چپتر 1143: فصل ۱۱۴۳
0هر سه نفر‌کار وارد عمیق‌ترین بخش‌خرج شهر تمرینات رزمی شدند.
آن‌ها قدم‌نمی‌دونن به دفتر استاد‌ندارن جوان عمارت گذاشتند.
ساما هیون‌حتی با نیشی‌روغن باز گفت:
«هیونگ، تو واقعاً تو کاسبی‌خرج استادی! کم مونده دلم بخواد برای‌قابل‌اعتماد جناح خون طلایی خودمون استخدامت کنم~»
«هی. من یه‌کار پزشکم. باید جون‌خرج آدما رو نجات بدم.»
در همین‌نمی‌دونن حال، چون-و‌هیچی ساکت بود.
«……»
همین چند لحظه پیش،است چون-و شاهد یک بازارگرمی‌عوض و فروش فوق‌العاده بود.
که بهش فکر می‌کرد،سکه حتی فروشنده‌های روغن مار هم‌عوض خودشان را پزشک جا می‌زدند.
گذشته از این، مگر هیونگش یک پزشک واقعی‌می‌خورن نبود؟ نه از آن «پزشک‌هایی» که مردم درباره‌شان حرف‌روش می‌زدند، بلکه کسی که مسئول یک عمارت پزشکی بود.
چون-و چشم‌هایش را محکم بست.
'آره.
اگه اون کارش شبیه یه بازارگرمی ساده‌برمی‌داره به نظر می‌رسید، حتماً به خاطر اینه‌می‌گیرن که ایمان من ضعیفه. عمراً هیونگ اشتباه کنه.'
چون-و گفت:
«فکر نمی‌کردم‌حتی مردم این‌قدر‌روغن تشنه یادگیری باشن.»
«کسایی که به فرقه‌های بزرگ و معتبر تعلق دارن، این چیزا رو نمی‌فهمن. نمی‌دونن اونایی که هیچی ندارن چقدر‌گفتم حسرت این چیزا رو می‌خورن. به خاطر همینه که کار شهر تمرینات رزمی این‌قدر سکه است. یه کم خرج‌دردسرساز برمی‌داره، اما در عوض یه روش تمرینی قابل‌اعتماد یاد می‌گیرن. راستی، کار تو همون چیزیه که دفعه پیش بهت گفتم.»
ساما هیون پرسید:
«اینکه اون‌قدر به عنوان‌هیچی حریف تمرینی باهاشون مبارزه‌می‌خورن کنم تا از پا بیفتن؟»
«نمی‌تونی فقط یه حریف تمرینی‌مار ساده باشی. باید همون‌طور که‌این باهاشون مبارزه می‌کنی، ارزیابی‌شون هم بکنی.»
جین چون-هی‌کار آن کتاب دردسرساز‌خرج را بیرون آورد.
«هر چیزی که برای بالا بردن قلمرو و سطحشون‌عوض لازمه، این تو نوشته شده، پس فقط کافیه این‌دفعه کتاب رو بخونن و مو به مو اجراش کنن!»
دقیقاً.
یک کتابچه راهنمای مخفی‌روغن هنرهای رزمی که توسط‌می‌زدند جین چون-هی نوشته شده بود.
[راهنمای رزمی‌کاری که در‌است حسرت تمرین است -عوض بخش اول: شناخت خود.]
«……»
چون-و قبلاً یک بار‌هیچی قانع شده بود... اما‌می‌خورن حالت چهره‌اش عجیب بود.
از طرف دیگر، ساما هیون شکمش‌خودشان را گرفته بود و جوری می‌خندید که‌واقعی انگار خنده‌دارترین چیز دنیا را دیده است.
فقط جین‌کار چون-هی کاملاً‌است جدی بود.
«با دقت تمام نوشتمش تا هر کسی بتونه راحت درکش کنه.تمرینی جدی می‌گم. تا حالا برای نوشتن هیچ چیزی این‌قدر وقت و‌اینکه انرژی نذاشته بودم. حتی روی پایان‌نامه‌هام هم این‌قدر کار نکرده بودم.»
چشم‌های آبی‌اش‌نمی‌دونن به طرز‌هیچی غیرعادی‌ای برق می‌زدند.
