چپتر 469: چپتر 469
0روز بعد.
چهار فنجان چای‌اما روی میز اتاق‌بالاخره جلسه چیده شده بود.
یوهو، موول،ملایمی جگال لین‌می‌ده و جین چون-هی.
مثل اژدهای فیروزه‌ای، لاک‌پشت سیاه، ببر سفید و‌خودشون پرنده سرخ، هر کدوم تو یکی از چهار جهت‌نبودم نشسته بودن تا درباره مسائل پیش رو بحث کنن.
«حالا رئیس سالن زایمان که همیشه اصرار داشت‌برده از این کارا نمی‌کنه به کنار، اون چهار‌له‌اش تا رئیس سالن دیگه هم که اینجا نیستن.»
یوهو جواب داد: «قدیما چون کس دیگه‌ای نبود، چاره‌ای نداشتن. اما الان، مگه بالاخره‌بکشیم یه برده پیدا نکردیم که به جای اونا ازش کار بکشیم و له‌اش کنیم؟خورد خب معلومه اگه بتونن فقط روی مهارت‌های پزشکی‌شون تمرکز کنن، حتماً همین کار رو می‌کنن.»
موول یهو جا‌نشون خورد و چایش‌بهت رو هورت کشید.
«هر چی‌می‌ده دلت می‌خواد بگو،اعتماد مدیرکل سالن خارجی.»
با این حرف جین چون-هی،الان موول نگاهی به جگال لین‌نکردیم انداخت و با احتیاط ادامه داد.
«خب، هر جور حساب‌الان کنی، اینکه با یه‌پیدا آدم مثل برده رفتار بشه...»
ذات درونی‌اش که هنوز کاملاً زیر نقاب‌اعتماد یه مدیر میانی سرکوب نشده بود، باعث‌زمانی می‌شد ترسو و مردد به نظر برسه.
جین چون-هی لبخند ملایمی زد و جواب داد: «این‌شخصاً فقط نشون می‌ده که چقدر بهت اعتماد دارن، مدیرکل‌درسته موول. تو گذشته، اونا خودشون شخصاً تو جلسه شرکت می‌کردن.»
«خب، یه زمانی هم‌اما بود که بهم شک‌برده داشتن جاسوسم. البته که نبودم.»
«درسته. معلومه که نبودی! مدیرکل سالن خارجی عمارت پزشکی فلس سفید! تو تمام اون کارها رو تنهایی به دوش‌بتونن کشیدی و خودت رو هلاک کردی! این تو بودی، مدیرکل، که تو زمان جنگ تجهیزات پزشکی رو از عمارت‌نگاهی به پادگان‌های میدانی فرستادی، و بعد از جنگ هم تو بودی که آذوقه، از جمله همون سیب‌زمینی‌ها رو تامین کردی!»
جین چون-هی برای تشویق،می‌ده ضربه‌ای به پشتش زد‌دارن و به موول روحیه داد.
با این حال، موول همین‌اعتماد الانش هم حس می‌کرد داره روز‌می‌کردن به روز پژمرده‌تر و فرسوده‌تر میشه.
حجم کار تو‌نداشتن عمارت پزشکی فلس‌مگه سفید واقعاً این‌قدر زیاده؟
اون استاد جوان عمارت لعنتی...مگه نه... خیرخواه، تقریباً یه روز در‌اونا میون یه کسب‌وکار جدید راه می‌ندازه.
یوهو بودجه‌بندی این پروژه‌های جدید رو‌بهت مدیریت می‌کنه، در حالی که خودش‌شرکت مسئول پیدا کردن زمین و استخدام نیروئه.
اما... کارها هیچ‌وقت کم نمی‌شن!
«امم... رفتم از اون چهار‌الان تا رئیس سالن برای کارها‌نکردیم کمک بخوام... اما هیچ‌جا پیداشون نکردم.»
«عمارت پزشکی فلس سفید همیشه‌مگه مثل یه هزارتو بوده. کاملاً‌جای درکت می‌کنم که گم بشی، مدیرکل.»
