---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 807: ستاره قاتل آسمانی • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 807: ستاره قاتل آسمانی

0

«اول از همه.‌کلک​ مشکل اصلی، تسلیم‌می‌کندم​ کردن این یاروئه.»

باید سریع باشم.

از قبل می‌دونستم که‌ریون​ ساما هیون جلوی من‌جایی​ از کشتن آدم‌ها «خودداری» می‌کنه.

چون خودم کسی‌ام‌هلالیه​ که سعی می‌کنه جون‌تراکم​ آدم‌ها رو نجات بده.

اما.

ساما هیونِ الان داره با استفاده از‌برای​ هنر هزار تغییر و ده هزار ماسک،‌سلاح​ موقتاً ادای «ستاره قاتل آسمانی» رو درمیاره.

اگه سنش بیشتر بود و فلسفه رزمی عمیق‌تر‌جایی​ و درک متناسبی باهاش داشت، شاید قضیه فرق‌کلک​ می‌کرد، اما بدون این‌ها، کنترل کردنش اصلاً راحت نیست.

به عبارت دیگه.

ممکنه قبل از اینکه‌حریف​ بتونم متوقفش کنم، خودآگاهیش‌مرد​ رو از دست بده.

«ساما هیون آدم بی‌کله‌ای نیست و‌دارم​ حتماً به چیزی پشت‌گرم بوده که‌جلوم​ اصلاً همچین چیزی رو امتحان کرده، اما...»

یه چیزی بود که نمی‌دونست.

اون خیلی بیشتر‌هلالیه​ از چیزی که خودش‌تراکم​ فکر می‌کرد، استعداد داشت.

استعداد فوق‌العاده‌اش مدام سعی می‌کرد نابودش کنه و توی مسیر‌هلالیه​ شیطان آسمانی عالی، این قضیه به اوج خودش می‌رسید و‌خونی​ در نهایت به مرگش به دست یهو ها-ریون ختم می‌شد.

می‌خواستم تا جایی که‌دور​ ممکنه اونو از مسیر شیطان‌سریعاً​ آسمانی عالی دور نگه دارم.

برای همین، باید‌یهو​ سریعاً کلک حریف‌می‌شد​ جلوم رو می‌کندم.

«سلاح این‌تیغه​ مرد یه‌فقط​ تیغه هلالیه.

و فقط با نگاه کردن به‌می‌کندم​ هیکل و تراکم عضلاتش... حس و‌نگاه​ حالی شبیه به گوان یو داره.

ممکنه از‌جایی​ نوادگان خونی‌دور​ گوان یو باشه؟»

یکی از نوادگان دور از شاخه خونی گوان یو که با‌نگه​ لیو بی پیمان برادری بسته بود، در واقع به عنوان رهبر‌تیغه​ جوخه اول در جوخه بکرین در عمارت پزشکی فلس سفید خدمت می‌کرد.

رهبر جوخه اول، گوان سام.

اما تا جایی که‌حریف​ یادم می‌اومد، گوان یو‌مرد​ هیچ خط خونی مستقیمی نداشت.

نه توی سیاست،‌اونو​ نه توی تجارت،‌دارم​ و نه توی جیانگهو.

خیلی‌ها بودن که فامیلشون‌ریون​ گوان بود، اما هیچ‌کدومشون‌جایی​ قبیله خاصی تشکیل نداده بودن.

با این حال.

مردی که جلوم بود،‌حریف​ حسی شبیه به گوان‌مرد​ یو رو منتقل می‌کرد.

این یه حساب و‌دور​ کتاب منطقی نبود، بیشتر‌همین​ شبیه یه حس ششم بود.

«در این صورت... پونزده حرکت برای تسلیم‌می‌خواستم​ کردنش لازمه. اگه از یه هنر رزمی‌همین​ که نمی‌شناسم استفاده کنه... حداقل سی حرکت.»

محاسبه حرکات.

شروع عملیات.

بوم!

اول از همه،‌یهو​ پام رو محکم‌می‌شد​ روی زمین کوبیدم.