'حتی وقتی هیونگ داره‌روغن اعضای فرقه شیطانی رو‌می‌زدند می‌گیره هم چشم‌هاش این‌طوری نمی‌شه.'
جین چون-هی جدی بود.
او کاملاً‌همینه و بدون هیچ‌است شوخی‌ای جدی بود.
اینجا یک اقامتگاه درجه B بود، دومین اقامتگاه گران‌قیمت در میان اقامتگاه‌های درجه A، B، C و D در شعبه نانجینگ شهر تمرینات رزمی.
در میان‌کار این چهار‌است درجه اقامتگاه.
اگر یک اقامتگاه درجه D فقط در سطح «مناسب برای پرورش انرژی درونی» بود—که خودش به تنهایی سطح دیوانه‌واری محسوب می‌شد و به ندرت در جیانگهو پیدا می‌شد—اقامتگاه درجه A کلاً در یک بعد دیگر قرار داشت.
صرفاً اقامت در‌اونایی آنجا مزایای فوق‌العاده‌ای‌چقدر به همراه داشت.
یک قرص برای استفاده طولانی‌مدت که اگر به مدت‌گذشته یک ماه به طور مداوم مصرف می‌شد، تأثیر تمرین‌حرف انرژی درونی آن ماه را حداقل سی درصد افزایش می‌داد!
علاوه بر این، وعده‌های غذایی درجه‌برمی‌داره یک از مسافرخانه فلس سفید برای‌یاد صبحانه، ناهار و شام سرو می‌شد.
البته، رختخواب‌ها‌همینه هم از بالاترین‌است کیفیت برخوردار بودند.
حتی یک‌نمی‌دونن حمام خصوصی‌هیچی هم داشت.
'پس اقامتگاه درجه B چی؟'
یک اقامتگاه درجه B قرصی را در اختیار می‌گذاشت که در صورت مصرف مداوم یک‌ماهه، تأثیر تمرین انرژی درونی آن ماه را ده درصد افزایش می‌داد و شامل وعده‌های صبحانه و شام از مسافرخانه فلس سفید می‌شد.
با این‌همینه حال، حمام‌سکه خصوصی نداشت.
از درجه A پایین‌تر بود، اما اصلاً با درجات C و D قابل مقایسه نبود.
به هر حال، درجه D نه غذا می‌داد و نه قرص.
در چنین اقامتگاه درجه Bای.
دو جین، شمشیر گرگ‌سکه وحشی، نشسته بود و‌اما به یک کتاب نگاه می‌کرد.
«هووف.»
دو جین، شمشیر گرگ وحشی.
جنگجویی که در گذشته در‌خرج شهر تمرینات رزمی آموزش دیده‌تمرینی و نتیجه‌اش را هم دیده بود.
به عنوان یک جنگجوی سرگردان، او مردی چهل و‌عوض چند ساله با زورکی ده سال انرژی درونی بود‌دفعه که فقط هنرهای رزمی پیش‌پاافتاده‌ای را یاد گرفته بود.
با این حال.
پس از تمرین در شهر تمرینات‌خودشان رزمی، او نتیجه گرفت و به‌هیونگش یک جنگجوی درجه یک تبدیل شد.
از شانس خوبش، توانست در عمارت‌برمی‌داره پزشکی فلس سفید شغلی پیدا کند‌یاد و به جوخه چونگرین ملحق شود.
در آنجا—او تصمیم جسورانه‌ای گرفت و عملی‌اش کرد؛ اینکه تمام‌روش انرژی درونی اولیه‌اش را دور بریزد تا بتواند روش پرورش انرژی‌پرسید درونی خودش را به تکنیک قلب برهمای نیلوفر بی‌اندازه تغییر دهد.
'دور ریختن انرژی‌اونایی درونی‌ای که تا‌چقدر الان پرورش دادم!'
بازگشت به نقطه صفر!
و بعد!
به لطف حضور در جوخه چونگرین،خرج او قرص فلس آبی را که‌قابل‌اعتماد برای فروش در دسترس بود، خرید!
قرص فلس آبی اکسیری بود که به‌حسرت طور خاص برای جوخه‌های چونگرین و بکرین ساخته‌اما می‌شد و به صورت سفارشی به فروش می‌رسید.
