چپتر 110: چپتر 110
0با یک حرکت از‌درنیار منطقه‌ای بی‌راهه گذشت و از‌نیستن صخره‌ای به صخره‌ی دیگر پرید.
و بعد یک فضای‌هه‌هه‌هه باز دید که جان‌بدین می‌داد برای اردو زدن.
«هرچی چیز‌بشری باارزش دارین‌نمی‌شد رد کنین بیاد!»
«ما که‌هیچ حق عبور‌بشری رو دادیم!»
«آاااخ!»
مردهایی که انگار کلمه «راهزن» دقیقاً‌آدم‌هاتون روی پیشانی‌شان حک شده بود، داشتند‌عادی به یک آژانس محافظتی حمله می‌کردند.
اولین چیزی که‌عصبانی به چشم جین‌بهمون چون-هی خورد، جنازه‌ها بود.
جنازه آدم‌های معمولی،حقوق از همان‌هایی که در‌توروخدا هر روستایی می‌شد دید.
هم‌زمان، بوی خون‌مسخره‌بازی و تعفن کثافاتِ روده‌های‌اون پاره‌شده زد زیر دماغش.
تعداد کشته‌ها همین‌می‌ریزه الانش هم از بیست‌تحویل نفر رد شده بود.
از آن‌هایی که شبیه راهزن‌ها بودند تا محافظ‌ها‌دیگه و حتی کسانی که هنرهای رزمی یاد نگرفته‌آدم‌هایی بودند، همه با ضربه شمشیر کشته شده بودند.
غژژژ.
«ها... واقعاً که...»
چاره‌ای جز دندان‌قروچه نداشت.
به عنوان یک دکتر سابق، عجیب‌بهمون بود اگر با دیدن واقعیت این دنیا،مگه دنیایی بدون هیچ حقوق بشری، عصبانی نمی‌شد.
«توروخدا، توروخدا بهمون‌حقوق رحم کنین. ما‌نمی‌شد دیگه پولی نداریم.»
«مسخره‌بازی درنیار. مگه تاجرها از اون آدم‌هایی‌اون نیستن که اگه بتکونیشون بازم ازشون پول‌پول می‌ریزه؟ یا... هه‌هه‌هه... می‌تونین آدم‌هاتون رو تحویل بدین.»
راهزن با یک‌می‌ریزه نگاه هیز به‌آدم‌هاتون مردم عادی خیره شد.
بین گروه تاجرها،عصبانی زن‌ها و بچه‌ها‌بهمون هم قاطی بودند.
به نظر می‌رسید‌حقوق این یک ماموریت‌نمی‌شد محافظتی ساده نیست.
راهزن‌ها همین الانش‌مسخره‌بازی هم مردم را‌تاجرها محاصره کرده بودند.
نه تا محافظ و‌هه‌هه‌هه سی و دو تا‌بدین آدم معمولی زنده مانده بودند.
در مقابل، تعداد‌عصبانی راهزن‌ها هم سی‌بهمون و دو نفر بود.
علاوه بر آن، بینشان یک‌عصبانی نفر بود که با همان نگاه‌پولی اول می‌شد فهمید خیلی قوی است.
«انگار اینا آدم‌هایی بودن که داشتن‌تاجرها سفر می‌کردن یا کلاً می‌خواستن به‌بازم یه جای جدید نقل مکان کنن.»
در این دوران، چه برای سفر‌آدم‌هاتون و چه جابه‌جایی، ترک کردن خانه‌عادی به معنی بازی با جانت بود.
برای همین بود که‌نمی‌شد همیشه برای رد شدن‌دیگه از کوه‌ها محافظ استخدام می‌کردند.
اما حتی‌هیچ این محافظ‌ها هم‌عصبانی قادر مطلق نبودند.
استخدام محافظ‌هایی که دو کلمه از‌تاجرها هنرهای رزمی سر در می‌آوردند، برای‌بازم مردم عادی خیلی گران تمام می‌شد.
