چپتر 377: چپتر ۳۷۷
0روز بعد، باران بارید.
همانطور که از منطقههمونطور گرم و مرطوب سیچوان انتظاردیدن میرفت، بارندگی اتفاقی رایج بود.
ساما هیون برای ادامهسقف دادن به کارهایش، مدتمورد کوتاهی بیرون رفته بود.
جین چون-هی که هنوزباید عوارض نبرد دیروز را حساومدم میکرد، در حال استراحت بود.
«امروز چی بخورم؟مهارتهایش همون غذایی که براماومدم میارن رو قبول کنم؟»
در همین فکرهاآمده بود که تانگمیکردم آه به دیدنش آمد.
«اوه؟ امروز ماسکش رو نزده؟»
او که همیشه ماسکباید میزد، به دلایلی بابدهد صورت بدون نقابش آمده بود.
«همونطور کهباید فکر میکردم،بیشتر حالت خوبه.»
با دیدن جینآمده چون-هی، خودش رامیکردم کنار او انداخت.
«بانوی جوان تانگ حالشون خوبه؟»
«اوهوم. خوبم.»
«یعنی چون نگران بود بدجوری صدمه دیدهاومدم باشم اومده؟ اگه اینطوره، اصلاً چرا از اولصدای اون دوئل مرگ و زندگی رو راه انداختیم؟»
از دیدگاه یک پزشک، او نمیخواستمیکردم این موضوع را درک کند، اما ازبانوی جایگاه یک جنگجو، برایش قابل فهم بود.
چون برای رسیدن بهسقف روشنگری، آدم باید مهارتهایشمورد را بیشتر صیقل بدهد.
«اومدم چونروشنگری میخواستم مبارزه دیروزمهارتهایش رو مرور کنم.»
«خستهام.»
وقتی جین چون-هی رک و راستمیکردم رد کرد، تانگ آه با صدایانداخت «تچ» زبانش را روی سقف دهانش زد.
بعد گفت: «درروی این صورت، نظرت درنظرت مورد مبارزه کلامی چیه؟»
«مبارزه کلامی.»
این یک مبارزه مستقیم نبود.
به این معنی بودهمونطور که با کلمات و تصوردیدن یک سناریوی نبرد، مبارزه کنند.
در یک مبارزه کلامی،سقف معمولاً فرد وضعیت ایستادنمورد و سرعتش را لو میدهد.
با این حال، بازباید هم با یک دوئلبدهد واقعی خیلی فرق داشت.
با این وجود، تانگ آهصیقل و جین چون-هی قبلاً یک بارخستهام سلاحهایشان را به هم کوبیده بودند.
آنها به خوبی از همفکر شناخت پیدا کرده بودند، بنابراینخودش یک مبارزه کلامی کاملاً مناسب بود.
چون قبلاً تجربهروی کرده بودند که طرفنظرت مقابل چطور حرکت میکند.
«این هم بخشیآدم از جذابیت وبیشتر رمانتیک بودن دنیای رزمیه.»
در حالی که جین چون-هی مردد بوداومدم و با خودش فکر میکرد که قبول کندصدای یا نه، تانگ آه اول به حرف آمد.
«من دوئل قبلیمون رو باختم، پس حرکت اولخوبه رو من میزنم. با فرم سوم هنر شلاق اژدهایخوبم سم خانواده تانگ، یعنی ظهور اژدهای سم حمله میکنم!»
ظهور اژدهای سم.
به معنای احضار یک اژدهای سمی بود، اما در واقعیت، فرمی بود کهخستهام در آن شخص شلاق را با هر دو دست میکشید و سپس از لگدمستقیم آن برای چرخاندنش استفاده میکرد، انگار که آن را به سمت حریف شلیک میکند.
فرمی کهباید روی سرعتبیشتر تمرکز داشت.
البته، جین چون-هیآمده به خوبی ازمیکردم این فرم آگاه بود.
«کجا رو هدف گرفتی؟»
«قفسه سینهات رو.»
«در این صورت... من یک قدم عقباومدم میرم و از فرم چهارم شمشیر جاودانه قطعکنندهصدای عالی، یعنی قطع شمشیر مبدأ بهشتی استفاده میکنم.»
قطع شمشیر مبدأ بهشتی.
