---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تولد دوباره پزشک

چپتر 1195: پاسبان‌های جیانگهو • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1195: پاسبان‌های جیانگهو

0

پروپاگاندایی که با نمایش‌های عروسکی‌باعث​ سایه راه انداختیم، حسابی جواب‌حضور​ داد و یه موفقیت بزرگ بود.

قضیه فقط به نمایش‌های سایه‌قهرمان​ ختم نشد، بلکه پاش به اجراهایی‌آدم‌های​ مثل اپرای پکن هم باز شد.

بازیگرهای واقعی لباس‌های‌جورایی​ مخصوص می‌پوشیدند و صحنه‌های‌توش​ مبارزه رو اجرا می‌کردند.

با اینکه نمایش‌های عروسکی سایه‌دارن​ مهارت بالایی می‌خواست، اما به اندازه‌فلسفه‌ای​ اپرای پکن نیروی انسانی لازم نداشت.

«واو، داره گسترش پیدا می‌کنه.»

آیا این کار تعداد آدم‌هایی‌قهرمان​ که ایده قهرمان بودن رو‌برعکس​ مسخره می‌کردند، کمتر کرده بود؟

یا برعکس.

آیا تعداد آدم‌های توی جیانگهو که‌جورایی​ جناح متعارف رو تحسین می‌کردند، حتی‌می‌کنم​ شده یه ذره بیشتر شده بود؟

فعلاً که نمی‌شد فهمید.

این‌جور چیزها‌تعداد​ نتایج فوری‌ایده​ و قابل‌مشاهده‌ای نداشتند.

اما با این حال،‌صورت​ خود جین چون-هی حسابی داشت‌می‌کنم​ از این وضعیت لذت می‌برد.

و...

«قهرمان خفاشی!‌نظم​ اون یه‌غیرمتعارف​ قهرمان واقعیه!»

«با اینکه مهارت‌های رزمی فوق‌العاده‌ای‌قهرمان​ نداره، اما بازم با تمام‌برعکس​ هوش و ذکاوتی که داره می‌جنگه!»

«دلقک شرور و قهرمان خفاشی ویژگی‌های کاملاً متضادی دارن، اما یه جورایی به صورت‌طبیعیه​ ارگانیک به هم وصلن. من توش یه فلسفه‌ای حس می‌کنم، با خودم میگم نکنه‌فلسفی​ این یه نظم طبیعیه که جناح غیرمتعارف باعث به وجود اومدن جناح متعارف می‌شه.»

یه گروه (با حضور طرفداران‌دارن​ دوآتیشه) شروع کرده بودند به‌توش​ بحث‌های کاملاً عمیق و فلسفی.

«همم، این واقعاً لذت‌بخشه.»

پروفسور جین داشت‌آدم‌هایی​ از این شادی‌بودن​ پنهانش لذت می‌برد.

اون داشت یه کم چاشنی به این‌توش​ پروپاگاندا اضافه می‌کرد تا دوز دوپامین شخصیش‌طبیعیه​ رو بالا ببره، اما... خب، اشکالی هم نداشت.

بعدش یه نمایش عروسکی دیگه اضافه کرد‌صورت​ که داستان نگهبان‌ها و پاسبان‌ها رو روایت‌میگم​ می‌کرد؛ همون‌هایی که ستون فقرات امنیت عمومی بودند.

«می‌گن تعداد داوطلب‌ها‌طبیعیه​ برای استخدام تو اداره‌اومدن​ پاسبانی خیلی بیشتر شده.»

عجیبه، ولی آدم‌ها‌آدم‌هایی​ در برابر تحسین‌بودن​ شدن بدجور ضعف دارن.

مگه نمی‌گن آدم‌هایی هستن که آینده‌شون‌وصلن​ فقط به خاطر تماشای هر شبِ سریال‌نظم​ پرونده‌های ایکس تو بچگی، کاملاً عوض شده؟

داستانی که برای ایجاد حس تحسین‌جورایی​ نسبت به پاسبان‌ها ساخته شده بود،‌می‌کنم​ چیز خیلی عجیب و غریبی نبود.

«کاپیتان ماک! یه‌طبیعیه​ جسد تو آسیاب‌وجود​ آبی پیدا شده!»

«چی؟ جسد؟ اما اون آسیاب آبی که‌مسخره​ خرابه، مگه درش رو قفل نکرده بودن‌جناح​ تا کسی نره تو؟ حتی پنجره هم نداره.»

«یه اتاق قفل‌شده بی‌نقص.‌صورت​ آخه مجرم و مقتول‌فلسفه‌ای​ چطوری رفتن اون تو؟»

دقیقاً شبیه سریال‌های‌کاملاً​ جنایی بود که‌جورایی​ تو بچگی می‌دید.

