کردم​ نمی‌شد، زد زیر خنده.

«از دیوانه یکتا همین انتظار می‌رفت... دیوانگی‌ات واقعاً جالب است. داری می‌گویی تویی که حتی در‌کوچیک‌تر​ قلمرو دگرگونی هم نیستی، می‌خواهی جلوی خودت را بگیری که ما سه تا را نکشی؟ متوجه‌ذکاوت​ نیستی که این حرف‌ها حتی برای تو هم چیزی جز لاف زدن توخالی یا غرور نیست؟»

با این حرف،‌بوده​ تمام جنگجویانی که تماشا‌سخت​ می‌کردند، به همهمه افتادند.

'واقعاً، این هیچ منطقی ندارد.'

'آخه چطور‌سخت​ می‌تواند همچین‌بار​ کاری بکند؟'

جنگجوها بین خودشان پچ‌پچ می‌کردند.

یک نگاه سریع به اطراف نشان می‌داد که نه تنها نگهبانان عمارت‌بله​ پزشکی فلس سفید، بلکه اعضای ناشناس جناح غیرمتعارف و جنگجویانی که توسط‌ببینند​ کارگزاری مانپونگ معرفی شده بودند هم شروع به جمع شدن کرده بودند.

کاملاً طبیعی بود.

مبارزه‌ای که‌سخت​ آینده هانگژو‌بار​ را تعیین می‌کرد.

از دست دادن این‌خورد​ صحنه می‌توانست برای یک‌کردن​ جنگجو حسرت یک عمر باشد.

نه، شاید حتی‌بوده​ می‌توانستند گوشه‌ای از لبه‌سخت​ روشنگری را هم ببینند.

'حتی تماشاچی‌ها هم بخشی از جیانگهو‌نگذارد​ هستند؛ جایی که مردم شمشیر حمل‌کوچیک‌تر​ می‌کنند و همدیگر را سلاخی می‌کنند.'

او این را می‌دانست.

جین چون-هی با‌تکانی​ لحنی نمایشی به‌کرد​ صحبتش ادامه داد:

«خب، من قطعاً از امپراتور مشت قوی‌تر نیستم... اما باز هم. اگر دنبالش‌بالاخره​ بگردی، راه‌های زیادی هست. جناب آم‌هیول، شما باید منظورم را بفهمید، مگه نه؟ مگر‌کوچیک‌تر​ یک قاتل کسی نیست که از هیچ روشی برای کشتن یک نفر دریغ نمی‌کند؟»

او در‌کرد​ هانگژو چیزهای زیادی‌بچه‌ها​ یاد گرفته بود.

فهمیده بود که شرارت چقدر‌صدایت​ می‌تواند بزرگ و درنده باشد‌خورد​ و چقدر هم مقرون‌به‌صرفه است.

همچنین یاد گرفته بود‌خورد​ که موقع نجات دادن‌کردن​ آدم‌ها، لباس‌هایش نمی‌توانند تمیز بمانند.

اگر مجبور‌مراقب​ بود مدام لباس‌هایش‌درک​ را کثیف کند...

—مشکلی نبود.

می‌توانست دوباره‌سخت​ لباس‌هایش را‌بار​ عوض کند.

درست مثل یک‌تکانی​ اردوگاه امدادی ویران‌شده که‌دور​ می‌شد دوباره بازسازی‌اش کرد.

تا وقتی که‌بوده​ کسی آسیب نمی‌دید،‌خیلی​ همه‌چیز روبه‌راه بود.

—چون می‌دانست بعد‌دور​ از آن باید‌نگذارد​ چه کار کند.

تا زمانی که‌حالا​ انسانیت در هم نمی‌شکست،‌بله​ فردایی هم وجود داشت.

—اگر قرار است در این‌شروع​ باتلاق با هم برقصیم، پس‌نگذارد​ من درست و حسابی می‌رقصم.

با تغییر حال و‌وگرنه​ هوای جین چون-هی، حالت‌حالا​ چهره آم‌هیول هم عوض شد.

«جاخالی بدین!‌کرد​ اون عوضی‌کردن​ می‌خواد... آخ؟!»

چشم‌های آم‌هیول پر‌حالا​ از خون شد‌کردم​ و رگ‌هایش بیرون زد.

همین اتفاق‌بالاخره​ داشت برای‌خورد​ بقیه هم می‌افتاد.

«سم؟! کی‌مراقب​ از سم‌وگرنه​ استفاده کردی؟!»

گوم‌چیسان با وحشت فریاد زد و‌نگذارد​ سریع چند تا از نقاط طب‌کوچیک‌تر​ سوزنی بدنش را مهر و موم کرد.

چشم‌های خون‌گرفته‌اش به‌حالا​ حالت عادی برگشت‌کردم​ و رگ‌هایش هم خوابید.

او سم‌بالاخره​ را سرکوب‌خورد​ کرده بود.

آن دو نفر‌بوده​ دیگر هم همین‌خیلی​ کار را کردند.