وقتی جیبت خالی باشد و‌می‌تونین به اندازه بودجه‌ات آدم استخدام کنی،مردم آخرش یک همچین وضعیتی پیش می‌آید.
جین چون-هی‌بشری یک قدم‌نمی‌شد به سمتشان برداشت.
و گفت.
«نمی‌خواین تمومش کنین؟»
«چی؟»
همه راهزن‌ها‌بشری هم‌زمان به جین‌توروخدا چون-هی نگاه کردند.
از دید آن‌ها،حقوق انگار از ناکجاآباد‌نمی‌شد پیدایش شده بود.
«این دیگه چه صیغه‌ایه؟»
«هی! مگه نگفتم حواستون به‌می‌تونین پشت سر باشه که کسی نیاد!مردم این حروم‌زاده‌ها هیچ‌وقت گوش نمی‌دن. تف!»
مردی با هیکل نسبتاً درشت که‌بهمون چی از او ساطع می‌شد، این را‌مگه داد زد و روی زمین تف کرد.
این همان کسی‌حقوق بود که جین‌نمی‌شد چون-هی زیر نظرش داشت.
مردی که حداقل‌مسخره‌بازی در سطح یک استاد‌اون اوج به نظر می‌رسید.
«آهای بچه. از رو اون چیزی که رو کولت انداختی، به نظر میاد‌خیره یه پزشک دوره‌گرد باشی. تو هم بیا اینجا و هرچی پول داری رد‌محافظ کن بیاد. اون سگی هم که کنارته می‌شه یه وعده مقوی امروزِ این ارشد.»
«هااا...»
جین چون-هی آهی کشید.
«حتی اگه بهتون بگم‌درنیار بی‌خیال بشین و برین،آدم‌هایی باز هم گوش نمی‌دین، نه؟»
این آخرین‌پول پیشنهاد جین‌هه‌هه‌هه چون-هی بود.
اما راهزن‌ها طوری زیر‌نمی‌شد خنده زدند که انگار‌دیگه اصلاً نمی‌فهمیدند دارد چه می‌گوید.
«واهاهاها! این یارو رو باش. لابد فکر می‌کنه یه قهرمان‌دیگه از یه فرقه بزرگ و معتبره. راستی، حالا که دقت می‌کنم،بتکونیشون خیلی هم خوش‌قیافه‌ای، نه؟ بدجور تو مودشم. تو، بیا تو رختخوابم.»
انگار از آن‌جور سلیقه‌ها داشت.
«عوضیِ روانی...»
جین چون-هی فحشی‌عصبانی داد و پایش‌بهمون را به زمین کوبید.
بنگ!
گام‌های جابجایی عرفانی‌مسخره‌بازی چی بهشتی با‌تاجرها تمام توانش آزاد شد.
بدن فیزیکی‌اش مثل یک توهم تار‌آدم‌هاتون شد و در یک چشم‌به‌هم‌زدن بیشتر‌عادی از پنج ژانگ، یعنی پانزده متر، پرید.
در همان لحظه کوتاه، رئیس راهزن‌ها‌بهمون هیچ کاری نمی‌توانست بکند جز اینکه‌درنیار از تعجب چشم‌هایش را گرد کند.
شپلق!
دست جین چون-هی که مثل‌مگه یک روح نزدیک شده بود،اگه محکم خوابید در گوش رئیس راهزن‌ها.
خون فواره زد و‌هه‌هه‌هه چند تا دندان از‌بدین دهانش به بیرون پرت شد.
جمجمه‌اش لرزید و‌عصبانی سرش به یک‌بهمون طرف پرت شد.
این تازه اولش بود.
چشم‌هایش سیاهی‌نداریم رفت و‌درنیار بدنش تلوتلو خورد.
جین چون-هی لگدی‌می‌ریزه به پای مردِ در‌تحویل حال تلوتلو خوردن زد.
تق! کرک!
به نظر‌هیچ می‌رسید مچ‌بشری پایش شکسته است.
بدن رئیس‌نداریم راهزن‌ها با صورت‌مگه روی زمین افتاد.
