چپتر 770: فصل ۷۷۰
0در آن کسری از ثانیه،ایستاده درست وقتی که جین چون-هی آمادهخردشده میشد تا حملهاش را پیش ببرد.
اتفاق غیرقابلباوری افتاد.
شششرررریک!
معبد شنهای نجواگر با زور دست چپ شکسته بکشانهای چون-گون را جا انداخت و قطعاتش را به هم وصلنداشتی کرد، و بعد او با سرعت به جلو هجوم آورد.
پخ!
دقیقاً زیر دندهها.
حداقل شانس آوردهعنوان بود که بههیولا ارگانهای داخلیاش آسیبی نرسید.
اگر بدنش چیزی در حد وداشت اندازهی یک بدن الماسی تخریبناپذیر نبود، همانلبخند یک ضربه او را دو نیم میکرد.
در میان آن درد کشنده ونگاه تیز، جین چون-هی به بک چون-گونمردک که جلویش ایستاده بود نگاه کرد.
داشت میخندید.
حتی با یک دستآدم شکسته و شانهای خردشده،بمونن مردک هنوز داشت لبخند میزد.
«هاهاها! انتظار این یکی رونگاه نداشتی، نه؟ حالا، اگه همینطوری ارگانهایمردک داخلیت رو پاره کنم، من برندهام!»
تق.
«آها. داری عضلههات رو منقبضدلیل میکنی که جلوم رو بگیری؟اون ولی تا کِی میتونی دووم بیاری؟»
«تا هر وقتعنوان که لازم باشه.هیولا هر چقدر که بشه.»
«هاهاها! چرا اینقدر خودت رو به آب و آتش میزنی؟ خودشون این بلا رومیزد سر خودشون آوردن. فقط انتخاب کردن که به عنوان آدم بمیرن یا به عنوانداری هیولا زنده بمونن. تو دلیلی نداری که تا این حد پیش بری، مگه نه؟»
«نه. دلیل دارم.»
«همم... اونوقت چه دلیلی؟»
«من توی اون معدن سهم دارم.هیولا خیلی رو اعصابه اگه آدمایی کهمگه میفرستم هی بمیرن و دوباره برگردن. و...»
تاپ—
رگهای روی مچ دست جینایستاده چون-هی طوری میتپیدند که انگارشانهای هر لحظه ممکن بود منفجر شوند.
این نشانه بدی بود،مگه حتی با وجود اینکهاونوقت قدرتش را کنترل کرده بود.
این ثابت میکرد کهآدم چی حقیقی و خونش داشتنددلیلی تا مرز نهاییشان شتاب میگرفتند.
«...و! من... یه پزشکم.ایستاده اگه مریضی وجود داشتهحتی باشه، باید یه کاری بکنم.»
یک دکترکشنده جان آدمهاجلویش را نجات میدهد.
اگر مریضینداری باشد، اومگه را نجات میدهد.
این همان روشی بودآدم که جین چون-هی تمام عمرشدلیلی با آن زندگی کرده بود.
«ولی اونا مُردن، مگهایستاده نه؟ فقط یه مشت هیولانشانهای که خاطرات رو نگه داشتن.»
«درسته. ولی...کشنده من هنوز مرگشونایستاده رو اعلام نکردم.»
«خویشتن» چیست؟
کسانی که خانوادههایشان را دوست داشتند وزنده از روزمرگیهایشان محافظت میکردند، کسانی که زمینهادارم را شخم میزدند و سنگ معدن استخراج میکردند.
او هنوز نمیدانست که آیا آنهاداشت واقعاً انسان بودند، یا قاتلانی کههنوز خاطرات قربانیان را با خود حمل میکردند.
و چون نمیدانست، اینجلویش پزشک هنوز مرگ آنهامیخندید را اعلام نکرده بود.
یهو ها-ریون و جاشیمگه هر کدام جوابهای خودشاناونوقت را پیدا کرده بودند.
اما این کلهی پوک او، بههیولا دلایلی، سرگردان مانده بود و تا همیندلیل لحظه آخر نتوانسته بود جوابی پیدا کند.