البته، علاوه بر خرید با پول—که می‌گفتند با‌می‌زدند قیمت تخفیف‌خورده است—این اکسیری بود که می‌شد به عنوان‌درباره‌شان پاداش برای جمع‌آوری شایستگی‌ها و امتیازات هم دریافت کرد.
درست است.
او آن را با یک‌است طرح بازپرداخت ده‌ساله و بدون‌روش بهره خرید و مصرف کرد!
در نتیجه.
انرژی درونی او از‌روغن تکنیک قلب برهمای نیلوفر‌می‌زدند بی‌اندازه، معادل ده سال شد!
با این کار، از طریق تمرین و‌اما تلاش مداوم، او به مرز نهایی تبدیل‌راستی شدن به یک استاد درجه یک رسید.
برای او که تا چهل‌سالگی یک جنگجوی درجه‌اما دو بود، اینکه بتواند حتی به شکل ضعیفی از‌چیزیه چی شمشیر استفاده کند، یک اتفاق دنیاتکان‌دهنده بود، اما…….
او نمی‌توانست‌نمی‌دونن از این‌هیچی جلوتر برود!
نمی‌توانست دیوار بین درجه‌روغن یک بودن و تبدیل شدن‌گذشته به استاد اوج را بشکند!
'لعنتی……!'
به همین‌همینه خاطر، او‌سکه ناامید شده بود.
وقتی شنید تورنمنت هنرهای رزمی استان‌چقدر جیانگسو در حال برگزاری است، یک مرخصی‌خرج سه‌ماهه گرفت تا برود و تماشایش کند.
این کار به ویژه به این‌خودشان دلیل امکان‌پذیر بود که جوخه چونگرین که‌واقعی او عضو آن بود، مرخصی‌های منعطفی داشت.
اما بعد.
'مانپائه دوگوی آموزش‌های جین چون-هی رو دریافت‌برمی‌داره کرد و به یک استاد اوج متعالی تبدیل‌راستی شد! چطور همچین چیز حسادت‌برانگیزی ممکنه اتفاق بیفته؟'
و حالا.
در شعبه نانجینگ شهر تمرینات رزمی، از طریق تخفیف کارمندی برای کارکنان‌هیونگش عمارت پزشکی فلس سفید، او حق شرکت در [کلاس آموزش ویژه ارتقاء قلمرو]بست را که موقتاً توسط جین چون-هی ایجاد شده بود، به دست آورده بود.
علاوه بر این.
'با پولی که خودم داشتم، فکر می‌کردم خیلی شانس بیارم بتونم تو یه اقامتگاه درجه C بین اون چهار درجه A، B، C و D بمونم…….'
از آنجایی که او بخشی از جوخه چونگرین بود، به عنوان مزایای کارمندی، یک اقامتگاه درجه B به او اختصاص داده شد!
این همان تخفیف کارمندی بود!
درود بر‌کار عمارت پزشکی‌است فلس سفید!
'من وفاداریم رو ثابت می‌کنم!'
دو جین‌نمی‌دونن در دلش‌هیچی عهد بست.
همان‌طور که انتظار می‌رفت،روغن وفاداری مردم زمانی عمیق‌تر می‌شود‌گذشته که سودی برایشان داشته باشد.
دیوانه یکتا کسی‌سکه بود که این موضوع‌اما را خیلی خوب می‌دانست.
و.
قبل از کلاس، اطلاعیه‌ای داده شده بود‌حسرت که کتاب [راهنمای رزمی‌کاری که در حسرت تمرین‌اما است - بخش اول: شناخت خود.] را بخوانند.
بنابراین، دو جین‌فروشنده‌های در حال خواندن این‌پزشک کتابچه راهنمای مخفی بود.
پس از مدتی‌سکه خواندن کتابچه، او‌برمی‌داره کتاب را تقّی بست.
«امم... این...همینه آخه این‌سکه دیگه چیه……»
دو جین در حالی‌هیچی که فکر می‌کرد، با‌می‌خورن ناراحتی به خودش می‌پیچید.
و سپس.
دانگ دانگ دانگ دانگ-!
صدای زنگی‌همینه بلند به‌سکه صدا درآمد.
«وقتشه.»