خاک و تکه‌های‌هلالیه​ سنگ مثل ترکش به‌تراکم​ سمت جلو پرتاب شدن.

با تزریق انرژی درونی، هر‌جلوم​ تکه سنگ قدرت ترکشی رو داشت‌فقط​ که توی یه انفجار شلیک میشه.

بعد، حریف هم تکون خورد.

دیدم که اومد جلو و تیغه هلالی‌اش رو‌جایی​ به سمت جلو هل داد تا همون گردباد‌کلک​ قبلی رو درست کنه و تکه‌سنگ‌ها رو منحرف کنه.

با این وجود، با‌فقط​ زور بازوی خالص به‌عضلاتش​ سمت جلو یورش آورد.

«تا اینجا،‌سریعاً​ همون‌طور که‌حریف​ انتظار می‌رفت.»

و من بلافاصله هنر‌دور​ رزمی‌ای که آماده کرده‌همین​ بودم رو آزاد کردم.

هنر بی‌همتای درهم‌شکننده آسمان.

نخل درهم‌شکننده آسمان.

با هر دو‌کلک​ دست کاملاً باز، انرژی‌سلاح​ وحشتناک نخل سرازیر شد.

انرژی نخل که به رنگ‌نگه​ آبی درخشانی درآمده بود، مثل یه‌حریف​ ابر تاریک در حال پیشروی می‌پیچید.

تکنیک نخلِ هنر بی‌همتای درهم‌شکننده آسمان، یه هنر نهایی‌اونو​ الهی در بین هنرهای رزمی هژمون! قدرت مخربش قطعاً یه‌می‌کندم​ سر و گردن از بقیه هنرهای نهایی الهی بالاتر بود.

مرد ریشویی که در‌فقط​ حال پیشروی بود با دیدن‌حالی​ این صحنه، چشماش گشاد شد.

تو یه‌سریعاً​ چشم به‌حریف​ هم زدن.

کل بدنش باد کرد.

عضلاتش منبسط شدن و در‌ختم​ حالی که لباس‌هاش پاره می‌شد، به‌نگه​ نظر می‌رسید اندازه‌اش دو برابر شده.

همزمان، با هر دو دستش‌نگاه​ تیغه هلالی رو به سمت‌شبیه​ آسمون برد و مستقیم پایین آورد.

کوا-رورونگ!

انرژی نخلِ هنر بی‌همتای‌دور​ درهم‌شکننده آسمان از وسط‌همین​ به دو نیم شد.

بعد بلافاصله هجوم آورد.

همزمان، تیغه هلالی رو‌فقط​ که به سمت پایین بود،‌حالی​ به سمت بالا تاب داد.

تو همون لحظه،‌کلک​ من به سمت‌می‌کندم​ جلو حرکت کردم.

پام رو روی دسته سلاحش‌نگه​ گذاشتم و روش فرود اومدم،‌کلک​ چشم‌های آبیم به طرز ترسناکی درخشید.

این بار، دست چپم‌ریون​ حرکت کرد و یه انرژی‌اونو​ سیاه شوم رو پخش کرد.

چیِ سمیِ‌تیغه​ یه سمِ‌فقط​ قلمرو دگرگونی!

«تغییر بین حمله‌کلک​ و دفاع تو‌می‌کندم​ همین یه لحظه؟!»

مرد ریشو کمی جا خورد.

با این حال،‌یهو​ اصلاً قصد نداشت‌می‌شد​ اینجا عقب‌نشینی کنه.

مرد ریشو یه دستش رو‌نگاه​ روی دسته نگه داشت و‌شبیه​ با دست دیگه‌اش بهش ضربه زد.

وونگ.

دسته خم شد و لرزید.

لحظه‌ای که بدنم به سمت‌ختم​ بالا پرتاب شد، دسته رو‌دور​ چرخوند و به پهلو تابش داد.

تق!

اما حسش عجیب بود.

انگار به لباس‌اونو​ ضربه زده بود،‌دارم​ نه یه آدم.