«هر بار که‌نشون می‌رم، می‌گن رفتن یه‌اعتماد جایی برای ویزیت بیماران.»
«ویزیت کردن وظیفه مهمیه.»
«خب وقتی سعی می‌کنم‌اما مسیر ویزیت‌هاشون رو دنبال‌برده کنم، دوباره غیبشون می‌زنه.»
«هاهاها، مسیرها خیلی پیچیده‌ان. می‌دونی که، اصلاً‌برده خوب نیست بیمارای جناح متعارف، جناح غیرمتعارف‌بکشیم و فرقه شیطانی با هم روبرو بشن.»
«نه... امم... دست خودم نیست ولی همه‌اش‌اعتماد فکر می‌کنم نکنه چون می‌دونن می‌خوام یه‌زمانی سری کار بهشون بسپرم، دارن ازم قایم می‌شن...»
«چطور ممکنه؟می‌ده هاهاها. حتماً‌بهت اشتباه می‌کنی.»
اگه فقط یکی دو ماه بود، شاید‌بالاخره با خودش می‌گفت: «حتماً به خاطر اینه‌کار که هنوز مسیرها رو خوب بلد نیستم...»
تو چند ماه اولی که‌مگه اومده بود، پیدا کردن اون چهار‌اونا تا رئیس سالن کار راحتی بود.
در واقع، اون‌قدر زیاد بهشون برمی‌خورد‌بهت که پیش خودش فکر می‌کرد نکنه‌شرکت دارن زاغ سیاهش رو چوب می‌زنن.
اما از یه جایی‌بهت به بعد، دیگه حتی‌خودشون نمی‌تونست یه نظر هم ببینتشون.
هر وقت سعی می‌کرد کاری بهشون‌مگه بسپره، چنان غیبشون می‌زد که شک‌اونا می‌کرد اصلاً وجود خارجی دارن یا نه.
یعنی این همون‌اما حرکت پای افسانه‌ای‌بالاخره قاتل‌های وان‌نونگ بود؟
«همون‌طور که‌ملایمی از خانواده‌می‌ده جگال انتظار می‌رفت.
آدمای دست‌پاچه زنده نمی‌مونن.»
با اینکه اونا استراتژیست‌اما نبودن، اما مهارت‌های اجتماعی‌شون‌برده تو سطح استادها بود.
نه، شاید‌نداشتن این فقط مختص‌مگه خانواده جگال نباشه.
اونا کسایی بودن که‌می‌ده تمام این مدت زیر دست‌گذشته جگال لین دووم آورده بودن.
برای رسیدگی به کارها و تامین‌دارن بودجه زیر دست اون استاد عمارتِ‌زمانی بدخلق، مهارت‌های اجتماعی معمولی جواب نمی‌داد.
برای همین، بعد از زیر نظر گرفتن موول تازه‌وارد،پیدا به محض اینکه به این نتیجه رسیدن که اون‌معلومه به اندازه کافی قابل‌اعتماد و توانمنده، مثل ارواح محو شدن.
«بازم... اینکه هر‌اما چهارتاشون جیم بشن‌بالاخره دیگه خیلی نوبره، نه؟»
در بهترین حالت، رئیس سالن‌چقدر گیاهان دارویی، مان پا-گوک، با احتمال‌شخصاً یک به پنج باهاش روبرو می‌شد.
بی‌دلیل نیست‌می‌ده که اون‌بهت نماد فضیلته.
با چهره‌ای به مهربانی بودا، خیلی‌مگه به ندرت بخشی از کارها رو به‌ازش عهده می‌گرفت و بهش داروهای تقویتی می‌داد.
از اونجا که موول از جناح غیرمتعارف اومده‌پیدا بود، عادت داشت مواد تشکیل‌دهنده رو چک کنه،کنیم اما اونا فقط تونیک‌ها و محرک‌های معمولی بودن.
این یه اشاره‌نشون غیرمستقیم بود که‌بهت بدون خوابیدن کار کنه.