این یک فرم دفاعی بود که در آن شخص با شمشیرمستقیم یک دایره رسم میکرد و هر حملهای را که وارد مسیرشسرعتش میشد منحرف میکرد، انگار که آن را به کناری پس میزد.
البته، اگر با چی شمشیر آغشته میشد، به فرم ترسناکیمیخواستم تبدیل میشد که حمله و دفاع را ترکیب میکرد وسقف نه تنها حمله را منحرف میکرد، بلکه آن را قطع میکرد.
«هوه... در این صورت، من...»
آن دو بهآمده همین شکل به مبارزهحالت کلامی خود ادامه دادند.
با این حال،روی نتیجه این دوئل کلامینظرت از قبل مشخص بود.
امکان نداشت جین چون-هی، کسی که با گویبدهد اژدهای بالدار تمرین کرده و روی تکنیک الهی فعالسازیصدای مبدأ تسلط یافته بود، در یک نبرد ذهنی ببازد!
«کوک... اگه اینطوریمهارتهایش پیش بره، انرژیبدهد درونی من کم میاد.»
«آره. همینطوره.»
«همم، شکستم رو قبول میکنم.»
تانگ آه به راحتی شکست رابیشتر پذیرفت و حالت چهرهاش آرامتر ازمرور چیزی بود که او انتظار داشت.
او به بارانیمهارتهایش که میبارید خیرهبدهد شد و سپس گفت.
«چرا باهام راه میای؟»
«بله؟»
«عجیبه. تو انکار نمیکنی که من گرفتار شیطان قلبیاومدم خانواده تانگ شدم. اما مثل بزرگترهای تانگ هم خونزبانش بالا نمیاری که بگی این تو رو یاد گذشته میندازه.»
«هاهاها.»
«و سعینقابش هم نمیکنیهمونطور ازم سوءاستفاده کنی.»
خوب شدزبانش که هیونسقف اینجا نبود.
نه، با توجه به شخصیتش، حتیبیشتر اگر تانگ آه این را رک وخستهام راست میگفت، احتمالاً واکنش خاصی نشان نمیداد.
حتی ممکن بود آن را تأییدبدهد کند و بگوید: «چون واقعیت اینه کهراست من دارم سعی میکنم ازت استفاده کنم.»
تانگ آه چانهاش را رویفکر دستش گذاشت، کمی کج نشستخودش و به جین چون-هی نگاه کرد.
«آخه چرا اونطوریروی باهام راه اومدیگفت و بازیم دادی؟»
«مگه خوش نگذشت؟»
«خوش گذشت. مشکل همینه دیگه.»
خنده آرامی سر داد.
«همم... پدرم مدام نگرانمه و بزرگترهای خانواده تانگمورد هم هر وقت من رو میبینن، انگار درد میکشن.کنند لذتبخش بود، اما... بعضی وقتها هم احساس تنهایی میکردم.»
نگاهش بهروشنگری سمت سقفباید کشیده شد.
«نمیدونم چرا اینقدر باهام خوبی.»
برای لحظهای کوتاه،آمده جین چون-هی بامیکردم جهانبینی او همراه شد.
نگاهی عجیب؛ نگاهی که نهدهانش او را مسخره میکرد وچیه نه از بالا به او مینگریست.
این برای تانگآدم آه به یکبیشتر خاطره خوب تبدیل شد.
تا جایی که وقتی برمیگشت و رویاومدم روشنگریاش تعمق میکرد، به جای آن، خودش راصدای در حال مرور خاطرات «بازی» آن روز میدید.
مچ دستش را دراز کرد.
«پدرم ازتزبانش خواست نبضمسقف رو بگیری، نه؟»
«رئیس خانواده همچین درخواستی کرد.»
«کهکهکه، فکر میکنی قابل درمانه؟»
«...همم... هنوز نبضت رو نگرفتم، اما... باور دارمخوبه که اگه بانوی جوان تانگ بخواد درمان بشه،اوهوم درمان میشه. اگه نه، همینطوری که هستی باقی میمونی.»
«پس فکر نمیکنی اینسقف یک بیماری باشه. واقعاًمورد که رقیب مقدر شده منی.»
بعد از گفتن این حرف،مهارتهایش انگار خودش هم از آن خندهاشمبارزه گرفته بود و خنده کوچکی کرد.
«آه، اماباید اینطوری زندگیبیشتر کردن خیلی خستهکنندهست.»