تاپ.

حدود سه‌تیغه​ ژانگ اون‌طرف‌تر‌فقط​ فرود اومدم.

چشم‌های آبیم‌سریعاً​ به مرد‌حریف​ ریشو خیره شد.

«همون‌طور که‌جایی​ انتظار می‌رفت.‌دور​ مهارت قابل‌توجهی داری.»

«داری چی میگی؟»

«دارم ثبت می‌کنم.»

«چی؟»

«قدرت عضلانی،‌جایی​ استقامت، رفلکس‌ها،‌دور​ انرژی درونی، عادت‌هات...»

یه لرز.

مرد ریشو با‌هلالیه​ شنیدن حرفام حس کرد‌تراکم​ موهای تنش سیخ شده.

این... این با‌کلک​ اون یارو ساما‌می‌کندم​ هیون فرق داشت.

انگار داشت‌جایی​ به یه دیوار‌نگه​ عجیب ضربه می‌زد.

دیواری که مثل یه‌ریون​ آینه بود، اونو منعکس‌جایی​ می‌کرد و زیر نظر داشت.

حس می‌کرد یه‌هلالیه​ موجود غیرارگانیک و غیرانسانی‌تراکم​ داره بهش زل می‌زنه.

«و با توجه به اینکه داری سم منو نادیده‌تیغه​ می‌گیری... به نظر می‌رسه چیزی مثل مهره سم خون همراهت‌نوادگان​ داری. احتمالاً یه آیتمه که حامیانت بهت دادن، مگه نه؟»

مرد در حالی که‌دور​ دندون‌هاش رو به هم‌همین​ می‌سایید، بهم نگاه کرد.

اون چیز انسان نیست.

نه. باید چیزی‌هلالیه​ باشه که داره ادای‌تراکم​ فرم انسانی رو درمیاره.

لبخند زد.

«اوه~ پس حالا‌اونو​ پیروزیم قطعیه. می‌تونم‌دارم​ یه پیشنهادی بهت بدم؟»

اون هیولا داشت دهنش‌ریون​ رو باز می‌کرد و‌جایی​ کلمات انسانی به زبون می‌آورد.

«لطفاً تسلیم شو و بذار نقاط طب‌تراکم​ سوزنیت رو مهر و موم کنم. دلم‌باشه​ نمی‌خواد دست برادر کوچیکم به خون آلوده بشه.»

قبل از اینکه‌اونو​ جین چون-هی وارد مبارزه‌برای​ با مرد ریشو بشه.

ساما هیون‌مرگش​ داشت اینو با‌ختم​ خودش فکر می‌کرد.

«دو.»

زمان زیادی رو با‌حریف​ یهو ها-ریون نگذرونده بود، اما‌تیغه​ مدام اونو «مشاهده» کرده بود.

این موجودی که‌اونو​ بهش می‌گفتن «ستاره قاتل‌برای​ آسمانی» دقیقاً چی بود؟

بعد از یه دوره‌ریون​ طولانی مشاهده، ساما هیون‌جایی​ فکر کرد که فهمیده.

اون یه روح دیگه‌ست.

یه روح دیگه‌کلک​ که درون یهو‌می‌کندم​ ها-ریون وجود داره.

اون از همون اول این‌طوری به‌دارم​ دنیا اومده بود و به همین‌جلوم​ دلیل بود که «ستاره قاتل آسمانی» بود.

و اون «مطالعه» کرد.‌ریون​ بازیگری چیزی نیست که‌جایی​ به راحتی به دست بیاد.

آدم باید‌تیغه​ سوژه رو درک‌نگاه​ کنه، و بشناسدش.

درباره ستاره قاتل آسمانی.

و درباره یهو ها-ریون.

نتیجه.

اون تبدیل‌تیغه​ شد به‌فقط​ ستاره قاتل آسمانی.

«اصلاً نیازی هست حرکات‌حریف​ رو بشمریم؟ به هر‌مرد​ حال حرومزاده‌ایه که باید بمیره.