سخت‌ترین کسی که می‌شد‌بهت دید، رئیس سالن طب‌خودشون سوزنی، سیما بیونگ بود.
اخیراً سالن جراحی به شلوغ‌ترین بخش‌مگه تبدیل شده بود، اما قبل از اون،ازش سالن طب سوزنی این وضعیت رو داشت.
چه اون موقع و چه‌مگه الان، کار تو سالن طب‌جای سوزنی هیچ‌وقت کم نشده بود.
اون همین‌طوری هم آدم بدقلقی برای‌بهت دیدن بود، اما الان دیگه با‌شرکت اراده کامل در حال فرار بود.
اون پیرمرد خرفت لعنتی.
نفر بعدی‌چاره‌ای رئیس سالن چونا،الان جو دان-ها بود.
شایعاتی بود که اون‌الان قبلاً تو سرزمین‌های بربرهای جنوبی‌نکردیم زندگی می‌کرده، اما قطعی نبود.
اون عاشق مشروبه و‌می‌ده خیلی هم سرزنده‌ست... اما تو‌گذشته فرار کردن هم لنگه نداره.
با احتمال‌می‌ده یک به‌بهت ده پیداش میشه.
تو گذشته، مدیرکل‌نداشتن سالن داخلی، یوهو، بهش‌بالاخره یه نصیحت کرده بود.
«اگه کارت‌نداشتن فوریه، یه بطری‌مگه شراب باز کن.
سر و کله‌اش پیدا می‌شه‌چقدر و می‌گه اومده مصادره‌اش کنه،خودشون و می‌پرسه این چه نوع مشروبیه.»
شامه‌ای به تیزی ارواح داره.
فقط معده‌اش‌چاره‌ای می‌دونه اون مشروب‌الان مصادره‌شده کجا رفته.
نفر بعدی‌نداشتن رئیس سالن رزمی،مگه دوکگو جونگ-هو ئه.
همیشه از این حرف‌می‌ده می‌زنه که می‌خواد بازنشسته‌دارن بشه، اما دیدنش نسبتاً راحته.
البته، هیچ‌کدوم‌می‌ده از کارها رو‌اعتماد به عهده نمی‌گیره.
اصلاً از همون اولش‌اما هم مغزش برای کارهای‌برده دفتری و کاغذبازی ساخته نشده.
«درسته.
در نهایت،ملایمی همه‌چیز بقای‌می‌ده اصلحه، قانون جنگل.
چه جناح غیرمتعارف‌چقدر باشه چه عمارت پزشکی،گذشته این قضیه تغییری نمی‌کنه.
چیزی که مهم‌تره اینه‌اما که آدم بتونه با‌برده قدرت خودش زنده بمونه.»
ای موول احمق.
از کی تا حالا‌می‌ده شروع کردی به تکیه‌دارن کردن به قدرت بقیه؟
آدما در نهایت‌چقدر تنها به دنیا میان‌گذشته و تنها هم می‌میرن.
حس می‌کرد از حجم کار‌الان بیش از حد عمارت پزشکی فلس‌جای سفید، عقلش داره کم‌کم پاره‌سنگ برمی‌داره.
نفس عمیقی کشید و‌الان عطر غنی چای چاه اژدها‌نکردیم رو تو ریه‌هاش فرو برد.
در نهایت، به حرف اومد.
«اول اینکه، سود عمارت نسبت‌اعتماد به شش ماه پیش تقریباً سه‌می‌کردن برابر شده. اینم از طومارهای بامبو.»
چند تا طومار بامبو و‌الان اسناد کاغذی دیگه رو جلوی‌نکردیم جین چون-هی و جگال لین گذاشت.
اون دو نفر با‌الان چشم‌های آبی‌شون به سرعت گزارش‌های‌نکردیم موول رو از نظر گذروندن.
جین چون-هی اولین‌نشون نفری بود که‌بهت به حرف اومد.
«وجوه در دسترس‌چقدر به طرز قابل‌توجهی‌دارن افزایش پیدا کرده.»
