---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 533: چپتر 533 • ⏱ 14 دقیقه

چپتر 533: چپتر 533

0

«هی-یا؟ حالت خوبه؟»

«آره، آره! خوبم. اما‌چمباتمه​ هدیه‌ای که برای شما‌اگه​ آورده بودم، استاد... اِ، اِ...!»

جگال لین نوچ‌نوچی کرد.

وقتی این بچه کوچیک‌تر‌آبنبات‌ها​ بود و خودش اون‌تمیز​ رو می‌خوابوند، اوضاع فرق می‌کرد.

اما حالا، یه‌سریع​ نفر وسط خوابش یهو‌زود​ پریده بود تو اتاق.

یعنی عادت‌های‌بندازم​ قدیمیم دوباره‌چمباتمه​ سر باز کردن؟

بعد از نابودی‌گذشته‌اش​ خانواده‌اش، جگال لین‌سبک​ همیشه تنها بود.

تا زمانی که قدرت خودش‌جمع​ رو بنا کنه، حتی خوابیدن‌مورچه​ هم براش کار راحتی نبود.

زندگی گذشته‌اش شامل خواب‌های سبک می‌شد،‌اگه​ در حالی که حساسیتش به چی‌چیکار​ در بالاترین حد ممکن قرار داشت.

مشکل اینجا بود که در زمان غیبت‌جمع​ جین چون-هی، بس که نقشه‌های مختلف کشیده بود،‌کنم​ حواس اون دوران دوباره به سراغش اومده بودن.

با درکی که جگال لینِ گذشته هرگز نمی‌تونست داشته‌حساسیتش​ باشه و با همون عادت‌های دقیقاً مشابه اون زمان، به‌چون​ جای یه قاتل، شاگرد خودش رو هدف قرار داده بود.

آبنبات‌های رنگارنگ‌چمباتمه​ روی زمین‌آبنبات‌ها​ غلت می‌خوردن.

حتماً کلی از این چیزای‌جمع​ خوشمزه و براق رو به‌مورچه​ یاد استادش درست کرده بود.

«ایگو، باید‌بندازم​ اینا رو‌چمباتمه​ بندازم دور.»

جین چون-هی چمباتمه‌گذشته‌اش​ زد و سریع‌سبک​ آبنبات‌ها رو جمع کرد.

«هی-یا.»

«استاد، اگه زود اینا رو‌جمع​ تمیز نکنم مورچه جمع می‌شه.‌مورچه​ چیکار کنم؟ همه‌جا پخش شدن.»

«هی-یا.»

«وقتی داشتم برای ها-ریون آبنبات درست می‌کردم،‌می‌شد​ از اینا بیشتر درست کردم. می‌تونم بازم‌مشکل​ درست کنم. مواد اولیه‌اش رو زیاد دارم.»

«هی-یا...»

با شنیدن صدای پایین‌آبنبات‌ها​ و جدی استاد، شاگرد‌تمیز​ بالاخره سرش رو بلند کرد.

«به دستت نگاه کن.»

آستینش قرمز شده بود.

چشم‌های جین چون-هی‌سریع​ گشاد شد، انگار تازه‌زود​ الان غافلگیر شده بود.

«استاد... فکر می‌کردم همه‌اش رو دفع کردم، چطور‌تمیز​ این‌طوری شد؟ مطمئن بودم که تونستم گانگ چی‌شدن​ رو منحرف کنم و مسیرش رو تغییر بدم.»

«من یه رشته نازک‌تر دیگه از گانگ چی رو پشت‌تمیز​ اولی مخفی کرده بودم. این‌طوری، هرچقدر هم که طرف مقابل ماهر‌آبنبات​ باشه، گیر می‌افته. مهم‌تر از اون، بیا زخمت رو درمان کنیم.»

خوشبختانه، زخم عمیق نبود.

در حالی که استادش داشت‌جمع​ درمانش می‌کرد، شاگرد با چشم‌های‌مورچه​ آبی‌رنگش زخم خودش رو بررسی کرد.

داره اصول‌چمباتمه​ عمیق شمشیر من‌جمع​ رو مشاهده می‌کنه.

سعی می‌کنه خودش تحلیلش کنه.

چطور تونسته بود فقط با‌خواب‌های​ یه تکون دادن بادبزنش، دو‌بالاترین​ رشته گانگ چی آزاد کنه؟

از دیدگاه جین‌سریع​ چون-هی، اون به‌اگه​ چی خیلی حساس بود.