بیا زودتر بکشیمش.

بیا یکم خون ببینیم.

حسابی جیگرمون حال میاد.»

در درونش،‌سریعاً​ جنون با سرعتی‌جلوم​ باورنکردنی زمزمه می‌کرد.

در همون زمان.

قدرتی از‌مرگش​ درون سینه‌اش‌ریون​ فوران کرد.

ساما هیون می‌دونست که‌فقط​ این قدرتیه که اساساً‌عضلاتش​ با انرژی درونی فرق داره.

اما اینجا‌سریعاً​ یه مشکلی‌حریف​ پیش اومد.

«چقدر احمقانه.

نمی‌تونی همین‌طوری هر کی‌ریون​ رو عشقت کشید بکشی~ هیونگ‌اونو​ از این کار خوشش نمیاد.»

«درسته.

نباید کارایی‌سریعاً​ بکنم که‌حریف​ هیونگ-نیم بدش میاد.»

«معلومه، معلومه! اینکه به احساسات‌نگه​ هیونگ فکر کنی ازت یه‌کلک​ برادر کوچیکِ خوب می‌سازه، مگه نه؟»

خودهای دیگه‌اش که از طریق‌ختم​ هنر هزار تغییر و ده هزار‌نگه​ ماسک بازی کرده بود، ظاهر شدن.

و شروع کردن‌هلالیه​ به حرف زدن‌هیکل​ با ستاره قاتل آسمانی.

مشکل همین‌جاست.

هرچی سطح هنر هزار تغییر‌نگه​ و ده هزار ماسک بالاتر‌کلک​ می‌رفت، خودِ درونیش بیشتر تکه‌تکه می‌شد...

تو حالت عادی، آدم تو‌ختم​ این نقطه دیوونه می‌شد و‌دور​ عقلش رو از دست می‌داد.

یا اینکه با‌هلالیه​ محدود کردن تعداد‌هیکل​ «نقش‌هاش» زندگی می‌کرد.

این فقط یه حدس بود.

استادش، استاد سوک، احتمالاً اون‌نگه​ هم تعداد «نقش‌هاش» رو به‌کلک​ چند تا محدود کرده بود.

و احتمالاً به همین دلیل بود که نیمه‌جایی​ دومش رو به استاد خاندان هائو، یعنی برادر‌کلک​ رزمی ساما هیون، هونگ لیو، یاد نداده بود.

«ولی استاد سوک می‌گفت‌فقط​ خیلی طول می‌کشه تا‌عضلاتش​ آدم به این نقطه برسه؟»

مطمئن نبود.

از اونجایی که اون مرد هیچ‌وقت چیزی رو درست‌سریعاً​ و حسابی فاش نمی‌کرد، نمی‌تونست مطمئن باشه که چیزی که‌نگاه​ یاد گرفته اصلاً درست بهش آموزش داده شده یا نه.

فقط نصفش رو باور می‌کرد.

این روش ارباب‌هلالیه​ جوان خاندان هائو،‌هیکل​ ساما هیون، بود.

بنابراین، ساما‌سریعاً​ هیون از خط‌جلوم​ قرمز عبور کرد.

و نتیجه‌اش این شد.

قدرت بی‌پایان.

ساما هیون که از‌فقط​ مرز گذشته بود، به قدرتی‌حالی​ متعالی دست پیدا کرده بود.

او قبلاً به قلمرو دگرگونی رسیده بود و‌مرد​ به لطف استفاده از مزایای فرقه خون طلایی برای‌شبیه​ به دست آوردن اکسیرها، انرژی درونی‌اش هم فوق‌العاده بود.

اما حالا، ساما‌اونو​ هیون چیزی فراتر‌دارم​ از این حرف‌ها بود.

اول از همه.

چی آسمان و زمین‌فقط​ جوری وارد بدنش شد‌عضلاتش​ که انگار مال خودش بود.

به طور طبیعی با انرژی‌جلوم​ درونی خودش ترکیب شد و‌هلالیه​ در لحظه مورد استفاده قرار گرفت.