با خودش فکر کردایستاده که شاید اینجا، بالاخره بتواندشانهای آن جواب را پیدا کند.
«میخوای یهکشنده چیز دیگه همایستاده بهت یاد بدم؟»
چنگ.
جین چون-هی محکم دستآدم بک چون-گون را که دردلیلی پهلویش فرو رفته بود، گرفت.
«تو باختی.»
«هاها! چطور؟»
«چون تونداری تنهایی. ها-ریون-آآآآ!مگه جاشی-ییییی! هوانگگو-یااااا!»
فشار.
جین چون-هی تکتکجلویش عضلات بدنش را تامیخندید مرز نهاییشان منقبض کرد.
و مچ دست بک چون-گونایستاده را با نیرویی گرفت کهشانهای برای خرد کردنش کافی بود.
او تمام چی حقیقیاش رادلیل بیرون کشید و علاوه بر آن،معدن قدرت نهفتهاش را نیز آزاد کرد.
فوووش!
«تو... تو دیوونهای، مگه نه؟»
بک چون-گون صورتشتیز را به صورتنگاه جین چون-هی نزدیک کرد.
او حتینداری بیشتر ازمگه قبل لبخند میزد.
«آره. دیوونهام. واسهعنوان همینه که همههیولا بهم میگن دیوانه یکتا.»
«هاهاهاها! ولیتیز منم قرارایستاده نیست اینجا بمیرم!»
فوووش! شنها به چرخش درآمدند.
معبد شنهای نجواگر به حرکتدلیل درآمد و سعی کرد جیناون چون-هی را در بر بگیرد.
اما در همان لحظه،آدم جانوری به اندازه یکبمونن خانه از آسمان سقوط کرد.
شکل و شمایلشجلویش شبیه به سگ شکاریمیخندید خورشیدخوار در افسانهها بود.
بوم!
هوانگگو فرود آمدبری و ضربهای بهدارم گردن بک چون-گون زد.
با این حال، اگرچه گردنش کمیهیولا به پایین خم شد، اما بکمگه چون-گون با این ضربه زمین نخورد.
شوااااک!
معبد شنهایکشنده نجواگر دورجلویش تمام بدنش پیچید.
و او بازوی هنوز خالیاش—امادلیل با شانهای خردشده—را بالا آورداون تا گردن هوانگگو را بگیرد.
«هاه! سگی که تبدیل به یه جانورزنده روحی ردهبالا شده! شاید تبدیل به یه تازیهمم بهشتی شده باشی، ولی زندگیت همینجا تموم میشه...»
پخ!
از زیر جمجمه اژدها، از میان شنهای خاکستری،میخندید ریشههای درخت مانند یک درخت عظیم افسانهای بیرونهاهاها زدند و بدن بک چون-گون را سوراخ کردند.
به خاطر سد معبد شنهای نجواگر، آنهاهمم نتوانستند کاملاً نفوذ کنند، اما ریشهها همراه باآدمایی شنها، بدن بک چون-گون را در هم تنیدند.
در همان لحظه.
یهو ها-ریون نیزجلویش پشت سر بکداشت چون-گون ظاهر شد.
ظاهر یهوکشنده ها-ریون کاملاً باایستاده قبل فرق داشت.
همان بود، اما متفاوت.
پوسته بیرونی بهعنوان وضوح یهو ها-ریون بود،زنده اما هسته درونی نه.
یک پیوند عجیب.
در میان نیت قتلجلویش سرریز شده، تنها چشممیخندید چپش با نوری زرشکی میسوخت.
چشمی شبیه به چشممگه یک اژدهای سیاه کهاونوقت هرگز طعمهاش را گم نمیکرد.
«بمیر.»
دست یهو ها-ریون شنهایایستاده خاکستری را شکافت و درشانهای بدن بک چون-گون فرو رفت.
«کاهههات!»
بک چون-گون خون سرفه کرد.
او بدون شک قوی بود.
اما این حمله ترکیبی، که در حالی انجام شد که جین چون-هیهنوز با استفاده از بدن خودش به عنوان طعمه او را محکم نگهپاره داشته بود، نیرویی بود که حتی او هم نمیتوانست در برابرش مقاومت کند.