جین چون-هی محکم‌می‌ریزه پایش را روی‌آدم‌هاتون سر مرد گذاشت.
خشم از‌بشری اعماق سینه‌اش‌نمی‌شد به جوش آمد.
اگر همین الان پایش را‌عصبانی با انرژی درونی پر می‌کرد، زندگی‌پولی این راهزن کثیف همین‌جا تمام می‌شد.
«بهتر نیست بکشمش؟»
«حتی اگه بذارم یه همچین‌می‌تونین آدمی زنده بمونه، این‌طوری نیست که‌مردم هیچ نفعی برای دنیا داشته باشه.»
«به اون آدم‌هایی‌عصبانی نگاه کن که‌بهمون همین الانش هم مردن.»
در درونش، دو تا‌بشری جین چون-هی چیزهای متفاوتی‌بهمون سر هم فریاد می‌کشیدند.
جین چون-هیِ پزشک‌مسخره‌بازی و جین چون-هیِ جنگجو‌اون با هم درگیر شدند.
حس می‌کرد صبرش‌می‌ریزه دارد مثل یک شمع‌تحویل می‌سوزد و تمام می‌شود.
«هووووو.»
با این حال.
جین چون-هی پایش را برداشت.
بعد سرش را پایین‌هه‌هه‌هه آورد و دست‌هایش را‌بدین به سرعت حرکت داد.
تپ-تپ!
رگ‌های خونی‌اش را مهر‌بشری و موم کرده بود، برای‌رحم همین دیگر نمی‌توانست تکان بخورد.
تازه آن موقع بود که‌مگه جین چون-هی سرش را بالا‌اگه آورد و به اطراف نگاه کرد.
راهزن‌ها با رنگ‌های‌می‌ریزه پریده به جین‌آدم‌هاتون چون-هی نگاه می‌کردند.
جین چون-هی‌بشری یک قدم‌نمی‌شد به سمتشان برداشت.
آن‌ها جا‌هیچ خوردند و یک‌عصبانی قدم رفتند عقب.
«همه‌تون، اسلحه‌هاتون رو بندازین‌درنیار زمین. قبل از اینکه‌آدم‌هایی مجبور شم چیزی رو بشکنم.»
«مـ... ما رو زنده می‌ذاری؟»
«اگه می‌خواستم‌بشری بکشمتون که این‌توروخدا حرف رو نمی‌زدم.»
کلنگ.
تلق.
همه راهزن‌ها شروع‌می‌ریزه کردند به انداختن‌آدم‌هاتون اسلحه‌هایشان روی زمین.
«ناجی بزرگوار. بابت کمکتون ممنون. به لطف شما، افراد آژانس‌دیگه محافظتی گونگ-اون و همه کسایی که تو این ماموریت محافظتی بودن‌بتکونیشون نجات پیدا کردن. نمی‌دونم چطور می‌تونیم این لطف رو جبران کنیم...»
«فقط یه‌نداریم اتفاق بود،درنیار پس نگرانش نباشین.»
جین چون-هی این‌می‌ریزه را گفت و‌آدم‌هاتون به مردها نگاهی انداخت.
رگ‌های خونیِ همه‌شان‌عصبانی توسط او مهر‌بهمون و موم شده بود.
اما این فقط به خاطر این بود‌توروخدا که از قدرت او ترسیده بودند و‌درنیار اراده‌شان برای جنگیدن را از دست داده بودند.
پشت سرشان، جنازه‌مسخره‌بازی مردم عادی پخش‌تاجرها و پلا بود.
«پس واقعیت اینه.»
وقتی فقط با آن آدم‌های قبیله‌بهمون هائو که به او حمله کرده‌درنیار بودند سروکله می‌زد، همچین حسی نداشت.
آن موقع، فقط‌حقوق باید جان خودش‌نمی‌شد را نجات می‌داد.
مجبور نبود‌نداریم مردن بقیه را‌مگه جلوی چشم‌هایش ببیند.
اما الان، با دیدن‌هه‌هه‌هه واقعیت، خشمی غیرقابل کنترل قلب‌نگاه جین چون-هی را سیاه کرد.