و این درام جنایی با‌باعث​ الهام از پرونده‌های واقعی کاپیتان‌های‌حضور​ امپراتوری هوآ نوشته شده بود.

جین چون-هی‌تعداد​ خودش این داستان‌ها‌قهرمان​ رو ننوشته بود.

اون از فرقه خون طلایی خواسته بود تا‌فلسفه‌ای​ بااستعدادترین جارچی‌ها و داستان‌گوهای دوره‌گرد رو جمع کنن‌باعث​ و نوشتن داستان رو به اونا سپرده بود.

و می‌گفتن‌ویژگی‌های​ که ساما هه‌دارن​ هم ویرایشش کرده.

«هه-آ واقعاً بااستعداده.»

درست همون‌طور که برادر بزرگترش، ساما‌بودن​ هیون، تو اپرای پکن استعداد داشت،‌توی​ ساما هه هم تو داستان‌نویسی نابغه بود.

شنیده بود که‌جورایی​ وقتی مریض بوده،‌وصلن​ یه عالمه کتاب خونده.

ساما هه به شوخی‌متضادی​ می‌گفت که احتمالاً این‌ارگانیک​ استعدادش اثر همون دورانه.

اما از نظر جین‌غیرمتعارف​ چون-هی، این یه شانس‌می‌شه​ بزرگ و بی‌نظیر بود.

شاید آدم‌های جیانگهو می‌پرسیدن که آیا‌بودن​ نوشتن داستان‌های جذاب، به اندازه هنرهای‌توی​ رزمی یا پزشکی ارزشمنده یا نه.

اما به چشم جین چون-هی،‌ارگانیک​ این استعدادی بود که ارزشش هیچ‌میگم​ دست‌کمی از اون دو تا نداشت.

این روزها، هنرمندهای مختلفی از قبیله هائو‌صورت​ به دیدنشون می‌اومدن، داستان‌هایی که ساما هه ویرایش‌نکنه​ کرده بود رو می‌خوندن و همون‌جا اجراشون می‌کردن.

بعد ساما هه تماشا‌غیرمتعارف​ می‌کرد و دوباره داستان‌ها‌می‌شه​ رو بازنویسی و اصلاح می‌کرد.

ساما هیون هم بینشون بود.

نمایش عروسکی‌ای‌دارن​ که این‌طوری‌صورت​ ساخته شد...

پاسبان‌های جیانگهو بود.

از همون اول،‌طبیعیه​ آوازه‌اش مثل آتیش‌وجود​ تو جنگل همه‌جا پیچید.

حالا، مردمی از بیرون‌ایده​ استان جیانگسو هم می‌آمدند‌کمتر​ تا آن را ببینند.

«اگه به پاسبانی جیانگسو‌صورت​ ملحق بشی، می‌تونی انواع هنرهای‌می‌کنم​ نهایی الهی رو یاد بگیری!»

اما.

این دورانی بود که حقوق بشر در آن‌می‌شه​ معنایی نداشت، برای همین وقتی کسی پاسبان می‌شد،‌عمیق​ تا زمان رسیدن به سن بازنشستگی نمی‌توانست استعفا دهد.

در گذشته، این کار‌ایده​ از طریق راه‌های مخفی‌کمتر​ و پارتی‌بازی ممکن بود.

اما اخیراً،‌دارن​ امپراتور دستور مستقیمی‌ارگانیک​ صادر کرده بود.

البته اگر آسیب‌کاملاً​ جدی‌ای در کار‌جورایی​ بود، قضیه فرق می‌کرد.

اما اساساً، یک پاسبان‌غیرمتعارف​ کسی بود که باید به‌گروه​ امپراتور وفاداری‌اش را ثابت می‌کرد.

او اعلام کرده بود در این دنیایی که‌کمتر​ آدم باید برای وفاداری جانش را به خطر‌تحسین​ بیندازد، بی‌وفاییِ استعفا دادن بدون دستور، غیرقابل قبول است.

با شنیدن‌دارن​ این حرف،‌صورت​ موول جواب داد:

«این که کاملاً مشخصه، نه؟ تازه برای ما هم خوبه.‌توش​ حالا می‌تونیم جلوی آدم‌هایی رو بگیریم که فقط می‌خوان هنرهای‌وجود​ نهایی الهی رو یاد بگیرن و بعدش فلنگ رو ببندن.»

شاید همین‌طور بود.

اما واقعاً ترسناک بود که چطور تا امپراتور عصای کنفوسیوسی‌اش‌برعکس​ را تکان داد و ورد جادویی «وفاداری و احترام به‌بیشتر​ والدین» را خواند، همان لحظه به عنوان قانون اعلام شد.

در برابر این‌جورایی​ هرم قدرتمند کنفوسیوسی،‌وصلن​ هیچ‌کس جرات مخالفت نداشت.

