چپتر 828: یتیم جیانگهو
0یک رزمیکار همیشه باید سرد و بیاحساس باشه، وپدرش مراقبت از یه نوزاد تازه متولدشده شبیه ترکیب آب ودست روغن بود؛ دو چیزی که هیچوقت با هم قاطی نمیشدن.
با این حال، چون-وچقدر با مهارت هر دو کارمردیه رو با هم انجام میداد.
انگار نوزاد هم از مهارتی کهآموزش چون-و تازه نشون داده بود خوششبوده اومد، چون دوباره زد زیر خنده.
ساما هیونزدن گفت: «انگار مشتریجیانگهو کوچولومون هم راضیه.»
«آره. اینطورپسر به نظرشاگرد میرسه. چون-و.»
جین چون-هیجیانگهو حتی کمیچقدر احساساتی شده بود.
مهارتهای بچهداری کهپسر از چنین هیکل غولپیکریدیده برمیاومد، واقعاً قابلتوجه بود.
چون-و کمی خجالت کشید.
«خب، اومدی دنبال کی بگردی؟»
«شنیدم شخصی به اسمچقدر جونگ سوک-یونگ اینجا زندگیهمون میکنه. میگن استاد شراب هلوعه.»
ساما هیون گفت:پسر «جونگ سوک-یونگ... اینآموزش اسم ارباب عمارت جونگه.»
«اوه، حالا که بهش فکر میکنم، شنیدم خانواده ارباببچه عمارت جونگ نسلهاست که شاگردان دنیوی فرقه وودانگ هستن...خاروند پس سرنوشت اینطوری ما رو به هم وصل میکنه.»
ناگهان یادپسر حرف ساماشاگرد هیون افتاد.
داستانی درباره اینکه چطور موقعترسناکه سروکله زدن با اطلاعات تویاسمش جیانگهو، فهمیده بود سرنوشت چقدر ترسناکه.
چون-و گفت: «اینپسر بچه نتیجه همون مردیهدیده که اسمش جونگ سوک-یونگه.»
«نتیجه؟ نوه نیست؟»
با این حرفبهعنوان جین چون-هی، چون-ودیده گونهاش رو خاروند.
«آره، خب...»
شنیدن ایندلخراش داستان، واقعاًبهعنوان دلخراش بود.
پسر جونگ سوک-یونگ بهعنوان یک شاگرد دنیوی درترسناکه فرقه وودانگ آموزش دیده بود و میگفتن مهارتنیست رزمیش حتی از پدرش، جونگ سوک-یونگ هم بیشتر بوده.
شاید به همین خاطر بود کهدیده وارد جیانگهو شد، درگیر یک کینهشاید شد و جونش رو از دست داد.
و اما نوه جونگ سوک-یونگ.
نوه هم هنرهایپسر رزمی رو در فرقهدیده وودانگ آموزش دیده بود.
میگفتن مثلزدن پدرش، اون همجیانگهو خیلی قوی بوده.
توی یک آژانس محافظتی کارآموزش میکرد و توی یه درگیریبیشتر با جنگل سبز کشته شد.
این واقعاًجیانگهو یک داستان وحشتناکترسناکه از جیانگهو بود.
اما در عین حال،بهعنوان داستانی رایج توی جیانگهومیگفتن هم به حساب میاومد.
«پس این بچه...؟»
«میگفت موقع کار به عنوان محافظ، توی جیانگهو عاشق یهبیشتر زن شده. اون زن با این بچه اومد فرقه وودانگ...داد هوم... مدت کوتاهی بعدش هم بر اثر بیماری فوت کرد.»
داستان بیرحمانهای بود.
«...»
سکوت اتاق رو فرا گرفت.
درست همونپسر موقع، صدای تقوقوقیآموزش به گوش رسید.
وقتی برگشت، دیدفهمیده بچه یه دستهبچه کتاب رو انداخته زمین.
«ای وای، ای وای.»
چون-و دویدزدن سمتش و بچهجیانگهو رو بغل کرد.
«وقتی یه بچه رو باآموزش خودت اینور و اونور میبری،بیشتر حتی وقت نمیکنی اینطوری غصه بخوری.»