«آه... عجب، عجب. این واقعاً لذتبخشه.نگاه خیلی لذتبخشه. خیلی وقته... خیلی وقتهمردک که اینقدر بهم خوش نگذشته بود.»
«این لذت همینجا تموم میشه.»
«واقعاً اینطور فکر میکنی؟»
بک چون-گون پوزخندی زد.
و جمجمه اژدهاتیز شروع به درخششنگاه با نوری عظیم کرد.
«داری یه حقهی بیهوده میزنی!»
جاشی ازکردن زیر شنهای خاکستریبمیرن به هوا پرید.
ظاهر او که حالا تقریباًنگاه عاری از هرگونه انسانیت بود، واقعاًمردک مستأصل و وحشتناک به نظر میرسید.
اما این اهمیتی نداشت.
او از همان زمانی که اوشا مرد،همم از همان وقتی که نفرین ارواح رااعصابه جمعآوری کرد، تصمیمش را برای مردن گرفته بود.
او به بدنش که دیگربمیرن دردی حس نمیکرد نگاه کردنداری و در فکر فرو رفت.
او نمیتوانستتیز به روزهایایستاده گذشته برگردد.
اما مشکلی نبود.
فقط اگرنداری میتوانست اومگه را بکشد.
فقط اگرکردن میتوانست این کینهبمیرن را خالی کند!
خشم یک آتش بود.
آتشی کهکشنده نمیتوانست بدون سوزاندنایستاده چیزی زنده بماند.
با خودش افسوس خورد که چوندارم انتخاب کرده بود تبدیل به آنسهم آتش شود، این پایان اجتنابناپذیر بود.
و بنابراین، به سمت بکبمیرن چون-گون هجوم برد، با این قصدبری که گردنش را بگیرد و بشکند.
اما این تلاش شکست خورد.
کوااااااااااااه!
شنهای خاکستری باقیمانده روی بدندلیل بک چون-گون مانند یک مخلوطکناون چرخیدند و نیرویی بیسابقه ایجاد کردند.
آن قدرتکردن در همهآدم جهات ساطع شد!
کراک! کوااااه!
ریشههای درخت و ساقههایجلویش گیاهان در یک چشممیخندید به هم زدن قطع شدند.
جاشی به عقب پرتاب شددلیل و یهو ها-ریون نیز بااون این نیرو به عقب رانده شد.
با این حال.
جین چون-هیتیز بیحرکت سرایستاده جایش ماند.
«ها؟ تو... چطورتیز تونستی در برابرنگاه اون مقاومت کنی؟»
«سوترای شستشوینداری عضله ومگه تاندون. بیحرکتی الماسی.»
دو چشم جینعنوان چون-هی با نورهیولا آبی درخشانی روشن شد.
مردم جیانگهوکشنده فرقه راهبان روایستاده اینطور صدا میزدند.
شائولین هزار ساله.
درخت تنومند جیانگهو.
میگفتند که بزرگترین کتابایستاده رزمی چنین معبد شائولینی، سوترایشانهای شستشوی عضله و تاندون است.
این هم یک کتابجلویش مقدس بودایی بود ومیخندید هم یک کتاب رزمی.
و در طول تاریخ طولانیاش،دلیل سوترای شستشوی عضله و تاندوناون کمکم در سراسر جیانگهو پخش شد.
گاهی در طول جنگهای بین کشورها گم میشد، گاهی توسط دزدانیبری مثل دزد الهی بیسایه دزدیده میشد و گاهی یک شاگرد بیآبرواعصابه که گرفتار شیطان قلبی شده بود، با بخشی از اون فرار میکرد.
و جگال لین، از طریق یک معامله،میخندید دو جلد از چهار جلد سوترای شستشویمیزد عضله و تاندون رو به دست آورده بود...
جوهر حقیقی اونتیز به آخرین وارثنگاه خانواده جگال منتقل شد.
-حامی جگال.نداری میتونم چیزیمگه ازتون بپرسم؟
-کنجکاو چی هستید؟
-من آگاهم که شما جلد «دا» ازمیخندید چهار کتاب آنوتارای سوترای شستشوی عضله ومیزد تاندون رو بیست سال پیش به دست آوردید.