هر سه نفر، در حالی که چهره‌هایشان برخلاف قبل‌ببینند​ با نیت قتلی واضح در هم رفته بود، با احتیاط‌داری​ شروع به حرکت کردند و به جین چون-هی خیره شدند.

آن‌ها واقعاً برای‌حالا​ یک نبرد مرگ و‌بله​ زندگی مصمم شده بودند.

گرمای سوزانی از بدنشان‌خورد​ ساطع شد و امواج چی‌بچه‌ها​ در تمام جهات پخش شد.

یک نیت قتل شوم!

اما جین چون-هی خونسرد بود.

«از همون اول سم زدم. شاید اون سم بی‌شکل افسانه‌ای نباشه، ولی منم‌دور​ بلدم چطور از سم‌های بی‌رنگ و بی‌بو استفاده کنم. اون‌قدر قوی نیست که‌نوبتی​ درجا بکشتتون. با این حال، می‌تونم بگم قدرت مبارزه‌تون حدود سی درصد کم شده.»

«لعنت بهت! دکتر دیوانه چشم‌آبی!»

«شما سه نفر ریختین سر من، مگه نه؟ حالا مجبورین از انرژی درونی‌تون‌بالاخره​ استفاده کنین تا جلوی پخش شدن سم رو بگیرین، و این‌طوری حرکاتتون یکم‌داده​ کندتر می‌شه، درسته؟ بذارین یه چیزی رو بهتون بگم. من استعدادهای زیادی دارم.»

جین چون-هی شروع‌دور​ کرد به سبک‌نگذارد​ پریدن روی پنجه پاهایش.

حرکت پایی که‌حالا​ ادای حرکات یک‌کردم​ خرگوش را درمی‌آورد.

گام‌های فرم خرگوش.

این تکنیکی بود که زمانی ساما هیون از‌حالا​ فرقه پنج سم از آن استفاده می‌کرد، و‌شروع​ معمولاً برای مسخره کردن حریف به کار می‌رفت.

جین چون-هی آن‌دور​ را به روش‌نگذارد​ خودش تغییر داده بود.

او بیشتر شبیه یک بوکسور‌صدایت​ در رینگ حرکت می‌کرد، با‌خورد​ پرش‌هایی سبک اما کوتاه و تند.

«این دیگه‌بالاخره​ چه حرکت‌خورد​ پای مسخره‌ایه!»

معمولاً در هنرهای رزمی،‌وگرنه​ اصل عمیق حرکت در‌حالا​ دل سکون ارزش زیادی داشت.

اما جین چون-هی، انگار که داشت این‌نمایش​ اصل را مسخره می‌کرد، به این‌طرف و‌اطاعت​ آن‌طرف می‌پرید و از حملات جاخالی می‌داد.

در تمام این مدت،‌بار​ دهان جین چون-هی هم‌بالاخره​ از حرف زدن نمی‌ایستاد.

«هنرهای صوتی. هنر الهی پنج عنصر. هنرهای سمی. تکنیک سلاح‌نگذارد​ مخفی. خیلی چیزهای دیگه هم بلدم... ولی شماها که دیگه‌نوبتی​ مسموم شدین. خب پس. بذارین منوی بعدی رو بهتون نشون بدم.»

«گوش‌هاتون رو بگیرین!»

آم‌هیول فریاد زد و‌کردن​ از انرژی درونی‌اش برای‌خونین​ پوشاندن گوش‌هایش استفاده کرد.

با این حال، همان لحظه که‌کردم​ با انرژی درونی از گوش‌هایش محافظت‌کرد​ کرد، نیرویی بی‌سابقه به آن‌ها هجوم آورد.

چیییییییک!

این یک صدای با فرکانس بالا بود که هیچ‌بار​ انسانی نمی‌توانست تولیدش کند! این صدا با استفاده از تکنیک‌کردن​ انتقال صدای هزار لی دقیقاً به گوش‌های او فرستاده شد.

با اینکه او با تشکیل یک گانگ چی محافظ دور گوش‌هایش با استفاده‌چاره‌ای​ از انرژی درونی سعی کرد جلوی آن را بگیرد، اما صدا قبل از‌نبرد​ اینکه کاملاً محافظت شوند به آن‌ها برخورد کرد و درد طاقت‌فرسایی به وجود آورد.

«کوااارگ!»

هر سه نفر در حالی که دندان‌هایشان‌دور​ را به هم می‌ساییدند، انرژی درونی بیشتری به‌داده​ گوش‌هایشان فرستادند تا صدا را کاملاً مسدود کنند.

تازه آن موقع بود که از‌خیلی​ شر درد خلاص شدند، اما وضعیت‌بله​ از قبل هم وخیم‌تر شده بود.

بخشی از انرژی درونی‌شان به خاطر سم‌نمایش​ غیرقابل استفاده شده بود و حالا داشتند از‌نداشت​ مقدار بیشتری برای محافظت از گوش‌هایشان استفاده می‌کردند.