جین چون-هی مچ دستهمونطور تانگ آه را کهخوبه کاملاً عضلانی بود، گرفت.
البته، ضخامتش به قدری ظریف به نظرنظرت میرسید که باورش سخت بود بتواند آنکلمات شلاق غولپیکر را مثل یک تکه کاغذ بچرخاند.
با این حال، این بازویی بود کهصیقل هزار، ده هزار، صد هزار بار بهوقتی تنهایی به سمت دیوار کوبیده شده بود.
«پس، نبضت رو میگیرم.»
«بگیر.»
جین چون-هی چشمانش را بست و براینظرت مدت طولانی با استفاده از تشخیص باکلمات چی حقیقی، وضعیت او را بررسی کرد.
چشمان تانگ آهآدم رد باران در حالصیقل بارش را دنبال میکرد.
در نهایت، وقتی جین چون-هی چشمانش را بازمیخواستم کرد، نگاه تانگ آه به دلایلی، به جای قطراتروی باران، روی فضای بین ابروهای او ثابت مانده بود.
«مشکلی هست؟»
«دوباره تأیید کردم که چی حقیقی خانواده تانگمورد از انرژی سمی تشکیل شده. به همین دلیل، واکنشهایکنند متابولیک تو با یک آدم معمولی خیلی فرق داره.»
«این رو میتونستی ازباید هر جنگجوی دیگهای تو خانوادهاومدم تانگ هم بفهمی، مگه نه؟»
«آره. همچنین ترشحات داخلی بدنت تمایل بهاومدم بیشفعالی دارن. البته این تأثیر زیادی روی بدنصدای میذاره، اما قطعاً روی جنبه روانی هم اثرگذاره.»
«خب که چی؟»
جین چون-هی لبخند ملایمی زد.دهانش «بدن بانوی جوان تانگ کاملاًچیه قوی و پر از سرزندگیه.»
«خوبه.»
نرم و آهسته خندید.
به عنوان «شاه شلاق خونینِ» نقابدار، میتوانست کاری کنددیدن که زانوهای هر کسی بلرزد، اما بدون نقاب، بانوی جواننگران تانگ هنوز هم حال و هوای جوانی و بچگی داشت.
جین چون-هی گفت: «اگه یه انرژی درونی یادمورد بگیری که خاصیت حمایت از ذهن و بدنسناریوی رو داشته باشه، شاید اوضاع کمی بهتر بشه.»
«مثل هنرروشنگری مبدأ ژرفِباید خانواده جگال؟»
انتظار نداشت بهمهارتهایش این سرعت دقیقاًبدهد به همان اشاره کند.
جین چون-هی جواب داد: «این تمام چیزیهحالت که به رئیس خانواده میگم... اما درجوان نهایت، انتخاب خود بانوی جوان تانگ نیست؟»
«درسته. اینکه هنر مبدأ ژرف یا یه چیزمورد مشابه رو یاد بگیرم و ادای آدمبزرگها رو دربیارم،کنند یا اینکه یکم بیشتر از این دوران لذت ببرم.»
اینکه تانگ آه دیوانه نبود،مهارتهایش بلکه فقط چون به اومیخواستم خوش میگذشت داشت بازی میکرد.
او متوجه شد که جینصیقل چون-هی به این واقعیت پی بردهخستهام و اصلاً هم برایش عجیب نیست.
«بزرگترا میگن این کار مایهفکر خجالته، ولی چرا برای منخودش اینقدر سرگرمکنندهست؟ اینم تأثیر شیطان قلبیه؟»
«اومم... در این موردسقف مطمئن نیستم. اینکه مربوط بهکلامی شخصیتته یا یه چیز دیگه.»
تانگ آه با سرگرمیباید به گره خوردن ابروهایبدهد جین چون-هی نگاه کرد.
«فکر کنمباید نباید بزرگترا روصیقل خیلی نگران کنم.»
تا الاننقابش به اندازه کافیفکر بازی کرده بود.
اما هنوززبانش هم دلش میخواستدهانش بیشتر بازی کند.
«دلم میخواد به عنوان شاهمهارتهایش شلاق خونین زندگی کنم ومیخواستم هر چی دلم میخواد بگم... کهکهکه.»
نگاه تانگباید آه دوباره بهصیقل باران دوخته شد.
مثل یکنقابش بچه شیطونهمونطور لبخند زد.