این برایکشنده درمان مجازات بهشتیایستاده حامی جگال بود.
اما چرانداری الان جلدمگه «را» رو میخواید؟
معامله خاصی که جگالآدم لین در گذشته برایبمونن شاگردش انجام داده بود.
در حالی که شاگردش برنگاه سر گروه مار دریایی فریادخردشده میزد: «بیمار بعدی، بیا تو!»
استاد، برای شاگرد دیوانهاش،جلویش بارها و بارها برایمیخندید آینده آماده شده بود.
آنوتارا سامیاک سامبودهی.
بودا درکردن نهایت بهآدم چه درکی رسید؟
در حالی که مقصد روشنگری ناگهانیداشت نامشخصه، جگال لین به خوبی میدونستهنوز که افکار فریبنده به کجا ختم میشن.
توهم همون وسواس بود.
وسواس اونداری برای نجات دادندلیل تنها یک شاگرد.
در جواب سوال راهب بزرگبمیرن وون-جین که چرا تا این حدبری پیش میره، جگال لین جواب داد.
-طبیعتاً، برای شاگردمه.
من فقط این رو درخواستایستاده میکنم تا از کاری کهشانهای میخواد انجام بده حمایت کنم.
-حامی جین قطعابری آدم بسیار قابلدارم تحسینیه، اما... حامی جگال.
دعا میکنمکردن که کارمایآدم خوبی جمع کنید.
-خب... شاید دیگهجلویش برای این کارداشت خیلی دیر شده باشه.
-آمیتابها...
در اون زمان، وون-جین فکر میکرددارم کاری که جگال لین انجام میده شبیهخیلی سنگتراشیه که داره یک پاگودا حکاکی میکنه.
تا در فاجعهای کهآدم روزی فرا میرسید، فقطبمونن همون پسر بتونه زنده بمونه.
پیشکشی که فقطجلویش به یک نفرداشت تقدیم شده بود.
یک استادکشنده از شاگردشجلویش محافظت میکنه.
حتی اگه حضوربری نداشته باشه، بایددارم مقدمات رو فراهم کنه.
شاگرد عمیقترینکردن قدردانیاش رو بهبمیرن استادش تقدیم کرد.
یک مهره که مدتهاایستاده پیش توسط استادش درحتی بازی قرار داده شده بود.
مهرهای که نه در نقطه مبدأ بهشتی قرار داده شده بودخردشده و نه در یک نقطه ستارهای، بلکه در گوشهای دنج بود؛اگه اون مهره شروعکننده، دوام آورده بود و از شاگرد محافظت میکرد.
درست همونطور که شاگرد زمانی جوندارم استادش رو نجات داده بود، استادسهم هم جون شاگردش رو نجات داده بود.
نه، داشتکردن اون روآدم نجات میداد.
و اینکه جگال لینایستاده اونجا بود یا نه،حتی مسئله خیلی مهمی نبود.
«هوو.»
جین چون-هینداری نفس عمیقیمگه بیرون داد.
برای شاگرد مستقیم خانواده جگال، که تمام اصول رزمیدلیلی رو یاد گرفته بود و از طریق تحلیل و بررسیمعدن ازشون استفاده میکرد، این کار مثل نفس کشیدن طبیعی بود.
و حالا.
با استفاده از یک هنر رزمینگاه مبتنی بر اصول سوترای شستشوی عضلهمردک و تاندون، جین چون-هی اینجا ایستاده بود.
دو پاش تو زمین ریشه دوانده بود، حتی یکتوی اینچ هم تکون نمیخورد و بدنش مثل یک جنگجویبرگردن واجرا شده بود، غیرقابل نفوذ حتی در برابر گانگ چی.
لباسهاش پاره پاره شده و اون روزنده تقریباً برهنه گذاشته بود و دست چپدارم بک چون-گون هنوز تو پهلوش فرو رفته بود.
با این حال.
با وجود همه اینها.
جین چون-هی محکم ایستاده بود.