با این‌سخت​ روند، انرژی‌شان‌بار​ کاملاً ته می‌کشید!

چون-و که بچه‌ها را هدایت می‌کرد و از دور صحنه‌نگذارد​ را می‌دید، بالاخره فهمید چرا برادرش عمداً چی خود را در‌برویم​ چنین مکانی با فنگ‌شویی بد و در زمانی نامناسب پرورش می‌داد.

«این یه جور محدودیت عمدیه.»

مهم نیست چقدر غیرمتعارف باشد، برای رسیدن‌نمایش​ به قلمرو دگرگونی، فرد باید در یک‌اطاعت​ مکان خوب و در زمان مناسب تزکیه می‌کرد.

جناح غیرمتعارف‌سخت​ غرق در‌بار​ پول بود.

نیازی نبود که آن‌ها با‌شروع​ میل خودشان یک مکان سخت را‌نمایش​ برای پرورش سخت چی انتخاب کنند.

علاوه بر آن، اینکه هر روز انرژی درونی‌حالا​ خود را تا حد مرگ تخلیه کنی و‌شروع​ بعد تزکیه را در یک زمین بایر تکرار کنی؟

«این دیوانگیه.

کاری که‌سخت​ هیچ‌کس در حالت‌صدایت​ عادی انجام نمی‌ده.»

با این حال، این‌خورد​ تفاوت در همان قلمرو‌کردن​ هم قابل مشاهده بود.

حتی هنگام استفاده از یک فرم یکسان،‌سخت​ تمرکز جین چون-هی روی بیرون کشیدن حداکثر‌تکانی​ کارایی با کمترین میزان انرژی درونی بود.

حتی با وجود مقدار هیولاوار انرژی درونی‌ای که به‌ببینند​ خاطر یک برخورد خوش‌یمن به دست آورده بود، او طوری‌داری​ مبارزه می‌کرد که حتی قطره آخرش را هم حفظ کند.

«همون‌طور که فکر می‌کردم... هیونگ‌صدایت​ داره این کار رو می‌کنه‌خورد​ تا بتونه بعدازظهر به کلینیکش برسه!»

این دیگه چه...

این دیگه چه تلاش دیوانه‌واری بود؛ اینکه‌سخت​ سه استاد قلمرو دگرگونی را بدون کشتنشان شکست‌خورد​ بدهی و بعدش هم به کارهای بعدازظهرت برسی!

در حالت عادی آدم نباید سه‌نگذارد​ روز تو رختخواب می‌افتاد و حداقل‌کوچیک‌تر​ یک ماه برای بهبودی وقت می‌خواست؟

«بمیر!»

هواااک!

چی از‌مراقب​ تمام بدن‌وگرنه​ گوم‌چیسان سرازیر شد.

به قدرت گانگ چی محافظ نبود، اما‌نمایش​ همچنان یک چی محافظ با قدرت دفاعی عالی‌نداشت​ بود که کل بدنش را در بر گرفت.

شبیه یک آتش شعله‌ور بود.

او که به یک شعله واحد تبدیل شده‌کردن​ بود، در حالی که تبرهایش را در دست‌کوچیک‌تر​ می‌فشرد، مثل یک ارابه جنگی به جلو هجوم برد.

هم‌زمان، تبرهای توی‌بوده​ دستش با نور‌خیلی​ گانگ چی درخشیدند.

او سعی داشت این مبارزه‌بچه‌ها​ را با یک ضربه و بدون‌داده​ نگاه به پشت سرش تمام کند!

گوم‌چیسان اولین نفری بود که‌صدایت​ وارد عمل شد، اما آن دو‌شروع​ نفر دیگر هم دست کمی نداشتند.

آن‌ها هم تمام بدنشان را‌شروع​ با چی محافظ پوشاندند و گانگ‌نمایش​ چی را روی سلاح‌هایشان ایجاد کردند.

شمشیر نازک آم‌هیول انگار خودش به نور تبدیل شده بود، در حالی‌بله​ که آن شخصی که خودش را معرفی نکرده بود، یک گانگ چی قرمز‌مأموریتی​ مایل به سیاه داشت که به طرز شومی دور هر دو دستش می‌چرخید.

«فرقه شیطانی! مثل اینکه‌کردن​ قبیله هائو واقعاً با‌خونین​ فرقه شیطانی ارتباطاتی داره.»

جین چون-هی در حالی که با‌کردم​ چشم‌های آبی آسمانی‌اش آن سه مرد را‌دور​ زیر نظر داشت، به افکارش ادامه داد.

نیت قلب‌بالاخره​ رزمی متعالی،‌خورد​ عدالت انسانی.

و یک نیت قلب رزمی متعالی‌خیلی​ دیگر که از جنگ به دست‌بله​ آورده بود هم هم‌زمان استفاده شد.

پیش‌بینی مرگ و زندگی.

ناولها | novelha.net