عهدِ نکشتن.
این اصلی بود‌حقوق که برای خودش‌نمی‌شد تعیین کرده بود.
اما واقعاً‌نداریم نیازی بود به‌مگه آن پایبند بماند؟
اگر جین چون-هی به آن‌ها رحم‌آدم‌هاتون می‌کرد، از آن دسته آدم‌هایی بودند‌عادی که می‌رفتند و دوباره آدم می‌کشتند.
دلیلی داشت که‌عصبانی اجازه دهد چنین‌بهمون آدم‌هایی زنده بمانند؟
با قلبی تاریک و گرفته،عصبانی جین چون-هی به دنبال جوابی بود‌پولی که هیچ‌کس نمی‌توانست به او بدهد.
فقط با‌نداریم آرامش به‌درنیار حرفش ادامه داد.
«هر کس زخمی‌می‌ریزه شده، لطفاً دستش رو‌تحویل ببره بالا. درمانتون می‌کنم.»
با حرف‌های‌بشری جین چون-هی، چهره‌توروخدا همه روشن شد.
پزشک‌ها آدم‌های باارزشی بودند.
احتمال برخورد با یک پزشک در‌تاجرها طول یک مأموریت طولانی محافظتی، آن‌بازم هم در دل کوهستان، به‌شدت کم بود.
مردم به هم‌می‌ریزه نگاه کردند، هر کدام‌تحویل می‌خواستند نفر اول باشند.
مسن‌ترین فرد‌بشری در میان محافظان‌توروخدا به حرف آمد.
«سخته کسی رو پیدا کنید که زخمی‌توروخدا نشده باشه. همین لطفی که تا الان‌درنیار در حقمون کردید از سرمون هم زیاده.»
با این‌نداریم حرف، همه با‌مگه ناامیدی آه کشیدند.
اما درخواست بیشتر از این هم‌آدم‌هاتون سخت بود، چرا که همین الان‌عادی هم جانشان نجات پیدا کرده بود.
درمان کردن مردم کار راحتی‌توروخدا نبود و آن‌ها شرمنده بودند که‌مسخره‌بازی وقتش را بیشتر از این بگیرند.
جین چون-هی‌هیچ سرش را‌بشری تکان داد.
«نه. حداقل قبل از رفتن‌مگه موارد اورژانسی رو چک می‌کنم.اگه می‌تونم کمک‌های اولیه رو انجام بدم.»
با این حرفش،می‌ریزه همه از جین‌آدم‌هاتون چون-هی تشکر کردند.
بعضی‌ها که بالاخره تنش از‌توروخدا بدنشان خارج شده بود، روی زمین‌مسخره‌بازی افتادند و شروع به گریه کردند.
در این سفر میان‌بشری مرگ و زندگی، جین چون-هی‌رحم واقعاً یک رشته امید بود.
«ممنون... خیلی ممنون...»
«ممنون...!»
او به کسانی که زخم چاقو‌نمی‌شد داشتند کمک‌های اولیه داد و اولویت‌نداریم درمان را به کودکان زخمی اختصاص داد.
جعبه دارویی که‌مسخره‌بازی یوهو برایش بسته بود،اون چیزهای مفید زیادی داشت.
«باورم نمیشه این‌همه وسیله تو‌می‌تونین یه جعبه دارویی به اندازه‌هیز یه کوله‌پشتی جا شده باشه.»
وقتی شروع به استفاده‌نمی‌شد از آن کرد، ثابت‌دیگه شد که چقدر کاربردی است.
از طرف دیگر، محافظان و‌عصبانی مردم عادی از مهارت‌های درمانی‌دیگه جین چون-هی شگفت‌زده شده بودند.
«فکر می‌کردم فقط‌مسخره‌بازی قراره یه کم‌تاجرها دارو تجویز کنه.»
او خونریزی را از طریق مهر و موم نقاط طب سوزنی متوقف می‌کرد، زخم‌ها‌بین را با پماد و پانسمان می‌بست یا بریدگی‌های عمیق را بخیه می‌زد و سپس‌زنده به آن‌ها می‌گفت که به درمانگاهی متعلق به عمارت پزشکی فلس سفید مراجعه کنند.