در واقعیت، حتی ده ارباب‌جمع​ بهشتی هم نمی‌تونستن از درک‌مورچه​ و حس اون فرار کنن.

اما استادش فقط با بیدار‌سریع​ شدن از خواب تونسته بود‌تمیز​ این کار رو انجام بده.

«استاد، این واقعاً‌گذشته‌اش​ شگفت‌انگیزه. تا حالا‌سبک​ همچین قلمرویی ندیده بودم!»

«بریدگیش درد نداره؟»

«اِ، برای یه مبارز، همچین چیزی بیشتر‌زود​ شبیه یه جایزه‌ست. به لطف همین تونستم‌همه‌جا​ یه قلمروی بالاتر رو ببینم، مگه نه؟»

این بچه‌بندازم​ از همون‌چمباتمه​ بچگی همین‌طوری بود.

برخلاف انتظار، به نظر می‌رسید هیجان‌زده شده. حتی نفس‌نفس می‌زد و مدام‌قرار​ تو ذهنش تصور و بازسازی می‌کرد که چطور استادش تونسته تو اون‌دوران​ زمان کوتاه و فقط با یه حرکت، همچین حمله‌ای رو انجام بده.

«استاد، یعنی منم یه روز‌جمع​ می‌تونم مثل شما همچین گانگ چی‌می‌شه​ تیز و بی‌صدایی رو کنترل کنم؟»

«با اون استعداد‌سریع​ رزمی که تو‌اگه​ داری، قطعیه. هی-یا.»

«هه هه هه.»

مثل احمق‌ها خندید.

«حیف اون آبنبات‌ها شد.‌آبنبات‌ها​ حتماً برای درست کردنشون‌تمیز​ خیلی زحمت کشیده بودی.»

«اشکالی نداره، فدای سرتون. راستش داشتم روی آبنبات‌تمیز​ ستاره‌ای تحقیق می‌کردم. از این فرصت استفاده می‌کنم‌شدن​ و از اونا درست می‌کنم و تقدیمتون می‌کنم، استاد.»

انگار اصلاً هم ناراحت نبود.

این شاگرد احمق لعنتی.

با اینکه استادش‌سریع​ نزدیک بود مچ‌اگه​ دستش رو قطع کنه.

ای وروجک.

به دلایلی، جگال‌دور​ لین دوباره لپ‌آبنبات‌ها​ جین چون-هی رو کشید.

«آخ آخ آخ!»

این بار حتی محکم هم‌جمع​ نکشید، اما پسر جوری وانمود‌مورچه​ کرد که انگار خیلی دردش اومده.

حتماً داشت عمداً فیلم بازی می‌کرد،‌اگه​ چون فکر می‌کرد استادش بابت زخمی‌چیکار​ کردن شاگردش ناراحت و عذاب وجدان داره.

همم، به نظر می‌رسه استاد همون لحظه‌ای که‌حالی​ گانگ چی رو آزاد کرد چهره‌ام رو شناخت‌زمان​ و تو آخرین لحظه قدرتش رو پس کشید.

وگرنه تا استخونم رو می‌برید.

به لطف همون واکنش‌آبنبات‌ها​ تو کسری از ثانیه جون‌نکنم​ سالم به در برده بود.

از دیدگاه اون، قرار دادن گانگ چی‌جمع​ دقیقاً پشت یکی دیگه برای ایجاد یه‌چیکار​ مسیر مخفی، یه شاهکار غیرقابل تصور بود.

چطور فقط با یه بادبزن همچین‌سبک​ چیزی ممکنه؟ فکر نکنم حتی با‌قرار​ شمشیر کریستال یخی هم بتونم تکرارش کنم.

مهم نبود چند بار با تکنیک‌اگه​ الهی فعال‌سازی مبدأ شبیه‌سازی انجام داد،‌چیکار​ اصلاً نمی‌تونست سر از کارش دربیاره.

اون‌قدر فاصله‌اش با این‌آبنبات‌ها​ سطح زیاد بود که‌تمیز​ حتی نمی‌تونست تصورش رو بکنه.

این تکنیک تو یه سطح کاملاً متفاوت از‌اگه​ این بود که فقط با گرفتن یه شمشیر‌همه‌جا​ تو هر دست، دو جریان گانگ چی ایجاد کنی.

بعد از اینکه تا اینجا فکر کرد،‌می‌شد​ جین چون-هی بدون وقفه شروع کرد به پرحرفی‌اینجا​ درباره اتفاقاتی که تو منطقه بکرین افتاده بود.