«درسته. وقتی استاد قلمروچقدر تحول مثل تو اینطوری میگه،مردیه دیگه حرفی واسه گفتن نمیمونه.»
یک بار دیگهپسر عظمت پدر وآموزش مادرها بهش یادآوری شد.
چون-و دوباره بچه روتوی روی پاش نشوند و بابچه بازیگوشی بالا و پایینش کرد.
«راستش، توی همچین مواردی، رسمه که فرقه اونا رو به عنوان شاگرد مستقیم قبول کنه.وارد اما من توی دفتر اسامی نگاه کردم و متوجه شدم که این بچه اینجا یهمیکرد فامیل خونی داره. اگه فامیل خونی وجود داشته باشه، رسمه که اول از اونا بپرسیم.»
«پس خودت شخصاً اومدی؟»
«آره. دیگه وقتشه که منم یه شاگرد بگیرم... اگه فامیل خونیش اینجا قبولش نکنه،همین میشه شاگرد من. البته رسمی نیست، فقط یه قرار موقته. طبق قوانین فرقه، مراسمقوی نه تعظیم برای شکلگیری پیوند استاد و شاگردی وقتی انجام میشه که یکم بزرگتر بشه.»
'فرقه وودانگزدن کاملاً منطقیتوی عمل میکنه.'
بسته به فرقه، اگه بچهای رو ازمیگفتن سن کم بزرگ کنی، معمولاً مجبوری بشیخاطر استادش، اما فرقه وودانگ همچین قانونی نداشت.
'خب، این قانون فرقه وودانگهترسناکه که توی انتخاب کسی کهاسمش بهش آموزش میدن سختگیر باشن.'
همونطور که بچه استادبهعنوان رو انتخاب میکنه، استادمیگفتن هم بچه رو انتخاب میکنه.
قانون این بود که هنرهایجیانگهو رزمی رو به بچهای که شخصیتهمون ضعیف و بدی داره منتقل نکنن.
'احتمالاً به همین دلیله که فرقهدیده وودانگ تونسته برای این مدت طولانی بههمین عنوان یکی از غولهای جیانگهو باقی بمونه.'
جین چون-هی گفت: «با این حال، بازم جایهمون تعجبه. اینکه از الان رسیدی به سنی کهشنیدن شاگرد بگیری. باورم نمیشه. چون-و داره پدر میشه.»
«نه، هیونگ. پدر؟ رابطه استاد و شاگردیدیده به رابطه پدر و پسر تشبیه میشه،همین ولی اینطوری نیست که من زاییده باشمش.»
ساما هیونزدن هم حرفیتوی اضافه کرد.
«هیونگ، تو از عجیبترین چیزهاآموزش تعجب میکنی~ خودت هم یه شاگردبوده داری، مگه نه؟ گا-وول بود دیگه؟»
«اون بیشتر شبیه یه دانشآموزه تا یهنتیجه شاگرد. شاگرد مستقیم نیست و منم هنرهایگونهاش رزمی خانواده جگال رو بهش یاد نمیدم.»
ساما هیون سر تکون داد.
«درسته. منم به چند نفر تویفهمیده فرقه خون طلایی آموزش میدم. در مقایسهاسمش با اون، وضعیت چون-و هیونگ خیلی سنگینتره.»
چون-و با حالتی آشفته گفت: «حتی اگه اینو بگی،پدرش بازم یه رابطه رسمی استاد و شاگردی نیست. بچههاییجونش که الان دارم ازشون مراقبت میکنم هم کمسن و سالن.»
«چون-و خوب بزرگ شده.»
جین چون-هی یکپسر بار دیگه غرقآموزش در احساساتش شد.
کاملاً طبیعی بود.
برای یک پزشک، دیدن اینکه بچهای که نجاتشرزمیش داده اینطوری بزرگ شده و داره چیزی رودرگیر به نسل بعدی منتقل میکنه، احساس خاصی بهش میداد.
ساما هیون گفت: «به هر حال~ داشتم فکر میکردم چطوریاسمش ارباب عمارت جونگ رو راضی کنیم. الان یه دلیل خوب پیداشاگرد شد، مگه نه؟ فکر کنم هنوز وقت مردن اون پیرمرد نرسیده.»