علاوه بر این، پاسبان‌ها آن‌قدر‌دارن​ مقامات دولتی رده‌پایینی بودند که‌توش​ اصلاً حق حرف زدن نداشتند.

چاره‌ای جز اطاعت نداشتند.

این همان هرم کنفوسیوسی بود.

و.

«دلیلش این بود که تعداد پاسبان‌هایی که رشوه می‌گرفتن، تحقیقات رو‌فلسفه‌ای​ سرسری انجام می‌دادن و بعد قبل از اینکه گند کار دربیاد،‌می‌شه​ بی‌سروصدا بازنشسته می‌شدن و به روستاها فرار می‌کردن، خیلی زیاد شده بود.»

رشوه دادن به یک‌غیرمتعارف​ پاسبان ارزان‌تر از رشوه‌می‌شه​ دادن به یک قاضی است!

در نهایت،‌تعداد​ مشکل اساسی‌ایده​ همین بود.

رشوه دادن به قاضی نیازمند صندوق‌هایی‌وصلن​ پر از نقره بود، اما رشوه به‌نظم​ یک پاسبان فقط یک‌دهم آن هزینه داشت.

«تازه، در مورد رشوه‌های پرخطر، اون‌ها فقط با‌ارگانیک​ تظاهر به بیماری یا بهونه کردن مراقبت از‌نظم​ پدر و مادرشون، لباس فرمشون رو درمی‌آوردن و می‌رفتن.»

این کار، رشوه‌طبیعیه​ گرفتن را حتی‌وجود​ راحت‌تر هم کرده بود.

پس حالا، چه خوب و چه بد،‌مسخره​ امپراتور میخ را محکم کوبیده بود تا‌جناح​ مطمئن شود پاسبان‌ها نمی‌توانند از دولت جدا شوند.

با قدرت جادویی کنفوسیوس!

موول در‌ویژگی‌های​ این باره‌متضادی​ نظر داد:

«خب، مشکلی نیست، چون شایعه‌باعث​ شده که پاسبانی استان جیانگسو‌حضور​ بهترین رفتار رو با پاسبان‌ها داره.

هر چی باشه،‌آدم‌هایی​ حقوق پایه ماهیانه‌شون‌بودن​ از همه بالاتره.»

به این ترتیب، [پاسبان‌های‌صورت​ جیانگهو] اثر جین چون-هی به‌می‌کنم​ یک موفقیت بزرگ تبدیل شد.

و خبر‌ویژگی‌های​ این موضوع به‌دارن​ قصر امپراتوری رسید.

و گفته می‌شد که‌غیرمتعارف​ در قصر امپراتوری، امپراتورهای‌می‌شه​ دوقلو از خوشحالی فریاد کشیدند.

قصر امپراتوری.

«همون‌طور که انتظار می‌رفت، کار اون‌وصلن​ بچه، هی، بود. به لطف اون، پیشرفت‌نظم​ بزرگی در تامین امنیت عمومی حاصل شده.»

کسی که با لحن‌متضادی​ مودبانه و باوقاری صحبت‌ارگانیک​ می‌کرد، پرنس گوم بود.

«به لطف اون، حالا یه دغدغه کمتر برای استخدام پاسبان داریم،‌طرفداران​ هوف! حتی نیازی نیست آگهی بزنیم، کلی آدم برای ملحق شدن‌شادی​ صف کشیدن. فکرش رو بکن چقدر تو بودجه صرفه‌جویی کردیم! هاه!»

کسی که لحن صحبتش‌ایده​ داشت خشن‌تر و عامیانه‌تر‌کمتر​ می‌شد، پرنس اون بود.

گفته می‌شد که امپراتورهای‌صورت​ دوقلو با هیجان لیوان‌هایشان را‌می‌کنم​ برای نوشیدن به هم زدند.

جیرینگ!

کوچک‌ترین برادر‌نظم​ ما واقعاً‌غیرمتعارف​ بهترین است.

«باید بهش‌تعداد​ پاداش بدیم؟‌ایده​ چی بهش بدیم؟»

«مگه اون بچه کسی نیست که‌وصلن​ همین الانش هم همه‌چیز داره؟ اگه‌نکنه​ ترفیعش بدیم، فکر می‌کنه داریم مجازاتش می‌کنیم.»

«فکرش رو بکن، اون نسبت‌دارن​ به قدرتی که بقیه براش‌توش​ له‌له می‌زنن، همچین حسی داره.»

این بزرگ‌ترین مشکل بود.

آخه چی باید به این‌قهرمان​ پسر می‌دادند تا با گفتن‌برعکس​ «هیونگ، هیونگ» دنبالشان راه بیفتد؟

ناولها | novelha.net