دو جین‌حتی از اتاقش‌روغن بیرون آمد.
وقت شروع کلاس بود.
«حتی نمی‌تونم حدس‌کار بزنم چه جور‌خرج کلاسی در انتظارمه.»
دو جین احساس سرگیجه می‌کرد.
وقتی وارد سالن تمرین شد،خرج چهره‌ای آشنا اما در عین‌تمرینی حال غریبه آنجا منتظر بود.
دیوانه یکتای آسمان‌ها، جین چون-هی.
«هوک؟! نگو‌نمی‌دونن که خودش‌هیچی می‌خواد درس بده؟»
مثل اکثر قهرمانان معروف دنیای رزمی،خودشان او دو جین را نمی‌شناخت، اما‌هیونگش دو جین او را خوب می‌شناخت.
به زبان مدرن،سکه مگر مثل مدیر‌برمی‌داره یک شرکت نبود؟
و.
حدود ده نفر دیگر هم بودند‌چقدر که همراه دو جین در [کلاس‌است آموزش ویژه ارتقای قلمرو] شرکت می‌کردند.
«خب، امکان نداره‌فروشنده‌های که بخواد کلاس‌خودشان خصوصی تک‌به‌تک بذاره.»
دو جین کمی ناامید‌است شد، اما آرزوی چنین‌عوض چیزی فقط طمع‌کاری بود.
بنابراین خیلی زود بی‌خیالش شد.
جین چون-هی گفت:
«به کلاس آموزش ویژه ارتقای قلمرو خوش اومدید. این‌گذشته کلاس روزی یک ساعت خواهد بود و امیدوارم از‌حرف طریق این کلاس، همه‌تون بتونید قلمروهاتون رو ارتقا بدید.»
همه سر تکان‌سکه دادند و به‌برمی‌داره اطراف نگاه کردند.
در میان‌همینه آن‌ها، چند چهره‌است آشنا وجود داشت.
در مورد دو جین، شمشیر گرگ‌چقدر وحشی، می‌شد گفت که دو نفر‌است از آن‌ها چهره‌هایی بودند که می‌شناخت.
یکی از آن‌ها جنگجویی در همان قلمرو درجه یک مثل‌این خودش بود، مردی به نام هو گوان ملقب به تبر‌کسی قدرت آهنین، که همزمان با او به جوخه چونگرین پیوسته بود.
«همون‌طور که از لقبش‌است پیداست، آدمیه که قدرت‌عوض زیادی به کار می‌بره.»
اما از نظر انرژی‌سکه درونی، دستاوردهایش در واقع‌اما از دو جین بدتر بود.
او می‌دانست که هو گوان هم به تکنیک‌می‌خورن قلب برهمای نیلوفر بی‌کران تغییر مسیر داده و‌عوض قرص فلس آبی را خریده و مصرف کرده است.
با این حال، شاید به خاطر ساختار‌پزشک بدنی‌اش، شنیده بود که به زور توانسته‌نبود به اندازه پنج سال انرژی درونی جمع کند.
جای تاسف بود که اثرات‌خرج قرص بسته به ساختار بدنی‌تمرینی و استعداد هر فرد متفاوت بود.
و نفر دیگر مردی به نام پا گون، ملقب‌عوض به شمشیر باد بید بود که در دوران جنگجوی‌دفعه سرگردان بودنش چند باری با او کار کرده بود.
«این روزها با هم در‌ندارن تماس نیستیم، اما تو گذشته‌کار خیلی به هم نزدیک بودیم.»
این یکی‌حتی از غم‌های رایج‌مار بزرگسالان شاغل بود.
همان‌طور که انتظار‌سکه می‌رفت، آن‌ها هم‌برمی‌داره دو جین را شناختند.
آن‌ها با تکان دادن سر به یکدیگر‌برمی‌داره اشاره‌های کوچکی کردند و دو جین هم‌می‌گیرن با تکان دادن سرش جواب سلام‌شان را داد.
وقتی همه آماده شدند،هیچی جین چون-هی به آرامی‌می‌خورن گلویش را صاف کرد.