وقتی درمان تموم شد،‌آبنبات‌ها​ استاد و شاگرد آبنبات‌های پخش‌شده‌نکنم​ روی زمین رو جمع کردن.

اتاق مطالعه استادش جای پر‌جمع​ از رازی بود، برای همین معمولاً‌می‌شه​ یوهو خودش اونجا رو تمیز می‌کرد.

اما به نظر می‌رسید سرش شلوغه و جین‌اگه​ چون-هی هم فکر نمی‌کرد نیازی به صدا کردنش‌همه‌جا​ باشه، برای همین خودش شروع کرد به جمع کردنشون.

در نهایت، استادش‌گذشته‌اش​ آهی کشید و‌سبک​ بهش کمک کرد.

«اسم و رسم‌سریع​ بزرگت به گوشم‌اگه​ رسیده. واقعاً تأثیرگذار بود.»

«هه هه، من فقط همون‌جمع​ کارایی رو کردم که تو‌مورچه​ عمارت پزشکی فلس سفید انجام می‌دادم.»

«این درست نیست. تو عمارت پزشکی فلس سفید که مجبور‌تمیز​ نبودی یه منطقه رو مدیریت کنی. فکر می‌کردم مدت بیشتری‌ریون​ اونجا نگهت دارن، نمی‌دونستم می‌تونی به این زودی برگردی. هی-یا.»

پس واقعاً برنامه داشت‌شامل​ که پای اون رو برای‌حساسیتش​ مدت بیشتری اونجا بند کنه.

تق تق.

در حالی که آبنبات‌ها‌آبنبات‌ها​ رو برمی‌گردوند تو جعبه،‌تمیز​ به حرف زدن ادامه داد.

«آبنبات‌ها چسبناک و‌دور​ دردسرسازن. تازه اینجا همیشه‌جمع​ با اوندول گرم می‌شه.»

«می‌خواین به جای‌گذشته‌اش​ آبنبات یه چیز‌سبک​ دیگه درست کنم؟»

«فقط یدونه‌چمباتمه​ درست کن. این‌جمع​ همه لازم ندارم.»

«هه هه هه، چشم.»

تق-

بعد از پیدا کردن آخرین آبنبات‌سبک​ و گذاشتنش تو جعبه، استاد دست‌های‌قرار​ بزرگش رو با یه حوله پاک کرد.

«اساتید تازه‌نفس و نوظهوری که از نبرد قبلی با قبیله سوکسین جون سالم‌کنم​ به در بردن، نمردن و به رشد خودشون ادامه دادن، و هر روز‌اولیه‌اش​ قلمروهاشون بالاتر می‌ره. به لطف اونا، بزرگان جیانگهو حسابی دردسر افتادن و سردرد گرفتن.»

«چرا؟»

«چون وقتی تعداد مبارزهای جوون و‌آبنبات‌ها​ پرانرژی زیاد می‌شه، جنگ بین جناح‌مورچه​ متعارف و جناح غیرمتعارف اجتناب‌ناپذیر می‌شه.»

«آها...»

با شنیدن این حرف‌ها‌آبنبات‌ها​ چاره‌ای جز تکون دادن‌تمیز​ سرش به نشونه تأیید نداشت.

«و اونا از اقدامات عمارت پزشکی فلس‌زود​ سفیدِ ما هم محتاط شدن، می‌گن کارمون‌همه‌جا​ مثل روشن کردن آتیش تو انبار باروته.»

«همم؟ یعنی چی؟»

مگه تو مجمع اژدها و ققنوس قبلی، اون‌حالی​ همه رو فارغ از اینکه تو کدوم جناح‌زمان​ بودن کتک نزد و صحیح و سالم نفرستادشون خونه؟

چون حرف زدن فایده‌ای نداشت، حتی با درآوردن‌تمیز​ دستاشون از جا، بهشون زمان داد تا به‌شدن​ خودشون بیان و درد حریف رو حس کنن.

آیا به این خاطر بود که بعد از کتک خوردن از‌می‌شه​ مشت‌های جین چون-هی، احساسات طرف مقابل رو درک کردن که تعداد‌کردم​ زیادی از اونا بی‌سروصدا سلاح‌هاشون رو کنار گذاشتن و برگشتن به شهرهاشون؟

استاد به همچین جین‌چمباتمه​ چون‌-هی‌ای خیره شد و بعد‌زود​ به آرومی زد زیر خنده.