چون-و سرش رو کج کرد.
«داری درزدن مورد چیتوی حرف میزنی؟»
«خب، راستش...»
جین چون-هی اتفاقاتیفهمیده که افتاده بود رونتیجه برای چون-و توضیح داد.
«کیااا!»
در همین حین، بچه از روی پای چون-وترسناکه لیز خورد و دوباره شروع کرد به چهارنیست دست و پا رفتن به سمت گوشه اتاق.
در حالی که بچهچقدر رو بغل کرده بود،همون به سمت عمارت جونگ برگشت.
این بار همونطور کهبهعنوان انتظار میرفت، پیرمرد جین برایرزمیش استقبال از اونا بیرون اومد.
«بازم چی شما روتوی کشونده اینجا؟ ارباب عمارتترسناکه ورود غریبهها رو ممنوع کرده.»
پیرمرد جین در حالی کهآموزش این رو میگفت، نگاهش بینبیشتر چون-و و بچه در رفتوآمد بود.
دیدن یک مرد تکچشم باترسناکه هیکلی غولپیکر که بچهای رواسمش بغل کرده، منظره عجیبی بود.
بعد، چشماش کمی گشاد شد.
به نظر میرسیداطلاعات تشخیص داده کهفهمیده چون-و از فرقه وودانگه.
قابل درک بود.
او مردی بود که در عمارتبچه جونگ کار میکرد، جایی که سه نسلنیست از اونا شاگردان دنیوی فرقه وودانگ بودن.
غیرممکن بود که قبلاً هیچکس از فرقهدیده وودانگ به اینجا نیومده باشه، و البتههمین که اون یونیفرم فرقه وودانگ رو میشناخت.
علاوه بر این.
ظاهر چون-و توبهعنوان جیانگهو معروف بود، پسمیگفتن غیرممکن بود که نشناسدش.
اما خیلیجیانگهو زود دهنشچقدر رو بست.
با اینکه فهمیده بود اون ازآموزش اعضای فرقه وودانگ هست، جوری رفتاربوده کرد که انگار چون-و رو ندیده.
و اینزدن کار فقطتوی یک معنی داشت.
«ای بابا، انگاربهعنوان قصد داره مادیده رو هم دستبهسر کنه.»
به نظر میرسید بعدچقدر از آخرین گفتگومون، کاملاًهمون تصمیمش رو برای مردن گرفته.
بعضی وقتهادلخراش همچین بیمارانیبهعنوان پیدا میشن.
وقتی بیماری لاعلاجی دارن وجیانگهو به هر دلیلی انگیزه و ارادهشونهمون برای زندگی رو از دست میدن.
وقتی هم نمیتونن خودشون رو راضی بهمیگفتن خودکشی کنن چون این کار توهین به گوروارد اجدادیشون محسوب میشه، اینطوری خودشون رو حبس میکنن.
تو یه جامعه روستایی، تو همچین مواقعی همه فکوفامیل جمعاسمش میشن، زار میزنن و به پدربزرگ یا مادربزرگشون التماس میکننبهعنوان که تو رو خدا دوباره جون بگیره و سر پا بشه.
یه بچه پنجساله هم کهشاگرد هیچی از دنیا نمیدونه، هقهقکنان بهبیشتر پاهای لاغر و استخونی پیرمرد میچسبه.
اونوقت، اونزدن آدم پیر بالاخرهجیانگهو یه جونی میگیره.
چیز عجیبیه.
تو خونهشونجیانگهو یه کوهچقدر ثروت دارن.
شهرتشون تو جیانگهوپسر اونقدر زیاده کهآموزش کسی نیست نشناسدشون.
ولی در نهایت، آدمیزاد قدرتشجیانگهو رو از دست میده ونتیجه تو باتلاق ناامیدی غرق میشه.
و چیزی که ازشاگرد این ناامیدی بیرونشون میکشه،رزمیش همیشه یه بچه کوچیکه.
تو جوونیم این رو نمیفهمیدم، اما حالا کههمون دارم زندگی دومم رو میگذرونم و مدتهاست بهشنیدن ماهیت وجود فکر میکنم، حس میکنم دلیلش رو میفهمم.