«چون تو وضعیتروی فعلیم، میتونم هرگفت چی دلم میخواد بگم.»
وقتی وارد قلمرو دگرگونی شد،مهارتهایش از قبل نسبت به خودشمیخواستم و محیط اطرافش آگاه شده بود.
همچنین فهمیده بود که اگر دوباره به همانمیخواستم بچه خوبی تبدیل شود که بزرگان خانواده تانگزبانش میخواهند، دیگر هرگز نمیتواند از این آزادی لذت ببرد.
استعدادش به ذات این قضیهفکر پی برده بود که آنخودش زندگی چقدر میتواند خستهکننده باشد.
برخلاف نگرانیهای رئیس خانواده، ازدهانش دیدگاه جین چون-هی، تانگ آهِچیه فعلی کاملاً عادی و باهوش بود.
اصلاً در مسیر هنرهای رزمی غیرممکن بودصیقل که کسی تسخیرشده توسط یک شیطان قلبیوقتی باشد و بتواند چنین دستاوردهای روزمرهای داشته باشد.
هر چه بیشتر با همصیقل بحث کلامی میکردند، او بیشترمرور وضعیت ذهنیاش را درک میکرد.
بنابراین، جین چون-هی حس کرد از تانگحالت آه خوشش میآید؛ کسی که با ذهنیجوان سالم داشت از زمان حال لذت میبرد.
انجام کاری که دلش میخواست، بدونگفت توجه به حرف بقیه، چیزی بودنبود که خود جین چون-هی هم انجام میداد.
او هم در حالی کهمهارتهایش دکتر دیوانه صدا زده میشد، کارهایمبارزه دیوانهواری میکرد، اما برایش لذتبخش بود.
«گاهی اوقات برایمهارتهایش اثبات خودم، نظرات بقیهاومدم اصلاً برام مهم نیست.»
دنیا مثل امواج دریاست و یکمیکردم صخره جوان آنقدر ضربه میخورد تاانداخت در نهایت گرد و صیقلی شود.
اگر بزرگ شدن یعنی این.
قلب جین چون-هی میخواستباید حداقل یک لبه تیزبدهد برای خودش نگه دارد.
به همین خاطر نمیتوانست جلویصیقل خودش را بگیرد و تانگمرور آه را عمیقاً درک نکند.
«همم.»
«من میگم که بخشی از هنر مبدأنظرت ژرف رو بهت یاد دادم. اگه بگمکلمات یاد گرفتی یکم کنترلش کنی... رئیس خانواده...»
«باورش میشه. پدرم.»
«...»
شوااااا...
باران شدت گرفت.
مدت طولانی به بارانباید خیره شد تا اینکهبدهد بالاخره به حرف آمد.
«این اولین باریه که اینو میگم.بدهد راستش، از اینکه میدیدم بزرگترا بهوقتی خاطر من دستپاچه میشن، خوشم میاومد.»
«که اینطور.»
«توی موقعیتهایی که به عنوان فرزند یهنظرت خانواده معتبر باید کوتاه میاومدم، اینکه میتونستمکلمات سر همهشون رو خرد کنم خیلی حال میداد.»
«واقعاً همروشنگری لذتبخش بهباید نظر میرسه.»
«مگه نه؟ اونا پشت سر خانواده تانگ بد میگفتن. البته نه علنی، باراست یه لحن موذیانهای که باید کلی روش فکر میکردی تا متوجه بشی، ولینبود من نمیتونستم تحمل کنم. لذتِ له کردن اون عوضیها یه چیز دیگه بود.»
«منم وقتی بقیه به استادم توهین میکننحالت نمیتونم تحمل کنم. حتی اگه غیرمستقیم همجوان این کار رو بکنن، بازم برام غیرقابل تحمله.»
گوشه چشمهایشزبانش را باسقف آستینش پاک کرد.
معلوم نبود ازآدم رطوبت قطرات بارانبیشتر بود یا از اشک.
دو لکهباید قطره رویبیشتر آستینش نقش بست.
«...من... دلم میخواست زمان بیشتری رو توحالت بچگیم بگذرونم. ولی الان میدونم که اینجوان فقط یه طمعکاریه. وقتشه که بزرگ بشم.»
از دیدگاه جین چون-هی کهدهانش داشت زندگی دومش را میگذراند،چیه او هنوز خیلی جوان بود.