«قبل از اومدن به اینجا، قرار بود کتاب [راهنمای رزمی‌کاری که مشتاق‌هیونگش تمرین است – بخش ۱: شناخت خود] رو بخونید. برای خلاصه شدن بهش‌بست می‌گم راهنما، اما مطمئنم همه‌تون خوندینش. به هر حال این کلاس ارزونی نیست.»
«شروع کردن جلسه‌سکه اول کلاس با‌برمی‌داره حرف زدن از پول...»
همان‌طور که از دیوانه‌سکه یکتای آسمان‌ها انتظار می‌رفت،اما حتی تدریسش هم عجیب بود.
با این حال، مگر جیانگهو ندیده بود‌حسرت که چطور این مرد عجیب یک نفر‌برمی‌داره را به استاد اوج متعالی تبدیل کرد؟
همه با جدیت‌فروشنده‌های روی دیوانه یکتای‌خودشان آسمان‌ها تمرکز کردند.
جین چون-هی ادامه داد:
«خب، اگه بعد از خوندن‌است راهنما سوالی دارید، بپرسید. می‌تونید دستتون‌تمرینی رو ببرید بالا و حرف بزنید.»
با این حرف، دو‌هیچی جین اولین کسی بود‌می‌خورن که دستش را بالا برد.
وقتی جین‌حتی چون-هی به او‌مار اجازه داد، پرسید:
«من کل راهنما‌سکه رو خوندم، اما... نمی‌فهمم‌اما چرا چنین سوالاتی لازمه.»
«سوال خوبیه. همه‌تون سوالاتی‌سکه که تو راهنما نوشته‌اما شده بود رو یادتونه؟»
همه سر تکان دادند.
کتابی بود که‌فروشنده‌های تازه خوانده بودند، بنابراین‌پزشک غیرممکن بود یادشان نیاید.
سوالات از این قرار بود:
چقدر سریع می‌توانی بدوی؟
چقدر سریع‌نمی‌دونن می‌توانی واکنش‌هیچی نشان دهی؟
تا چه‌حتی مدت می‌توانی به‌مار حرکت ادامه دهی؟
تا چه مدت‌سکه می‌توانی انرژی درونی‌ات‌برمی‌داره را حفظ کنی؟
تا چه‌همینه مدت می‌توانی نفست‌است را حبس کنی؟
سرعت واکنش تو چقدر است؟
...سوالات بی‌شماری‌حتی شبیه این‌ها‌روغن وجود داشت.
«معمولاً یه کتابچه مخفی با استفاده از استعاره‌هایی از‌روش ابرها، باد، آسمان، گل‌ها و درختان در مورد روشنگری‌بهت بحث می‌کنه، اما این یکی به جاش سوال می‌پرسه...»
چیزی که عجیب بود‌سکه این بود که هیچ استعاره‌ای‌عوض در این فرآیند وجود نداشت.
می‌توانستید فوراً‌نمی‌دونن بفهمید چه چیزی‌ندارن پرسیده شده است.
شاید چیز خاصی به نظر‌مار نرسد، اما برای یک کتابچه‌این مخفی، این کاملاً عجیب بود.
«و پایین اون...»
«شناخت خود،همینه نقطه شروع برای‌است ارتقای قلمرو است.»
این‌طور نوشته شده بود.
اما هیچ‌کس نمی‌توانست بفهمد‌روغن که این اصلاً چه‌می‌زدند ربطی به ارتقای قلمرو دارد.
جین چون-هی با لبخند گفت:
«همم، دنیا قدرت رزمی رو به قلمروهای درجه سوم، درجه دوم، درجه یک، استاد‌می‌گیرن اوج، اوج متعالی، و قلمرو مطلق یعنی قلمرو دگرگونی طبقه‌بندی می‌کنه. و اساس تقسیم‌کنم این قلمروها اینه که آیا کسی می‌تونه به درستی از چی استفاده کنه یا نه.»
«درسته. دقیقاً!»
«اما این که خیلی واضحه؟»
جین چون-هی‌کار به حرف‌های‌است رزمی‌کاران پاسخ داد:
«تا حدودی درسته. یک استاد اوج از چی شمشیر استفاده می‌کنه،تمرینی و یک استاد اوج متعالی از ابریشم شمشیر. و با رسیدن‌اینکه به قلمرو دگرگونی، از گانگ چی استفاده می‌شه. این عقل سلیم دنیاست.»