«واقعاً امیدوارم اربابپسر عمارت جونگ همآموزش دوباره جون بگیره...»
اما برایزدن این کار،توی اول باید میدیدیمش.
جین چون-هی گفت: «یعنی میگهآموزش حتی نمیخواد یه پزشک ازبیشتر عمارت پزشکی فلس سفید رو ببینه؟»
«بـ... بله... ایشون اکیداً دستور دادن... کهنتیجه هیچکس رو راه ندیم. گفتن هر کیگونهاش کسی رو راه بده، گردنش رو میزنن.»
جین چون-هی با لحنی قاطع گفت: «اگه اینطورمیگفتن پیش بره، چیز بعدیای که از این دروازه رددرگیر میشه جسد ارباب عمارته. با این قضیه مشکلی نداری؟»
به نظر میرسید پیرمرد جین تصمیمش روچقدر گرفته، لبهاش رو به هم فشار دادیونگه و گفت: «... این دستور ارباب عمارته.»
درست همون موقع،بهعنوان صدای شکستن چیزیدیده به گوش رسید.
یه عطرجیانگهو شیرین توچقدر هوا پخش شد.
بوش اونقدر تند بود کهشاگرد نه تنها جین چون-هی، بلکه سامابیشتر هیون و چون-و هم متوجهش شدن.
ساما هیون پرسید: «بوی مشروبجیانگهو میآد؟ نکنه یه کوزه شرابنتیجه هلو یا همچین چیزی رو شکونده؟»
با شنیدن حرف ساما هیون، جیندیده چون-هی با تعجب پرسید: «بهعنوان یه بیمارهمین با دیابت شدید، نکنه داره مشروب میخوره؟»
«بله. بعد از اینکه پزشک رفت، انگار تصمیمشهمون رو گرفت و شروع کرد به خوردن تمامشنیدن شرابهایی که تو این سالها درست کرده بود.»
این خطرناک بود.
اگه جوون بود یه چیزی.
اما یه پیرمرد باشاگرد دیابت شدید که با ارادهپدرش کامل نشسته به مشروب خوردن؟
مهم نبود از بدو تولد چقدربچه بنیه سالمی داشته، این کار فقطنوه یه معنی داشت؛ اون میخواست بمیره.
«ارباب عمارت واضح گفتن که درمان نمیشن. شما هم بهعنوان پزشک گفتین کهشاید مجبورشون نمیکنین، مگه نه؟ شنیدم که دزدیدن و درمان زوری افراد، مثل کاریاون که آدمهای عمارت پزشکی دشت سیاه میکنن، روش عمارت پزشکی فلس سفید نیست.»
«...»
برای یک لحظه،بهعنوان ناامیدی تو چشمهایدیده جین چون-هی حلقه زد.
چون-و و سامافهمیده هیون این ناامیدیِ درنتیجه حال اوجگیری رو دیدن.
هیونگشون بیماران خیلی زیادی روشاگرد درمان کرده بود و شکلهایپدرش مختلفی از مرگ رو دیده بود.
شاید یه پزشک پایهتوی جوون و خام باترسناکه زور بیشتری برخورد میکرد.
اون یهپسر قدرت ناشیشاگرد از جهل بود.
قدرتی مثل یهفهمیده جفت کفش نو کهنتیجه هنوز جا باز نکرده.
اما جین چون-هی فرق داشت.
اون مثل یه جفت کفشجیانگهو کهنه بود که تو مسیرهاینتیجه ناهموار بیشماری راه رفته بود.
کفشهایی که دیگه پای صاحبشون رودیده تاول نمیزدن یا پینه نمیبستن، بلکهشاید خودشون ساییده و فرسوده شده بودن.
اون مسئولیت هر مسئلهایچقدر رو به عهده میگرفت ومردیه با سنگینی حرفهاش روبهرو میشد.
این هموندلخراش معنی بزرگسال بودن،شاگرد پیر بودن بود.
درست همونزدن موقع، ساما هیونجیانگهو دهن باز کرد:
«خب، اون راه یهشاگرد پزشکه~ کار ما اینطرفیهارزمیش فرق داره، میدونی که؟»
با گفتن اینفهمیده حرف، با چشمهاشبچه به چون-و اشاره کرد.