استخوان‌های شکسته را‌عصبانی جا می‌انداخت و‌بهمون سپس آتل می‌بست.
درد هنگام جا انداختن‌بشری استخوان غیرقابل‌اجتناب بود، اما سرعت‌رحم کارش به‌طرز چشمگیری بالا بود.
«شنیدم که منجی ما‌درنیار همون اژدهای سفید کوچک‌آدم‌هایی معروف توی جیانگهو هستن.»
او که هنوز اسمش‌هه‌هه‌هه را به آن‌ها نگفته‌بدین بود، پس از کجا می‌دانستند؟
چشمان جین‌بشری چون-هی کمی‌نمی‌شد گشاد شد.
اما خیلی زود متوجه شد.
«به خاطر نشان‌مسخره‌بازی کی‌لین حک شده‌تاجرها روی جعبه داروئه؟»
این نماد‌پول عمارت پزشکی‌هه‌هه‌هه فلس سفید بود.
البته پزشکان دیگری هم در عمارت پزشکی فلس سفید حضور داشتند، اما‌درنیار او کسی بود که کم‌کم به خاطر قدرت رزمی‌اش شناخته می‌شد و همه‌می‌تونین می‌دانستند که جوان است، بنابراین حدس زد که از همین طریق متوجه شده‌اند.
محافظ گفت.
«بین محافظ‌ها، یک نفر هست که‌تاجرها قبلاً شما رو از دور وقتی‌بازم داشتید مردم فقیر رو درمان می‌کردید دیده.»
«آها. که این‌طور.»
وقتی وقت آزاد داشت،نمی‌شد برای تمرین مهارت‌های پزشکی‌اش، اغلب‌پولی فقرا را رایگان درمان می‌کرد.
به نظر می‌رسید‌حقوق یکی از محافظان شاهد‌توروخدا این ماجرا بوده است.
«امروز، من، رئیس محافظان گونگ‌مگه ایل-سانگ، با دو چشم خودم‌اگه دیدم که شایعات دروغ نبودن.»
رئیس محافظان گونگ.
از مکالمه‌شان فهمید که رئیس محافظان‌بهمون گونگ متعلق به یک دفتر محافظتی‌درنیار کوچک به نام دفتر محافظتی گونگ-اون است.
دفتر محافظتی گونگ-اون.
یک دفتر محافظتی کوچک که در رمان اسمی‌آدم‌هایی از آن برده نشده بود و توسط یکی‌هه‌هه‌هه از شاگردان غیررسمی فرقه شمشیر پوتو تأسیس شده بود.
نمی‌دانست وقتی شیطان آسمانی شروع به قتل‌عام کرد این دفتر محافظتی زنده‌عادی ماند یا نابود شد، اما با دیدن اینکه آن‌ها در برابر چند‌محاصره راهزن ساده این‌قدر به دردسر افتاده بودند، آینده‌شان خیلی روشن به نظر نمی‌رسید.
«احتمالاً همین‌بشری دفعه کارشون‌نمی‌شد تموم می‌شد.»
اگر جین چون-هی دخالت نکرده بود،نمی‌شد تمام محافظان کشته می‌شدند و مردم‌نداریم عادی را هم با خودشان می‌بردند.
دفتر محافظتی گونگ-اون یک‌درنیار دفتر بسیار کوچک بود که‌نیستن توسط خانواده گونگ اداره می‌شد.
رئیس محافظان‌پول گونگ پسر ارشد‌می‌تونین خانواده گونگ بود.
آن‌ها حتی با یک استاد‌توروخدا مطلق و قدرتمند هم روبه‌رو‌نداریم نشده بودند، فقط چند تا راهزن.
با این حال تعداد زیادی از‌نمی‌شد محافظان کشته شده بودند و مأموریت‌نداریم هم با شکست مواجه شده بود.