«این مقدار از مجموع سرمایه سه تا از بیست صنف تجاری برتر‌اونا دشت‌های مرکزی هم بیشتره. به عبارت دیگه، اگه فقط بخوایم بر اساس سرمایه‌حتماً قضاوت کنیم، میشه گفت ما جزو هسته اصلی ده صنف تجاری برتر هستیم.»
«بله، درسته.»
موول با‌ملایمی چهره‌ای درخشان‌می‌ده ادامه داد:
«محصولات سودآور ما شامل آیتم‌های تفریحی مثل یشم‌های آبی و قرمز، محصولات‌زمانی دارویی مثل قرص الهی فلس سفید و قرص الهی گومهو، بخش لجستیک‌کارها و توزیع، فروشگاه‌های زنجیره‌ای بکرین و در نهایت، شهرهای آموزش رزمی می‌شن.»
«شهر آموزش رزمی واقعاً غافلگیرکننده‌ست. با‌مگه اینکه مثل یه اسب آبی پول‌اونا می‌بلعه، اما باز هم این‌قدر درآمد داره.»
«با این حساب، نظرتون چیه‌مگه که هزینه ورودی و شهریه‌جای شهر آموزش رزمی رو بالا ببریم؟»
با شنیدن این حرف،می‌ده جین چون-هی با قاطعیت‌دارن سرش رو تکون داد.
«نمی‌تونیم این کار رو بکنیم.»
به طرز عجیبی، این مرد جوان‌مگه بی‌قید و شرط جلوی هر تلاشی برای‌ازش افزایش قیمت‌های شهر آموزش رزمی رو می‌گرفت.
به نظر می‌رسید دلایل خودش‌مگه رو داره و احتمالاً فقط‌جای پای پول در میون نبود.
«اما حتماً‌ملایمی ناجی من دلایل‌چقدر خودش رو داره.»
در نهایت،می‌ده این به‌بهت نفع مبارزان بود.
اگه صبر‌چاره‌ای می‌کردن، بالاخره‌اما نوبت‌شون می‌رسید.
حداقل دیگه شرایطی پیش‌الان نمی‌اومد که به خاطر‌پیدا بی‌پولی نتونن وارد بشن.
موول گفت: «پول فقط با‌چقدر جمع کردنش فایده‌ای نداره. مهم‌خودشون اینه که درست ازش استفاده بشه.»
با این حرف، جین‌بهت چون-هی پرسید: «فکر می‌کنی چطور‌شخصاً باید ازش استفاده کنیم، مدیرکل؟»
«به نظرم خوبه که نفوذمون رو گسترش بدیم. البته خجالت می‌کشم که دارم‌ازش حرف خودم رو در مورد افزایش هزینه ورودی شهر آموزش رزمی نقض می‌کنم.همین اما اگه فقط به دنبال گسترش نفوذمون باشیم، فکر می‌کنم اینم روش خوبیه.»
«همم.
نفوذ.»
جین چون-هی ناگهان به‌بهت جگال لین که غرق‌خودشون در افکارش بود نگاه کرد.
کمی بعد، او بادبزنش‌اما رو با صدای تقی‌برده بست و ادامه داد:
«مدت زیادی از شروع به کار بنیاد‌برده اژدهای سفید می‌گذره. تا الان باید تعداد‌بکشیم قابل‌توجهی فارغ‌التحصیل داشته باشیم. اونا چی شدن؟»
یوهو سریع جواب داد:
«اونا وارد زمینه‌های مختلفی شدن. بعضی‌هاشون وارد ارتش شدن و پست‌های رسمی گرفتن، اکثریت‌شون به عنوان پزشک‌نبودم تو عمارت مشغول به کار شدن و کسانی هم هستن که هنرهای رزمی یاد گرفتن و به‌تجهیزات جوخه رزمی ملحق شدن. یکم عجیبه، اما یه نفر هم به کارآموزی علاقه داشت و به آهنگری پیوست.»
«آهنگری...؟ این‌چاره‌ای دیگه دور‌اما از انتظاره.»