«ما به عنوان فرقه‌ای شناخته می‌شیم که بین جناح متعارف و غیرمتعارف قرار داره... اما‌اینجا​ راستش رو بخوای، این فقط چیزیه که به صورت عمومی اعلام شده. به خاطر تو،‌گذشته​ ما یه فرقه بکسون هستیم، چیزی که حتی بین جناح متعارف هم به ندرت پیدا می‌شه.»

بکسون.

سفید و بافضیلت.

خود کلمات معنی ساده‌ای‌چمباتمه​ دارن، اما اهمیتی که‌اگه​ تو جیانگهو دارن خیلی بزرگه.

این کلمه به فرقه‌ای گفته می‌شه که تو‌حالی​ هر مسئله‌ای اولویت رو به کمک به مردم‌زمان​ می‌ده و عدالت و نیکوکاری رو اجرا می‌کنه.

حتی اگه فرقه در این راه‌اگه​ آسیب ببینه، مسیری که در نهایت‌چیکار​ طی می‌کنه همون مسیر جناح متعارفه.

حتی فرقه وودانگ هم نمی‌تونه با اطمینان خودش رو بکسون‌مورچه​ بنامه و تنها جاهایی که می‌شه گفت آشکارا مسیر بکسون رو‌بیشتر​ دنبال می‌کنن، فرقه کوه هوای فعلی، فرقه پوتو و شائولین هستن.

حتی شائولین هم با توجه به کارای اخیرش،‌اگه​ می‌شه گفت از درون دچار تزلزل شده، برای همین‌پخش​ سخته اونا رو هم به عنوان بکسون تایید کرد.

اما استادش‌زندگی​ این رو‌شامل​ اعلام کرده بود.

عمارت پزشکی فلس سفید‌آبنبات‌ها​ در حال حاضر داشت‌تمیز​ تو مسیر بکسون قدم برمی‌داشت.

«یکی از برادرای قسم‌خورده‌ام از قبیله هائوـه،‌زود​ و اون یکی از فرقه... نه، از یه‌پخش​ فرقه مرموز تک‌وارث به اسم فرقه شمشیر سیاهه.»

«...چرا راحت نمی‌گی فرقه شیطانی؟»

«به هر حال، فکر‌شامل​ می‌کنم اینکه بهمون بگن‌حالی​ بکسون یه کم عجیبه.»

«هاهاها، سخته این‌طوری به قضیه نگاه کرد. اول از همه، راهزن‌های آبی رود‌کنم​ یانگ‌تسه تقریباً ریشه‌کن شدن و دژهای آبی رود زرد و رود یانگ‌تسه الان‌اولیه‌اش​ به شدت آسیب دیدن. این همون چیزی نیست که تو توش دخالت کردی؟»

«خب، این یکی درسته.»

خانواده گونگ‌سون کار رو تموم کرده بودن،‌جمع​ اما این جین چون-هی بود که بزرگ‌ترین‌چیکار​ موانع رو شخصاً از سر راه برداشته بود.

«همچنین، اخیراً تعداد افراد جنگل سبز خیلی کم شده. تو استان جیانگسو،‌قرار​ جنگل سبز کاملاً نابود شده و مناطق اطراف هانگژو هم پاکسازی شده...‌دوران​ می‌شه گفت نیروهای هجده دژ جنگل سبز حداقل بیست درصد کاهش پیدا کردن.»

وقتی اون برای ساخت جاده‌ها‌جمع​ کوه‌ها رو جابجا می‌کرد، راهزن‌های جنگل‌می‌شه​ سبز مجبور می‌شدن نقل مکان کنن.

بین اونا، اونایی که به شرارت معروف‌زود​ بودن، کتک خوردن و برای محاکمه و‌همه‌جا​ کار اجباری به مقامات محلی تحویل داده شدن.

چند باری تو هانگژو پیش اومد که موقع درمان‌زود​ یه تاجر که توسط اون عوضی‌های دژهای کوهستانی زخمی شده‌داشتم​ بود، آمپرم زد بالا و زدم بیرون؟ فکر کنم آره.

شهرستان بکرین یه بحثی بود چون به‌می‌شد​ عنوان تیول مستقیماً بهش واگذار شده بود‌مشکل​ و تحت مسئولیت خودش اداره می‌شد، اما هانگژو...

انگار اولین جایی که یه تاجر‌اگه​ بعد از حمله راهزن‌های کوهستانی می‌ره،‌چیکار​ مقامات محلی نیست، بلکه عمارت پزشکیه.