همین یک مورد به‌تنهایی به این‌تاجرها معنا بود که احتمالاً دفتر محافظتی‌شان‌بازم از همین الان نابود شده است.
«در نهایت، این‌ها فقط سیاهی‌لشکرن.»
همان‌طور که در یک داستان‌توروخدا شخصیت‌های فرعی و سیاهی‌لشکر وجود‌نداریم دارند، گروه‌های فرعی هم وجود دارند.
جین چون-هی همه‌حقوق را تا آخرین‌نمی‌شد نفر درمان کرد.
رئیس محافظان گونگ تشکر‌درنیار کرد و نقره‌هایی که‌آدم‌هایی داشت را بیرون آورد.
کیسه پول‌پول کاملاً پر‌هه‌هه‌هه و پیمان بود.
جین چون-هی هرگز پولی‌نمی‌شد که به او داده‌دیگه می‌شد را رد نمی‌کرد.
«باید اینو‌هیچ به خرج‌بشری سفرم اضافه کنم.»
کاری که جین چون-هی برایشان‌مگه انجام داده بود، همین الان‌اگه هم بیشتر از جانشان ارزش داشت.
«منجی، با آدم‌هایی‌می‌ریزه که دستگیر کردید‌آدم‌هاتون می‌خواید چی‌کار کنید؟»
منظورش راهزن‌ها بود.
جین چون-هی جوابی را‌بشری داد که مدت‌ها به‌بهمون آن فکر کرده بود.
«دانتیان اون‌ها رو نابود می‌کنم و تحویل مقامات محلی‌نیستن می‌دمشون. در مورد رئیسشون هم، باید یه جوری باهاش‌آدم‌هاتون برخورد کنم که دیگه نتونه دست روی کسی بلند کنه.»
بالاخره او که بودا نبود.
با اینکه می‌گذاشت همه آن‌ها‌توروخدا زنده بمانند، اما در قلبش‌نداریم جایی برای بخشیدنشان پیدا نمی‌کرد.
این بار هم،حقوق جین چون-هی تصمیم گرفت‌توروخدا فقط جانشان را ببخشد.
فقط جانشان را ببخشد.
«پس نمی‌کشیدشون.»
«به عنوان‌بشری یه پزشک، این‌توروخدا کار برام سخته.»
با حرف‌های جین‌حقوق چون-هی، رئیس محافظان‌نمی‌شد گونگ سر تکان داد.
«درسته. بعضی وقتا،مسخره‌بازی زنده موندن خیلی‌تاجرها عذاب‌آورتر از مردنه.»
به دلایلی، رئیس محافظان گونگ و گروهش از شنیدن‌نگاه اینکه جین چون-هی دانتیان این افراد را نابود می‌کند‌قاطی و آن‌ها را زنده می‌گذارد، حتی بیشتر خوشحال شدند.
اگر فقط دست و پایشان را می‌شکست یک‌دیگه بحث بود، اما اگر دانتیان آن‌ها متلاشی می‌شد، دیگر‌نیستن محال بود بتوانند مثل گذشته به مردم ظلم کنند.
«حتی اگه تحویل مقامات هم‌عصبانی بشن، کسایی پیدا می‌شن که‌دیگه بخوان با دستای خودشون انتقام بگیرن.»
از آنجا به‌مسخره‌بازی بعد، دیگر کارمای‌تاجرها خود راهزن‌ها بود.
در میان کشته‌شدگان، حتماً‌هه‌هه‌هه پدر، مادر، پسر یا‌بدین دختر کسی وجود داشت.
با پایان یافتن‌عصبانی افکارش، جین چون-هی‌بهمون از جا بلند شد.
«تا نزدیک‌ترین شهر همراهی‌تون می‌کنم.»
«ممنون!»
«واقعاً ازتون سپاسگزاریم!»
هاپ!
هوانگ‌گو برای‌هیچ جین چون-هی خودش‌عصبانی را لوس کرد.
جین چون-هی کمی گوشت خشک‌مگه به هوانگ‌گو داد و سپس‌اگه شروع به راه رفتن کرد.