«بله. می‌گفت وقتی داشته به آهنگر چوب می‌فروخته به این کار علاقه‌مند شده.کار عمارت پزشکی فلس سفید تکنیک‌های مختلفی رو با خانواده تانگ سیچوان مبادله می‌کنه.می‌کنن بنابراین با اینکه در سطح خانواده تانگ نیست، اما می‌تونه چیزهای قابل‌استفاده‌ای بسازه.»
«خوبه.» بعد از گفتن این حرف، استادش چیز غیرمنتظره‌ای‌گذشته به زبون آورد: «وقتشه قدم بعدی رو برداریم. ما پیشروی‌نبودم خودمون رو به سمت ژجیانگ به طور جدی شروع می‌کنیم.»
«چی؟»
با این حرف،نداشتن جین چون-هی و‌مگه موول همزمان شوکه شدن.
فقط یوهو خونسرد موند‌الان و بدون هیچ اثری‌پیدا از تعجب، چای ریخت.
جین چون-هی دوباره‌نشون پرسید: «ا-استاد؟ چرا یهو‌اعتماد پیشروی به سمت ژجیانگ...؟»
«فرقه پوتو تو استان ژجیانگ قرار داره، اما پایگاه اصلی‌شون مجمع‌الجزایر ژوشانه. به عبارت دیگه، چون اونجا یه جزیره‌ست، اونا‌عمارت نمی‌تونن کل استان رو کنترل کنن یا روش نفوذ داشته باشن. علاوه بر این، فرقه پوتو مسیر آیین بودا رو‌همون محترم می‌شماره، نه مسیر هژمونی و سلطه‌گری رو؛ برای همین تمایل دارن خودشون رو از امور دنیوی دور نگه دارن.»
ناگهان به‌چاره‌ای یاد نون‌اما آبی افتاد.
همون پیرزنی که با صورت پر‌بالاخره از چین و چروکش با جین‌ازش چون-هی بازی گو انجام داده بود.
او برای تبدیل شدن‌می‌ده به امپراتور شمشیر با رئیس‌گذشته خانواده نامگونگ مبارزه کرده بود.
فقط رئیس خانواده نامگونگ‌بهت و نون آبی از‌خودشون نتیجه اون مبارزه خبر داشتن.
دلیلی که در‌نداشتن موردش حرفی زده‌مگه نمی‌شد این بود.
«احتمالاً... مساوی شده، یا‌الان شانس زیادی هست که‌پیدا نون آبی برنده شده باشه.»
خانواده نامگونگ مدت‌ها‌نشون با شمشیر امپراتور‌بهت حکمرانی کرده بودن.
اونا به این می‌بالیدن که‌اعتماد وقتی پای شمشیر در میون‌شرکت باشه، هرگز از کسی شکست نمی‌خورن.
اونا خودشون رو تو قلب دشت‌های‌مگه مرکزی تثبیت کرده بودن، قدرت‌شون رو ساخته‌ازش بودن و از طریق شمشیر حکمرانی می‌کردن.
از دیدگاه چنین خانواده‌ای، فرقه پوتو‌بالاخره فقط یه فرقه بودایی روستایی بود‌ازش که تو یه گوشه پنهان شده بود.
با اینکه پایگاه اونا مجمع‌الجزایر ژوشان بود، اما از نقطه نظر خانواده نامگونگ که‌زمانی نفوذش رو در امتداد رودخونه تو وسط دشت‌های مرکزی گسترش داده بود، اونجا جای‌دوش کوچیکی بود که حتی به نه فرقه بزرگ یا هشت خانواده بزرگ هم تعلق نداشت.
شکست خوردن از یه‌بهت راهبه پیر از چنین جایی،شخصاً ضربه سنگینی به غرورشون می‌زد.
«با توجه به روحیاتش،اما نون آبی فقط روی‌برده فلسفه رزمی خودش تمرکز می‌کنه.
احتمالاً علاقه چندانی‌اما به شهرت تو‌بالاخره دشت‌های مرکزی نداره.»