اما با استانداردهایآدم این دنیا، تانگ آهصیقل یک بزرگسال محسوب میشد.
به عنوان ارباب جوان خانوادهصیقل تانگ، او باید یک عمرمرور با تحمل و بردباری زندگی میکرد.
این سرنوشتِ خانواده معتبریهمونطور بود که مسئولیت سیچوانخوبه را بر عهده داشت.
تنها کاری که میتوانست طبق میل خودش انجام دهد، رسیدنچیه به استادی در هنرهای رزمی بود؛ غیر از آن، حتی ازدواجشایستادن هم باید با کسی میبود که پدر و مادرش انتخاب میکردند.
حتی اگر قرار بود دامادمهارتهایش سرخانه بگیرند، باز هم نمیتوانستمیخواستم با هر کسی ازدواج کند.
درست همانطور کهمهارتهایش تانگ آه تصمیم گرفتاومدم بچگیاش را کنار بگذارد.
جین چون-هی ناگهانآمده پیشنهاد داد: «پس نظرتحالت در مورد این چیه؟»
«همم؟»
«وقتی نقاب میزنی، تو شاه شلاقبیشتر خونینی، و وقتی نقاب نداری، مثل یهخستهام بچه عادی از خانواده تانگ زندگی میکنی.»
به نظر میرسید یک مانگاییصیقل که خیلی وقت پیش خواندهمرور بود هم چنین داستانی داشت.
«این دیگه... چه حرف دیوانهواریه.»
«نه، نه، اگه بگیم فقط نصفه و نیمه به حالت عادی برگشتی، بقیه چیکلمات میتونن بگن؟ من که اژدهای الهی لباس سفیدم، میتونم خیلی راحت بگم مطمئن نیستم،داشت درسته؟ و در واقع، فقط بر اساس تشخیص نبض هم، دقیقاً همینطور به نظر میرسه.»
عمارت پزشکی هواجو نتوانسته بود جوابی پیداصیقل کند و عمارت پزشکی فلس سفید هموقتی همینطور، پس پدرش چطور میتوانست چیزی بفهمد؟
همه اینها فقط به این خاطر بود کهمیخواستم تانگ آه آنقدرها هم سنگدل نبود و تصمیمزبانش گرفته بود با همرنگ شدن با اطرافیانش زندگی کند.
اگر فقط خودش را به دیوانگیمیکردم میزد و به این بازی ادامه میداد،بانوی پدر و مادرش از کجا میخواستند بفهمند؟
جین چون-هی با شیطنت تأییددهانش کرد: «مجبور نیستی همیشه باچیه بقیه همرنگ بشی، مگه نه؟»
«...!»
در آن لحظه،مهارتهایش اشکهای بیشتری از چشماناومدم تانگ آه جاری شد.
«واقعاً اشکالی نداره؟»
«آره.»
«میتونم تا وقتی که یهمهارتهایش مادربزرگ پیر و خمیده بشم،میخواستم به این بازی ادامه بدم؟»
«مگه قراره فقط بازی کنی؟ آدمی مثلاومدم بانوی جوان تانگ، قطعاً به عنوان رئیسکرد خانواده هم کارش رو عالی انجام میده.»
«حتی اگه مادربزرگآمده بشم، اگه اینمیکردم بازی مایه خجالت نباشه.»
«این عالیه.»
«...اگه مایه خجالت بشه چی.»
«اونوقت، من معاینهتمهارتهایش میکنم. تا کاربدهد به انحراف چی نکشه.»
«تو واقعاًنقابش پزشک عجیبیهمونطور هستی. تو...»
«هاهاها. و حتی اگه به حالتگفت عادی هم برنگردی هیچ مشکلی نیست. بانویمعنی جوان تانگ همین الانش هم خیلی قویه.»
«لعنتی... اونم بعد ازباید اینکه دو بار منو کتکاومدم زدی. تو اصلاً وجدان نداری.»
«من... خب...باید وضعیت منبیشتر یه کم خاصه.»
جین چون-هی همینقدر گفت، امافکر در مورد اینکه چه چیزیخودش در وضعیتش خاص بود توضیحی نداد.
تانگ آه مدتروی طولانی صورتش راگفت با آستینش پوشاند.
جین چون-هی کنارش ماندباید و مراقبش بود تابدهد اینکه قلبش آرام گرفت.