«مگه غیر‌نمی‌دونن از این چیز‌ندارن دیگه‌ای هم هست؟»
همه به‌حتی نشانه تایید‌روغن سر تکان دادند.
برای دو‌کار جین هم‌است همین‌طور بود.
جین چون-هی ادامه داد:
«در این صورت، اصلِ پشتِ‌ندارن توانایی استفاده از چی شمشیر‌کار چیه؟ تا حالا بهش فکر کردید؟»
«...؟»
سوال عجیبی بود.
اصلِ پشتِ‌همینه استفاده از‌سکه چی شمشیر؟
مگر این‌طور نیست که با به دست آوردن انرژی درونی و‌سکه رسیدن به روشنگری، شمشیر و ذهن به طور طبیعی به هم‌راستی متصل می‌شوند و این به عنوان چی شمشیر تجلی پیدا می‌کند؟
جین چون-هی خطاب‌فروشنده‌های به رزمی‌کارانِ گیج‌خودشان و مبهوت ادامه داد:
«هر فرقه‌ای تفسیر خودش رو داره، روش‌شناسیش متفاوته و نظریه‌هاش همه منحصربه‌فرد هستن، اما ما‌همون اینجا در شهر آموزش رزمی بکرین، یک نظریه نسبتاً منحصربه‌فرد رو پایه‌گذاری کردیم. آیا کسی بین‌باشی شما هست که مدت طولانی در شهر آموزش رزمی تمرین کرده باشه و اون رو بدونه؟»
پس از لحظه‌ای، پا گون،است شمشیر باد بید، دستش را‌روش بالا برد و جواب داد:
«من یاد گرفتم که وقتی انرژی درونی در دانتیان کافی باشه، نقطه صد‌خرج همگرایی رو تحریک می‌کنی تا حساسیتت به چی افزایش پیدا کنه، و وقتی‌بهت این با ذهن، چی و بدنت یکی می‌شه، چی شمشیر تجلی پیدا می‌کنه.»
این یک توضیح پزشکی بود.
هیچ داستان عرفانی درباره‌است ابرها، رعد و برق،عوض امواج یا باد وجود نداشت.
به همین دلیل بود که‌است همه می‌گفتند او دیوانه است، اما‌تمرینی نظریه دیوانه یکتای آسمان‌ها اشتباه نبود.
در واقع، شهر آموزش رزمی پر‌چقدر از کسانی بود که چی شمشیر‌است را به این روش یاد گرفته بودند.
حتی کسانی که نتوانسته بودند چی شمشیر را‌می‌زدند با کتابچه‌های مخفی خانواده‌های معتبر تجلی دهند، با‌مردم یادگیری به این روش در تجلی آن موفق شدند.
«به خاطر همینه که‌است خبره‌ها می‌گن دیوانه یکتای‌عوض آسمان‌ها هیچ روحیه شاعرانه‌ای نداره.»
کسی که حتی‌کار فلسفه رزمی را‌خرج هم کالبدشکافی می‌کرد.
دیوانه یکتای آسمان‌ها.
از جهتی، رزمی‌کارانی هم‌روغن بودند که این را توهینی‌گذشته به خود هنرهای رزمی می‌دانستند.
آن‌ها انگشت اتهام را به‌خرج سمت او نشانه می‌گرفتند و چنین‌قابل‌اعتماد مردی را لعن و نفرین می‌کردند.
حتی کسانی بودند که سعی کردند مستقیماً او‌اما را بکشند، اما حالا که او به قلمرو‌همون بالاتری رسیده بود، افراد زیادی چنین تلاش‌هایی نمی‌کردند.
با این حال.
دیوانه یکتای‌حتی آسمان‌ها به مسیر‌مار خود ادامه می‌داد.
او در کالبدشکافی رازهای‌است فلسفه رزمی هیچ تردیدی‌عوض به خود راه نمی‌داد.
برای دیوانه یکتای آسمان‌ها،سکه هنرهای رزمی یک «ابزار»اما برای نجات مردم بود.
«آیا دلیلی‌نمی‌دونن وجود داره که‌ندارن اونو کالبدشکافی نکرد؟»
چقدر سرسختانه.