هووووک.

تمام بدنش‌مرگش​ با گانگ چی‌ختم​ محافظ پوشیده شد.

یه درخشش طلایی خیره‌کننده‌فقط​ بود، یه هنر رزمی‌عضلاتش​ که هر کسی می‌تونست بشناسدش.

هنر الهی طلایی!

هنر رزمی منحصربه‌فرد رهبر فرقه خون طلایی، یه‌همین​ هنر نهایی الهی که می‌گفتن ارزش واقعیش رو‌تیغه​ فقط با تمرین در مجاورت طلا نشون می‌ده.

ویژگی اون بین پنج عنصر به فلز تعلق داشت، و معروف بود‌دارم​ که تسلط بر هنر الهی طلایی، بدن رو به یه بدن تخریب‌ناپذیر‌فقط​ الماسی تبدیل می‌کنه و اجازه استفاده از گانگ چی محافظ طلایی رو می‌ده.

«چرا هیونگ نگران منه؟»

با اینکه‌سریعاً​ این‌قدر قوی‌حریف​ شده بود.

یعنی هنوزم تو‌اونو​ چشم‌های هیونگ مثل همون‌برای​ بچه «اون موقع‌ها» بود؟

کوچه‌پس‌کوچه‌های هانگژو.

بچه‌ای که هیچی‌هلالیه​ نداشت و نمی‌تونست‌هیکل​ از هیچی محافظت کنه.

همون بچه بی‌قدرتی‌کلک​ که با دیدن کمر‌سلاح​ خمیده هیونگ فریاد می‌کشید.

با اینکه الان دیگه هیچ‌کس‌نگه​ نمی‌تونست نادیده‌اش بگیره، ولی به‌کلک​ نظر می‌رسید هنوزم یه بچه‌ست.

«تو... تو هم موجودی هستی‌ختم​ که چی بهشتی رو مختل‌دور​ می‌کنی! چطور همچین چیزی ممکنه!»

تائوئیست پیری‌تیغه​ که خودش رو‌نگاه​ تائوئیست سفید می‌نامید.

«آه، چه حس کثیفی داره.

چقدر باید قوی‌تر‌اونو​ بشم تا هیونگ منو‌برای​ درست و حسابی ببینه؟»

همون لحظه‌ای که‌یهو​ ساما هیون این‌می‌شد​ فکر رو کرد.

دست چپ مرد خرد شد.

اون جنگجویی بود که از هیچ سلاحی استفاده‌مرد​ نمی‌کرد و با دست خالی می‌جنگید، اما یکی‌حالی​ از همون دست‌هاش توسط ساما هیون خرد شد.

از قدرت‌جایی​ ساما هیون‌دور​ وحشت کرده بود.

«کوه، کوااااک!»

قدرت و استعدادی‌هلالیه​ که خیلی فراتر‌هیکل​ از شایعات بود!

آخه چرا این بچه هاله ستاره‌می‌کندم​ قاتل آسمانی رو داشت؟ مطمئن بود‌نگاه​ که قبلاً همچین چیزی حس نکرده بود!

با شنیدن صدای او،‌دور​ گانگ چی محافظ ساما‌همین​ هیون آروم فروکش کرد.

چشماش طلایی درخشید، اما‌ریون​ مثل ماه در حال‌جایی​ ذوب شدن لبخند زد.

«من، چی بهشتی‌هلالیه​ رو مختل می‌کنم؟‌هیکل​ فوفوفوت. این... واقعاً...»

ساما هیون‌سریعاً​ دست‌هاش رو‌حریف​ شل آویزون کرد.

«...چیز جالبیه‌جایی​ برای شنیدن. در‌نگه​ عوضِ این حرف...»

ساما هیون‌مرگش​ دست چپش رو‌ختم​ آورد جلوی صورتش.

و وقتی آوردش پایین.

هاله‌اش دوباره تغییر کرد!