برای همین، جین چون-هی به عنوان یکی‌زود​ از اعضای عمارت پزشکی، فقط درمان می‌کرد،‌همه‌جا​ و درمان می‌کرد، و باز هم درمان می‌کرد.

بعدش، با این فکر که اگه تعداد مریضا از‌زود​ این بیشتر بشه از کار زیاد می‌میره، زد بیرون‌شدن​ و خودش مستقیماً ریشه مشکل رو از بین برد.

— روانی، ای دیوانه یکتای عوضی...‌سبک​ تو، یکی از ده استاد برتر‌قرار​ جیانگهو، خودت پا شدی اومدی اینجا!

آخه این مردم‌سریع​ جیانگهو هنرهای رزمی‌اگه​ رو چی فرض کردن؟

فکر می‌کنن یه چیز مقدسه؟

فکر می‌کنن کسی که تو سطح ده استاد برتر جیانگهوعه باید یه گوشه‌ای‌می‌شه​ تو انزوا بشینه، ارتباطش رو با دنیا قطع کنه و فقط خودش رو وقف‌مواد​ هنرهای رزمی کنه، یا اینکه تو یه مقام عالی‌رتبه تو اتحاد رزمی لم بده؟

همم، الان که‌گذشته‌اش​ بهش فکر می‌کنم،‌سبک​ خیلی هم بیراه نمی‌گن.

پادشاه شیطانی و شیطان آسمانی رو که‌زود​ کنار بذاریم، حتی فرمانروای جاودانه و فرمانروای رزمی‌پخش​ هم چهره‌هایی بودن که به ندرت دیده می‌شدن.

دزد الهی بی‌سایه یا‌آبنبات‌ها​ خون‌آفرین پیر هیولا که‌تمیز​ دیگه جای خود دارن.

شاه نیزه آک جین‌چمباتمه​ ارباب اتحاد رزمیه، و امپراتور‌زود​ جادوگری هم ارباب فرقه غیرمتعارفه.

کدوم یکی از ده استاد برتر جیانگهو شخصاً‌حالی​ پا می‌شه می‌ره سراغ این دژهای کوهستانیِ فسقلی‌زمان​ و اونا رو به قصد کشت کتک می‌زنه؟

اما دیوانه‌چمباتمه​ یکتای آسمان‌ها این‌جمع​ کار رو می‌کنه.

واقعاً هم می‌ره.

ده استاد برتر جیانگهو باشی یا نه، این‌طوری‌اگه​ نیست که بتونی با حالت چی شمشیر که سنگ‌ها‌پخش​ رو مثل سبزی خرد می‌کنه، مریضا رو درمان کنی.

در نهایت، اون می‌ره چون‌خواب‌های​ نابود کردن یه دژ کوهستانی خیلی‌ممکن​ راحت‌تر از درمان کردن یه آدمه.

اه... الان که فکرش رو می‌کنم،‌اگه​ جاهایی که این‌طوری نابود کردم، یکی،‌چیکار​ دو تا، سه تا، چهار تا... بودن.

با انگشت‌هاش که می‌شمرد،‌آبنبات‌ها​ متوجه شد که... تعداد زیادی‌نکنم​ رو با خاک یکسان کرده.

«علاوه بر اون، تو اعضای خیابونی جناح غیرمتعارف رو گوشمالی دادی، یه یتیم‌خونه رو اداره‌کنم​ می‌کنی و هوای مردم عادی رو داری. بعدش هم اخیراً هانگژو رو آوردی زیر چتر‌دارم​ نفوذ ما. و حتی گروه مار دریایی رو هم تار و مار کردی، این‌طور نیست؟»

«بله، همین‌طوره.»

«گروه مار دریایی توسط فرقه جاودانه خون بلعیده شد و فرقه جاودانه خون‌کنم​ هم تبدیل به دشمن شماره یک جیانگهو شد... اما این کارت که برای‌اولیه‌اش​ کاهش تلفات نیروهای دولتی رو بسیج کردی، بین مردم جیانگهو بازخورد خوبی نداشته.»

نه آخه، باید چی‌کار می‌کرد؟

اگه فقط با نیروهای اتحاد رزمی می‌رفتن، کاملاً‌اگه​ واضح بود که جدا از بحث نابود کردنشون،‌همه‌جا​ آسیب به مردم عادی به شدت بالا می‌رفت.