چون-و فوراً منظورپسر نگاه ساما هیونآموزش رو گرفت و گفت:
«من چون-وزدن از فرقهتوی وودانگ هستم.»
«فرقه وودانگ! پس شما دائوئیستآموزش چون-و هستین. وصف شهرت شمابیشتر رو از ارباب عمارت زیاد شنیدم.»
پیرمرد جین بالاخره اونوچقدر به رسمیت شناخت، اماهمون رفتارش خیلی خشک بود.
به نظر میرسیدپسر مصممه که از دستوردیده ارباب عمارت اطاعت کنه.
«شاید هیونگ بهعنوان یه پزشکجیانگهو اومده باشه، اما من براینتیجه کار فرقه اومدم. برای همین...!»
اون اجازه نگرفت.
چون-و نوزاد رو تو یهترسناکه دستش نگه داشت و اوناسمش یکی دستش رو آروم دراز کرد.
حرکتی الهی، مثلپسر ابری که با خیالدیده راحت در حال حرکته!
و.
کف دستشپسر به دروازهشاگرد اصلی رسید.
هنر نهاییجیانگهو وودانگ، نخلچقدر پنبهای تایجی.
بوم-
اولش یه صدای کوچیک اومد.
چیزی که بعدشبهعنوان اتفاق افتاد یهدیده منظره باورنکردنی بود.
تــــرق!
ترکها تو کل دروازه چوبیشاگرد پخش شدن و خیلی زودپدرش دروازه تکهتکه شد و فرو ریخت.
ضربه زدن به اون نه با زور بازو،ترسناکه بلکه با هنر نهایی فرقه وودانگ، نوعی اداینیست احترام به ارباب عمارت جونگ، همشاگردی خودش بود.
دروازه اصلی بزرگ وشاگرد قدیمی عمارت جونگ با ضربهپدرش دست چون-و از هم پاشید.
باد تازهای ازفهمیده میان دروازه کاملاًبچه باز شده وزید.
چون-و گفت:دلخراش «داری چیکار میکنیشاگرد هیونگ؟ بیا بریم.»
«ها؟»
جین چون-هیپسر با تعجب بهآموزش چون-و نگاه کرد.
برادرهای کوچیکترش داشتن به همین راحتیبچه کاری رو میکردن که اون بهعنواننوه یه پزشک هیچوقت انجام نداده بود.
اونا کفشهای نو بودن.
آسیب میبینن و آسیبتوی میزنن، اما هنوزم ازترسناکه زمینهای ناهموار ترسی ندارن.
پیرمرد جین بابهعنوان دستپاچگی گفت: «آه،دیده شما نمیتونین! ارباب عمارت...!»
تو همون لحظه، ساما هیون دستش رو دور شونه پیرمرد جینیونگه انداخت و گفت: «هی~ پیرمرد، تو هم که نگران ارباب عمارتی، پسدیده چرا اینطوری میکنی؟ بیا فقط وانمود کنیم که نتونستیم جلوشون رو بگیریم~»
چون-و دستشدلخراش رو سمت جینشاگرد چون-هی دراز کرد.
«هیونگ...!»
نکنه از اون قدرت جا خورده بود؟میگفتن نوزادی که حتی موقع خرد شدن دروازهخاطر هم گریه نکرده بود، یهو زد زیر گریه.
گریه نوزاد، پیرمردفهمیده جین و جین چون-هینتیجه رو به خودشون آورد.
کفشهای کهنه بالاخرهپسر فهمیدن که وقتآموزش حرکت رو به جلوئه.
«بیا بریم. حق با توئه!»
جین چون-هیپسر دست چون-وشاگرد رو گرفت.
چون-و بهسرعت دوید.
پیکر اون دو مرد که توآموزش حرکات پا بینظیر بودن، تو یهبوده چشمبههمزدن به سمت جلو سُر خورد.
اونا بدون هیچ مشکلی تونستنجیانگهو به جایی برسن که ارباب عمارتهمون جونگ داشت کوزههای مشروبش رو میشکوند.