بک چون-گون باعنوان دیدن این صحنه احساسزنده شگفتی و هیبت کرد.
هیجانی برقآسا که باعثایستاده شد موهای دستش سیخحتی بشه، تو ستون فقراتش پیچید.
«تو واقعا عجیبی.تیز من واقعاً تا حالاداشت انسانی مثل تو ندیدم♪»
درد داشت.
جدا از این واقعیتآدم که جونش رو نجات دادهدلیلی بود، بدون درد هم نبود.
حتی با وجود اینکه مغزشنگاه برای زنده موندن هورمونهای مسکنخردشده ترشح میکرد، درد سوزان بود.
سعی کرد با تکنیکجلویش الهی فعالسازی مبدأ درد روحتی دور کنه، اما بیخیال شد.
بیحس شدن در برابر درددلیل به این معنی بود کهاون نوک انگشتانش هم بیحس میشدند.
و حریفش تو وضعیتی نبود کههیولا بهش اجازه بده از انرژی درونیمگه خودش برای چنین چیزی استفاده کنه.
«تا میتونی خوب تماشا کن.»
«آه، البته! واقعاً دلم میخواد بگیرمتنگاه و ازت یه نمونه آزمایشی بسازم. منظرهایهنوز نمیشی که هیچوقت از دیدنش خسته نشم؟»
به نظر میرسید اینمگه مرد علاقه چندانی بهاونوقت قربانی کردن جین چون-هی نداره.
مردی که فاقد وفاداری اولیهایبمیرن بود که یک عضو دهنداری ارباب بهشتی باید داشته باشه.
احتمالاً به همین دلیل بود که اومیخندید قویترین فرد در بین ده ارباب بهشتیمیزد بود که تا به حال دیده بود.
«آره. هرکشنده کاری دوستجلویش داری بکن. اما.»
جین چون-هی دست خودش رودلیل که مچ دست بک چون-گوناون رو گرفته بود، رها کرد.
«... باید بهاشعنوان رو بپردازی. بهایهیولا تماشا کردن رو.»
حالا دستهایتیز جین چون-هیایستاده آزاد بودند.
در همون حالت، دستجلویش چپ جین چون-هی به شبکهحتی خورشیدی بک چون-گون ضربه زد.
و این بار، دستمگه راستش برای ضربه زدناونوقت به جلو حرکت کرد.
یک بار.
دو بار.
سه بار.
چهار بار.
پنج بار.
شش بار.
هفت بار.
هشت بار.
نه بار.
و آخرین ضربه.
ده بار—!!
ده فرمنداری مختلف بهمگه او ضربه زدند.
نخل دهگانهکردن خردکننده کوهآدم فرقه وودانگ!
همه اینها درجلویش یک چشم بهداشت هم زدن اتفاق افتاد.
پاق!
کوا-گوانگ!!
صدای سوراخ شدنعنوان و منفجر شدنهیولا چیزی بلند شد.
«کهاوک!»
دست چپ بکتیز چون-گون از پهلوی جینداشت چون-هی بیرون کشیده شد.
بدنش مثل یک کمان خمدلیل شد، به عقب پرتاب شداون و محکم به زمین برخورد کرد.
به نظر میرسیدعنوان همه چیز در حالتزنده صحنه آهسته حرکت میکنه.
بنابراین، جین چون-هی میتونست ببینه کهداشت بک چون-گون حتی در اوج دردهنوز و رنجش هم داشت لبخند میزد.
«حتی موقعکشنده مردن هم خوشحالایستاده به نظر میرسه.»
اما این مهم نبود.
امروز، او قطعاًعنوان به زندگی اینهیولا مرد پایان میداد.
دست جین چون-هیجلویش بیرحمانه به سمتداشت گلوی دشمن پرواز کرد.
خرچ!
احساس قطعنداری کردن یک زندگیدلیل رو حس کرد.
جین چون-هیکردن حس کرد چیزیبمیرن در درونش مرد.
این همون چیزی بود کهنگاه خودش با ناامیدی تمام سعیخردشده کرده بود ازش محافظت کنه.
اما حالا، چیزیتیز بود که تصمیمنگاه گرفته بود رهاش کنه.