گذشته از اون، کرم‌های گو که اون عوضی‌ها‌حالی​ تو سر مردم کاشته بودن، چیزایی بودن که حتی‌غیبت​ با هنرهای صوتی جین چون-هی هم نمی‌شد کنترلشون کرد.

«اما ما ارباب‌سریع​ آسمان طلایی رو زنده‌زود​ دستگیر کردیم، مگه نه؟»

«با این حال،‌سریع​ تو نیروهای دولتی‌اگه​ رو وارد قضیه کردی.»

این تناقض رو‌دور​ یه آدم مدرن‌آبنبات‌ها​ اصلاً نمی‌تونه درک کنه.

آخه دزدهای دریایی پیداشون می‌شه و شروع می‌کنن به تیکه تیکه‌ممکن​ کردن مردم، و بدتر از اون، یه فرقه شبه‌مذهبی هم سوار‌کشیده​ کار شده تا مراسم‌های کثولو رو تو دنیای انسان‌ها اجرا کنه.

بعد تو می‌گی‌سریع​ من نباید به‌اگه​ نیروهای دولتی خبر بدم؟

اونم نیروهای دولتی‌ای‌سریع​ که با مالیات‌اگه​ همین مردم تامین می‌شن؟

یه کره‌ای‌بندازم​ عمراً بتونه‌چمباتمه​ اینو بفهمه.

برای همینه که‌گذشته‌اش​ جیانگهو هیچ‌وقت نتونست‌سبک​ تو چوسان شکل بگیره؟

یه بار تو یوتیوب یه ویدیو دیدم که بررسی می‌کرد چرا‌می‌شه​ کره هیچ فانتزی‌ای در مورد «شمشیرزن عادل»، یعنی قهرمان دنیای رزمی‌کردم​ نداره و چرا همیشه همه‌چیز توسط یه «محقق رهگذر» حل می‌شه.

جین چون-هی‌چمباتمه​ کاملاً باهاش‌آبنبات‌ها​ موافق بود.

اگه یه یارویی پیدا می‌شد که خودش رو عضو جناح غیرمتعارف می‌نامید و‌می‌شه​ راه می‌افتاد تو خیابون مردم رو سلاخی می‌کرد، نگهبان‌های اداره اجرای قانون مثل‌بازم​ مور و ملخ می‌ریختن سرش و اون روانی رو تا می‌خورد کتک می‌زدن.

اگه یه شخصیتی شبیه فرقه شیطانی ظهور می‌کرد و فریاد می‌زد: «من خودِ دنیام»،‌مشکل​ ژنرال‌ها سوار بر اسب بهش حمله می‌کردن و داد می‌زدن: «چطور جرأت می‌کنی راه‌درکی​ و رسم کنفوسیوس رو نادیده بگیری و خودت رو پادشاه بخونی؟ اون خائن رو بکشید!»

و مردم عادی هم قطعاً می‌گفتن: «این زمین رو پدربزرگِ پدربزرگِ پدربزرگ من شخم‌همه‌جا​ زده، پس چطور شده زمین شیطان آسمانی؟ الان یه خرمن‌کوب آهنی حواله‌ات می‌کنم تا‌دارم​ حواست به سرت باشه،» و دقیقاً مثل زمان جنگ ایمجین یه جنگ چریکی راه می‌نداختن.

تو جامعه‌ای با ۵۰۰ سال ریشه‌های عمیق کنفوسیوس مثل سلسله چوسان، اینکه‌چیکار​ یه گل تشریفاتی رو سرت بذاری و با افتخار سوار بر اسب‌بازم​ به خونه برگردی، خیلی جذاب‌تر از این نیست که یه شمشیرزن عادل باشی؟

تازه اونم با این آپشن که‌آبنبات‌ها​ دلقک‌ها راه می‌افتن تو محله و سه‌می‌شه​ روز تمام این موفقیتت رو جار می‌زنن.

این‌طوری تمام فک و فامیلت، حتی تا‌می‌شد​ پسرعموی هشتمِ خانواده همسرت، می‌فهمیدن که این‌مشکل​ بچه از اولشم واسه بزرگی ساخته شده بود.

حتی اگه بی‌سواد باشم و هیچ آینده‌ای نداشته‌تمیز​ باشم، اگه اون‌قدر قوی باشم، حداقل باید برم‌شدن​ دنبال یه پست به عنوان سرباز نخبه شکارچی ببر.

باید یه مقام‌سریع​ دولتی بگیری و به‌زود​ شهرت و افتخار برسی.

ناولها | novelha.net