انگار سرمای مطلق، برف و‌نگه​ یخ هزار ساله‌ای که می‌گفتن هیچ‌وقت‌حریف​ آب نمی‌شه، اونجا قرار گرفته بود.

اون جگال لین بود.

نصف‌النهارهای قطع شده نه یین.

و نبوغش.

داشت نقشش رو بازی می‌کرد.

یه نابغه در‌یهو​ لحظه ادای یه‌می‌شد​ نابغه دیگه رو درآورد.

«مرگی بدون‌تیغه​ درد بهت‌فقط​ هدیه می‌دم.»

ساما هیون‌سریعاً​ به سمت‌حریف​ جلو قدم برداشت.

نه تکنیک‌جایی​ حرکتی بود و‌نگه​ نه حرکت پا.

مثل راه‌مرگش​ رفتن یه‌ریون​ محقق نجیب‌زاده بود.

یه جورایی، یه‌هلالیه​ ژست بی‌دفاع و‌هیکل​ پر از نقطه ضعف.

راه رفتن‌سریعاً​ بی‌حالش مثل یه‌جلوم​ ببر سیر بود.

درسته.

این طرز راه‌یهو​ رفتن همون مرد‌می‌شد​ مو نقره‌ای بود.

اما تائوئیست پیر از‌فقط​ قبل می‌دونست که با‌عضلاتش​ وجود ظاهرش نباید بی‌احتیاطی کنه.

«موجود شرور. می‌کشمت‌کلک​ و چی بهشتی‌می‌کندم​ رو درست می‌کنم...»

اما تائوئیست‌جایی​ پیر نتونست حرفش‌نگه​ رو ادامه بده.

چون دست ساما هیون که یهو‌می‌شد​ نزدیک شده بود، بخشی از گردنش‌دارم​ رو گرفت و همون‌جا پاره‌اش کرد.

چوااااک!

خون در‌سریعاً​ لحظه مثل یه‌جلوم​ موج فوران کرد.

تائوئیست پیر لرزید، تلوتلو خورد‌نگه​ و تونست قبل از اینکه‌کلک​ بیفته چند کلمه به زبون بیاره.

«چطور... این‌قدر سریع...»

بوم.

و این‌طوری، تائوئیست پیر مُرد.

ساما هیون، همچنان با چشم‌های بی‌تفاوت‌دارم​ و سرد، به جسد نگاه کرد‌جلوم​ و یه بار دستش رو تکون داد.

انگار چیز‌مرگش​ کثیفی بهش‌ریون​ مالیده شده بود.

با اینکه غرق‌هلالیه​ در خون گرم بود،‌تراکم​ نوک انگشت‌هاش سرد بودن.

تصویر ذهنی جگال‌کلک​ لین مثل یه‌می‌کندم​ زمستونِ آب‌نشدنی بود.

در نهایت، در حالی که‌نگه​ اون تصویر رو حفظ کرده‌کلک​ بود، به دوردست نگاه کرد.

می‌تونست جین چون-هی رو‌ریون​ ببینه که داشت اون‌جایی​ مرد ریشو رو مطیع می‌کرد.

دستش رو آورد جلوی صورتش.

برای برگشتن به خودِ‌حریف​ اصلیش، فقط کافی بود‌مرد​ به دو چیز فکر کنه.

چشمک زدن‌جایی​ ستاره‌ها و‌دور​ لذت ارتباط.

و آسمون‌مرگش​ شب هانگژو‌ریون​ از دوران کودکیش.

ساما هیون‌تیغه​ یه نفس‌فقط​ عمیق کشید.

در نهایت، بازی‌کلک​ کردن رو متوقف‌می‌کندم​ کرد و خودش شد.

یه پوزخند.

«این هیونگِ منه دیگه~‌ریون​ حتی با غل و‌جایی​ زنجیر هم این‌قدر خوب می‌جنگه~»

بی‌توجهی کاملش به مبارزه نام‌گونگ‌نگاه​ اون، دقیقاً همون چیزی بود‌شبیه​ که از ساما هیون انتظار می‌رفت.

ناولها | novelha.net