اونا همون کسانی بودن که وقتی‌بهت در گذشته وبا شیوع پیدا کرد، بدون‌می‌کردن لحظه‌ای تردید تصمیم گرفتن دروازه‌هاشون رو ببندن.
چون جون انسان‌ها‌چقدر براشون مهم‌تر از‌دارن یه غرور ساده بود.
مردم می‌گفتن که راه و‌الان رسم جیانگهو سقوط کرده، اما جوانمردی‌جای واقعی تو فرقه پوتو وجود داشت.
آمیتابها.
باید به زودی چند تا‌چقدر از پزشک‌های عمارت رو برای ویزیت‌شخصاً بفرستم تا وضعیت‌شون رو بررسی کنن.
استادش به‌می‌ده حرف زدن‌بهت ادامه داد:
«استان ژجیانگ منطقه‌ایه که هم جناح متعارف و هم جناح غیرمتعارف بهش نفوذ کردن و تو وضعیت رقابت‌معلومه پر هرج و مرجی قرار دارن؛ یه چیزی شبیه به دوره ایالت‌های جنگ‌طلب. حالا که بودجه عمارت پزشکی‌مدیرکل فلس سفید فراوونه، فکر نمی‌کنم به دست گرفتن کنترل اونجا و آوردنش زیر نفوذمون کار خیلی سختی باشه.»
«همم...»
جین چون-هی‌ملایمی غرق در‌می‌ده افکارش شد.
خیلی زود‌می‌ده با چشماش به‌اعتماد موول اشاره کرد.
موول گفت: «از اونجایی که جنگ تازه تموم شده، بیشتر فرقه‌ها باید مبارزانی‌ازش رو که از میدون نبرد برگشتن دوباره آموزش بدن. از طرف دیگه، نیروهای‌همین عمارت پزشکی فلس سفید ما دست‌نخورده باقی موندن، بنابراین میشه گفت زمان‌بندی خوبیه.»
«خب... البته پزشک‌هایی‌اما که رفته بودن‌بالاخره الان دارن استراحت می‌کنن.»
«بله. اونا‌ملایمی دارن به صورت‌چقدر شیفتی مرخصی می‌رن.»
با این حال، از این به‌دارن بعد، این نبردی بود بر سر‌زمانی اینکه شمشیربه‌دستان چطور کارشون رو پیش می‌برن.
از اونجایی که این یه مبارزه‌مگه برای پزشک‌ها نبود، می‌شد گفت که عمارت‌ازش پزشکی فلس سفید دست بالا رو داره.
جین چون-هی گفت: «علاوه بر این... اگه‌برده با فرقه پوتو همکاری کنیم و سود‌بکشیم رو باهاشون شریک بشیم، کار حتی آسون‌تر نمی‌شه؟»
«به نظر می‌رسه‌نشون این یه قضاوت‌بهت آمیخته با احساساته.»
«خب، به خاطر اینه‌بهت که میشه به فرقه‌خودشون پوتو اعتماد کرد، مگه نه؟»
«اگه منظورت از‌نداشتن نظر اعتماده، پس‌مگه ایده بدی نیست.»
جین چون-هی سر تکون داد و جواب داد: «اگه قراره تو استان ژجیانگ سرمایه‌گذاری کنیم، فکر می‌کنم خوب‌اگه باشه با فرقه پوتو که باهاشون ارتباط داریم کار کنیم. البته، اینجا کوه شمشیر و جنگل تیغه و‌خارجی فرقه پوتو هم توسط آدم‌ها اداره میشه، بنابراین میشه گفت اونا ممکنه هر لحظه بهمون خیانت کنن، اما...»
هورت.
یه قلپ از چایش‌بهت رو نوشید و بعد‌خودشون نفس عمیقی بیرون داد.
سپس با‌چاره‌ای چشمانی ثابت و‌الان بی‌تزلزل ادامه داد:
«روحیه همکاری‌ای که‌اما من ازشون دیدم،بالاخره کاملاً واقعی بود.»